DE Um eine Vorstellung von all den kleineren Änderungen zu bekommen, die mit einer Website-Lokalisierung einhergehen, versuche Folgendes: Öffne eine lokalisierte Website in einem Tab
Išversti "kleineren" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "kleineren" vertimai iš Vokiečių į Anglų
kleineren Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN To get an idea of all the smaller changes that come with website localization, try this: open up a localized website in one tab
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| vorstellung | idea |
| kleineren | smaller |
| Änderungen | changes |
| versuche | try |
| lokalisierte | localized |
| tab | tab |
| website | website |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| folgendes | the |
| von | of |
| lokalisierung | localization |
DE Dieser Leitfaden richtet sich an Marketer aus kleineren Unternehmen.
EN Welcome, small business marketers!
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| marketer | marketers |
| kleineren | small |
| unternehmen | business |
DE Wenn Sie in einer kleineren Organisation arbeiten, halten Sie wahrscheinlich mehr Bälle in der Luft als Ihnen lieb wäre.
EN Working at a smaller organization you’re probably wearing more hats than a Doctor Seuss character (or maybe that was just Cat in the Hat…).
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| organisation | organization |
| in | in |
| wahrscheinlich | probably |
| mehr | more |
| einer | a |
| arbeiten | working |
DE Erstellen komplexer XSD-, XSLT-, & WSDL-Dateien aus kleineren Komponenten
EN Build complex XSD, XSLT, & WSDL files from smaller components
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| erstellen | build |
| komplexer | complex |
| amp | amp |
| aus | from |
| kleineren | smaller |
| komponenten | components |
| xsd | xsd |
| xslt | xslt |
| wsdl | wsdl |
| dateien | files |
DE Wir fangen mit den kleineren Einheiten an und bewegen uns auf der Seite nach unten zu den größeren
EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| einheiten | units |
| größeren | larger |
| mit | with |
| seite | page |
| und | and |
| wir | we |
DE Wie Sie sehen können, gibt es eine klare Ein- und Ausgangsanzeige für Ihre Pegel und sogar einen A/B-Cue. Dies ist eines meiner bevorzugten kleineren Aufnahme-Interfaces.
EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| klare | clear |
| bevorzugten | favorite |
| kleineren | smaller |
| aufnahme | recording |
| interfaces | interfaces |
| a | a |
| b | b |
| können | can |
| ihre | your |
| ein | an |
| für | for |
| dies | this |
| und | and |
| wie | as |
| meiner | my |
DE Deshalb würde ich mich von dem kleineren für ernsthafte Musikproduzenten fernhalten.
EN Because of that, I would stay away from the smaller one for serious music producers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| würde | would |
| kleineren | smaller |
| ernsthafte | serious |
| ich | i |
| für | for |
| von | of |
DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| seite | side |
| größeren | larger |
| wahrscheinlich | probably |
| vermeiden | avoid |
| design | design |
| kopfhörer | headphones |
| so | so |
| oder | or |
| befinden | are |
| ohren | ears |
| mit | with |
| ear | ear |
| für | for |
| betracht | consider |
DE Wenn das Team bestimmten Rollen oder Zuständigkeiten nicht zustimmen kann, notiere diese für die Nachbesprechung, damit ihr euch später in kleineren Meetings mit ihnen befasst.
EN If the team can’t agree on some of the roles or responsibilities, note them as follow-up items to work through in smaller meetings later.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| meetings | meetings |
| team | team |
| rollen | roles |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | note |
| zustimmen | agree |
| später | later |
| zuständigkeiten | responsibilities |
| damit | to |
| euch | the |
DE Eine große Idee entsteht aus der Zusammenarbeit eines Teams mit kleineren Ideen.
EN A big idea is just a team of smaller ideas working together.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| zusammenarbeit | working together |
| kleineren | smaller |
| teams | team |
| ideen | ideas |
| idee | idea |
| große | big |
| der | of |
DE Je nach Aufgabe begleitest du deine Kunden bei kleineren oder komplexen Digitalprojekten. Oftmals arbeitest du für einen längeren Zeitraum auf einem großen Projekt und bekommst nebenher kleinere Projekte, so dass garantiert keine Langeweile aufkommt.
EN Depending on the assignment, you can look after your clients on smaller or complex digital projects. Quite often, you work for a longer period on a large project and get smaller projects in between, so you never get bored.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kunden | clients |
| komplexen | complex |
| oftmals | often |
| längeren | longer |
| zeitraum | period |
| arbeitest | work |
| so | so |
| oder | or |
| projekte | projects |
| je nach | depending |
| projekt | project |
| großen | large |
| und | and |
| für | for |
| kleinere | smaller |
| aufgabe | assignment |
| bekommst | get |
DE Bei kleineren Projekten kann es auch mal vorkommen, dass du ausschließlich mit Mitarbeitern unserer Kunden zusammenarbeitest.
EN For smaller projects, you may sometimes just work with our clients’ employees.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| mitarbeitern | employees |
| kunden | clients |
| projekten | projects |
| kann | may |
| es | just |
| mal | for |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Sitecore Experience Edge ist ein weiterer innovativer Service, der den Anwendern eine durchdachte und intuitive Publishing-Option bietet – von kleineren Firmen bis hin zu agilen Teams in Großunternehmen.
EN Sitecore Experience Edge is another innovative service that provides yet another streamlined and intuitive publishing option for everyone from smaller brands to nimble enterprise teams.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| edge | edge |
| innovativer | innovative |
| intuitive | intuitive |
| publishing | publishing |
| kleineren | smaller |
| ist | is |
| service | service |
| teams | teams |
| bietet | provides |
| und | and |
| option | option |
| unternehmen | enterprise |
| weiterer | another |
| der | everyone |
| zu | to |
DE Vermeiden Sie künftig den Ärger, der häufig mit dem Übergang von der Entwicklung zur Produktion verbunden war. Packen Sie Ihre Apps und alle ihre Abhängigkeiten in Container, die einen kleineren Fußabdruck und eine hohe Skalierbarkeit haben.
EN Banish the headaches that come when moving from development to production. Package your applications and all their dependencies in containers ? with lighter footprints and greater scalability.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| apps | applications |
| abhängigkeiten | dependencies |
| container | containers |
| skalierbarkeit | scalability |
| entwicklung | development |
| in | in |
| produktion | production |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
DE Zur Ansprache eines kleineren Publikums und zum Test der Wissensaufnahme
EN Engage small audiences and test knowledge retention
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | small |
| publikums | audiences |
| test | test |
| und | and |
DE Im Laufe der Jahre haben wir mit einer großen Auswahl von Kunden über verschiedenste Branchen hinweg gearbeitet: von Unternehmen wie Hotpoint, Moleskine, City & Guilds und Aviva Investors bis hin zu Start-ups und kleineren Organisationen.
EN Over the years we’ve worked with a real range of clients across loads of different industries; from household names like Hotpoint, Moleskine, City & Guilds and Aviva Investors, right through to start-ups and smaller organisations.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| auswahl | range |
| kunden | clients |
| amp | amp |
| investors | investors |
| kleineren | smaller |
| branchen | industries |
| organisationen | organisations |
| jahre | years |
| verschiedenste | different |
| zu | to |
| mit | with |
| hinweg | and |
| gearbeitet | worked |
| hin | from |
| einer | a |
| city | city |
DE Sie suchen nach kleineren Mengen an Verpackungen? Schauen Sie bei Packhelp Studio vorbei.
EN Looking for smaller quantities of packaging? Head to Packhelp Studio.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| mengen | quantities |
| verpackungen | packaging |
| studio | studio |
| suchen | looking |
| bei | to |
DE Stabile Schiebeschachteln sind für den Schutz und die Präsentation von hochwertigen Artikeln wie Uhren, Brillen, Schmuck, Kleidungsaccessoires und anderen kleineren, empfindlichen Produkten konzipiert
EN Drawer boxes are designed to protect and showcase high-end items, like watches, glasses, jewellery, clothing accessories and other smaller delicate products
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| präsentation | showcase |
| hochwertigen | high |
| uhren | watches |
| brillen | glasses |
| schmuck | jewellery |
| kleineren | smaller |
| anderen | other |
| sind | are |
| schutz | protect |
| und | and |
| artikeln | products |
| den | to |
DE Lösungen für industrielle Einsatzgebiete und fertigt diese auch in kleineren Serien.
EN For more than 25 years, PSB in Dreieich has developed tailor-made PC-based solutions for industrial areas of application which are also prepared in smaller series.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| industrielle | industrial |
| kleineren | smaller |
| serien | series |
| und | has |
| in | in |
| auch | also |
| für | for |
| diese | of |
DE Grafische Benutzeroberfläche – Visualisierung und Verwaltung von Schemabeziehungen, Konstruktion komplexer Schemas aus kleineren, einfacheren Schemas.
EN Graphical user interface – visualize and manage schema relationships, and construct complex schemas from smaller, simpler ones.
DE Erstellung von Schemamodulen - Erstellung eines kleineren Schemas anhand einer Untergruppe ausgewählter Elemente und Typen
EN Schema Subset Creation - creates a smaller schema from a subset of selected elements and types
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| schemas | schema |
| typen | types |
| erstellung | creation |
| elemente | elements |
| und | and |
DE In der Rangliste der kleineren Skistationen wurden 14 Stationen bewertet
EN In the ranking of smaller ski stations, 14 stations were evaluated
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| in | in |
| rangliste | ranking |
| kleineren | smaller |
| wurden | were |
| stationen | stations |
| bewertet | evaluated |
DE Maria Resort bietet zwei Häuser - neben einem großen Backstein und einem zweiten, kleineren, auch ein Ziegelstein, aber innen mit Holz ausgekleidet. Rund um das Haus ist ein gepflasterter Hof, geschlossene Hof für das Abstellen von Autos und einem…
EN Recreation Center Maria offers two houses - large spacious and next to the second smaller, also a brick, but lined inside the wood. Around homes is hardened courtyard, closed square to park cars, as well as the large garden. The house is away from…
DE Dies sind die besten Apple Watch-Apps, die wir kennengelernt haben – diejenigen, die sich auf dem kleineren Bildschirm behaupten und die
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| apps | apps |
| kleineren | smaller |
| bildschirm | screen |
| besten | best |
| auf | on |
| und | and |
| sind | hold |
DE Auf unserer monatlich wechselnden Karte finden Sie saisonale Schweizer Spezialitäten, die wir täglich mit viel Sorgfalt frisch zubereiten. Unsere Produkte beziehen wir von kleineren, lokalen Produzenten.
EN On our monthly changing menu you will find seasonal Swiss specialties, which we freshly prepare daily with great care. Our products are from small, local producers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| wechselnden | changing |
| karte | menu |
| saisonale | seasonal |
| schweizer | swiss |
| spezialitäten | specialties |
| frisch | freshly |
| zubereiten | prepare |
| kleineren | small |
| lokalen | local |
| finden | find |
| monatlich | monthly |
| sorgfalt | care |
| produzenten | producers |
| täglich | daily |
| produkte | products |
| auf | on |
| unsere | our |
| sie | you |
| mit | with |
| von | from |
DE Für die Erstellung von kleineren Designaufgaben nutzen die Experten von diva-e jedoch weiterhin andere Techniken
EN For smaller design tasks, however, the experts at diva-e continue to use other techniques
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| experten | experts |
| techniken | techniques |
| nutzen | use |
| für | for |
| jedoch | however |
| andere | other |
| die | the |
DE Von Ferienhäusern in kleineren Resorts bis hin zu Familienvillen oberhalb exklusiven Hügeln bietet dieser hübsche Küstenabschnitt in der Nähe von Mallorcas Hauptstadt eine große Vielfalt.
EN From holiday homes in low-key resorts to family villas on an exclusive hilltop, this pretty stretch of coast offers diversity next to Mallorca’s capital.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ferienhäusern | holiday homes |
| resorts | resorts |
| bietet | offers |
| hübsche | pretty |
| hauptstadt | capital |
| vielfalt | diversity |
| in | in |
| zu | to |
| exklusiven | exclusive |
| hin | from |
DE Ein kleiner Blitz zum noch kleineren Preis
EN A small light at an even smaller price
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| preis | price |
| noch | even |
| ein | a |
| zum | at |
| kleineren | smaller |
DE Das Herschel Heritage™-Mini-Etui verwandelt ein klassisches Rucksackdesign in ein spielerisches Accessoire zum Aufbewahren der kleineren täglichen Dinge.
EN Designed for holding smaller everyday items, the Herschel Heritage™ Mini Case transforms a classic backpack design into a fun and playful accessory.
DE Erhalten Sie die Leistungsfähigkeit von S6 innerhalb einer kleineren Oberfläche - Avid S4
EN Get the power of S6 in a smaller surface—meet Avid S4
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| leistungsfähigkeit | power |
| kleineren | smaller |
| oberfläche | surface |
| avid | avid |
| innerhalb | in |
| erhalten | get |
| von | of |
| einer | a |
DE Für die Audio-Postproduktion Bringen Sie die leistungsstarken Workflows von S6 in Ihre kleineren Räume für immersives Audiomixing, Sounddesign, ADR und Redaktion
EN For audio post Bring the robust workflows of S6 to your smaller rooms for immersive audio mixing, sound design, ADR, and editorial
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| leistungsstarken | robust |
| workflows | workflows |
| kleineren | smaller |
| räume | rooms |
| immersives | immersive |
| redaktion | editorial |
| adr | adr |
| für | for |
| ihre | your |
| audio | audio |
| von | of |
| in | bring |
| und | and |
DE Erhalten Sie die Leistungsfähigkeit von S6 in einem kleineren Format
EN Get the power of S6 in a smaller surface
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| leistungsfähigkeit | power |
| kleineren | smaller |
| in | in |
| von | of |
| erhalten | get |
DE Von großen Konzerttourneen und Broadway-Shows bis hin zu kleineren Club- und Firmenveranstaltungen – die heutigen Bühnenproduktionen sind größer und komplexer als je zuvor
EN From large concert tours and Broadway shows, to smaller club and corporate events, today?s stage productions are bigger and more complex than ever
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| broadway | broadway |
| shows | shows |
| kleineren | smaller |
| club | club |
| komplexer | complex |
| je | ever |
| größer | bigger |
| großen | large |
| und | and |
| als | than |
| zu | to |
DE Ich erinnere mich, dass man mit Karte bezahlen kann, aber bei kleineren Bestellungen bevorzugten sie Bargeld
EN I recall that you can pay with card but cash was preferred by them for smaller orders
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| karte | card |
| kleineren | smaller |
| bestellungen | orders |
| bevorzugten | preferred |
| ich | i |
| bezahlen | pay |
| kann | can |
| bargeld | cash |
| aber | but |
| sie | you |
| dass | that |
| mit | with |
DE Aber das Gute daran ist, dass sie im Gegensatz zu anderen kleineren Bahnhöfen sowohl Fahrkartenautomaten als auch echte Menschen haben, die Fahrkarten ausgeben oder einem helfen können.
EN But the good point is that unlike other smaller stations they do have both automated ticket machines and actual humans who are able dispense tickets or help you.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| fahrkarten | tickets |
| anderen | other |
| oder | or |
| haben | have |
| gute | good |
| dass | that |
| aber | but |
| sowohl | the |
| helfen | help |
DE Dadurch wird der Text durchsuchbar und bleibt auch dann sichtbar, wenn das Bild auf kleineren Geräten zugeschnitten wird
EN This makes the text searchable and keeps it visible if the image crops on smaller devices
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| text | text |
| durchsuchbar | searchable |
| sichtbar | visible |
| bild | image |
| kleineren | smaller |
| geräten | devices |
| und | and |
| wenn | if |
| wird | the |
DE Mehr als je zuvor beruht Ihr Erfolg auf der Verarbeitung einer größeren Menge von kleineren Aufträgen, ausgeführt mit der gleichen Anzahl von Mitarbeitern und Anlagen. Dies erfordert eine neue Generation von Automatisierungswerkzeugen.
EN HYBRID software’s modulation of your unique business process allows touch points usually done with manual labor to be optimised with lights out automation: increasing efficiency and avoiding risk associated with human errors.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verarbeitung | process |
| ausgeführt | done |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | to |
DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss
EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| bereich | range |
| höherer | greater |
| etikett | tag |
| nahe | close |
| wir | we |
| mit | with |
| da | because |
| sehr | very |
| sein | be |
| benötigen | you need |
| empfehlen | recommend |
| leser | readers |
| also | to |
| kleinere | smaller |
DE Bestellen Sie individuelle Sticker, Etiketten oder Verpackungen auch in kleineren Mengen und sehen Sie sich Ihr Design in natura an
EN Order a small batch of custom printed stickers, labels or packaging to see how your design looks in real life
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verpackungen | packaging |
| kleineren | small |
| design | design |
| bestellen | order |
| etiketten | labels |
| oder | or |
| in | in |
| ihr | your |
| sticker | stickers |
| mengen | a |
| auch | to |
| sie | see |
DE Sie suchen nach kleineren Mengen an Verpackungen? Schauen Sie bei Packhelp Studio vorbei.
EN Looking for smaller quantities of packaging? Head to Packhelp Studio.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| mengen | quantities |
| verpackungen | packaging |
| studio | studio |
| suchen | looking |
| bei | to |
DE Stabile Schiebeschachteln sind für den Schutz und die Präsentation von hochwertigen Artikeln wie Uhren, Brillen, Schmuck, Kleidungsaccessoires und anderen kleineren, empfindlichen Produkten konzipiert
EN Drawer boxes are designed to protect and showcase high-end items, like watches, glasses, jewellery, clothing accessories and other smaller delicate products
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| präsentation | showcase |
| hochwertigen | high |
| uhren | watches |
| brillen | glasses |
| schmuck | jewellery |
| kleineren | smaller |
| anderen | other |
| sind | are |
| schutz | protect |
| und | and |
| artikeln | products |
| den | to |
DE Windows ist bei Gamern und kleineren Unternehmen beliebter, während Linux mehr von größeren Unternehmen genutzt wird.
EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| beliebter | more popular |
| genutzt | used |
| während | whereas |
| windows | windows |
| linux | linux |
| und | and |
| unternehmen | corporations |
| mehr | more |
| größeren | larger |
| wird | is |
| von | by |
DE Wenn zu viele Elemente so eingestellt sind, dass sie im selben Bereich der Kopfzeile angezeigt werden, können sie sich auf Tablets oder in kleineren Browsern eventuell überlappen.
EN If too many elements are set to display in the same area of the header, they may overlap on tablets or smaller browsers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kopfzeile | header |
| angezeigt | display |
| tablets | tablets |
| kleineren | smaller |
| browsern | browsers |
| überlappen | overlap |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| eventuell | may |
| zu | to |
| viele | many |
| eingestellt | set |
| selben | the |
| elemente | elements |
| sind | are |
DE Dadurch können wir einen kleineren ZSK verwenden, ohne die Sicherheit des Servers zu kompromittieren, wodurch wir die Datenmenge minimieren, die der Server bei jeder Antwort senden muss.
EN This allows us to use a smaller ZSK without compromising the security of the server, minimizing the amount of data that the server has to send with each response.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| sicherheit | security |
| datenmenge | amount of data |
| minimieren | minimizing |
| server | server |
| verwenden | use |
| ohne | without |
DE Mit kleineren und grösseren Anpassungen sorgt PostFinance dafür, dass Ihre PostFinance App laufend optimiert wird
EN By making both minor and substantial modifications, PostFinance makes sure your PostFinance App experience keeps improving
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleineren | minor |
| anpassungen | modifications |
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| ihre | your |
| und | and |
DE Digitale Inhalte und Content Marketing helfen kleineren und mittleren Unternehmen dabei, potentielle Kunden zu gewinnen und sie ganz automatisch zum Kauf zu bewegen. Wir sehen uns an, wie es funktioniert
EN A number of studies have debunked hoaxes about paper, such as that it increases deforestation, that it is highly polluting, and that it is rarely recycled
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| es | it |
| und | and |
| digitale | a |
| wie | as |
| sie | number |
DE Das schwullesbische Filmfestival begeistert in Zürich jährlich ein grosses Publikum. 2021 findet es in einem kleineren Rahmen statt.
EN The gay and lesbian film festival enthralls a large public in Zurich every year. This year, it will take place as a small edition.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| filmfestival | film festival |
| zürich | zurich |
| grosses | large |
| publikum | public |
| kleineren | small |
| jährlich | every year |
| es | it |
| statt | the |
| in | in |
| ein | a |
DE Du bist auf der Suche nach B2B-Profilen in kleineren und mittleren Unternehmen? Oder nach erfahrenen Privatinvestoren? Unsere Testpersonen teilen dir mit, was sie von deinen Produkten und Services halten.
EN Are you looking for B2B profiles in small and medium-sized companies? Or for experienced private investors? Our test users will tell you what they think of your products and services.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mittleren | medium |
| unternehmen | companies |
| erfahrenen | experienced |
| profilen | profiles |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| kleineren | small |
| services | services |
| der | private |
| unsere | our |
| dir | your |
| bist | are |
| sie | you |
| von | of |
| nach | for |
DE Für unsere Gäste sind für 5 Personen einen großen Raum vorbereitet (20 PLN pro Person) und ein kleineren 2-Bett (zu einem Preis 25 PLN pro Person)
EN For our guests are prepared one large room 5 passenger (20 PLN per person) and one smaller 2 passenger (at 25 PLN per person)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gäste | guests |
| vorbereitet | prepared |
| pln | pln |
| kleineren | smaller |
| unsere | our |
| sind | are |
| großen | large |
| und | and |
| für | for |
| pro | per |
| raum | room |
DE Unsere 4-6 Bett-Hütte, in der Nähe des Dorf Gietrzwald in einem Komplex von Hütten von Wald am Ufer des Sees Gilwa umgeben. Storey Hütte. Auf der ersten Etage befindet sich 2 Schlafzimmer: - die kleineren der zwei Einzelbetten - größer mit 1…
EN Our 4-6 bed cottage, located near the town Gietrzwałd in a complex of cottages surrounded by forest on the shores of Lake Gilwa. Storey cottage. On the first floor there are 2 rooms - smaller with two single beds - larger with 1 double bed On the…
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
kleineren kleineren seite kleineren einheiten kleineren bildschirmen kleineren raum zusammenquetscht kleineren bereich kleineren paket kleineren unternehmen kleineren raum meiner bevorzugten kleineren kleineren bildschirmen verhindern kleineren fluren orientieren kleineren fußabdruck schneiden die kleineren kleineren dateigröße kleineren täglichen fünf kleineren skigebiete kleineren download dateien seinem kleineren cousin kleineren format fix von kleineren rangliste der kleineren kleineren akkus kleineren club kleineren geräten zugeschnitten kleineren stückzahlen kleineren sondenkopf kleineren alternativen glücksspiel kleineren unternehmen beliebter kleineren organisation arbeiten kleineren städten kleineren mobilgeräten sehr aufgrund seiner kleineren etwas kleineren kleineren gruppen bitte kleineren campus süd kleineren verlagen verwendet kleineren rechtecks betragen kleineren dörfern neigen kleineren laufräder bieten herz besonders kleineren immer kleineren kleineren zsk verwenden anderen kleineren kleineren projekten könnte die kleineren führt mit kleineren erstellung eines kleineren aufgrund der kleineren anzeichen der kleineren
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos