DE Die Klangqualität von MTRX ist hervorragend. Ich habe eine riesige Zahl von Kommentaren von Kunden erhalten, die das Gefühl hatten, dass sich die Klangqualität bei Power Station mit diesen neuen Systemen wirklich verbessert hat.
Išversti "klangqualität" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "klangqualität" vertimai iš Vokiečių į Anglų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
| klangqualität | sound quality |
klangqualität Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN The sound quality of MTRX is outstanding. I’ve received an enormous number of comments from clients who have felt that the sound quality at Power Station has improved with these new systems.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| klangqualität | sound quality |
| riesige | enormous |
| kunden | clients |
| gefühl | felt |
| power | power |
| station | station |
| neuen | new |
| systemen | systems |
| verbessert | improved |
| mtrx | mtrx |
| zahl | number of |
| dass | that |
| ist | is |
| mit | with |
| von | of |
| hat | has |
DE Der Preis bleibt relativ zur Klangqualität (d.h
EN The price tends to stay relative with sound quality (ie
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| relativ | relative |
| klangqualität | sound quality |
| preis | price |
| bleibt | stay |
DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität. Damit habe ich angefangen und es ist aus gutem Grund sehr beliebt. Für einen 1-Personen-Podcast wird ein hochwertiges USB-Mikrofon ist eine gute Wahl.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| klangqualität | sound quality |
| angefangen | started |
| grund | reason |
| beliebt | popular |
| wahl | choice |
| podcast | podcast |
| funktionen | features |
| es | it |
| ich | i |
| personen | person |
| für | for |
| gute | good |
| nur | only |
| wird | is |
| aber | but |
| und | and |
| hat | has |
| großartige | great |
| mikrofon | microphone |
DE Sein Preisniveau liegt knapp unter dem der höherwertigen Mikrofone, aber die Klangqualität und die Spezifikationen sind mehr als vergleichbar.
EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mikrofone | mics |
| klangqualität | sound quality |
| spezifikationen | specs |
| unter | below |
| mehr | more |
| und | and |
| aber | but |
DE Die richtige Positionierung des Mikrofons verbessert Ihre Körperhaltung und Klangqualität erheblich
EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| positionierung | positioning |
| verbessert | improve |
| klangqualität | sound quality |
| erheblich | greatly |
| ihre | your |
| richtige | properly |
| und | and |
DE Verrückter Name, ich weiß. Das Giant Squid Audio Lab-Mikrofon mit Kugelcharakteristik erhält großartige Kritiken und hat eine hervorragende Klangqualität für ein Mikrofon unter 50 Dollar.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| name | name |
| giant | giant |
| squid | squid |
| klangqualität | sound quality |
| lab | lab |
| ich | i |
| großartige | great |
| mikrofon | mic |
| erhält | gets |
| hervorragende | quality |
| audio | audio |
| für | for |
| weiß | the |
| hat | has |
| ein | a |
| und | and |
DE Die Klangqualität ist akkurat und fühlt sich natürlich an - obwohl Sie dies als eine Kreuzung zwischen den oben genannten "Einstiegs"-Mikrofonen und professionelleren Modellen (unten) betrachten sollten.
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| klangqualität | sound quality |
| natürlich | natural |
| obwohl | although |
| einstiegs | entry |
| modellen | models |
| ist | is |
| fühlt | feels |
| zwischen | between |
| betrachten | consider |
| und | and |
| an | cross |
| eine | a |
| dies | this |
DE Es verwendet Phantom- und Batteriebetrieb, hat ein niedriges Profil und eine erstaunliche Klangqualität (lassen Sie sich nicht von seiner geringen Größe täuschen)
EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verwendet | uses |
| profil | profile |
| erstaunliche | amazing |
| klangqualität | sound quality |
| größe | size |
| phantom | phantom |
| t | t |
| es | it |
| geringen | small |
| niedriges | low |
| sie | sound |
| und | and |
| hat | has |
| lassen | be |
| ein | a |
| von | by |
DE Dieses Mikrofon, wie auch die nächsten, sind ein großer Schritt nach oben in Bezug auf Klangqualität - und Preis.
EN This mic, as well as the next few, are a big step up in terms of sound quality ? and price.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| klangqualität | sound quality |
| preis | price |
| in | in |
| schritt | step |
| sind | are |
| und | and |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Sie alle sind hervorragend in der Geräuschreduzierung und bieten Ihnen mit Sicherheit die bestmögliche Klangqualität.
EN They are all excellent at reducing noise and will definitely give you the best possible sound quality.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| klangqualität | sound quality |
| alle | all |
| bestmögliche | best |
| sind | are |
| und | and |
| sie | noise |
| mit | definitely |
DE Seine charakteristische, einzigartige Form, die hervorragende Klangqualität und die Rückkopplungsunterdrückung machen ihn seinen Preis wert.
EN It?s characteristic unique shape, excellent sound quality, and feedback rejection make it worth the price.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| form | shape |
| klangqualität | sound quality |
| einzigartige | unique |
| preis | price |
| wert | worth |
| ihn | it |
| und | and |
| die | the |
DE Eine Stoßdämpferhalterung reduziert die Vibrationen, die durch das Eindringen in das Mikrofon entstehen, und verbessert die Klangqualität erheblich.
EN A shock mount will reduce vibrations from traveling into the microphone and greatly improve sound quality.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| reduziert | reduce |
| vibrationen | vibrations |
| mikrofon | microphone |
| verbessert | improve |
| klangqualität | sound quality |
| erheblich | greatly |
| in | into |
| und | and |
| eine | a |
DE Sie haben einen Hochpassfilter eingebaut, der wirklich tiefe Frequenzen (Dinge wie Klimaanlagen oder Lüfter Ihres Computers) reduziert, was die Klangqualität weiter verbessert.
EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| frequenzen | frequencies |
| lüfter | fans |
| computers | computer |
| reduziert | reduces |
| klangqualität | sound quality |
| verbessert | improves |
| einen | a |
| oder | or |
| wirklich | really |
| sie | sound |
| haben | have |
| weiter | further |
| wie | like |
DE Das bedeutet, dass Sie eine viel bessere Klangqualität erhalten - und Sie können jeden beliebigen Kopfhörer verwenden.
EN That means you?ll get much better sound quality ? and you use any headphones you want.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| bedeutet | means |
| klangqualität | sound quality |
| kopfhörer | headphones |
| viel | much |
| bessere | better |
| erhalten | get |
| verwenden | use |
| und | and |
| dass | that |
| sie | want |
DE Der Focal Spirit Professional erhält gemischte Kritiken, wenn es um Komfort und Haltbarkeit geht, aber hervorragende Kritiken, wenn es um Klangqualität und Wiedergabe geht
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| spirit | spirit |
| erhält | gets |
| gemischte | mixed |
| komfort | comfort |
| haltbarkeit | durability |
| klangqualität | sound quality |
| wiedergabe | reproduction |
| es | it |
| und | and |
| der | the |
| professional | professional |
| wenn | to |
| um | comes |
| aber | but |
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| klangqualität | sound quality |
| computer | computer |
| usb | usb |
| mischpult | mixer |
| xlr | xlr |
| anschließen | plug |
| es | it |
| so | so |
| direkt | directly |
| oder | or |
| eigenschaft | feature |
| auch | besides |
| ihren | your |
| können | can |
| beste | the best |
| dass | that |
| hat | has |
| dieses | this |
| ist | is |
| an | via |
| über | about |
DE Ich habe von mehreren Leuten gehört, dass die Klangqualität fast dem 3- oder 4-fachen Preis von Mikrofonen entspricht (wie das Heil PR-40)
EN I?ve heard from multiple people that the sound quality is nearly equivalent to microphones 3 or 4 times the price (like the Heil PR-40)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gehört | heard |
| klangqualität | sound quality |
| mikrofonen | microphones |
| entspricht | equivalent |
| ich | i |
| oder | or |
| preis | price |
| leuten | people |
| mehreren | multiple |
| fast | nearly |
| dass | that |
| dem | the |
DE Vintage-Modus - Im Vintage-Mode verringert sich die Klangqualität des Reverb-Signals allmählich, um den Klangcharakter früher digitaler Hall-Effekte nachzubilden.
EN Vintage Mode - Vintage mode degrades the reverb signal to emulate the character of digital reverbs from the past.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| digitaler | digital |
| vintage | vintage |
| modus | mode |
| im | past |
| den | the |
| reverb | reverb |
DE Mit der verschiedenen auf dieser Website bereitgestellten Software können Sie Ihre Einkäufe im iTunes Music Store (geschütztes AAC / .m4p) von ihren DRM-Beschränkungen befreien / ohne Verlust der Klangqualität /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| software | software |
| einkäufe | purchases |
| itunes | itunes |
| store | store |
| aac | aac |
| befreien | to free |
| verlust | loss |
| klangqualität | sound quality |
| beschränkungen | restrictions |
| geschütztes | protected |
| verschiedenen | various |
| website | site |
| music | music |
| ohne | no |
| mit | with |
DE zusammenstellen. Entwickelt für höchste Klangqualität, flexibel für jeden Workflow und anpassbar an Ihre Bedürfnisse.
EN capabilities. Designed for the highest sound quality, flexible for any workflow, and adaptable to your needs.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| höchste | highest |
| klangqualität | sound quality |
| workflow | workflow |
| bedürfnisse | needs |
| flexibel | flexible |
| anpassbar | adaptable |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| entwickelt | designed |
| jeden | the |
DE Holen Sie sich ausgezeichnete Klangqualität und umfangreiche Routing-/Monitorsteuerung mit Pro Tools | MTRX
EN Get pristine sound and expansive routing/monitor control with Pro Tools | MTRX
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| routing | routing |
| mtrx | mtrx |
| und | and |
| mit | with |
| sie | sound |
| pro | pro |
DE Mit der verlustfreien WavPack-Komprimierung benötigen Ihre Projekte und Partituren bis zu 70 % weniger Speicherplatz in der Cloud und gewährleisten gleichzeitig Bit-für-Bit-Genauigkeit, sodass die höchste Klangqualität erhalten bleibt
EN With WavPack lossless compression, your projects and scores take up to 70% less space in the cloud while ensuring bit-for-bit accuracy, so the highest sound quality is preserved
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| projekte | projects |
| partituren | scores |
| cloud | cloud |
| gewährleisten | ensuring |
| klangqualität | sound quality |
| genauigkeit | accuracy |
| weniger | less |
| komprimierung | compression |
| in | in |
| höchste | highest |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
DE Ausgezeichnete Klangqualität und umfangreiche Routing-/Monitorsteuerung mit der vielseitigen Pro Tools-Benutzeroberfläche
EN Get pristine sound and extensive monitoring/routing in the most versatile Pro Tools audio interface
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| vielseitigen | versatile |
| routing | routing |
| tools | tools |
| benutzeroberfläche | interface |
| und | and |
DE Im Endeffekt ging es darum, eine hochwertige Beschallung und eine optimale Verständlichkeit von Durchsagen sicherzustellen, damit die Fans auf allen Sitzplätzen eine hervorragende Klangqualität genießen können.
EN The game day audio experience needed to provide audio intelligibility and support the music played regardless of where a fan was seated inside the stadium’s basin-shaped environment.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| fans | fan |
| ging | was |
| darum | the |
| sicherzustellen | provide |
| damit | to |
| im | inside |
| eine | a |
| von | of |
| und | and |
DE Professionelle High-End Business Headsets bieten eine unübertroffene Klangqualität und gehören heute zur Grundausstattung ergonomischer Mobil- und Büroarbeitsplätze.
EN Professional high-end business headsets offer unsurpassed sound quality and have become a staple of ergonomic mobile and office workstations.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| headsets | headsets |
| bieten | offer |
| klangqualität | sound quality |
| mobil | mobile |
| business | business |
| und | and |
| professionelle | professional |
| eine | a |
| zur | of |
DE So stimmen Sie Ihre Sonos-Lautsprecher mit Trueplay ab, um eine bessere Klangqualität zu erzielen
EN How to tune your Sonos speakers with Trueplay for better sound quality
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| bessere | better |
| klangqualität | sound quality |
| sonos | sonos |
| lautsprecher | speakers |
| um | for |
| zu | to |
| ihre | your |
| mit | with |
| sie | sound |
DE Sonix unterstützt über 35 Sprachen in den meisten Dialekten und Akzenten und kann sogar Medien mit durchschnittlicher Klangqualität handhaben.
EN Sonix supports over 35 languages across most dialects, accents, and can even handle media with average sound quality.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| sonix | sonix |
| unterstützt | supports |
| sprachen | languages |
| dialekten | dialects |
| medien | media |
| durchschnittlicher | average |
| klangqualität | sound quality |
| handhaben | handle |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
| sogar | even |
| in | over |
| den | most |
DE Nicht nur die Klangqualität ist ausgezeichnet für den Preis, sondern es hat auch Funktionen, die ich nicht mehr missen möchte (ich benutze es auf einem Mac für Podcasting)
EN Not only is the sound quality excellent for the price, but it has features that I?ve found I cannot live without (I use it on a Mac for podcasting)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| klangqualität | sound quality |
| mac | mac |
| podcasting | podcasting |
| funktionen | features |
| ich | i |
| benutze | use |
| preis | price |
| es | it |
| nicht | not |
| ist | is |
| für | for |
| hat | has |
| nur | only |
| die | cannot |
| ausgezeichnet | quality |
| den | the |
DE Mit einem neuen Namen - es ist eher Nest als Home - maximiert dieser „Mini“ -Einstiegspunkt für den Smart-Home-Lautsprecher die Klangqualität im
EN With a new name - it's Nest rather than Home - this 'mini' entry point to the smart home speaker maximises the sound quality compared to before.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| neuen | new |
| namen | name |
| nest | nest |
| mini | mini |
| smart | smart |
| lautsprecher | speaker |
| einem | a |
| als | than |
| eher | rather |
| die | to |
| für | before |
| home | home |
DE Selbst wenn mir manche Dinge gefehlt haben oder ich mit meinem Mischpult eine bessere Klangqualität haben konnte, machte mich die Funktionalität von Live frei dafür, verrücktere Sachen auszuprobieren.”
EN Even if some things were lacking or I could get better quality with my desk, the function of Live freed me up to do crazier shit.”
DE Der kabelgebundene geschlossene Kopfhörer HD 598 Cs von Sennheiser ist wegen seiner Klangqualität sehr geschätzt. Viel Polsterung bedeutet, dass Sie stundenlang Podcasts, Hörbücher und Musik hören können, ohne sich zu verbrennen.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kabelgebundene | wired |
| geschlossene | closed |
| kopfhörer | headphones |
| hd | hd |
| cs | cs |
| sennheiser | sennheiser |
| klangqualität | sound quality |
| geschätzt | regarded |
| polsterung | padding |
| stundenlang | for hours |
| podcasts | podcasts |
| hörbücher | audiobooks |
| musik | music |
| ohne | without |
| bedeutet | to |
| können | can |
| wegen | for |
DE In der Rubrik 'unter $200' finden Sie ein ausgewogenes Verhältnis von Klangqualität und Wert.
EN The ?under $200? section is where you?ll find a great balance of sound quality and value.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| finden | find |
| klangqualität | sound quality |
| und | and |
| wert | value |
| ein | a |
DE Die NAD Viso HP20 Ohrstöpsel sind geräuschisolierend, werden mit einem Neopren-Reiseetui geliefert und verfügen über eine ausgezeichnete Klangqualität. Das Mittelfeld ist klar, das obere Ende ist eng, und das untere Ende ist nicht ausgeblasen.
EN NAD Viso HP20 earbuds are noise isolating, come with a neoprene travel case, and has excellent sound quality. The midrange is clear, upper is tight, and low end isn?t blown out.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ohrstöpsel | earbuds |
| klangqualität | sound quality |
| klar | clear |
| eng | tight |
| neopren | neoprene |
| t | t |
| nad | nad |
| ausgezeichnete | excellent |
| ende | end |
| mit | with |
| und | and |
| sind | are |
| eine | a |
DE Ausgezeichnete Klangqualität und umfangreiche Routing-/Monitorsteuerung mit der vielseitigsten Audio-Benutzeroberfläche.
EN Get pristine sound and extensive monitoring/routing in the most versatile audio interface.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| vielseitigsten | most versatile |
| routing | routing |
| benutzeroberfläche | interface |
| audio | audio |
| mit | in |
| und | and |
DE Ziehen Sie die Audiodatei mit dem Song auf eine separate Spur und schalten Sie die Tonspuren der Videos stumm. Alternativ suchen Sie sich eine Tonspur mit möglichst hoher Klangqualität aus.
EN Drag and drop the audio file onto a separate track and mute the audio tracks on your video footage. Or, alternatively, select an audio track with very high quality sound.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ziehen | drag |
| stumm | mute |
| videos | video |
| tonspur | audio track |
| mit | with |
| separate | separate |
| alternativ | alternatively |
| spur | track |
| eine | a |
| tonspuren | audio tracks |
| und | and |
DE Besser zusammenarbeiten Die Lösungen von Bose Work sorgen dank hoher Benutzerfreundlichkeit und Klangqualität für klare und gut verständliche Übertragungen bei Audio- und Videokonferenzen sowie für bessere Unified-Communications-Erlebnisse
EN Work better Bose Work solutions bring the simplicity and clarity of Bose to conferencing and unified communications
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| work | work |
| bose | bose |
| unified | unified |
| communications | communications |
| besser | better |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
| bei | to |
DE Eine herausragende Klangqualität vermittelt Fans und Athleten ein unvergessliches Erlebnis – vom Eingangsbereich bis an die Seitenlinie.
EN From the sideline to the concourse, great sound should deliver an unforgettable experience.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| unvergessliches | unforgettable |
| erlebnis | experience |
| die | to |
DE Überragende Klangqualität auf jedem Platz Unsere Systeme erreichen jeden noch so entlegenen Winkel in den Logen und auf den Rängen, im Eingangsbereich, hinter den Kulissen und im Rampenlicht
EN Sound support anywhere Our systems can cover anywhere in the house; boxes to balcony; in the lobby, green room, and at center stage
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| platz | room |
| systeme | systems |
| erreichen | can |
| im | in the |
| unsere | our |
| in | in |
| und | and |
DE Überall dort, wo Premium-Klangqualität wertgeschätzt wird, sind sehr wahrscheinlich auch Bose Professional Lautsprecher im Einsatz.
EN Wherever premium sound quality is valued, you are likely to find Bose Professional loudspeakers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| wahrscheinlich | likely |
| professional | professional |
| premium | premium |
| bose | bose |
| lautsprecher | loudspeakers |
| wo | wherever |
| dort | you |
| wird | is |
| sind | are |
| auch | to |
DE Die patentierte Bose Technologie gewährleistet eine herausragende, verlässliche Klangqualität mit einer eingeschränkten Garantie, die fünf Jahre ab Kaufdatum gilt.
EN Patented Bose technology ensures high-quality, reliable sound performance that’s supported by a Limited Warranty covering five years from the date of purchase.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| patentierte | patented |
| technologie | technology |
| eingeschränkten | limited |
| garantie | warranty |
| bose | bose |
| fünf | five |
| jahre | years |
| ab | from |
DE Die Lösungen von Bose Work sorgen dank hoher Benutzerfreundlichkeit und Klangqualität für klare und gut verständliche Übertragungen bei Audio- und Videokonferenzen
EN Bose Work solutions bring the simplicity and clarity of Bose to conferencing
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| work | work |
| bose | bose |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
| bei | to |
DE Die herausragende Klangqualität von Bose Professional ist in Veranstaltungsstätten, Theatern, Gebetsstätten, Stadien, Restaurants, Schulen, Einzelhandelsgeschäften, Hotels und Gastgewerbeeinrichtungen auf der ganzen Welt zu finden.
EN Bose Professional serves many different markets, delivering great sound in venues all around the world — performing arts centers, theaters, places of worship, stadiums, restaurants, schools, retail stores, hotels, and corporate buildings.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| herausragende | great |
| professional | professional |
| stadien | stadiums |
| restaurants | restaurants |
| schulen | schools |
| hotels | hotels |
| ganzen | all |
| welt | world |
| in | in |
| zu | and |
DE Die Lösungen von Bose Work sorgen dank hoher Benutzerfreundlichkeit und Klangqualität für klare und gut verständliche Übertragungen bei Audio- und Videokonferenzen sowie für bessere Unified-Communications-Erlebnisse
EN Bose Work solutions bring the simplicity and clarity of Bose to conferencing and unified communications
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| work | work |
| bose | bose |
| unified | unified |
| communications | communications |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
| bei | to |
DE Vielfältige Audiolösungen mit konsistenter und erstklassiger Klangqualität ermöglichen eine natürlichere Kommunikation und produktivere Konferenzen, bei denen alle Teilnehmer besser vernetzt und eingebunden sind.
EN Deliver consistent, premium performance across a range of solutions to make interactions more natural, make meetings more productive, and help everyone feel more connected and engaged
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| konferenzen | meetings |
| vernetzt | connected |
| kommunikation | interactions |
| und | and |
| eine | a |
DE Mit sechs Richtmikrofonen, die über eine automatische Steuerung des Aufnahmebereichs verfügen, einer 4K-Ultra-HD-Kamera sowie der gewohnt erstklassigen Klangqualität von Bose sorgt die Bose Videobar™ VB1 für eine noch produktivere Zusammenarbeit.
EN With six automatic beam-steering microphones, a 4K ultra-HD camera, and proprietary Bose sound, the Bose Videobar™ VB1 helps you huddle up and get more done.
DE Das Klangwunder Phonak Paradise überzeugt durch natürliche Klangqualität, Akku-Technologie, optimale Personalisierung und universelle Konnektivität via Bluetooth.
EN The new Phonak Paradise impresses with its natural sound quality, rechargeable battery technology, optimal personalization and universal connectivity via Bluetooth.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| paradise | paradise |
| natürliche | natural |
| klangqualität | sound quality |
| optimale | optimal |
| personalisierung | personalization |
| universelle | universal |
| konnektivität | connectivity |
| bluetooth | bluetooth |
| phonak | phonak |
| akku | battery |
| technologie | technology |
| und | and |
| das | the |
| via | with |
DE Das Design mit einziehbaren oder abnehmbaren Mikrofonen ermöglicht ein einfaches Umwandeln des Headsets in einen hervorragenden Kopfhörer, damit du auch unterwegs nicht auf perfekte Klangqualität verzichten musst.
EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| abnehmbaren | detachable |
| mikrofonen | microphones |
| einfaches | easily |
| unterwegs | on the go |
| kopfhörer | headphones |
| musst | have |
| oder | or |
| headsets | headsets |
| hervorragenden | great |
| umwandeln | your |
DE Mit der branchenweit besten Klangqualität hörst du als erster, wenn sich deine Gegner nähern
EN Hear your enemies approaching with best-in-class audio
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gegner | enemies |
| besten | best |
| mit | with |
| als | in |
DE Beste Klangqualität in ihrer Kategorie – man hört jeden Schritt
EN Hear every footstep with best-in-class audio
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| hört | hear |
| jeden | every |
DE Wenn es um professionelle Klangqualität und die Integration in kommerzielle Umgebungen geht, zeigt sich der BD-MP4K als reinrassiges Tascam-Produkt
EN When it comes to professional audio quality and commercial integration, the BD-MP4K is pure Tascam
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| integration | integration |
| kommerzielle | commercial |
| tascam | tascam |
| es | it |
| professionelle | professional |
| wenn | to |
| um | comes |
| der | the |
| und | and |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos