Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "license server" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "license server" vertimai iš Vokiečių į Anglų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

license licence license licenses
server all app application applications assistance back computer desktop features fully functionality get has have help host hosting hostwinds.com installation machine maintenance managed management network of the offered offers one operating system performance platform processes product products provide provider providing purchase receive server servers service services software sql support system that the the server these this to get to help to receive to the server use web web server website work

license server Vokiečių vertimas į Anglų

Vokiečių
Anglų

DE PERL), (3) die Mozilla Public License, (4) die Netscape Public License, (5) die Sun Community Source License (SCSL), (6) die Sun Industry Source License (SISL) und (7) die Apache-Lizenz

EN All other trademarks are the property of their respective owners.

Vokiečių Anglų
die the

DE Mit dem License Server hingegen ist echtes Failover möglich! Der License Server selbst steht dem Failover nicht entgegen, da er in einem Dreiercluster läuft, in dem sich die einzelnen Server gegenseitig absichern.

EN Using License Server, real failover is possible! The License Server itself is not a bottleneck for true failover as it can work in a cluster of three License Servers that provide backup for each other.

Vokiečių Anglų
license license
failover failover
gegenseitig each other
möglich possible
in in
läuft work
server server
steht is
nicht not
entgegen for
die itself
echtes that
einzelnen the

DE Nähere Informationen dazu finden Sie im Altova Server Software License Agreement und im Altova MobileTogether Server Software License Agreement

EN More information is available in the Altova Server Software License Agreement and Altova MobileTogether Server Software License Agreement

Vokiečių Anglų
informationen information
altova altova
license license
agreement agreement
mobiletogether mobiletogether
im in the
server server
software software
und and
sie the

DE Klicken Sie im Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung) auf die Schaltfläche "Altova License Server verwenden" und wählen Sie einen License Server aus, auf dem für das Produkt eine Lizenz zur Verfügung steht.

EN Press the “Use Altova License Server” button in the Software Activation dialog (HELP | Software Activation) and select a License Server from which an available license for the product can be obtained.

Vokiečių Anglų
hilfe help
altova altova
server server
im in the
schaltfläche button
verwenden use
wählen select
produkt product
verfügung available
steht be
lizenz license
einen a
für for

DE Auf der lokalen Maschine wird License Server selbst aktiviert, sodass keine sonstigen callas-Produkte aktiviert zu werden brauchen. Diese fordern über License Server einfach eine Lizenz an, sodass Sie viel flexibler arbeiten können.

EN Because License Server itself has to be activated on a machine, any other callas product doesn’t have to be activated. They simply ask License Server permission to run, giving you greater flexibility.

Vokiečių Anglų
aktiviert activated
fordern ask
maschine machine
server server
lizenz license
sonstigen other
sie you
produkte product

DE Nähere Informationen dazu finden Sie im Altova Server Software License Agreement und im Altova MobileTogether Server Software License Agreement

EN More information is available in the Altova Server Software License Agreement and Altova MobileTogether Server Software License Agreement

Vokiečių Anglų
informationen information
altova altova
license license
agreement agreement
mobiletogether mobiletogether
im in the
server server
software software
und and
sie the

DE Klicken Sie im Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung) auf die Schaltfläche "Altova License Server verwenden" und wählen Sie einen License Server aus, auf dem für das Produkt eine Lizenz zur Verfügung steht.

EN Press the “Use Altova License Server” button in the Software Activation dialog (HELP | Software Activation) and select a License Server from which an available license for the product can be obtained.

Vokiečių Anglų
hilfe help
altova altova
server server
im in the
schaltfläche button
verwenden use
wählen select
produkt product
verfügung available
steht be
lizenz license
einen a
für for

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

Vokiečių Anglų
altova altova
mobiletogether mobiletogether
server server
flowforce flowforce
mapforce mapforce
stylevision stylevision
unten below
beschrieben described
lizenziert licensed
produkte products
raptorxml raptorxml
werden are
und and
wie as
pro per

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

Vokiečių Anglų
altova altova
mobiletogether mobiletogether
server server
flowforce flowforce
mapforce mapforce
stylevision stylevision
unten below
beschrieben described
lizenziert licensed
produkte products
raptorxml raptorxml
werden are
und and
wie as
pro per

DE Ist Graylog Open Source?Graylog Open arbeitet unter einer kostenlosen und offenen Server Side Public License (SSPL) ab v4.0. Davor wurde es unter einer General Public License (GPL) betrieben.

EN Is Graylog open source?Graylog Open operates under a free and open Server Side Public License (SSPL) beginning with v4.0. Prior to that, it operated under a General Public License (GPL).

Vokiečių Anglų
source source
arbeitet operates
server server
side side
license license
betrieben operated
es it
und and
open open
kostenlosen free
public public
einer a
ist is
general general

DE Für jede Kamera ist eine Lizenz für die Analysefunktionen von AXIS License Plate Verifier erforderlich. AXIS License Plate Verifier wird nur in ausgewählten Ländern verkauft. 

EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. 

Vokiečių Anglų
kamera camera
analysefunktionen analytics
axis axis
plate plate
erforderlich requires
ausgewählten selected
ländern countries
verkauft sold
lizenz license
nur only
in in
jede each
wird is

DE Einige DIGITUS® Produkte beinhalten Codes, die von Dritt-Anbietern entwickelt wurden und der GNU General Public License ("GPL") oder GNU Lesser Public License ("LGPL") unterliegen

EN Certain DIGITUS® products include software code developed by third parties, including software code subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL")

Vokiečių Anglų
entwickelt developed
gnu gnu
license license
oder or
codes code
unterliegen subject to
und include
produkte products
public public
beinhalten including
die third
general general

DE WP React Starter ist teilweise unter der General Public License v3.0 oder neuer und teilweise unter der ISC License lizenziert

EN WP React Starter is licensed partly under General Public License v3.0 or later and partly under ISC License

Vokiečių Anglų
wp wp
react react
starter starter
teilweise partly
unter under
oder or
lizenziert licensed
license license
und and
ist is
public public
general general

DE Lizenz: Wie Perl, sowohl die "GNU General Public License (GPL) Version 1" und die "Perl Artistic License"

EN License: Same as Perl, the "GNU General Public License (GPL) Version 1" and the "Perl Artistic License"

Vokiečių Anglų
perl perl
gnu gnu
lizenz license
public public
und and
version version
sowohl the
general general

DE Einige DIGITUS® Produkte beinhalten Codes, die von Dritt-Anbietern entwickelt wurden und der GNU General Public License ("GPL") oder GNU Lesser Public License ("LGPL") unterliegen

EN Certain DIGITUS® products include software code developed by third parties, including software code subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL")

Vokiečių Anglų
entwickelt developed
gnu gnu
license license
oder or
codes code
unterliegen subject to
und include
produkte products
public public
beinhalten including
die third
general general

DE Wenn Sie den Docker-Container verwenden, kann die Datei license.lic in einem beliebigen Ordner abgelegt werden (z.B. /app/onlyoffice/DocumentServer/data/license.lic), aber Sie müssen diesen Ordner beim Start des Containers bereitstellen:

EN When you are using the docker container, the license.lic file can be placed to any folder (e.g. /app/onlyoffice/DocumentServer/data/license.lic), but you will need to mount this folder when the container starts:

Vokiečių Anglų
license license
abgelegt placed
onlyoffice onlyoffice
app app
data data
docker docker
container container
kann can
ordner folder
datei file
den the
aber but

DE WP React Starter ist teilweise unter der General Public License v3.0 oder neuer und teilweise unter der ISC License lizenziert

EN WP React Starter is licensed partly under General Public License v3.0 or later and partly under ISC License

Vokiečių Anglų
wp wp
react react
starter starter
teilweise partly
unter under
oder or
lizenziert licensed
license license
und and
ist is
public public
general general

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

Vokiečių Anglų
stylevision stylevision
server server
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
mapforce mapforce
konfiguriert configured
oder or
raptorxml raptorxml
ohne without
mit with

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

Vokiečių Anglų
flowforce flowforce
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
eigentliche actual
mappings mapping
zu to
sondern it
ausführung execution
intern internally
dass that
nicht note
wird the

DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

Vokiečių Anglų
außer except
compact compact
tools tools
sql sql
server server
express express
verfügbar available
und and
sind are
oder or
edition edition
die the

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

Vokiečių Anglų
stylevision stylevision
server server
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
mapforce mapforce
konfiguriert configured
oder or
raptorxml raptorxml
ohne without
mit with

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

Vokiečių Anglų
flowforce flowforce
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
eigentliche actual
mappings mapping
zu to
sondern it
ausführung execution
intern internally
dass that
nicht note
wird the

DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

Vokiečių Anglų
vpn vpn
verwendet uses
gespeichert stored
methode method
hackern hackers
gute good
ob whether
server server
können can
keine no
daten data
besonders particularly
werden be
um for
dies this
zu from
schützen protecting

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

Vokiečių Anglų
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
kombination combination
umfangreichen comprehensive
workflow workflow
flowforce flowforce
standalone standalone
management management
eingesetzt used
oder or
in in
raptorxml raptorxml
alle all
werden be
mit with
und and

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

Vokiečių Anglų
mapforce mapforce
server server
flowforce flowforce
stylevision stylevision
konfiguriert configured
oder or
je nach depending
raptorxml raptorxml
ohne without
mit with
bedarf needs

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

Vokiečių Anglų
altova altova
flowforce flowforce
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
kostenlosen free
licenseserver licenseserver
um for
produkte products
können required
und and
den the
zu of

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.

Vokiečių Anglų
spotlight spotlight
analysis analysis
replication replication
session session
trace trace
installiert installed
on on
services services
sql sql
server server
tools tools
in in
zu to
verwenden use
sein be
und and
dem the

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

Vokiečių Anglų
spotlight spotlight
reporting reporting
repository repository
installiert installed
sql sql
server server
oder or
und and
zu to
verwenden use

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

Vokiečių Anglų
exchange exchange
server server
version version
oder or
ist is

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

Vokiečių Anglų
exchange exchange
server server
oder or
version version
ist is

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

Vokiečių Anglų
exchange exchange
server server
oder or
version version
ist is

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

Vokiečių Anglų
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
kombination combination
umfangreichen comprehensive
workflow workflow
flowforce flowforce
standalone standalone
management management
eingesetzt used
oder or
in in
raptorxml raptorxml
alle all
werden be
mit with
und and

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

Vokiečių Anglų
mapforce mapforce
server server
flowforce flowforce
stylevision stylevision
konfiguriert configured
oder or
je nach depending
raptorxml raptorxml
ohne without
mit with
bedarf needs

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

Vokiečių Anglų
windows windows
erfordert requires
server server
web web
interface interface
webserver web server
folgenden following
mit with
den the
unter on

DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")

EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)

Vokiečių Anglų
rad rad
gelten apply
folgenden following
bedingungen terms
rest rest
endpoint endpoint
server server
zu to
für for

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

Vokiečių Anglų
altova altova
flowforce flowforce
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
kostenlosen free
licenseserver licenseserver
um for
produkte products
können required
und and
den the
zu of

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Stattdessen wird eine Lizenz von einem Altova License Server in Ihrem Netzwerk abgerufen.

EN Instead a license is obtained from an Altova License Server in your network.

Vokiečių Anglų
altova altova
server server
netzwerk network
abgerufen obtained
lizenz license
wird is
in in
eine a

DE Mit dieser Methode wird die Software durch Abrufen einer verfügbaren Lizenz von einem in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server aktiviert

EN This method activates the software by obtaining an available license from an Altova License Server installed in your network

Vokiečių Anglų
verfügbaren available
installierten installed
altova altova
aktiviert activates
methode method
lizenz license
netzwerk network
server server
software software
in in
wird the
mit obtaining
durch by

DE Diese Methode ist bei Parallellizenzen und Named User-Lizenzen erforderlich, da diese nun über einen in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server verwaltet werden müssen.

EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network

Vokiečių Anglų
methode method
named named
netzwerk network
installierten installed
altova altova
server server
verwaltet administered
user user
lizenzen licenses
in in
license license
und and
ist is
erforderlich necessary
nun now
einen an
diese this
werden be

DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova License Server verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.

EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user's machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.

Vokiečių Anglų
lizenzschlüssel license key
gespeichert stored
altova altova
zentral centrally
licenseserver licenseserver
datei file
server server
lizenz license
in in
benutzers users
rechner machine
verwenden using
wenn when
einer a

DE Der preisgünstige AXIS License Plate Verifier ersetzt bemannte Schranken. Die in die Kamera integrierte Anwendung kommt ohne teuren Server aus.

EN The affordably priced AXIS License Plate Verifier enables a reliable system that can replace manned guard booths. And the fact that it’s embedded in the camera eliminates the need for costly servers.

Vokiečių Anglų
axis axis
license license
plate plate
ersetzt replace
integrierte embedded
anwendung system
teuren costly
server servers
in in
kamera camera
der the
aus a

DE License Server bietet eine dynamische Lizenzverwaltung auf Basis der Spitzenlast.

EN License Server introduces a dynamic way of licensing callas products where local activation is no longer necessary.

Vokiečių Anglų
license license
server server
dynamische dynamic
bietet introduces
der of
eine a

DE Mit dem License Server können Sie jederzeit upgraden, wenn Sie Ihre Produktion hochfahren müssen.

EN With the License Server, you can upgrade whenever you need to scale up your production.

Vokiečių Anglų
license license
server server
upgraden upgrade
jederzeit whenever
produktion production
mit with
können can
ihre your
dem the
wenn to

DE Da License Server auch mit pdfToolbox Desktop und pdfaPilot Desktop arbeitet, lassen sich auch Netzwerklizenzen realisieren

EN Because License Server also works with pdfToolbox Desktop and pdfaPilot Desktop, it can be used to implement floating licenses

Vokiečių Anglų
arbeitet works
realisieren implement
server server
desktop desktop
license license
und and
da because
mit with

DE Proxmox Backup Server ist Open Source-Software, unter der GNU Affero General Public License, v3 veröffentlicht

EN Proxmox Backup Server is free and open-source software, published under the GNU Affero General Public License, v3

Vokiečių Anglų
proxmox proxmox
backup backup
unter under
gnu gnu
license license
veröffentlicht published
server server
open open
software software
der the
ist is
public public
general general

DE License Server bietet eine dynamische Lizenzverwaltung auf Basis der Spitzenlast.

EN License Server introduces a dynamic way of licensing callas products where local activation is no longer necessary.

Vokiečių Anglų
license license
server server
dynamische dynamic
bietet introduces
der of
eine a

DE Das License-Team der Scandio half außerdem bei der Wahl des passenden Lizenzmodells und unterstütze beim Upgrade der bestehenden Server Lizenzen auf die entsprechende Cloud-Variante.

EN The Scandio license team also assisted in the purchase of the appropriate license model and supported the upgrade of the existing server licenses to the corresponding cloud variant.

Vokiečių Anglų
scandio scandio
upgrade upgrade
bestehenden existing
server server
team team
cloud cloud
variante variant
lizenzen licenses
entsprechende corresponding
license license
und and
die appropriate

Rodoma 50 iš 50 vertimų