DE Wir mögen nur noch eine Sache lieber, als in der Natur zu sein: Diese Erfahrung mit anderen zu teilen! Das ist unsere Berufung
Išversti "sache lieber" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "sache lieber" vertimai iš Vokiečių į Anglų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
sache lieber Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN The only thing we love more than spending time in natural places is helping share that experience with others
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| in | in |
| natur | natural |
| anderen | others |
| teilen | share |
| ist | is |
| lieber | more |
| mit | with |
| nur | only |
| der | the |
DE Wir mögen nur noch eine Sache lieber, als in der Natur zu sein: Diese Erfahrung mit anderen zu teilen! Das ist unsere Berufung
EN The only thing we love more than spending time in natural places is helping share that experience with others
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| in | in |
| natur | natural |
| anderen | others |
| teilen | share |
| ist | is |
| lieber | more |
| mit | with |
| nur | only |
| der | the |
DE Indem wir die Bemühungen unserer Gemeinschaft auf jeweils eine Sache konzentrieren, können wir zusammenarbeiten, um für jede Sache eine noch größere Wirkung zu erzielen.
EN By focusing our community's efforts on one cause at a time, we can work together to make an even bigger impact for each one.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| konzentrieren | focusing |
| zusammenarbeiten | work together |
| größere | bigger |
| wirkung | impact |
| bemühungen | efforts |
| indem | by |
| können | can |
| zu | to |
| um | for |
DE Finanzielle Incentives mögen eigentlich alle. Klare Sache: Mehr Geld auf dem Konto ist eine gute Sache. So spornen Sie Ihr Team an, sich richtig anzustrengen.
EN Cash sales incentives are a crowd pleaser. They mean more money in the bank, plain and simple, which might be all the encouragement your team needs to put the pedal to the metal.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| incentives | incentives |
| klare | simple |
| konto | bank |
| team | team |
| ihr | your |
| mehr | more |
| geld | money |
| alle | all |
| eine | a |
| dem | the |
DE Zu wissen, dass Sie ein Problem haben, ist eine Sache, aber eine Möglichkeit zu haben, die Auswirkungen des Problems zu verringern, ist eine ganz andere Sache.
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| problem | issue |
| ist | is |
| dass | that |
| ein | a |
| aber | but |
DE Aber wie Dries Buytaert, Gründer und Projektleiter von Drupal, sagt: "Die große Sache an Drupal 9 ist ... dass es keine große Sache sein sollte."
EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."
DE Hunde, die lieber in ihrer vertrauten Umgebung bleiben
EN Dogs who'd prefer to stay on their home turf
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| hunde | dogs |
| lieber | prefer |
| ihrer | their |
DE Warum lieber Rover anstelle einer Tierpension über Nacht?
EN Why choose Rover instead of overnight kennels?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| rover | rover |
| warum | why |
| anstelle | instead of |
DE Warum Hundebesitzer ihren Welpen lieber von Rover als in einer Welpen-Tierpension betreuen lassen
EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| rover | rover |
| lieber | prefer |
DE Warum lieber Rover anstelle einer Tierpension?
EN Why choose Rover instead of kennels?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| rover | rover |
| warum | why |
| anstelle | instead of |
| einer | of |
DE Katzen- & Haussitting: Möchtest du lieber, dass jemand bei dir zuhause auf deine Katze aufpasst?
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lieber | prefer |
| katzen | cats |
| jemand | someone |
| dir | your |
| du | you |
| dass | to |
DE Du möchtest deine Katze lieber in ihrer vertrauten Umgebung lassen? Suchst du jemanden, der bei dir zuhause vorbeikommt, mit ihr spielt, sie füttert und das Katzenklo säubert? Buche genau den Service, den du brauchst, wenn du ihn brauchst.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| buche | book |
| brauchst | you need |
| katze | cat |
| service | service |
| und | and |
| ihn | it |
| ihr | your |
| den | the |
| wenn | to |
DE Vergiss das Katzenhotel und buche lieber einen liebevollen Haustiersitter, der bei sich zu Hause auf deine Katze aufpasst.
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| buche | book |
| liebevollen | loving |
| katze | cat |
| und | and |
| zu | in |
DE Baue Links auf, indem du die entfernten Inhalte neu erstellst und die darauf verlinkenden Websites fragst, ob sie vielleicht stattdessen lieber auf deinen neuen Inhalt verlinken wollen.
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| websites | page |
| baue | build |
| indem | by |
| links | links |
| verlinken | to link |
DE Sehen Sie es mal so: Wenn Sie sich am Herzen operieren lassen, würden Sie lieber zu einem Herzchirurgen oder einem Allgemeinchirurgen gehen?
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| es | it |
| herzen | heart |
| würden | would |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
DE Wenn nicht, ist es möglich, dass Sie sich mit Dingen wie dem Einbetten von ID3-Tags in Ihre MP3-Datei beschäftigen müssen. Klingt verwirrend und unnötig - lassen wir das lieber sein.
EN If not, it?s possible you need to mess with things like embedding ID3 tags into your MP3. Sounds confusing and unnecessary ? let?s not do that.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| einbetten | embedding |
| verwirrend | confusing |
| unnötig | unnecessary |
| tags | tags |
| es | it |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| dass | that |
DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| software | software |
| möchten | would |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| entwickelte | built |
| lieber | prefer |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| für | for |
| an | in |
| bieten | offer |
DE Erstelle, veröffentliche und organisiere Informationen, die Mitarbeiter benötigen, mit Leichtigkeit – etwa zu Sachbezügen, Neuigkeiten vom CEO und Unternehmensrichtlinien zum Thema Hunde am Arbeitsplatz (es sei denn, du magst lieber Katzen)
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| veröffentliche | publish |
| mitarbeiter | employees |
| ceo | ceo |
| hunde | dogs |
| arbeitsplatz | work |
| es sei denn | unless |
| informationen | information |
| neuigkeiten | updates |
| benötigen | need |
| erstelle | organize |
| und | bringing |
| die | of |
| mit | like |
| zu | to |
DE Ganz gleich, ob Ihre Kunden sich direkt an Sie wenden oder lieber selbst Antworten suchen: Zendesk sorgt für einfache und effiziente Kommunikation
EN Whether your customers reach out to you or want to find answers on their own, Zendesk makes communicating with customers easy and efficient
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| einfache | easy |
| effiziente | efficient |
| kommunikation | communicating |
| antworten | answers |
| ob | whether |
| oder | or |
| suchen | find |
| und | and |
| ihre | your |
| direkt | with |
| an | on |
| sie | want |
DE „91 % der Verbraucher kaufen lieber bei Marken ein, die sie wiedererkennen, sich an sie erinnern und sie mit relevanten Angeboten und Empfehlungen versorgen.“
EN 91% of consumers are more likely to shop with brands who recognize, remember, and provide them with relevant offers and recommendations.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| kaufen | shop |
| marken | brands |
| wiedererkennen | recognize |
| erinnern | remember |
| empfehlungen | recommendations |
| sie | them |
| die | of |
| und | and |
| relevanten | relevant |
DE Allzu oft hören wir einfach nicht zu, sondern verlassen uns lieber auf unsere Intuition oder stellen vielleicht einfach nur Vermutungen an. Wir gehen taktisch vor anstatt strategisch.
EN All too often, we’re guessing, not listening. We’re making tactical moves, not strategic ones.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| oft | often |
| strategisch | strategic |
| allzu | too |
| nicht | not |
| hören | listening |
| zu | making |
DE Möchten Sie Ihr eigenes internes Social-Listening-Tool erstellen und es selbst warten oder lieber ein Abonnement bei einem Drittanbieter erwerben?
EN Do you want to build and maintain your own internal social listening tool, or should you purchase a subscription from a third-party provider?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| warten | maintain |
| abonnement | subscription |
| drittanbieter | third-party |
| erwerben | purchase |
| social | social |
| tool | tool |
| oder | or |
| ihr | your |
| ein | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.
EN You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| abfragen | queries |
| relevante | relevant |
| finden | finding |
| um | for |
| einschließlich | including |
| daten | data |
| zu | to |
| nun | not |
| der | the |
| möchten | want to |
DE Möchten Sie lieber selbst in die Zahlen eintauchen? Kein Problem – laden Sie Ihre Zahlen als CSV-Datei herunter und machen Sie sich die Daten mit Excel zu eigen.
EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.
DE Eine Studie von Nielsen zeigte, dass 33 % der Kunden lieber über soziale Medien mit Marken in Kontakt treten als über das Telefon.
EN A study from Nielsen found that 33% of customers prefer to contact brands using social media rather than on the telephone.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| studie | study |
| kunden | customers |
| marken | brands |
| telefon | telephone |
| kontakt | contact |
| lieber | prefer |
| treten | the |
| soziale | social media |
| medien | media |
| eine | a |
| dass | that |
DE Wenn du lieber Geschenke mit Papier und allem Drum und Dran verpackst, können wir dir auch optional eine ausdruckbare PDF-Datei schicken – jedoch ohne Geschenkpapier.
EN If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
DE Möchten Sie das VPN lieber für Ihr Tablet oder Smartphone herunterladen? Dann gehen Sie in den App Store oder zu Google Play und laden Sie die offizielle App herunter.
EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| vpn | vpn |
| lieber | rather |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| offizielle | official |
| store | store |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| app | app |
| für | for |
| ihr | your |
| und | and |
| möchten | would |
| play | play |
| herunter | to |
| dann | then |
| den | the |
DE Ein weiteres verräterisches Zeichen ist, wenn der Betrüger nicht möchte, dass Sie ihn anrufen, selbst wenn Sie darum bitten oder ihm sagen, dass Sie dies lieber zuerst am Telefon besprechen würden
EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| zeichen | sign |
| betrüger | scammer |
| besprechen | discuss |
| lieber | prefer |
| oder | or |
| darum | the |
| telefon | phone |
| würden | would |
| nicht | not |
| anrufen | call |
| bitten | ask |
| sagen | tell |
| am | over |
| ist | is |
| dass | that |
| sie | want |
| dies | this |
| wenn | to |
DE wenn du lieber anderen das Fahren überlassen willst.
EN if you want to let someone else do the driving.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| überlassen | let |
| willst | you want |
| du | you |
| anderen | else |
| das | the |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 Pro aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| tag | day |
| und | and |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 mini aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 mini aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 Pro Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| tag | day |
| und | and |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 Pro Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| tag | day |
| und | and |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 11 Pro aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| tag | day |
| und | and |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 Pro aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| tag | day |
| und | and |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 11 aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 11? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 11 Pro Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| tag | day |
| und | and |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
| pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone XR aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone XR? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone XS aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone XS? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xs | xs |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone XS Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone XS Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xs | xs |
| max | max |
| robuster | tough |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| tag | day |
| du | you |
| ohne | without |
| mit | with |
DE zweitbester anwalt der welt, ruf lieber saul an, saul goodman, wandlung zum bösen, anwalt, lustiger anwalt, weltbester anwalt, slippin jimmy
EN worlds 2nd best lawyer, better call saul, saul goodman, breaking bad, lawyer, funny lawyer, worlds best lawyer, slippin jimmy
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| anwalt | lawyer |
| ruf | call |
| jimmy | jimmy |
| welt | worlds |
| lieber | better |
| an | best |
DE In unserem Video-Walkthrough erfahren Sie mehr. Lieber Lesestoff? In unseren Docs zu Auto-telemetry with Pixie finden Sie genau das.
EN You can check out the walk-through video below—or read the Auto-telemetry with Pixie docs, if that’s more your style.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| docs | docs |
| pixie | pixie |
| zu | out |
| mehr | more |
| unserem | the |
DE kDrive ermöglicht die gemeinsame Online-Bearbeitung Ihrer Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien. Sie arbeiten lieber mit LibreOffice oder OpenOffice? Das funktioniert genauso!
EN kDrive allows you to work online on your Word, Excel and PowerPoint files. You prefer LibreOffice or OpenOffice? They’ll work too!
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| ermöglicht | allows |
| libreoffice | libreoffice |
| openoffice | openoffice |
| online | online |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| dateien | files |
| lieber | prefer |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| und | and |
| word | word |
| sie | you |
| ihrer | your |
DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| software | software |
| möchten | would |
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| entwickelte | built |
| lieber | prefer |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| für | for |
| an | in |
| bieten | offer |
DE Wenn Sie die demografischen Daten lieber in einem Multiple-Choice-Format abfragen möchten, sollten Sie den Befragten unbedingt eine Antwortoption mit der Möglichkeit zum Ausfüllen anbieten, damit sie eine eigene Antwort eingeben können
EN If you’d rather ask about demographics in a multiple choice question format, be sure to include a “fill in the blank” answer option for respondents to add their own answer
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lieber | rather |
| befragten | respondents |
| möglichkeit | option |
| antwort | answer |
| unbedingt | sure |
| ausfüllen | fill |
| eingeben | add |
| in | in |
| eigene | own |
| einem | a |
| damit | to |
DE Wenn das Brainstorming allerdings schiefläuft, kann dies dazu führen, dass Teammitglieder lieber keinen Beitrag leisten – oder im schlimmsten Fall das Gefühl haben, dass ihre Meinung nicht wertgeschätzt wird.
EN But when brainstorming goes wrong, it can discourage team members from contributing — or even worse, make them feel like their opinions aren’t valued.
DE 56 % der Menschen würden lieber eine Nachricht senden als den Kundendienst anzurufen
EN 56% of people would rather message than call customer service
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| menschen | people |
| würden | would |
| kundendienst | customer service |
| anzurufen | call |
| nachricht | message |
| der | of |
| als | than |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
tolle sache – sache sache – ob ganze sache sache wirklich annehmen welche eine sache komplexe sache coole sache sache war jedoch gute sache sache schnell jedoch sache komplizierte sache sache wert einfache sache einzige sache jede sache touristen sache tun tolle sache schöne sache istblue klare sache sache eindrucksvoll vorgeführt sache an drupal sache ob sache wirklich zugehört jeweils eine sache sache halte sache richtigzustellen perfekt unbewegliche sache natürliche sache sache ziemlich schwierig praktische sache großartige sache sache für jedes sache läuft sache befangen sache klar sache herangehen einmalige sache schöne sache istblue womit die sache schwere sache sache auszuwählen sache sicher guten sache sache zu kommen er die sache sache bitten südafrika die sache einmalige sache handelt
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos