Išversti "förderung" į Anglų

DE Auch wenn der Maßnahmenkatalog des EU-Aktionsplans überwiegend der Finanzbranche gilt, so betrifft die Forderung nach einer Förderung nachhaltiger Unternehmensführung (Aktionsplan Forderung #10) ganz eindeutig auch Unternehmen

• Maßnahmenkatalog des EU-Aktionsplans
• Finanzbranche gilt
• betrifft die Forderung
• Förderung nachhaltiger Unternehmensführung
• Aktionsplan Forderung

DE Kompetenzzentrum (COE): Einrichtung eines CoE zur Förderung von Best Practices und zur Förderung von Innovation und Wiederverwendbarkeit, damit die Data Science im gesamten Unternehmen skaliert werden kann

• Kompetenzzentrum
• COE
• Einrichtung eines CoE
• Förderung von Best
• Förderung von Innovation
• Wiederverwendbarkeit
• damit die Data
• gesamten Unternehmen skaliert

DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.

• Individuelle Förderung
• bieten individuelle Entwicklung
• Engpässe bei bestimmten
• Lücken sowie rollenspezifische
• generelle Aufbau-

DE Die Schule zur Förderung des geistlichen Lebens ist ein Ausbildungsprojekt der Karmeliten der Provinz Mittelamerika, und ist schon seit mehr als 20  Jahren aktiv; ihr spezifischer Auftrag ist die Förderung der Bildung im Bereich der Mystik und ...

• Schule zur Förderung
• Ausbildungsprojekt der Karmeliten
• Provinz Mittelamerika
• Jahren aktiv
• ihr spezifischer Auftrag
• Förderung der Bildung
• Bereich der Mystik

DE In den einzelnen Schools der Faculty geht es um die Förderung und Forderung persönlicher Stärken, Sozialkompetenzen und Softskills.

• Förderung
• Forderung persönlicher Stärken
• Sozialkompetenzen

DE 2.   Förderung der F&E und der Aktualisierung von  Produkten unter Nutzung der digitalen Technologie zur Förderung der Produktentwicklung und der Wettbewerbsfähigkeit

• Aktualisierung von Produkten
• Nutzung der digitalen
• Förderung der Produktentwicklung
• Wettbewerbsfähigkeit

DE Die Benachrichtigung enthält zwingend: (a) eine Beschreibung der Art und Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit; und (b) die Darlegung der konkreten Forderung („Forderung")

• Benachrichtigung enthält zwingend
• Beschreibung der Art
• Grundlage des Anspruchs
• Streitigkeit
• Darlegung der konkreten

DE Die Schule zur Förderung des geistlichen Lebens ist ein Ausbildungsprojekt der Karmeliten der Provinz Mittelamerika, und ist schon seit mehr als 20  Jahren aktiv; ihr spezifischer Auftrag ist die Förderung der Bildung im Bereich der Mystik und ...

• Schule zur Förderung
• Ausbildungsprojekt der Karmeliten
• Provinz Mittelamerika
• Jahren aktiv
• ihr spezifischer Auftrag
• Förderung der Bildung
• Bereich der Mystik

DE Kompetenzzentrum (COE): Einrichtung eines CoE zur Förderung von Best Practices und zur Förderung von Innovation und Wiederverwendbarkeit, damit die Data Science im gesamten Unternehmen skaliert werden kann

• Kompetenzzentrum
• COE
• Einrichtung eines CoE
• Förderung von Best
• Förderung von Innovation
• Wiederverwendbarkeit
• damit die Data
• gesamten Unternehmen skaliert

DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.

• Center for Open
• Transparenz
• Offenheit
• Transparency and Openness
• TOP
• all unseren Zeitschriften
• Datentransparenz

DE Förderung der patientenorientierten Pflege durch die Integration von evidenzbasierten Inhalten direkt in Ihre klinischen Arbeitsabläufe.

• Förderung der patientenorientierten
• Integration von evidenzbasierten
• direkt in Ihre

DE Machen Sie Werbung für Ihr Stellenangebot, Ihre Veranstaltung oder Ihre Förderung und erreichen Sie auf dieser etablierten und vertrauenswürdigen Webplattform den idealen Kandidaten.

• Machen Sie Werbung
• Ihr Stellenangebot
• Veranstaltung
• Förderung
• etablierten

DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!

• Benutzer waren zwar
• Möglichkeit
• nachzuverfolgen
• Project Honey Pot
• bot
• stellten immer wieder
• Forderung
• Verfolgt die Übeltäter

DE Intelligentes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• Intelligentes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE KI-gestütztes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• KI-gestütztes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE Partnerschaften zur Förderung von Wachstum und Expertise

• Partnerschaften zur Förderung
• Wachstum
• Expertise

DE Dank einer zentralen Inbox sowie leistungsstarken Social-CRM-Tools zur Förderung von Kundeninteraktionen verpassen Sie nie wieder einen Kommentar, einen Beitrag, eine Rezension oder ein Messenger-Gespräch.

• Dank einer zentralen
• Kundeninteraktionen verpassen Sie
• wieder einen Kommentar
• Beitrag
• Rezension

DE Förderung der Kundenbindung (und Kundenerfahrung) und Senkung der Kundenabwanderung

• Förderung der Kundenbindung
• Kundenerfahrung
• Senkung der Kundenabwanderung

DE Förderung positiver Krankenhaus-, Ärzte- und Schwesternbewertungen

• Förderung positiver Krankenhaus-
• Ärzte-
• Schwesternbewertungen

DE Kundenbetreuung/-unterstützung zur Förderung der Kundenbindung

• Kundenbetreuung
• -unterstützung zur Förderung
• Kundenbindung

DE Sie sollten gut über diese E-Mail-Kommunikation informiert bleiben, damit Sie die Kampagne optimal durch die Förderung von Website-Besuchen und Content-Downloads unterstützen können.

• E-Mail-Kommunikation informiert bleiben
• Website-Besuchen
• Content-Downloads unterstützen

DE Da der Betrüger das tatsächliche Konto eines Freundes verwendet, wirkt seine Forderung nach schnellem Geld für das Opfer glaubwürdiger.

• Da der Betrüger
• tatsächliche Konto eines
• verwendet
• wirkt seine Forderung
• Opfer

DE Oder, ganz im Gegenteil, Sie kennen die Person sehr gut und die Forderung ist völlig abwegig.

• ganz im Gegenteil
• kennen die Person
• gut
• Forderung ist völlig

DE Nach erfolgreicher Skalierung des Teams für die Software-Entwicklung übernimmt Steve nun ein breiteres Portfolio und koordiniert verschiedene unternehmensweite Initiativen zur Förderung eines kontinuierlichen Geschäftswachstums.

• Software-Entwicklung übernimmt Steve
• breiteres Portfolio
• koordiniert verschiedene unternehmensweite
• Förderung eines kontinuierlichen

DE Außer der Datenbank konzentriert sich e-turysta.de auf die Förderung der körperlichen Aktivität bei den Liebhabern der Extremsportarten und Touristen, die an aktiven Erholungsformen interessiert sind

• Außer der Datenbank
• Förderung der körperlichen
• Liebhabern der Extremsportarten
• Touristen
• aktiven Erholungsformen interessiert

DE Die Forderung nach Digitaler Souveränität ist dringlicher denn je

• Forderung nach Digitaler
• dringlicher denn je

DE Unsere Rechenzentren werden regelmässig für ihre Energieeffizienz ausgezeichnet, und wir sind Partner renommierter Bildungseinrichtungen wie der EPFL und 42 zur Förderung von Innovation.

• Rechenzentren werden regelmässig
• Energieeffizienz ausgezeichnet
• Partner renommierter Bildungseinrichtungen
• EPFL

DE 3.0 Aktive Förderung des Langsamverkehrs der Mitarbeiter

• Mitarbeiter

DE Es ist unsere Mission, allen Teams durch die Förderung des Continuous Delivery-Verfahrens eine schnellere Softwareauslieferung zu ermöglichen.

• Mission
• Förderung des Continuous

DE Jeden Morgen ein guter Grund zum Aufstehen: Förderung von Klimaschutz und ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, das keine Langeweile aufkommen lässt.

• Grund zum Aufstehen
• Förderung von Klimaschutz
• abwechslungsreiches Aufgabengebiet
• Langeweile aufkommen

DE Geschlechtergleichheit Chancengleichheit bei der Arbeit und aktive Förderung der Beteiligung von Frauen bis hin zum höheren Management. Kommunikation durch Radio, Gemeindetage und Stakeholder-Dialoge.

• Arbeit
• Frauen bis hin
• höheren Management
• Kommunikation durch Radio
• Gemeindetage

DE In diesem Lernpfad erfahren Sie etwas über die Einrichtung eines Blattes, einschließlich der Strukturierung intelligenter Spalten, Zeilen und Hierarchien zur Förderung der Funktionalität

• diesem Lernpfad erfahren
• eines Blattes
• einschließlich der Strukturierung
• Spalten
• Zeilen
• Hierarchien zur Förderung
• Funktionalität

DE Wir alle kennen die Macht von Geschichten. Das Britische Rote Kreuz hat seine Online-Storytelling-Plattform umgestaltet und nutzt Sitecore CMS für Kampagnen zur Förderung eines aussagekräftigeren und wirkungsvolleren Engagements.

• kennen die Macht
• Geschichten
• Britische Rote Kreuz
• seine Online-Storytelling-Plattform umgestaltet
• nutzt Sitecore CMS
• Kampagnen zur Förderung
• aussagekräftigeren
• wirkungsvolleren

DE Förderung von Fortschritten für langfristigen Unternehmenswert durch neue Tools und Lösungen.

• Förderung von Fortschritten
• Tools

DE Wir alle kennen das alte Sprichwort, dass die Top 20% der Kunden 80% des Umsatzes eines Unternehmens ausmachen, aber die Förderung und das Wachstum dieser Top 20% wird schwierig, wenn alte Methoden der Kundenbindung keine Option mehr sind

• kennen das alte
• Top der Kunden
• Umsatzes eines Unternehmens
• Förderung
• Wachstum dieser Top
• schwierig

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

• Anstachelung zu Hass
• Gewalt
• Schikane gegenüber Einzelpersonen
• Gruppen

DE Missbrauch von Eventbrite zur Förderung illegaler oder krimineller Aktivitäten jedweder Art

• Missbrauch von Eventbrite
• Förderung illegaler
• krimineller Aktivitäten jedweder

DE Zur Förderung von digitalen Innovationen in Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit vernetzen wir relevante Akteure unseres internationalen Ökosystems – etablierte Unternehmen, Startups, Investoren, Academia sowie digitale Talente und weitere Partner

• Förderung von digitalen
• Chemie
• Gesundheit
• Akteure unseres internationalen
• etablierte Unternehmen
• Startups
• Investoren
• Academia sowie digitale
• Partner

DE 3 Best Practices zur Förderung der Kundentreue im Support

• Kundentreue im Support

DE Zendesk ist Mitglied der Cloud Security Alliance (CSA), einer gemeinnützigen Einrichtung zur Förderung von Best Practices, die die Sicherheit im Cloud Computing gewährleisten

• Zendesk ist Mitglied
• Cloud Security Alliance
• CSA
• Best Practices
• Sicherheit im Cloud
• gewährleisten

DE Alle neuen Mitarbeiter nehmen bei ihrer Einstellung und anschließend im Jahresturnus an einer Schulung zur Förderung des Sicherheitsbewusstseins teil

• neuen Mitarbeiter nehmen
• ihrer Einstellung
• anschließend im Jahresturnus
• Schulung zur Förderung
• Sicherheitsbewusstseins teil

DE Eine solche Sprache zeichnet sich durch „Anerkennung der Diversität, Respekt allen Menschen gegenüber, Sensibilität hinsichtlich der Unterschiede und Förderung der Gleichstellung“ aus. 

• solche Sprache zeichnet
• Anerkennung der Diversität
• Respekt allen Menschen
• Förderung der Gleichstellung

DE Effektive Zusammenarbeit ist zwar letztendlich nur dann möglich, wenn Ihr Projektteam dazu bereit ist, aber es gibt einige Tipps und Methoden, die Sie zu ihrer Förderung anwenden können:

• letztendlich nur dann
• Ihr Projektteam dazu
• einige Tipps
• Methoden
• ihrer Förderung anwenden

DE Zur Förderung der Produktivität teilen manche Teams das Projekt in einzelne Aufgaben auf, damit die Zuständigkeiten klar sind und die Stärken des Teams optimal genutzt werden.

• Förderung der Produktivität
• damit die Zuständigkeiten
• Stärken des Teams
• genutzt

DE Entdecken Sie, wie das Agenturpartnerprogramm von Sprout Social Ihre Agentur durch eine starke Community, Schulungsmöglichkeiten sowie die Förderung von Innovation und Wachstum unterstützt.

• Entdecken Sie
• Agenturpartnerprogramm von Sprout
• Community
• Innovation
• Wachstum

DE Testen Sie jetzt kostenlos für 30 Tage und lernen Sie eine neue Methode kennen, wie Sie Ihre Strategie zur Förderung der Social Media Engagement verbessern können.

• Tage
• Methode kennen
• Strategie zur Förderung
• Social Media Engagement

DE Dazu haben wir uns mit den Chatbot-Experten von Sprout Social sowie den Konversations-Marketern von Drift zusammengetan, um Ihnen die besten Strategien für die Nutzung von Chatbots zur Förderung des Unternehmenswachstums zu präsentieren.

• Chatbot-Experten von Sprout
• Konversations-Marketern von Drift
• Ihnen die besten
• Nutzung von Chatbots
• Förderung des Unternehmenswachstums

DE Erhalte bis zu 30% Förderung beim Kauf eines GLEAM Multi Use Bikes

• Kauf eines GLEAM
• Use Bikes

DE Förderung datengesteuerter Verhaltensweisen

• Förderung datengesteuerter Verhaltensweisen

DE Blog: Drei Schritte zur Förderung einer starken Datenkultur

• Blog
• starken Datenkultur