DE melvin kriegsadler, amerikanischer ureinwohner, pop art, populäre, federn, adler, indianer, medizinrad, traumfänger, kultur
Išversti "federn" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "federn" vertimai iš Vokiečių į Anglų
federn Vokiečių vertimas į Anglų
Vokiečių
Anglų
EN melvin war eagle, native american, pop art, popular art, feathers, eagle, american indian, medicine wheel, dreamcatcher, culture
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| amerikanischer | american |
| pop | pop |
| populäre | popular |
| federn | feathers |
| adler | eagle |
| melvin | melvin |
| art | art |
| kultur | culture |
DE Federmuster Nr. 2 | Vintage Federn | Schwarz und Weiß | Vogelfedern | Muster in der Natur | Leggings
EN Feather Pattern No. 2 | Vintage Feathers | Black and White | Bird Feathers | Patterns in Nature | Leggings
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| vintage | vintage |
| federn | feathers |
| in | in |
| natur | nature |
| leggings | leggings |
| und | and |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| muster | patterns |
DE Die Auslegerarmsegmente sind beide 20″ lang, was Ihnen das bisschen Extra an Reichweite gibt, das Sie für die richtige Platzierung benötigen. Sie verstecken auch die Federn für ein schönes sauberes Aussehen.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lang | long |
| platzierung | placement |
| verstecken | hide |
| federn | springs |
| sauberes | clean |
| gibt | gives |
| reichweite | reach |
| richtige | right |
| ein | a |
| die | of |
| auch | also |
| extra | extra |
| bisschen | bit |
| beide | both |
| das | which |
| sie | they |
| was | little |
| aussehen | look |
DE Die Blauer Kompass ist brandneu (ab März 2018) von Blue und ihr erster Auslegerarm. Es handelt sich um ein hochwertiges Zubehör mit versteckter Kabelführung, handgespannten Federn und 360-Grad-Drehung.
EN The Blue Compass is brand new (as of March 2018) from Blue and their first boom arm. This is a high-quality accessory that includes hidden cable management, hand-tightened springs, and 360-degree rotation.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kompass | compass |
| märz | march |
| zubehör | accessory |
| versteckter | hidden |
| federn | springs |
| drehung | rotation |
| ab | from |
| blue | the |
| und | and |
| ist | is |
| es | their |
| von | of |
| erster | a |
DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.
EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| textilen | textile |
| verwendet | used |
| b | a |
| unternehmen | company |
| in | in |
| natürlichen | natural |
| verfügung | are |
| und | and |
| form | form |
| stellt | the |
| für | for |
| von | of |
| herstellung | manufacture |
DE Mehr erfahren über: Aus den Federn, Schreiber!
EN Find out more about: Secret tips from singing cyclist Olivier
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mehr | more |
| aus | from |
| erfahren | find out |
| über | about |
DE Mehr erfahren über: + Aus den Federn, Schreiber!
EN Find out more about: + Secret tips from singing cyclist Olivier
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mehr | more |
| aus | from |
| erfahren | find out |
| über | about |
DE Unsere ThermoChannel™-Konstruktion umfasst Kanäle mit Daunen-Isolierung, die die Federn fixieren, um die Wärme einzuschließen
EN Our ThermoChannel™ construction creates channels of down insulation that hold feathers in place to lock-in warmth
DE Erste Babymatratze mit METALLFREIEN Federn
EN First METAL-FREE spring mattress
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| erste | first |
DE Wir kleben Federn, Schnabel und Augen 1
EN We stick feathers, beak and eyes 1
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| augen | eyes |
| wir | we |
| und | and |
DE Wir kleben Federn, Schnabel und Augen 2
EN We stick feathers, beak and eyes 2
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| augen | eyes |
| wir | we |
| und | and |
DE Wir kleben Federn, Schnabel und Augen 3
EN We stick feathers, beak and eyes 3
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| augen | eyes |
| wir | we |
| und | and |
DE Pfau mit ausgebreiteten Federn 2032936 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Peacock with feathers spread 2032936 Stock Photo at Vecteezy
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| mit | with |
DE Pfau mit ausgebreiteten Federn Kostenlose Fotos
EN Peacock with feathers spread Free Photo
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| mit | with |
| federn | feathers |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
DE Schöne bunte Muster von Federn 145389 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Beautiful Colorful Pattern Of Feathers 145389 Vector Art at Vecteezy
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| bunte | colorful |
| muster | pattern |
| federn | feathers |
| schöne | beautiful |
| kunst | art |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vector |
| von | of |
DE Schöne bunte Muster von Federn Pro Vektoren
EN Beautiful Colorful Pattern Of Feathers Pro Vector
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| bunte | colorful |
| muster | pattern |
| federn | feathers |
| vektoren | vector |
| von | of |
| pro | pro |
DE Dieser Prozess ermöglichte es, die Ideen hinter den konischen Federn, dem natürlichen Wirbelsäulendesign und der einzigartigen Verwendung von TPE (thermoplastisches Elastomer) zum Leben zu erwecken.
EN This process allowed the ideas behind the conical springs, natural spine design and unique use of TPE (thermoplastic elastomer) to be brought to life.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| ermöglichte | allowed |
| federn | springs |
| prozess | process |
| natürlichen | natural |
| verwendung | use |
| leben | life |
| zu | to |
| und | and |
| hinter | behind |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Der Name dieser Burg basiert auf ihrer geografischen Lage: Das Castello befindet sich auf einem felsigen Vorsprung, der so dunkel ist wie die Federn eines Raben («corbatt» in Dialekt).
EN The name of this fortress is based on its geographical location: the Castello is located on a rock as dark as the feathers of a raven (from dialect ?corbatt?).
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| burg | fortress |
| geografischen | geographical |
| lage | location |
| dunkel | dark |
| federn | feathers |
| dialekt | dialect |
| castello | castello |
| befindet | located |
| name | name |
DE Frühmorgens aus den Federn, auf Tourenskis durch unberührte, tief verschneite Landschaften einen Gipfel erklimmen – das ist Stephanies perfekter Wintertag
EN Out of bed at the crack of dawn and onto touring skis through pristine snow-covered landscapes to climb a peak – for Stephanie, this is a perfect winter’s day
DE Aus den Federn, Schreiber! | Schweiz Tourismus
EN "Rise and shine, clerk!" | Switzerland Tourism
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| tourismus | tourism |
| den | and |
DE Gegenstände, die du gegen goldene Chocobo-Federn eintauschen kannst:
EN Items you can trade for with gold chocobo feathers:
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| goldene | gold |
| federn | feathers |
| du | you |
| die | items |
| kannst | you can |
| gegen | for |
DE Gegenstände, die du gegen silberne Chocobo-Federn eintauschen kannst:
EN Items you can trade for with silver chocobo feathers:
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| du | you |
| die | items |
| kannst | you can |
| gegen | for |
DE Spieler erhalten 10 silberne Chocobo-Federn.
EN Players will receive ten silver chocobo feathers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| spieler | players |
| federn | feathers |
| erhalten | receive |
DE Logge dich in das Spiel ein und nehme die Abenteuergeschichten (A Realm Reborn, Heavensward oder Stormblood), die silbernen Chocobo-Federn und die Allagischen Platinstücke aus der Mogry-Post.
EN Log into the game, speak with a delivery moogle and receive your Tales of Adventure item (A Realm Reborn, Heavensward, or Stormblood), silver chocobo feathers, and Allagan platinum pieces.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| logge | log |
| federn | feathers |
| in | into |
| spiel | game |
| a | a |
| oder | or |
| und | and |
| dich | your |
DE Sprich mit dem NPC „Fundsachen-Verwalter“, um die silbernen Chocobo-Federn einzutauschen.
EN Speak with a Calamity Salvager to exchange your silver chocobo feathers
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| sprich | speak |
| federn | feathers |
| die | to |
DE Finde und spreche mit dem NPC „Fundsachen-Verwalter“, um die silbernen Chocobo-Federn gegen die gewünschte Ausrüstung einzutauschen.
EN Find and speak with a Calamity Salvager to exchange your silver chocobo feathers for any desired gear.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| finde | find |
| federn | feathers |
| gewünschte | desired |
| ausrüstung | gear |
| und | and |
| die | to |
DE Der Hersteller von Federn und Stabilisatoren für das komplette Federungsspektrum hat es sich zur Aufgabe gemacht, in Fahrzeugen Komfort und Sicherheit zu gewährleisten
EN The manufacturer of springs and stabilisers for the entire suspension spectrum has made it its business to ensure comfort and safety in vehicles
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| hersteller | manufacturer |
| federn | springs |
| es | it |
| komfort | comfort |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| hat | has |
| fahrzeugen | vehicles |
DE Federn und Stabilisatoren sorgen für Sicherheit und Komfort in allen Fahrzeugtypen. (© thyssenkrupp Springs & Stabilizers)
EN Springs and stabilizers ensure safety and comfort in all vehicle types. (© thyssenkrupp Springs & Stabilizers)
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| thyssenkrupp | thyssenkrupp |
| amp | amp |
| komfort | comfort |
| springs | springs |
| in | in |
| und | and |
| sorgen | ensure |
DE Eines der Kriterien beispielsweise sieht vor, dass Federn nicht aus Draht bestehen dürfen und abgeschrägt und verziert sein müssen
EN For example, it stipulates that springs must not be wires and must have a heel, as well as being decorated
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | springs |
| verziert | decorated |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| sein | be |
| beispielsweise | example |
| eines | a |
DE Dies gilt sogar für die Federn, die die Fliehkraftgewichte des Regulators halten und nur 7/100 Millimeter dick sind
EN This must be achieved even on those holding the regulator inertia-blocks and measuring just 7/100ths of a millimetre thick
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dick | thick |
| und | and |
| dies | this |
DE Diese Matratzenauflage, gefüllt mit allergenfreien Entenfedern, ist mit einem einzigartigen Kreuzstich vernäht, der dafür sorgt, dass die Federn gleichmäßig verteilt bleiben
EN Filled with allergen-free duck feathers, our Mattress Topper features a unique cross-stitch design to ensure that feathers stay evenly disbursed
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gefüllt | filled |
| sorgt | ensure |
| federn | feathers |
| gleichmäßig | evenly |
| einzigartigen | a |
| mit | with |
| dass | that |
DE Durch die vielen kleinen Federn ist die Decke extrem weich und luftig – eine zusätzliche Schicht luxuriösen Komforts
EN The many small feathers come together to create extreme softness and volume, adding an extra layer of luxurious comfort to cradle you from head to toe
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| kleinen | small |
| federn | feathers |
| extrem | extreme |
| zusätzliche | extra |
| schicht | layer |
| luxuriösen | luxurious |
| eine | an |
| vielen | many |
| die | of |
| und | and |
DE Unternehmen, das Rohmaterialien zur Textilproduktion in ihrer natürlichen und veränderten Form zur Verfügung stellt (z.B. Rohbaumwolle, Rohwolle, Daunen und Federn). Sie werden für die Herstellung von textilen Zwischen- und Fertigprodukten verwendet.
EN A company that provides raw materials for textile production in their natural and modified form (e.g. raw cotton, raw wool, downs and feathers). They are used in the manufacture of textile semi-finished or end-products.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| textilen | textile |
| verwendet | used |
| b | a |
| unternehmen | company |
| in | in |
| natürlichen | natural |
| verfügung | are |
| und | and |
| form | form |
| stellt | the |
| für | for |
| von | of |
| herstellung | manufacture |
DE Daunen & Federn der Klasse 1 - nicht von lebenden Tieren gewonnen
EN down and feathers, class 1, which are not obtained from living animals
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| klasse | class |
| lebenden | living |
| tieren | animals |
| gewonnen | obtained |
| nicht | not |
| von | from |
| der | and |
DE Daunen sind im Gegensatz zu Federn kugelförmig und besitzen keinen sichtbaren Kiel. Sie sind auch leichter. Träumeland Produkte haben die höchste Güteklasse und stammen nicht von einem Lebendrupf.
EN In contrast to feathers, down is spherical and does not have a visible quill. It is also lighter. Träumeland products have the highest quality class and do not originate from a live plucking.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| federn | feathers |
| sichtbaren | visible |
| leichter | lighter |
| stammen | originate |
| höchste | highest |
| produkte | products |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | to |
DE Der Twin Topper® besitzt eine festere Unterseite, die mit Federn gefüllt ist und eine sehr weiche Oberseite mit Daunenfüllung.
EN The Twin Topper® has a firmer bottom side filled with feathers and a very soft top side filled with down.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| twin | twin |
| unterseite | bottom |
| federn | feathers |
| gefüllt | filled |
| weiche | soft |
| oberseite | top |
| mit | with |
| sehr | very |
| und | and |
| besitzt | has |
| eine | a |
| der | the |
DE Trotz Federn auf dem Boden geblieben: COR Moss
EN That Sinking Feeling: Moss by COR
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| dem | by |
DE Die Kunstinstallation Stymphalian Birds transformiert komplexe haptische Interaktionen mit Federn in akustischen Klanglandschaften.
EN Stymphalian Birds is an art installation in which complex haptic interactions with feathers are sonified in acoustic soundscapes.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| komplexe | complex |
| interaktionen | interactions |
| federn | feathers |
| akustischen | acoustic |
| die | birds |
| in | in |
| mit | with |
DE Feine und breite Federn: EF, F, B, BB
EN Fine and broad nibs: EF, F, B, BB
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| feine | fine |
| breite | broad |
| f | f |
| b | b |
| bb | bb |
| und | and |
DE Inhaltsstoffe: Im Mittelalter war die Eisengallus-Tinte die am meisten verwendete Tinte für Federn
EN Contents: In the Middle Ages the ferro-gallic ink was the mostly used ink with quills
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| tinte | ink |
| im | in the |
| verwendete | used |
| war | was |
| meisten | the |
DE Heben Sie ab, mit majestätischen Flügeln und leuchtenden Federn.
EN Take flight with majestic wings and vibrant feathers.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| majestätischen | majestic |
| federn | feathers |
| mit | with |
| und | and |
| sie | take |
DE Ihr zukünftiges Ich wird es Ihnen danken, wenn Sie in einen Stuhl aus hochwertigen Materialien wie stützenden Federn, elastischem TPE, langlebigem Memory-Schaum und Premium-Netzbezug investieren.
EN Your future self will thank you for investing in one made from high quality materials such as supportive springs, elastic TPE, long-lasting memory foam and premium mesh covering.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| materialien | materials |
| federn | springs |
| memory | memory |
| schaum | foam |
| wird | will |
| premium | premium |
| in | in |
| investieren | investing |
| ihr | your |
| sie | you |
| aus | from |
| hochwertigen | high |
| und | and |
DE Wir bieten: - Zimmer 1, 2, 3, 4, 5 und 6 mit bequemen Sofas auf Federn ausgestattet Persone? Mehr zeigen
EN We offer: - rooms 1, 2, 3, 4, 5 and 6-bedded equipped with comfortable couches on the springs, which gives our cust? Show more
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| bequemen | comfortable |
| sofas | couches |
| federn | springs |
| ausgestattet | equipped |
| zimmer | rooms |
| zeigen | show |
| und | and |
| mehr | more |
| wir | we |
| bieten | offer |
| mit | with |
DE Bei unserer Tiernahrung verwenden wir grundsätzlich keinen Fleischabfall, keine Fleischersatzstoffe, keine Füllstoffe und keine tierischen Nebenerzeugnisse wie Krallen, Schnäbel oder Federn
EN In our pet food we do not use any meat waste, meat substitutes, fillers or animal by-products such as claws, beaks or feathers
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | feathers |
| verwenden | use |
| oder | or |
| keine | not |
| und | any |
| bei | in |
DE Oldtimer Citroen c25 komplett neu aufgebaut Wasserpumpe Batterie Keilriemen Stoßdämpfer inkl Federn Bremsen vorne und hinten luftfahrwerk Bose Subwoofer und Satelliten Boxen sind verbaut anschauen lohnt sich
EN 2008 citroen berlingo 1.4 petrol gas 110 k Miles gas runs very well cheap driving about 70 pence per liter mot 11 months nothing knocking nothing knocking ready to drive
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| komplett | very |
| vorne | to |
DE pickerl bis 1.22 alles eingetragen evo heckspoiler eibach federn gelocht und geschlitzte bremsscheiben vorne scheiben getönt rallyart Innenausstattung auspuffblende 18 alufelgen
EN car is great runner very good condition won't have any problems selling quickly can offer but no sill offers please 1.6 petrol £60 full tank give atleast 500 miles.
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| alles | no |
| und | have |
DE Aprilia RS 125 MP komplette Kupplung mit Lamellen und zwischen Scheiben ohne Federn. bei Fragen einfach schreiben.
EN 2016 model , 12 months mot , just under 7000 miles , full arrow exhaust system , bikes starts and runs perfect , got a crack in side plastic and a mark on tank as shown in pictures , ideal first bike for somebody
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| komplette | system |
| und | and |
DE Die Federn aus Chrom-Silizium-Stahl sind zu 90% kaltgewickelt, zinkphosphatiert, kunststoffbeschichtet und vorgesetzt
EN The springs made of chrome-silicon steel is cold rolled to 90% zinc phosphate, plastic-coated and pre-sets
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | springs |
| stahl | steel |
| zu | to |
| und | and |
| die | the |
DE Zur eindeutigen Definition des Modells stehen Federn und Dämpfer zur Verfügung sowie vorgegebene Verschiebungen, Geschwindigkeiten und Beschleunigungen
EN For constraining the model, there are springs and dampers, as well as prescribed displacement, velocity, and acceleration
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| federn | springs |
| und | and |
| modells | model |
DE Den Gelenken können lineare Federn/Drehfedern mit Dämpfungseigenschaften, Kräfte und Momente sowie vorgeschriebene Bewegungen als Zeitfunktion zugewiesen werden
EN Joints can be assigned linear/torsional springs with damping properties, applied forces and moments, and prescribed motion as a function of time
| Vokiečių | Anglų |
|---|---|
| lineare | linear |
| federn | springs |
| bewegungen | motion |
| zugewiesen | assigned |
| momente | moments |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| kräfte | forces |
| werden | be |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Tajų
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
lenkas
Čekų
Švedijos