Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "legitimität von domains" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "legitimität von domains" vertimai iš Vokiečių į Anglų

{search} vertimai

{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
domains access at by com companies company content do domain domain name domain names domains from hosting if you industry link link to linking market net of the on online or order page range service services site sites support text through to to get urls use way web website websites with www

legitimität von domains Vokiečių vertimas į Anglų

Vokiečių
Anglų

DE Whois-Einträge werden von ICANN, der Organisation, die Domainnamen überwacht, für eine Reihe von Zwecken verwendet, um die Organisation und Legitimität von Domains zu wahren

EN Whois records are used by ICANN, the organization that oversees domain names, for a variety of purposes to keep domains organized and legitimate

Vokiečių Anglų
icann icann
überwacht oversees
reihe variety
verwendet used
whois whois
einträge records
organisation organization
zwecken for
domains domains
zu to
und and
domainnamen domain names
eine a

DE Whois-Einträge werden von ICANN, der Organisation, die Domainnamen überwacht, für eine Reihe von Zwecken verwendet, um die Organisation und Legitimität von Domains zu wahren

EN Whois records are used by ICANN, the organization that oversees domain names, for a variety of purposes to keep domains organized and legitimate

Vokiečių Anglų
icann icann
überwacht oversees
reihe variety
verwendet used
whois whois
einträge records
organisation organization
zwecken for
domains domains
zu to
und and
domainnamen domain names
eine a

DE Füge für benutzerdefinierte Domains www. und die vollständige URL (einschließlich .com, .net, usw.) hinzu, die unter Von Squarespace verwaltete Domains oder Von Drittanbietern verwaltete Domains angezeigt wird:

EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:

DE Sie können auf der Seite zum Verkauf von Domains gebrauchte Domains kaufen und Domainnamen verkaufen. Die beliebtesten zum Verkauf stehenden Domains und Domain-Investoren befinden sich auf dieser Plattform.

EN You can buy second-hand domains or sell domains through the page domain for sale. The most popular domain names and domain investors are on this platform.

Vokiečių Anglų
kaufen buy
plattform platform
investoren investors
seite page
befinden are
domains domains
domain domain
und and
können can
verkaufen sale
domainnamen domain names

DE Eine Domain finden Klassische Domains Europäische Domains Alle Domains A-Z

EN Find a domain Classic Domains European domains All domains from A to Z

Vokiečių Anglų
finden find
klassische classic
europäische european
z z
domain domain
domains domains
eine a
alle all

DE Du kannst für deine Website mehrere benutzerdefinierte Domains verwenden. Darüber hinaus kannst du beliebig viele Domains verbinden oder registrieren. Näheres dazu erfährst du unter: Mehrere Domains verwalten.

EN You can use multiple custom domains for your site, and there's no limit to how many you can connect or register. For more information, visit Managing multiple domains.

Vokiečių Anglų
registrieren register
verwalten managing
domains domains
verwenden use
benutzerdefinierte custom
website site
viele many
oder or
kannst you can
für for
du you
hinaus to

DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**

EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**

Vokiečių Anglų
system system
rabatt discount
domains domains
ihr your
account account
mehr more
und and
als as
für for
mehr als than
mit our

DE Eine Domain finden Klassische Domains Europäische Domains Alle Domains A-Z

EN Find a domain Classic Domains European domains All domains from A to Z

Vokiečių Anglų
finden find
klassische classic
europäische european
z z
domain domain
domains domains
eine a
alle all

DE Ihre Kunden können neue Domains registrieren, Domains erneuern, Domains über Ihre Domain-Hosting-Site übertragen und ihre eigenen DNS durch Ändern der DNS erstellen

EN Your customers can register new domain, renew domain, transfer domain via your domain - hosting site and create their own dns.Unlike other domain reseller systems, joining the Domain Name API reseller program is free of charge

Vokiečių Anglų
kunden customers
neue new
registrieren register
erneuern renew
dns dns
hosting hosting
site site
übertragen transfer
domain domain
können can
ihre your
erstellen create
und and

DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**

EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**

Vokiečių Anglų
system system
rabatt discount
domains domains
ihr your
account account
mehr more
und and
als as
für for
mehr als than
mit our

DE Du kannst für deine Website mehrere benutzerdefinierte Domains verwenden. Darüber hinaus kannst du beliebig viele Domains verbinden oder registrieren. Näheres dazu erfährst du unter: Mehrere Domains verwalten.

EN You can use multiple custom domains for your site, and there's no limit to how many you can connect or register. To learn more, visit Managing multiple domains.

DE Umgekehrt enthält das hreflang-Tag die Domains, wenn wir eine Webseite mit verschiedenen Domains für jede Sprache haben. Dies ist der Fall bei Websites mit ccTLD (country code top-level) Domains. example.co.uk, .es, .de oder .jp.

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

DE Deine integrierten und benutzerdefinierten Domains findest du im Domains-Menü. Öffne das Domains-Menü.

EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.

DE Die von der weltweit führenden Kontrollstelle (Comodo/Sectigo) ausgegebenen SSL-Zertifikate mit erweiterter Validierung (EV) bieten ein unerreichtes Verifizierungsniveau für die Bestätigung der Legitimität von Unternehmens-Websites

EN Validated and issued by the world?s leading certification authority (Sectigo/Comodo), extended validation SSL certificates offer incomparable levels of verification to confirm the legitimacy of corporate websites

Vokiečių Anglų
weltweit world
sectigo sectigo
erweiterter extended
bieten offer
ssl ssl
unternehmens corporate
websites websites
validierung validation
zertifikate certificates
führenden leading
bestätigung confirm

DE Die von der weltweit führenden Kontrollstelle (Comodo/Sectigo) ausgegebenen SSL-Zertifikate mit erweiterter Validierung (EV) bieten ein unerreichtes Verifizierungsniveau für die Bestätigung der Legitimität von Unternehmens-Websites

EN Validated and issued by the world?s leading certification authority (Sectigo/Comodo), extended validation SSL certificates offer incomparable levels of verification to confirm the legitimacy of corporate websites

Vokiečių Anglų
weltweit world
sectigo sectigo
erweiterter extended
bieten offer
ssl ssl
unternehmens corporate
websites websites
validierung validation
zertifikate certificates
führenden leading
bestätigung confirm

DE Mit der Authentifizierung können ISPs die Legitimität von E-Mail-Sendungen bestätigen.

EN Authentication lets ISPs to approve the legitimacy of email sends

Vokiečių Anglų
authentifizierung authentication
isps isps
bestätigen to

DE Wir sprechen von Vertrauen, um uns auf die Legitimität der Seite zu beziehen: die Informationen, die sie anbietet, sollten korrekt und genau sein

EN We talk about trust to refer to the site?s legitimacy: the information it offers should be correct and accurate

Vokiečių Anglų
vertrauen trust
anbietet offers
informationen information
zu to
korrekt correct
sein be
und and
wir we

DE Verfolgen Sie die Legitimität von Kryptofonds und bleiben Sie konform. Crypto Analytics verbesserte die Due Diligence- und AML-Compliance-Verfahren für alle Unternehmen, die sich mit Kryptowährung befassen.

EN Track the legitimacy of crypto funds and stay compliant. Crypto analytics enhanced due diligence and AML compliance procedures for all businesses involved with cryptocurrency.

Vokiečių Anglų
crypto crypto
analytics analytics
verbesserte enhanced
unternehmen businesses
kryptowährung cryptocurrency
diligence diligence
aml aml
verfahren procedures
verfolgen track
due due
compliance compliance
bleiben stay
konform compliant
für for
alle all
mit with
und and
von of

DE Die Absenderadresse ist jedoch nur eines von vielen Warnsignalen, und sollte nicht der einzige Anhaltspunkt sein, den Nutzer heranziehen, um die Legitimität einer Nachricht einzuschätzen.

EN Sender address is just one warning sign, but it should not be the only thing used to determine legitimacy of a message.

Vokiečių Anglų
absenderadresse sender address
nachricht message
sollte should
ist is
nicht not
sein be
nur only

DE Es gibt meines Erachtens ein - kosmopolitisches - Interesse und eine universelle ethische Begründung für die Legitimität staatlicher Grenzen und für das prinzipielle Recht von Staaten ihre Zuwanderung zu kontrollieren

EN In my view there is a – cosmopolitan – interest and a universal ethical justification for the legitimacy of state borders and for the fundamental right of states to control immigration

Vokiečių Anglų
meines my
interesse interest
universelle universal
ethische ethical
grenzen borders
recht right
staatlicher state
staaten states
kontrollieren control
gibt is
ein a
für for
zu to

DE Daher ist E-Mail-Spoofing möglich, weil das E-Mail-System, das zur Darstellung von E-Mail-Adressen verwendet wird, keine Möglichkeit für ausgehende Server bietet, die Legitimität der Absenderadresse zu überprüfen

EN Hence, email spoofing is possible because the email system used to represent email addresses does not provide a way for outgoing servers to verify that the sender address is legitimate

Vokiečių Anglų
verwendet used
ausgehende outgoing
server servers
bietet provide
absenderadresse sender address
spoofing spoofing
system system
adressen addresses
möglich possible
überprüfen verify
zu to
daher that
wird the
keine not

DE E-Mail-Authentifizierung ist ein Prozess zur Bestätigung der Identität des Absenders und der Legitimität von E-Mail-Nachrichten

EN Email authentication is a process of confirming the identity of the sender and the legitimacy of emailed messages

Vokiečių Anglų
prozess process
bestätigung confirming
absenders sender
authentifizierung authentication
identität identity
ist is
ein a
und and
nachrichten messages

DE Dieser von Cisco eingeführte E-Mail-Authentifizierungsstandard verwendet digital angebrachte Signaturen im Nachrichtentext, um die Legitimität ausgehender Nachrichten zu überprüfen. 

EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages. 

Vokiečių Anglų
cisco cisco
verwendet used
digital digitally
signaturen signatures
im in the
überprüfen verify
nachrichten messages
zu to
von of

DE Wir sprechen von Vertrauen, um uns auf die Legitimität der Seite zu beziehen: die Informationen, die sie anbietet, sollten korrekt und genau sein

EN We talk about trust to refer to the site?s legitimacy: the information it offers should be correct and accurate

DE Lesen Sie, wie Kundenbewertungen dazu beitragen, die Legitimität von Umkehrhypotheken zu erhöhen.

EN Read how customer reviews are helping increase legitimacy among reverse mortgages.

DE Das EV-Zertifikat ist das Einzige, das Ihren Markennamen in den Details des SSL-Zertifikats authentifiziert und anzeigt. Kein anderes Tool belegt derart wirksam die Legitimität Ihres Unternehmens gegenüber Ihren Kunden.

EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.

Vokiečių Anglų
markennamen brand
details details
anzeigt displays
kunden customers
ev ev
ssl ssl
ihren your
in in
zertifikat certificate
ist is
und and
gegenüber to

DE Vertrauen, Legitimität und Sicherheit: Im Onlinehandel wirken sich diese erwiesenen Wettbewerbsfaktoren unmittelbar auf den Umsatz der Unternehmen aus.

EN Trust, legitimacy and security: on the internet, these proven factors of competitiveness have a direct impact on business revenue.

Vokiečių Anglų
umsatz revenue
unternehmen business
unmittelbar direct
vertrauen trust
sicherheit security
und and
wirken have
den the
aus a

DE Dabei ist jedoch zu beachten, dass Gratis-Zertifikate de facto nicht die Identität und die Legitimität des Website-Betreibers gewährleisten

EN However, it is important to know that free certificates do not guarantee the real identity and legitimate nature of a business that operates a website

Vokiečių Anglų
gewährleisten guarantee
gratis free
zertifikate certificates
website website
identität identity
ist is
zu to
nicht not
und and
jedoch however
dass that
des the

DE die Bestätigung der Legitimität und die Stärkung des Images

EN affirm your legitimacy and strengthen your brand image

Vokiečių Anglų
stärkung strengthen
images image
und and

DE Gestärkt wird so das kritische Vertrauen in die Demokratie und ihre Legitimität.

EN This strengthens critical trust in democracy and its legitimacy.

Vokiečių Anglų
kritische critical
vertrauen trust
in in
demokratie democracy
und and

DE Das EV-Zertifikat ist das Einzige, das Ihren Markennamen in den Details des SSL-Zertifikats authentifiziert und anzeigt. Kein anderes Tool belegt derart wirksam die Legitimität Ihres Unternehmens gegenüber Ihren Kunden.

EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.

Vokiečių Anglų
markennamen brand
details details
anzeigt displays
kunden customers
ev ev
ssl ssl
ihren your
in in
zertifikat certificate
ist is
und and
gegenüber to

DE Vertrauen, Legitimität und Sicherheit: Im Onlinehandel wirken sich diese erwiesenen Wettbewerbsfaktoren unmittelbar auf den Umsatz der Unternehmen aus.

EN Trust, legitimacy and security: on the internet, these proven factors of competitiveness have a direct impact on business revenue.

Vokiečių Anglų
umsatz revenue
unternehmen business
unmittelbar direct
vertrauen trust
sicherheit security
und and
wirken have
den the
aus a

DE Dabei ist jedoch zu beachten, dass Gratis-Zertifikate de facto nicht die Identität und die Legitimität des Website-Betreibers gewährleisten

EN However, it is important to know that free certificates do not guarantee the real identity and legitimate nature of a business that operates a website

Vokiečių Anglų
gewährleisten guarantee
gratis free
zertifikate certificates
website website
identität identity
ist is
zu to
nicht not
und and
jedoch however
dass that
des the

DE die Bestätigung der Legitimität und die Stärkung des Images

EN affirm your legitimacy and strengthen your brand image

Vokiečių Anglų
stärkung strengthen
images image
und and

DE Gestärkt wird so das kritische Vertrauen in die Demokratie und ihre Legitimität.

EN This strengthens critical trust in democracy and its legitimacy.

Vokiečių Anglų
kritische critical
vertrauen trust
in in
demokratie democracy
und and

DE „Ich sehe mich als einen Vertreter des Kosmopolitismus. zugleich aber verteidige ich die Legitimität staatlicher Grenzen.“

EN "I see myself as a representative of cosmopolitanism, but at the same time I defend the legitimacy of state borders."

Vokiečių Anglų
vertreter representative
grenzen borders
ich i
einen a
aber but
die as
mich myself

DE Legitimität und Kontroversen in der Klimapolitik

EN Legitimacy and controversies in climate governance

Vokiečių Anglų
in in
und and

DE Eine fest verankerte gelebte demokratische Kultur ist das Fundament für die Legitimität der Demokratie

EN A firmly embedded, lived experience of a culture of democracy is the cornerstone for legitimate democracy

Vokiečių Anglų
fest firmly
demokratie democracy
kultur culture
ist is
für for
eine a

DE Haben Sie Fragen zur Legitimität der Spionagesoftware; Sie können Ihren Anwalt konsultieren

EN Do you have any questions about the legitimacy of the spy software; you can consult your counsel

Vokiečių Anglų
fragen questions
konsultieren consult
haben have
ihren your
können can

DE Wenn Sie eine E-Mail zum Zurücksetzen des Kennworts erhalten, die Sie nicht initiiert haben, ignorieren Sie sie oder wenden Sie sich an das Unternehmen oder die Organisation, um ihre Legitimität zu überprüfen

EN If you receive a password reset mail that you did not initiate, ignore it or reach out to the business or organization to verify its legitimacy

DE Kundenrezensionen helfen, die Legitimität unter umgekehrten Hypotheken zu erhöhen

EN Customer Reviews Helping Increase Legitimacy Among Reverse Mortgages

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

Vokiečių Anglų
domains domains
prozentsatz percentage
anderer other
summe sum
zu to
und and
gesamtanzahl total
um for
erhalten get

DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

Vokiečių Anglų
branche industry
hunter hunter
wettbewerber competitor
clique clique
domains domains
oder or
urls urls
verschiedenen different
sind are
suchen find
zu to
mehr more
innerhalb within
einer a

DE Ihre ungesicherten inaktiven Domains können zur Einleitung von Spoofing-Angriffen genutzt werden. Sichern Sie Ihre geparkten Domains noch heute mit DMARC!

EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!

Vokiečių Anglų
domains domains
dmarc dmarc
spoofing spoofing
genutzt used
heute today
ihre your
können can
mit with
sichern secure

DE 2.9.2 Domain-Verlustschutz steht nicht für alle Domains oder Arten von Domains zur Verfügung

EN 2.9.2 Domain loss protection is not available for all domains or types of domains

Vokiečių Anglų
oder or
arten types
domain domain
domains domains
nicht not
alle all
für for
von of

DE Klicken Sie auf dem Cloud Control-Dashboard-Menü auf den Link Netzwerk-Dropdown-Link und wählen Sie den Link Domains aus.Von der Tabelle, an die Sie sich anordnen, sehen Sie eine Liste aller Ihrer Domains.

EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.

Vokiečių Anglų
cloud cloud
control control
dropdown dropdown
klicken click
link link
domains domains
tabelle table
dashboard dashboard
netzwerk network
wählen select
und and
liste list
aus from

DE Füllen Sie die Lücken in Ihrem Portfolio an Domains und fügen Sie die fehlenden Domains mithilfe von WHMCS hinzu

EN Fill the gaps in your domain portfolio by adding missing extensions with WHMCS

Vokiečių Anglų
portfolio portfolio
fehlenden missing
whmcs whmcs
füllen fill
lücken gaps
mithilfe with
in in
von domain

DE Und das, obwohl Domains ohne DMARC-Authentifizierung fast viermal so häufig von Spoofing betroffen sind wie Domains, die gesichert sind

EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured

Vokiečių Anglų
domains domains
viermal times
spoofing spoofing
gesichert secured
dmarc dmarc
authentifizierung authentication
so much
ohne without
sind are
und and
fast nearly

DE Transparenz von verdächtigen Domains, ruhenden Domains und der Sicherheitsdomains (Typosquatting-Vermeidung) Ihrer Marke

EN Gain visibility of suspicious domains, dormant domains, and your brand’s defensive (typosquatting-prevention) domains

Vokiečių Anglų
transparenz visibility
domains domains
marke brands
und and

DE Haben Sie mehr als eine Domain? Von der Seite Domain-Management aus können Sie eine unbegrenzte Anzahl an Domains verwalten. Benutzen Sie den Link Fokus wechseln am Kopfende der Seite, um schnell zwischen Ihren Domains zu springen.

EN Have more than one domain? You can manage an unlimited numbers of domains from the domain management page, including domain aliases. Use the change focus link at the top of the page to quickly switch between your domains.

Vokiečių Anglų
unbegrenzte unlimited
fokus focus
schnell quickly
verwalten manage
link link
am at the
management management
domain domain
domains domains
wechseln switch
ihren your
mehr more
seite page
können can
benutzen use
zwischen between
an an
zu to
aus from
den the

Rodoma 50 iš 50 vertimų