DE Gibt es nun Bedienungsanleitungen zu verschiedenen Produkten, müssen bislang verschiedene Antwortvorlagen definiert werden, die ungeordnet zusammen mit allen Antwortvorlagen angezeigt werden
DE Gibt es nun Bedienungsanleitungen zu verschiedenen Produkten, müssen bislang verschiedene Antwortvorlagen definiert werden, die ungeordnet zusammen mit allen Antwortvorlagen angezeigt werden
EN With this feature add-on, you consolidate all text modules related to your products? user guides in a separate category like “user guides.? You can find it quickly, saving a lot of time trying to retrieve this information
Vokiečių | Anglų |
---|---|
produkten | products |
nun | time |
zu | to |
es | it |
zusammen | with |
allen | all |
DE Jeder zweite Führungskraft eines Finanzdienstleisters sagt, das Management von Microsoft Office Dokument sein „chaotisch“ oder „eher ungeordnet“.
EN 1 in 2 Financial Services execs say their management of Microsoft Office documents is ?chaotic? or ?somewhat unmanaged?.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
sagt | say |
chaotisch | chaotic |
management | management |
oder | or |
microsoft | microsoft |
office | office |
dokument | documents |
von | of |
das | their |
DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.
EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
modelle | models |
vergleich | compare |
score | scores |
rangliste | rankings |
am | at the |
geräten | devices |
verwendet | used |
hardware | hardware |
ohne | without |
liste | the |
nicht | not |
und | and |
sollten | should |
aus | from |
erscheinen | appear |
DE Allerdings muss alles seinen genauen Platz haben, um sicherzustellen, dass der Raum ordentlich verwaltet wird und nicht konfus und ungeordnet ist
EN However, everything must find its precise location to ensure that the space is properly managed and is not confused and disordered
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genauen | precise |
verwaltet | managed |
sicherzustellen | to ensure |
raum | space |
nicht | not |
und | and |
alles | everything |
dass | that |
wird | the |
DE Jeder zweite Führungskraft eines Finanzdienstleisters sagt, das Management von Microsoft Office Dokument sein „chaotisch“ oder „eher ungeordnet“.
EN 1 in 2 Financial Services execs say their management of Microsoft Office documents is ?chaotic? or ?somewhat unmanaged?.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
sagt | say |
chaotisch | chaotic |
management | management |
oder | or |
microsoft | microsoft |
office | office |
dokument | documents |
von | of |
das | their |
DE Die aus der Liste gestrichenen Modelle erscheinen ungeordnet und ohne Score-Wertung am Ende unserer Hardware-Rangliste. Scores von aus der Liste gestrichenen Geräten sollten nicht zum Vergleich von Geräten verwendet werden.
EN Delisted models appear unranked, and without scores, at the bottom of our hardware rankings. Scores from delisted devices should not be used to compare devices.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
modelle | models |
vergleich | compare |
score | scores |
rangliste | rankings |
am | at the |
geräten | devices |
verwendet | used |
hardware | hardware |
ohne | without |
liste | the |
nicht | not |
und | and |
sollten | should |
aus | from |
erscheinen | appear |
DE Daten können chaotisch, ungeordnet sein und Fehler enthalten
EN Data can be messy, disorganized, and contain errors
Vokiečių | Anglų |
---|---|
chaotisch | messy |
fehler | errors |
und | and |
daten | data |
können | can |
sein | be |
enthalten | contain |
Rodoma 7 iš 7 vertimų