DE Die Produktgruppe Kupplung & Pedal beinhaltet die Untergruppen Ausrückhebel, Kupplung komplett, Kupplungspedal, Kupplungssatz (Platte & Scheibe), Kupplungsgehäuse, Ölpumpe, Schlauchleitung, Kupplungsservo, Zylinder, Kupplung
DE Die Produktgruppe Kupplung & Pedal beinhaltet die Untergruppen Ausrückhebel, Kupplung komplett, Kupplungspedal, Kupplungssatz (Platte & Scheibe), Kupplungsgehäuse, Ölpumpe, Schlauchleitung, Kupplungsservo, Zylinder, Kupplung
EN The product group Clutch & Pedal consists of the subgroups Release Lever, Clutch Unit, Clutch Pedal, Clutch Kit (Cover & Disc), Clutch Housing, Oil Pump, Clutch Hose Lines, Clutch Servo, Clutch Cylinder
Vokiečių | Anglų |
---|---|
kupplung | clutch |
amp | amp |
pedal | pedal |
scheibe | disc |
zylinder | cylinder |
die | the |
DE Das Schwungrad befindet sich auf der Abtriebsseite der Kurbelwelle. Es stellt die Verbindung zwischen Motor und Kupplung her. Das Schwungrad sorgt für größere Laufruhe im Motor. Ähnliche Produkte Mehr Infos
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info
Vokiečių | Anglų |
---|---|
befindet | located |
motor | engine |
kupplung | clutch |
sorgt | ensures |
infos | info |
es | it |
verbindung | connection |
zwischen | between |
produkte | products |
mehr | more |
und | and |
stellt | the |
die | similar |
DE LWL Kupplung, Duplex, SC zu SC, OS2, Farbe Blau Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, SC to SC, SM, OS2, color blue ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
Vokiečių | Anglų |
---|---|
zu | to |
schrauben | screws |
duplex | duplex |
farbe | color |
blau | blue |
DE LWL Kupplung, Duplex, SC zu SC, MM OM2, Farbe Grau Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, SC to SC, MM OM2, color grey ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
Vokiečių | Anglų |
---|---|
zu | to |
mm | mm |
schrauben | screws |
duplex | duplex |
farbe | color |
grau | grey |
DE LWL Kupplung, Duplex, SC zu SC, MM OM3, Farbe Aqua Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, SC to SC, MM OM3, color aqua ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
Vokiečių | Anglų |
---|---|
zu | to |
mm | mm |
farbe | color |
aqua | aqua |
schrauben | screws |
duplex | duplex |
DE LWL Kupplung, Duplex, LC zu LC, SM, Blau, OS2 Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, LC to LC, SM, color blue, OS2 ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
Vokiečių | Anglų |
---|---|
lc | lc |
zu | to |
schrauben | screws |
duplex | duplex |
blau | blue |
DE LWL Kupplung, Duplex, LC zu LC, MM, Beige, OM2 Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, LC to LC, MM, color beige, OM2 ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
Vokiečių | Anglų |
---|---|
lc | lc |
zu | to |
mm | mm |
beige | beige |
schrauben | screws |
duplex | duplex |
DE LWL Kupplung, Duplex, LC zu LC, MM, Aqua OM3 Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, LC to LC, MM, color aqua, OM3 ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
Vokiečių | Anglų |
---|---|
lc | lc |
zu | to |
mm | mm |
aqua | aqua |
schrauben | screws |
duplex | duplex |
DE LWL Kupplung, Duplex, SC zu SC, MM OM4 , Violett Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, SC to SC, MM OM4, color violet ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
Vokiečių | Anglų |
---|---|
zu | to |
mm | mm |
violett | violet |
schrauben | screws |
duplex | duplex |
DE LWL Kupplung, Duplex, LC zu LC, MM, Violett, OM4 Keramikhülse, Kunststoffgehäuse, inkl. Schrauben
EN FO coupler, duplex, LC to LC, MM, violet, OM4 ceramic sleeve, polymer housing, incl. screws
Vokiečių | Anglų |
---|---|
lc | lc |
zu | to |
mm | mm |
violett | violet |
schrauben | screws |
duplex | duplex |
DE Walli | CEE Kabel Adapter / Schuko Stecker | Adapter Kupplung CEE 16A blau auf Schuko | 230V Anschluss | 0,30 m
EN Walli | electric car charging cable | Adapter Schuko / CEE | Adapter CEE 3-pol. blue to Schuko | 0,50 m
Vokiečių | Anglų |
---|---|
cee | cee |
schuko | schuko |
blau | blue |
auf | to |
m | m |
adapter | adapter |
kabel | cable |
DE NRGkick 20209 | CEE Kabel Adapter / Schuko Stecker | CEE 32A Kupplung rot auf 16A Stecker rot | 11kW | 16A | 400V | 3 phasig
EN NRGkick | 20209 | electric car charging cable | adapter cable CEE 32 A red plug female to CEE 16 A red male | 11kW | 16A | 400V | 3 phase
Vokiečių | Anglų |
---|---|
nrgkick | nrgkick |
cee | cee |
rot | red |
phasig | phase |
kabel | cable |
adapter | adapter |
a | a |
stecker | plug |
auf | to |
DE Getriebe (mit Ausnahme der Kupplung und Kupplungsteile
EN Gearbox (with the exception of the clutch and clutch parts)
Vokiečių | Anglų |
---|---|
getriebe | gearbox |
ausnahme | exception |
kupplung | clutch |
und | and |
mit | with |
DE Entweder ist an der Wallbox / Ladestation ein Kabel dran und dort ist der Typ 2 Stecker weiblich dran. Dies wird so umgangssprachlich genannt, weil nicht jeder den Begriff Typ 2 Kupplung oder Typ 2 Ladedose versteht.
EN Either there is a cable on the wallbox / charging station and there the type 2 plug is female. This is colloquially called, because not everyone understands the term type 2 coupling or type 2 charging socket.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
weiblich | female |
umgangssprachlich | colloquially |
genannt | called |
begriff | term |
versteht | understands |
kabel | cable |
typ | type |
stecker | plug |
weil | because |
kupplung | coupling |
an | on |
nicht | not |
und | and |
ein | a |
dies | this |
oder | or |
DE Hier braucht man ein zusätzliches Ladekabel mit Typ 2 Stecker männlich auf Typ 2 Kupplung (weiblich)
EN Here you need an additional charging cable with type 2 male plug to type 2 female plug
Vokiečių | Anglų |
---|---|
hier | here |
zusätzliches | additional |
ladekabel | charging cable |
typ | type |
männlich | male |
weiblich | female |
stecker | plug |
braucht | you need |
mit | with |
DE So kann man sich sicher sein, dass man weltweit sein Elektroauto überall dort laden kann, wo eine Ladestation mit Typ 2 Ladesteckdose oder Ladekabel mit Typ 2 Kupplung ist.
EN So you can be sure that you can charge your electric car anywhere in the world where there is a charging station with type 2 charging socket or charging cable with type 2 connector.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
elektroauto | electric car |
ladestation | charging station |
ladekabel | charging cable |
so | so |
weltweit | world |
wo | where |
laden | charging |
oder | or |
kann | can |
typ | type |
dass | that |
mit | with |
sein | be |
überall | anywhere |
sicher | sure |
ist | is |
DE Typ 2 Kupplung (Fahrzeugseite) auf Typ 2 Stecker (Netzseite / Infrastrukturseite) gemäß IEC 62196-2
EN Type 2 coupling (vehicle side) to type 2 plug (mains side / infrastructure side) according to IEC 62196-2
Vokiečių | Anglų |
---|---|
typ | type |
iec | iec |
stecker | plug |
kupplung | coupling |
auf | to |
DE Kupplungsdruckplatte für 200- oder 210-mm-Kupplung
EN Clutch Thrust Plate for 200 or 210mm Clutch
Vokiečių | Anglų |
---|---|
für | for |
oder | or |
kupplung | clutch |
mm | mm |
DE Umrüst-Halterung, mechanische Kupplung, für 02A und 02J
EN Mechanical Clutch Conversion Bracket for 02A and 02J
Vokiečių | Anglų |
---|---|
mechanische | mechanical |
kupplung | clutch |
halterung | bracket |
und | and |
für | for |
DE Anlaufscheibe, Antriebswelle, Kupplung
EN Thrust Washer for the Clutch Operating Shaft
Vokiečių | Anglų |
---|---|
kupplung | clutch |
DE Doppelmasse-Schwungrad und Kupplung, passend für 2.5 TDI mit ACV-Code
EN Dual Mass Flywheel & Clutch to fit 2.5 TDI with ACV engine Code
Vokiečių | Anglų |
---|---|
kupplung | clutch |
passend | fit |
tdi | tdi |
code | code |
mit | with |
für | to |
DE Kupplung Mutterteil mit Innengewinde (25mm-65mm)
EN Mortar Coupling with female thread
Vokiečių | Anglų |
---|---|
kupplung | coupling |
mit | with |
DE Flachschlauch DN 150 mit Storz F Kupplung, Länge 20 m (Rolle)
EN Flat hose DN 150 with coupling type Storz F, length 20 m
Vokiečių | Anglų |
---|---|
mit | with |
f | f |
kupplung | coupling |
länge | length |
m | m |
DE Storz Reduzierstück Kupplung B 3" / 75 mm auf C 2" / 52 mm
EN Storz reducer coupling B 3" / 75 mm to C 2" / 52 mm
Vokiečių | Anglų |
---|---|
kupplung | coupling |
b | b |
mm | mm |
auf | to |
c | c |
DE FTTX Gehäuse mit 4 x SC SX Kupplung
EN FTTX enclosure with 4 x SC SX couplers
Vokiečių | Anglų |
---|---|
mit | with |
x | x |
DE CAT 6A Modular Kupplung, geschirmt RJ45 zu RJ45, 90ø gewinkelt
EN CAT 6A Modular Coupler, shielded RJ45 to RJ45, 90ø angled
Vokiečių | Anglų |
---|---|
cat | cat |
modular | modular |
zu | to |
DE CAT 6 Modular-Kupplung, geschirmt RJ45 zu RJ45, zur Panel Montage geeignet
EN CAT 6 modular coupler, shielded RJ45 to RJ45, for panel connection
Vokiečių | Anglų |
---|---|
cat | cat |
panel | panel |
modular | modular |
zu | to |
zur | for |
DE CAT 5e Modular-Kupplung, geschirmt RJ45 zu RJ45, zur Panel Montage geeignet
EN CAT 5e modular coupler, shielded RJ45 to RJ45, for panel connection
Vokiečių | Anglų |
---|---|
cat | cat |
panel | panel |
modular | modular |
zu | to |
zur | for |
DE Da man jedoch auf der Fahrzeugseite den Typ 1 Stecker hat, ist am Ladekabel Mode 3 oder am Ladekabel, das an der Ladestation hängt ion Wirklichkeit eine Kupplung Typ 1 dran
EN However, since one has the type 1 plug on the vehicle side, the charging cable mode 3 or on the charging cable, which hangs on the charging station ion reality a coupling type 1 on it
Vokiečių | Anglų |
---|---|
typ | type |
ladekabel | charging cable |
mode | mode |
ladestation | charging station |
hängt | hangs |
ion | ion |
wirklichkeit | reality |
stecker | plug |
oder | or |
kupplung | coupling |
jedoch | however |
hat | has |
DE Unabhängig ob man Ihn Typ 1 Stecker, Typ 1 Ladestecker, Typ 1 Ladedose, Typ 1 Kupplung nennt, sind die geometrischen Gegebenheiten weltweit gleich und standardisiert
EN Irrespective of whether it is called type 1 plug, type 1 charging plug, type 1 charging socket or type 1 coupling, the geometric conditions are the same and standardised worldwide
Vokiečių | Anglų |
---|---|
unabhängig | irrespective |
typ | type |
nennt | called |
geometrischen | geometric |
weltweit | worldwide |
standardisiert | standardised |
stecker | plug |
kupplung | coupling |
ob | whether |
sind | are |
und | and |
ihn | it |
gleich | the |
DE Die Typ 1 Kupplung gibt es nicht als Steckdose, da man in Europa sich auf den Typ 2 Stecker Standard geeinigt hat
EN Type 1 female are not available as sockets, as the type 2 plug standard has been agreed upon in Europe
Vokiečių | Anglų |
---|---|
europa | europe |
standard | standard |
typ | type |
in | in |
stecker | plug |
gibt | are |
nicht | not |
als | as |
hat | has |
DE Die zweite Variante ist die Wallbox oder Ladestation mit festem Ladekabel dran und am Ende die Typ 1 Kupplung
EN The second variant is the wallbox or charging station with a fixed charging cable on it and the type 1 coupling at the end
Vokiečių | Anglų |
---|---|
wallbox | wallbox |
ladestation | charging station |
festem | fixed |
ladekabel | charging cable |
typ | type |
kupplung | coupling |
am | at the |
oder | or |
variante | variant |
mit | with |
ist | is |
und | and |
ende | the end |
die | the |
zweite | the second |
DE Typ 1 Kupplung (Fahrzeugseite) auf Typ 2 Stecker (Netzseite / Infrastrukturseite) gemäß IEC 62196-2
EN Type 1 coupling (vehicle side) to type 2 plug (mains side / infrastructure side) according to IEC 62196-2
Vokiečių | Anglų |
---|---|
typ | type |
iec | iec |
stecker | plug |
kupplung | coupling |
auf | to |
DE CEE-Verlängerung mit Mennekes Stecker & Kupplung ►Faber
EN CEE extension with Mennekes plug & socket at Faber
Vokiečių | Anglų |
---|---|
verlängerung | extension |
stecker | plug |
DE CEE-Verlängerung 16A H07RN-F 5G2,5 mit Stecker und Kupplung
EN CEE extension 16A H07RN-F 5G2.5 with plug and coupling
Vokiečių | Anglų |
---|---|
verlängerung | extension |
stecker | plug |
mit | with |
kupplung | coupling |
und | and |
DE CEE-Verlängerung 32A H07RN-F 5G6 mit Stecker und Kupplung
EN CEE extension 32A H07RN-F 5G6 with plug and coupling
Vokiečių | Anglų |
---|---|
verlängerung | extension |
stecker | plug |
mit | with |
kupplung | coupling |
und | and |
DE CEE-Verlängerung 63A H07RN-F 5G16 mit Stecker und Kupplung
EN CEE extension 63A H07RN-F 5G16 with plug and coupling
Vokiečių | Anglų |
---|---|
verlängerung | extension |
stecker | plug |
mit | with |
kupplung | coupling |
und | and |
DE CEE-Verlängerung 125A H07RN-F 5G35 mit Stecker und Kupplung
EN CEE extension 125A H07RN-F 5G35 with plug and coupling
Vokiečių | Anglų |
---|---|
verlängerung | extension |
stecker | plug |
mit | with |
kupplung | coupling |
und | and |
DE CEE-Verlängerung mit Mennekes Stecker und Kupplung
EN CEE extension with Mennekes plug and socket
Vokiečių | Anglų |
---|---|
mennekes | mennekes |
verlängerung | extension |
mit | with |
stecker | plug |
und | and |
DE Die CEE-Verlängerung mit Stecker und Kupplung bietet durch eine neue Generation von Kontaktbuchsen einfaches Handling und gleichzeitig Verkabelung auf höchstem Sicherheitsniveau
EN This CEE extension with plug and socket has a new generation of contact jacks to enable both easy handling and installation at the highest safety level
Vokiečių | Anglų |
---|---|
neue | new |
generation | generation |
einfaches | easy |
handling | handling |
höchstem | highest |
verlängerung | extension |
stecker | plug |
mit | with |
und | and |
eine | a |
gleichzeitig | the |
von | of |
DE Die CEE-Verlängerung mit Stecker und Kupplung überzeugen im Innen- und Außenbereich durch: • Ölbeständige Leitung• Leitung UV- und ozonbeständig• Spritzwassergeschützt nach IP44• Gummischlauchleitung• Anschlusstechnik: Schraubkontakt
EN The CEE extension with plug and socket excels indoors and outdoors because it is: • an oil-resistant cable• a UV- and ozone-resistant cable• splash-proof according to IP44• a rubber extension• Connection technology: screwed contact
DE Fiat Punto 188 1,2l mit 60PS Erstzulassung 2003 194.000km gelaufen Tüv bis April 2022 Batterie neu Motor, Getriebe, Kupplung, Bremsen, Reifen soweit im Top Zustand Einfach einsteigen und los fahren...
EN fiat 500 pop 1242cc. £1300 ono mot till Oct full 12 months tax 147000 miles nice little car very cheap to run cheap tax . few age related marks daughters car she wants a auto
Vokiečių | Anglų |
---|---|
fiat | fiat |
motor | car |
bis | till |
neu | a |
fahren | to |
DE ABC, Alufelgen, Sommerferien, Dachreling, Elektrische Seitenspiegel, Elektrische Fensterheber, Servolenkung, Isofix, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Zentralverriegelung, Fahrer/Seitenairbag, aus 2 Hand, Tüv bis 03.2022. Die Kupplung macht Geräusche.
EN just had its 12 months mot New timing chain fitted ( common problem ) costing over 1000 pounds new windscreen fitted about 3 months ago Clean and good runner No faults drives and looks lovely
DE 1,9 cdi Diesel, neue Kupplung, neue TÜV, 160000 gelaufen, bei Interesse bitte melden, tel. 0163 2488075
EN 2012 Clio 1.6 Automatic Petrol 12 months MOT Reliable & cheap to run Selling ASAP due to upgrade No silly offers
Vokiečių | Anglų |
---|---|
diesel | petrol |
bei | to |
DE Verkaufe toyota avensis verso Diesel 116 PS hat seit 2 Monate eine neue kupplung pickal bis Februar plus 4 Monate km 216000 bj2003
EN very clean car starts and drives exerlent pleanty of test first to see will buy
Vokiečių | Anglų |
---|---|
seit | of |
DE Aprilia RS 125 MP komplette Kupplung mit Lamellen und zwischen Scheiben ohne Federn. bei Fragen einfach schreiben.
EN 2016 model , 12 months mot , just under 7000 miles , full arrow exhaust system , bikes starts and runs perfect , got a crack in side plastic and a mark on tank as shown in pictures , ideal first bike for somebody
Vokiečių | Anglų |
---|---|
komplette | system |
und | and |
DE Spezialschmierstoffe und Trennmittel in Gleichlaufgelenken, Antriebsaggregaten, Schaltung und Kupplung, Elektrik
EN Speciality lubricants and release agents for c.v. joints, drive units, gearboxes and clutches
Vokiečių | Anglų |
---|---|
und | and |
DE Der Antrieb des Rührers wird durch eine magnetische Kupplung realisiert
EN The drive mechanism of the agitator is handled by a magnetic clutch
Vokiečių | Anglų |
---|---|
magnetische | magnetic |
kupplung | clutch |
antrieb | drive |
eine | a |
wird | the |
DE Wunderlich Motorschutzcover Set für Kupplung und Lichtmaschine - schwarz
EN Wunderlich Engine protection cover set for clutch and alternator cover - black
Vokiečių | Anglų |
---|---|
set | set |
kupplung | clutch |
schwarz | black |
und | and |
für | for |
DE Wunderlich Schutzcover-Set für Kupplung, Lichtmaschine und Wasserpumpe - schwarz
EN Wunderlich protective cover set for clutch, alternator and water pump - black
Vokiečių | Anglų |
---|---|
kupplung | clutch |
schwarz | black |
set | set |
und | and |
für | for |
Rodoma 50 iš 50 vertimų