DE Diese Firma übernimmt keinerlei Verantwortung für irgendwelche Verluste oder Schäden in jeglicher Art und Weise, die sich aus Ihrer Offenlegung von personenbezogenen Daten an Dritte ergeben.
Išversti "irgendwelche verluste" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "irgendwelche verluste" vertimai iš Vokiečių į Anglų
{search} vertimai
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
irgendwelche verluste Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN This Company will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, howsoever caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| firma | company |
| übernimmt | accept |
| verantwortung | responsibility |
| offenlegung | disclosure |
| daten | information |
| ergeben | resulting |
| oder | or |
| in | in |
| keinerlei | not |
| für | for |
| schäden | damage |
| weise | manner |
| die | third |
| personenbezogenen | personal |
| verluste | loss |
| und | any |
| diese | this |
| aus | from |
| von | of |
| dritte | to |
DE Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Websites und Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung dafür oder für irgendwelche Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung durch Sie erwachsen
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalt | contents |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| dafür | for |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wir | we |
| keine | no |
| schäden | damage |
| und | and |
| verluste | loss |
| aus | from |
| den | the |
| haben | have |
| durch | of |
DE Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Websites und Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung dafür oder für irgendwelche Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung durch Sie erwachsen
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalt | contents |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| dafür | for |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wir | we |
| keine | no |
| schäden | damage |
| und | and |
| verluste | loss |
| aus | from |
| den | the |
| haben | have |
| durch | of |
DE Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Websites und Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung dafür oder für irgendwelche Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung durch Sie erwachsen
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalt | contents |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| dafür | for |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wir | we |
| keine | no |
| schäden | damage |
| und | and |
| verluste | loss |
| aus | from |
| den | the |
| haben | have |
| durch | of |
DE Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Websites und Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung dafür oder für irgendwelche Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung durch Sie erwachsen
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalt | contents |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| dafür | for |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wir | we |
| keine | no |
| schäden | damage |
| und | and |
| verluste | loss |
| aus | from |
| den | the |
| haben | have |
| durch | of |
DE Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Websites und Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung dafür oder für irgendwelche Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung durch Sie erwachsen
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalt | contents |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| dafür | for |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wir | we |
| keine | no |
| schäden | damage |
| und | and |
| verluste | loss |
| aus | from |
| den | the |
| haben | have |
| durch | of |
DE Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Websites und Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung dafür oder für irgendwelche Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung durch Sie erwachsen
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalt | contents |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| dafür | for |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wir | we |
| keine | no |
| schäden | damage |
| und | and |
| verluste | loss |
| aus | from |
| den | the |
| haben | have |
| durch | of |
DE Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Websites und Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung dafür oder für irgendwelche Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung durch Sie erwachsen
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalt | contents |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| dafür | for |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wir | we |
| keine | no |
| schäden | damage |
| und | and |
| verluste | loss |
| aus | from |
| den | the |
| haben | have |
| durch | of |
DE Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Websites und Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung dafür oder für irgendwelche Verluste oder Schäden, die aus ihrer Nutzung durch Sie erwachsen
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalt | contents |
| websites | sites |
| ressourcen | resources |
| übernehmen | accept |
| verantwortung | responsibility |
| dafür | for |
| oder | or |
| nutzung | use |
| wir | we |
| keine | no |
| schäden | damage |
| und | and |
| verluste | loss |
| aus | from |
| den | the |
| haben | have |
| durch | of |
DE Diese Firma übernimmt keinerlei Verantwortung für irgendwelche Verluste oder Schäden in jeglicher Art und Weise, die sich aus Ihrer Offenlegung von personenbezogenen Daten an Dritte ergeben.
EN This Company will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, howsoever caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| firma | company |
| übernimmt | accept |
| verantwortung | responsibility |
| offenlegung | disclosure |
| daten | information |
| ergeben | resulting |
| oder | or |
| in | in |
| keinerlei | not |
| für | for |
| schäden | damage |
| weise | manner |
| die | third |
| personenbezogenen | personal |
| verluste | loss |
| und | any |
| diese | this |
| aus | from |
| von | of |
| dritte | to |
DE Über das RFID LP Dashboard können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden
EN With the RFID LP Dashboard, you are able to identify, quantify and prevent losses
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| rfid | rfid |
| lp | lp |
| dashboard | dashboard |
| verluste | losses |
| quantifizieren | quantify |
| vermeiden | prevent |
| und | and |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
DE Wir bieten EAS-Standantennen und verdeckte EAS-Anlagen, die Daten erfassen und Sie so dabei unterstützen, Verluste zu identifizieren, zu quantifizieren und künftige Verluste zu vermeiden.
EN Our portfolio consists of EAS pedestal systems and EAS concealed systems that capture data to identify, quantify and prevent losses.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verluste | losses |
| quantifizieren | quantify |
| vermeiden | prevent |
| daten | data |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| wir | our |
| erfassen | and |
DE Über diese Plattform können Sie Verluste identifizieren, quantifizieren und Strategien entwickeln, um künftige Verluste zu vermeiden
EN With our platform, you are able to identify, quantify and prevent losses
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verluste | losses |
| quantifizieren | quantify |
| vermeiden | prevent |
| plattform | platform |
| und | and |
| sie | you |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen
EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eltern | parent |
| haften | be liable |
| ergeben | resulting |
| maßnahmen | action |
| oder | or |
| kunden | customer |
| ob | whether |
| nicht | not |
| für | for |
| die | third |
| und | and |
| dienstleister | service provider |
| aus | from |
DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen
EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| haftung | liable |
| resultierenden | resulting |
| verluste | loss |
| verbreitung | dissemination |
| informationen | information |
| internet | internet |
| wir | we |
| oder | or |
| für | for |
| aus | from |
| keine | not |
| von | of |
DE Obwohl GetArchvie nicht für Ihre Verluste haftet, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden, können Sie für die Verluste von GetArchvie oder anderen aufgrund einer solchen haftbar gemacht werden unbefugte Nutzung.
EN Although GetArchvie will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable for the losses of GetArchvie or others due to such unauthorized use.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verluste | losses |
| unbefugte | unauthorized |
| kontos | account |
| anderen | others |
| nutzung | use |
| oder | or |
| nicht | not |
| für | for |
| ihre | your |
| haftet | liable |
| verursacht | caused |
| obwohl | although |
| aufgrund | to |
| von | of |
DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen
EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eltern | parent |
| haften | be liable |
| ergeben | resulting |
| maßnahmen | action |
| oder | or |
| kunden | customer |
| ob | whether |
| nicht | not |
| für | for |
| die | third |
| und | and |
| dienstleister | service provider |
| aus | from |
DE Eltern und Dienstleister haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus solchen Maßnahmen ergeben, unabhängig davon, ob diese Verluste oder Schäden dem Kunden oder einem Dritten entstehen
EN Parent and Service Provider shall not be liable for any loss or damages resulting from such action whether such loss or damage is incurred by the Customer, or a third party
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| eltern | parent |
| haften | be liable |
| ergeben | resulting |
| maßnahmen | action |
| oder | or |
| kunden | customer |
| ob | whether |
| nicht | not |
| für | for |
| die | third |
| und | and |
| dienstleister | service provider |
| aus | from |
DE Wir übernehmen keine Haftung für aus Ungenauigkeit oder Unvollständigkeit resultierenden Verluste, noch für entstehende Verluste oder Verbreitung von Informationen durch das Internet, wie Störungen oder Unterbrechungen
EN We are not liable for loss as a result of inaccuracies or incompleteness, nor for loss resulting from problems caused by or inherent to the dissemination of information through the internet, such as disruptions or interruptions
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| haftung | liable |
| resultierenden | resulting |
| verluste | loss |
| verbreitung | dissemination |
| informationen | information |
| internet | internet |
| wir | we |
| oder | or |
| für | for |
| aus | from |
| keine | not |
| von | of |
DE entenlied, habe irgendwelche trauben bekommen, bom bom bom, watscheln watscheln, limonadenente, internet, nostalgie, meme
EN duck song, got any grapes, bom bom bom, waddle waddle, lemonade duck, internet, nostalgia, meme
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| trauben | grapes |
| internet | internet |
| nostalgie | nostalgia |
| meme | meme |
| bekommen | got |
DE Loggen Sie sich nicht in irgendwelche Online-Konten ein, wenn Sie eine Sitzung anonym halten wollen.
EN Don?t log in to any online accounts if you want to keep a session anonymous.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| sitzung | session |
| anonym | anonymous |
| online | online |
| loggen | log in |
| konten | accounts |
| in | in |
| halten | to keep |
| ein | a |
DE Gehen Sie auf deren offizielle Website und suchen Sie online nach den richtigen Kontaktinformationen, ohne auf irgendwelche Links in der Nachricht zu klicken oder die darin enthaltenen Informationen zu verwenden.
EN Go to their official website by looking up the right contact information online, without clicking any links in the message or using the information in there.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| offizielle | official |
| suchen | looking |
| website | website |
| online | online |
| richtigen | right |
| kontaktinformationen | contact information |
| oder | or |
| informationen | information |
| nachricht | message |
| klicken | clicking |
| ohne | without |
| und | there |
| links | links |
| zu | to |
| den | the |
| in | in |
DE Habe ich irgendwelche Monetarisierungsmethoden verpasst, die Sie anwenden? Oder haben Sie einen Favoriten? Geben Sie mir in den Kommentaren Bescheid!
EN Did I miss any monetization methods that you use? Or do you have a favorite? Let me know in the comments!
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| anwenden | use |
| favoriten | favorite |
| oder | or |
| ich | i |
| in | in |
| haben | have |
| den | the |
DE Suchbegriffe, die ich besonders nützlich gefunden habe, sind unter anderem "wie geht's dir", "wie mache ich", "ich habe Probleme", "irgendwelche Tipps" und "bitte helfen".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| besonders | particularly |
| nützlich | useful |
| gefunden | found |
| irgendwelche | any |
| tipps | tips |
| bitte | please |
| helfen | help |
| ich | i |
| mache | do |
| dir | you |
| suchbegriffe | search |
DE Wenn du irgendwelche Anpassungen an deinen Podcast-Informationen vornehmen musst, klicke einfach oben auf 'Podcast-Einstellungen'.
EN If you need to make any adjustments to your podcast info, just click ?Podcast Settings? up top.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| klicke | click |
| einfach | just |
| podcast | podcast |
| informationen | info |
| einstellungen | settings |
| anpassungen | adjustments |
| musst | need to |
| du | you |
| vornehmen | to |
DE Wenn Sie irgendwelche Inhalte bemerken, die gegen Outbrains Richtlinien verstoßen, oder Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, Support-Team zu wenden.
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines, or have any questions, don't hesitate to reach out to our friendly Support team.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| inhalte | content |
| richtlinien | guidelines |
| zögern | hesitate |
| oder | or |
| support | support |
| team | team |
| fragen | questions |
| nicht | dont |
| zu | to |
| sie | you |
DE Erhalten Sie Self-Service-Zugriff auf die umfangreichen Kundeninformationen der CDP, ohne irgendwelche Tools zu installieren oder die IT-Abteilung einzubeziehen
EN Get self-service access to CDP's rich customer intelligence without installing any tools or involving IT
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| installieren | installing |
| oder | or |
| zugriff | access |
| ohne | without |
| zu | to |
| erhalten | get |
DE Ja, WP Rocket hält sich an die DSGVO. Weder greift es auf personenbezogene Daten zu, noch speichert es solche, noch setzt es irgendwelche Cookies.
EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| cookies | cookies |
| es | it |
| ja | yes |
| weder | or |
| zu | to |
| speichert | store |
DE Wenn Sie irgendwelche Trends bei den gestellten Fragen erkennen, sollten Sie in Erwägung ziehen, diese in Ihren Chatbot aufzunehmen.
EN If you see any trends in questions being asked, you may want to consider adding them to your chatbot.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| trends | trends |
| erwägung | consider |
| chatbot | chatbot |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| in | in |
| ihren | your |
DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.
EN But not just any leads, they want good quality leads.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| leads | leads |
| nicht | not |
| aber | but |
DE irgendwelche Marketing-Bemühungen auf Minderjährige unter 13 Jahren abzielen;
EN target any marketing efforts to minors 13 years of age or under;
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| abzielen | target |
| marketing | marketing |
| bemühungen | efforts |
| minderjährige | minors |
| jahren | years |
DE Ich muss ein starkes, einprägsames Passwort generieren. Irgendwelche Tipps?
EN I need to generate a strong, memorable password. Any tips?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ich | i |
| starkes | strong |
| einprägsames | memorable |
| passwort | password |
| tipps | tips |
| generieren | generate |
| ein | a |
| irgendwelche | to |
| muss | need to |
DE In unseren Interviews konzentrieren wir uns auf das Ergebnis. Wir glauben daran, dass eine gemeinschaftliche und angenehme Erfahrung mehr wert ist als irgendwelche Prozesse. Deine Fähigkeiten und Glaubhaftigkeit sind uns wichtiger als deine Herkunft.
EN When it comes to interviewing, we focus on outcomes instead of processes. We believe your experience should be collaborative and enjoyable. Your attributes, attitude and credibility mean more to us than your pedigree.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| glauben | believe |
| angenehme | enjoyable |
| prozesse | processes |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| daran | on |
| mehr | more |
| wert | to |
| konzentrieren | focus |
| wir | we |
| uns | us |
DE Feedbooks ist ein digital Buchhändler, zugänglich aus irgendwelche mobile Geräte.
EN Feedbooks is an ebook retailer, designed with mobile reading in mind.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ist | is |
| aus | in |
DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preise sind nicht irgendwelche exorbitant Einrichtungen und Ausrüstung: alles, was Sie brauchen, ist Location: super
EN The price in relation to the offer prices are not any prohibitive Facilities and equipment: is everything that need Location: super
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| verhältnis | relation |
| location | location |
| preise | prices |
| einrichtungen | facilities |
| ausrüstung | equipment |
| preis | price |
| super | super |
| und | and |
| angebot | offer |
| sind | are |
| nicht | not |
| ist | is |
| alles | everything |
| brauchen | to |
| zum | the |
DE Stimmt die URL nach dem «@» mit dem Absendernamen überein und ist sie Buchstabe für Buchstabe richtig geschrieben? Kennen Sie den Absender und haben Sie von ihm schon andere E-Mails erhalten? Gibt es Abweichungen oder irgendwelche Auffälligkeiten?
EN Does the URL after the “@” match the sender’s name? Is it spelled correctly, letter for letter? Do you know the sender and have you received other e-mails from them? Are there any discrepancies or does anything unusual stand out?
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| url | url |
| buchstabe | letter |
| abweichungen | discrepancies |
| kennen | know |
| oder | or |
| irgendwelche | any |
| andere | other |
| absender | sender |
| es | it |
| für | for |
| den | the |
| haben | have |
| gibt | are |
| ist | is |
DE Wollen Sie wirklich Ihr Marketingbudget wahllos in irgendwelche Kanäle stecken und blind auf das Beste hoffen? Mit dem Engagement Value von Sitecore wissen Sie ganz genau, wo Ihr Geld am sinnvollsten angelegt ist.
EN Why sink your marketing budget into certain channels and blindly hope for the best? With Sitecore’s Engagement Value, you can pinpoint where your money will be most effective.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| marketingbudget | marketing budget |
| kanäle | channels |
| hoffen | hope |
| engagement | engagement |
| value | value |
| wo | where |
| geld | money |
| und | and |
| ihr | your |
| in | into |
| beste | the best |
| mit | with |
| dem | the |
DE Unser Support-Team ist für Sie da, wenn Sie irgendwelche Fragen haben. Bitte kontaktieren Sie uns unter support@weglot.com.
EN Our support team is here to help you if you have any question. Please contact us at support@weglot.com
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| weglot | weglot |
| team | team |
| uns | us |
| support | support |
| bitte | please |
| sie | you |
| unser | our |
DE Agile ist nicht mehr nur für Entwickler. Es ist für alle, die Ideen sammeln, Modelle entwerfen, etwas entwickeln oder mit anderen zusammenarbeiten wollen – anwendungsunabhängig und ohne irgendwelche Hindernisse.
EN Agile isn’t just for developers these days. It’s for anyone who wants to brainstorm, model, build, and collaborate – on any application, without any roadblocks.
DE Nicht nur, dass der Inhalt exzellent sein muss, um die gewünschten Rankings zu erreichen, er muss auch erstklassig sein, wenn du irgendwelche Backlinks darauf bekommen willst.
EN Not only does the content require excellence in order to achieve desired rankings, but it needs to be top-notch if you want to get any backlinks to it.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gewünschten | desired |
| rankings | rankings |
| erstklassig | top-notch |
| backlinks | backlinks |
| willst | you want |
| nicht | not |
| erreichen | achieve |
| sein | be |
| inhalt | the content |
| zu | to |
| du | you |
| nur | only |
| der | the |
DE Peli und seine verbundenen Unternehmen übernehmen keine Verantwortung und keine Haftung für irgendwelche User Generated Content von Ihnen oder einer dritten Partei eingereicht.
EN Peli and its affiliates take no responsibility and assume no liability for any User Generated Content submitted by you or any third party.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| peli | peli |
| user | user |
| generated | generated |
| content | content |
| partei | party |
| eingereicht | submitted |
| haftung | liability |
| oder | or |
| verantwortung | responsibility |
| keine | no |
| und | and |
| seine | its |
| übernehmen | take |
| für | for |
| dritten | third |
| ihnen | you |
| von | by |
DE Diese Nutzungsbedingungen werden nicht interpretiert oder ausgelegt um irgendwelche Rechte oder Rechtsbehelfe auf Dritte zu übertragen.
EN These Terms of Use shall not be interpreted or construed to confer any rights or remedies on any third parties.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ausgelegt | construed |
| rechte | rights |
| oder | or |
| nicht | not |
| nutzungsbedingungen | terms |
| diese | these |
| zu | to |
DE Sollten wir irgendwelche unserer Rechte verspätet oder gar nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf unsere Rechte und die uns zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe dar
EN Delay or failure on our part in enforcing any of our rights shall not constitute a waiver by us of our rights and remedies
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| rechte | rights |
| verzicht | waiver |
| oder | or |
| nicht | not |
| unsere | our |
| uns | us |
| und | and |
| auf | on |
DE Wir waren nicht bereit, bei der Datenqualität irgendwelche Kompromisse einzugehen. Durch den Einsatz von Talend Data Quality konnten wir unsere Daten standardisieren und bereinigen.
EN We weren’t prepared to make any compromises as far as data quality is concerned. By using Talend Data Quality, we were able to standardize and clean our data.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| bereit | prepared |
| datenqualität | data quality |
| kompromisse | compromises |
| talend | talend |
| quality | quality |
| standardisieren | standardize |
| bereinigen | clean |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | to |
| von | far |
DE Für irgendwelche Fragen können Sie uns via sales#reolink.com kontaktieren (# mit @ ersetzen).
EN Or if you have any related problems, please contact us at sales#reolink.com (replace # with @).
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| sales | sales |
| reolink | reolink |
| ersetzen | replace |
| sie | you |
| uns | us |
| irgendwelche | have |
| mit | with |
DE Wenn Sie irgendwelche Fragen über Datenschutz oder personelle Daten haben, können Sie uns via dpo#reolink.com kontaktieren (# mit @ ersetzen).Adresse:
EN If you have any questions about our Privacy Policy, or request your personal data, please contact us at dpo#reolink.com (replace # with @).Address:
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| daten | data |
| reolink | reolink |
| ersetzen | replace |
| fragen | questions |
| datenschutz | privacy |
| oder | or |
| uns | us |
| adresse | address |
| wenn | if |
| sie | you |
| haben | have |
| mit | with |
DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| zugreifen | accessed |
| informationen | information |
| sicherheit | security |
| anderen | other |
| oder | or |
| webseite | site |
| vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
| und | and |
| bevor | to |
DE Sollten Sie irgendwelche Probleme mit PayPal haben, kontaktieren Sie bitte das PayPal Support-Team.
EN If you have any problems on PayPal, please contact PayPal support team.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| probleme | problems |
| paypal | paypal |
| team | team |
| support | support |
| bitte | please |
| kontaktieren | contact |
| sie | you |
| haben | have |
DE Sollten Sie irgendwelche Schäden bei der Zustellung bemerken, haben Sie das Recht, die Annahme zu verweigern und den Lieferdienst auf den Grund hinzuweisen
EN Should there be any damage to the goods at the point of delivery, you have right to refuse the goods and let the delivery person know the reason(s) of refusal
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| schäden | damage |
| zustellung | delivery |
| verweigern | refuse |
| grund | reason |
| recht | right |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE • Wir werden Ihnen eine E-Mail für das Backup der wichtigen Informationen senden. Hätten Sie irgendwelche Fragen dazu, kontaktieren Sie bitte uns.
EN • We will also send you an email for the backup of key information. If you have any questions, please contact us.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
irgendwelche verluste risiko verluste verluste verluste identifizieren verluste zu identifizieren verluste reduzieren verringern sie verluste datenverkehr verluste verluste haftet wegen direkter verluste umständen für verluste erhebliche verluste verluste für sie verluste von getarchvie verluste zu rasen verluste ausmachen verluste durch terroranschläge verluste gegen jegliche entstehende verluste verluste in kauf verluste in ähnlicher verluste ihrer lizenzen verluste in form ob diese verluste rücksicht auf verluste verluste möglichst gering könnten erhebliche verluste anderweitige verluste verluste von gruppentöchtern verluste bei rohstoff unvollständigkeit resultierenden verluste verluste zu minimieren fall für verluste verluste haftbar gemacht verluste laufen haftung für verluste finanzielle verluste sonst bis verluste verantwortung für verluste erhebliche verluste erleiden trotz bedauernswerter verluste irgendwelche irgendwelche links irgendwelche daten falls du irgendwelche irgendwelche prozesse irgendwelche starren vorschriften irgendwelche berichte einbeziehen irgendwelche probleme sollten wir irgendwelche
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos