DE Vor kurzem sei CRUT als bestes indisches Busunternehmen ausgezeichnet worden und auch die GIZ sei vom Bundesstaat Odisha geehrt worden.
DE Vor kurzem sei CRUT als bestes indisches Busunternehmen ausgezeichnet worden und auch die GIZ sei vom Bundesstaat Odisha geehrt worden.
EN Recently, CRUT was named the best Indian bus company and the GIZ was given an award by the state of Odisha.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
indisches | indian |
giz | giz |
bundesstaat | state |
worden | was |
kurzem | recently |
bestes | the best |
die | bus |
und | and |
vor | of |
DE Dazu passt ein selbstgemachtes indisches Fladenbrot, unser indisches Naan Brot ohne Hefe und natürlich ein Mango Lassi.
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
indisches | indian |
brot | bread |
hefe | yeast |
mango | mango |
naan | naan |
natürlich | of course |
und | and |
ein | a |
ohne | without |
unser | our |
dazu | of |
DE Goodgame Studios gewinnt “Bestes Portal”, Goodgame Empire “Bestes Strategie Browser MMO” und Goodgame Big Farm “Bestes Casual Browser MMO”.
EN Goodgame Studios wins ?Best Portal, Goodgame Empire ?Best Strategy Browser MMO?, and Goodgame Big Farm ?Best Casual Browser MMO?.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
studios | studios |
gewinnt | wins |
bestes | best |
portal | portal |
strategie | strategy |
browser | browser |
mmo | mmo |
und | and |
big | big |
farm | farm |
casual | casual |
DE Goodgame Studios gewinnt “Bestes Portal”, Goodgame Empire “Bestes Strategie Browser MMO” und Goodgame Big Farm “Bestes Casual Browser MMO”.
EN Goodgame Studios wins ?Best Portal, Goodgame Empire ?Best Strategy Browser MMO?, and Goodgame Big Farm ?Best Casual Browser MMO?.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
studios | studios |
gewinnt | wins |
bestes | best |
portal | portal |
strategie | strategy |
browser | browser |
mmo | mmo |
und | and |
big | big |
farm | farm |
casual | casual |
DE drei neue Prestigeebenen: bestes Video des Monats, bestes Video des Jahres, and Staff Pick Premieren. Informationen über diese Kategorien findest du in
EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bestes | best |
monats | month |
staff | staff |
pick | pick |
neue | new |
informationen | information |
jahres | year |
drei | three |
des | the |
DE Fazit: Bestes CRM für Shopify Store im Jahr 2021 Bestes CRM für kleine und große Unternehmen für die Shopify-Integration
EN Conclusion: Best CRM For Shopify Store In 2021 Best Overall Small & Large Business CRM for Shopify Integration
Vokiečių | Anglų |
---|---|
fazit | conclusion |
bestes | best |
crm | crm |
kleine | small |
integration | integration |
shopify | shopify |
store | store |
unternehmen | business |
für | for |
große | large |
DE Goodgame Empire gewinnt “Bestes Browser Game” und “Bestes Casual Game”.
EN Goodgame Empire wins ?Best Browser Game? and ?Best Casual Game?.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewinnt | wins |
bestes | best |
browser | browser |
game | game |
und | and |
casual | casual |
DE Das Raffles Istanbul wurde als „Bestes Hotel in Europa“ und „Bestes Hotel in der Türkei“ nominiert.
EN Raffles Istanbul has been nominated as Best Hotel in Europe and Best Hotel in Turkey
Vokiečių | Anglų |
---|---|
raffles | raffles |
istanbul | istanbul |
nominiert | nominated |
hotel | hotel |
in | in |
europa | europe |
türkei | turkey |
als | as |
und | and |
wurde | been |
der | best |
DE Goodgame Empire gewinnt “Bestes Browser Game” und “Bestes Casual Game”.
EN Goodgame Empire wins ?Best Browser Game? and ?Best Casual Game?.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gewinnt | wins |
bestes | best |
browser | browser |
game | game |
und | and |
casual | casual |
DE Diwali Festival - Eine indische Atom-glückliche Familie, die Rangoli mit Blumen Blütenblättern macht und ihre Tochter liebt. indisches Stockvideo einer glücklichen Familie, die das Diwali-Festival in ihrer neuen Wohnung feiert
EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment
Vokiečių | Anglų |
---|---|
diwali | diwali |
blumen | flowers |
tochter | daughter |
neuen | new |
festival | festival |
familie | family |
wohnung | apartment |
indische | indian |
in | in |
feiert | celebrating |
glückliche | happy |
mit | with |
ihrer | their |
und | and |
DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet
EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya
Vokiečių | Anglų |
---|---|
porträt | portrait |
kleine | little |
tochter | daughter |
glücklichen | happy |
diwali | diwali |
feiert | celebrating |
familie | family |
indien | india |
indischen | indian |
vollständige | complete |
in | in |
indem | by |
mit | with |
DE Diya-Lampe mit Feuerbefeuerung für Diwali, Deepavali oder Dipavali, indisches Festival der Lichter Loop 4K Hintergrund. Diwali-Feier. Wünsche, Events, Nachrichten, Feiertage. ohne Textversion enthalten.
EN Diya lamp with fire lighting for Diwali, Deepavali or Dipavali, indian festival of lights Loop 4K background. Diwali celebration. Wishes, Events, Message, holiday. without text version included.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
diwali | diwali |
deepavali | deepavali |
indisches | indian |
lichter | lights |
loop | loop |
hintergrund | background |
wünsche | wishes |
feiertage | holiday |
lampe | lamp |
feier | celebration |
oder | or |
festival | festival |
nachrichten | message |
enthalten | included |
events | events |
für | for |
ohne | without |
mit | with |
der | of |
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell & lecker
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu backen war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell gemacht und besonders die Kinder finden die kleinen Fladen megalecker
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
Vokiečių | Anglų |
---|---|
indisches | indian |
hefe | yeast |
backen | baking |
alternative | alternative |
reis | rice |
schnell | quickly |
besonders | especially |
naan | naan |
kinder | children |
kleinen | small |
finden | find |
entdeckung | discovery |
ohne | without |
war | was |
brot | bread |
zu | to |
für | for |
und | and |
uns | us |
eine | a |
große | great |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Burgermeister, Alcatraz, Aashish Indisches Restaurant , Goko auf Tupalo.
EN Rate, review and share your experiences at Mirch Masala Indisches Restaurant, Aashish Indisches Restaurant , White Trash Fast Food , Izumi Restaurant Sushi Bar and more on Tupalo.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
restaurant | restaurant |
und | and |
mit | share |
auf | on |
DE Batik Indisches Muster Kostenlosen Vektoren
EN Batik Indian Pattern Free Vector
Vokiečių | Anglų |
---|---|
batik | batik |
indisches | indian |
muster | pattern |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
DE Wenn Sie nach reisen Peach Springs, Arizona, zum Hualapai River Runners Wildwasser-Rafting-Touren, finden Sie das Diamond Creek Restaurant im Inneren die Hualapai Lodge bietet indisches Frittiertes Brot mit anderen leckeren Gerichten an
EN When you travel to Peach Springs, Arizona, for Hualapai River Runners whitewater rafting trips, you’ll find Diamond Creek Restaurant inside the Hualapai Lodge offering Indian fry bread with other tasty dishes
Vokiečių | Anglų |
---|---|
springs | springs |
arizona | arizona |
river | river |
finden | find |
diamond | diamond |
creek | creek |
restaurant | restaurant |
bietet | offering |
indisches | indian |
leckeren | tasty |
wildwasser | whitewater |
rafting | rafting |
anderen | other |
touren | trips |
reisen | travel |
brot | bread |
mit | with |
im | inside |
zum | the |
wenn | to |
DE So wird dein Dal Makhani perfekt! ♥ Das indisches Lieblingsgericht mit Beluga Linsen und leckeren Gewürzen, ähnlich einem Curry. Lecker wie im Restaurant!
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnelles, leckeres Rezept
EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu machen ♨ war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell und besonders die Kinder finden die kleinen Fladenbrote megalecker.
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell und lecker in 20 Minuten!
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!
DE Schnelles indisches Naan Brot ohne Hefe ♨ perfekt fluffig mit Joghurt! Die beste Beilage zu indischen Gerichten statt Reis. Mit Ideen wie Aloo, Paneer und Garlic Naan. Auch als veganes Naan!
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
DE Alle Zutaten für schnelles Indisches Naan Brot ohne Hefe in einer Rührschüssel mit einem Löffel vermischen.
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
zutaten | ingredients |
schnelles | quick |
indisches | indian |
brot | bread |
hefe | yeast |
löffel | spoon |
naan | naan |
in | in |
alle | all |
für | for |
ohne | without |
mit | with |
einer | a |
DE Ein Stück Butter oder Ghee zum Reis zu geben ist ein altes indisches Geheimnis und mit dem Salz wird der Reis angenehm würzig und lecker, und ist nicht nur einfach eine Beilage.
EN One piece Butter or ghee with the rice to give is a ancient Indian secret and with the salt, the rice becomes pleasantly spicy and delicious, and is not just a simple side dish.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
butter | butter |
reis | rice |
indisches | indian |
geheimnis | secret |
salz | salt |
würzig | spicy |
lecker | delicious |
angenehm | pleasantly |
oder | or |
zu | to |
und | and |
geben | give |
mit | with |
nicht | not |
der | piece |
ein | a |
wird | the |
DE Eine fünftägige indisch philippinische Hochzeit in London zu fotografieren ist etwas besonderes. Danke, Kiran und Dave, ich vermisse Euch und indisches Essen.
EN Photographing a five day Indian Filipino wedding in London is something special. Thank you Kiran and Dave, I miss you and Indian food.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
hochzeit | wedding |
london | london |
fotografieren | photographing |
dave | dave |
ich | i |
in | in |
euch | you |
essen | food |
ist | is |
eine | a |
etwas | something |
indisches | indian |
und | and |
DE Erotisches fleischliches indisches Spiel
EN Fastened afro wife is whipped and screwed
DE Erotisches fleischliches indisches Spiel 2
EN Tattooed chocolate hole golden-haired nicole malice screwed by large knob from behind
DE Indisches heißes Strippen bei der Arbeit
EN Compilation of giant natural pantoons
Vokiečių | Anglų |
---|---|
der | of |
DE Regelmäßig stattfindende Medienevents, wie beispielsweise Europas größtes Indisches Filmfestival und eine überaus lebendige Musikszene machen die Stadt für Einwohner und Besucher gleichermaßen attraktiv
EN Regular media events, such as Europe's largest Indian film festival and a very lively music scene, make the city attractive for residents and visitors alike
Vokiečių | Anglų |
---|---|
regelmäßig | regular |
größtes | largest |
indisches | indian |
filmfestival | film festival |
stadt | city |
einwohner | residents |
besucher | visitors |
attraktiv | attractive |
überaus | very |
für | for |
gleichermaßen | alike |
eine | a |
und | and |
beispielsweise | such as |
die | the |
DE Kimya Gandhi ist eine Schriftdesignerin aus Mumbai mit einer besonderen Leidenschaft für indisches Schrift-Design
EN Kimya Gandhi is a type designer from Mumbai with a passionate interest in Indic type design
Vokiečių | Anglų |
---|---|
mumbai | mumbai |
leidenschaft | passionate |
ist | is |
mit | with |
aus | from |
für | in |
design | design |
DE Nachts verwandelt sich das Maui in ein indisches Restaurant mit Köstlichkeiten aus allen Regionen des Landes
EN By night Maui transforms into an Indian cuisine restaurant with delicacies from all four corners of India.
DE Wie Ihr Busunternehmen von einer Flottenmanagement-Lösung profitieren kann
EN Latest update: How has COVID-19 impacted commercial fleets?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
wie | how |
kann | has |
DE Wir haben Partnerschaften mit den beliebtesten Busunternehmen weltweit geschlossen
EN We’ve partnered with the world’s most popular bus companies
Vokiečių | Anglų |
---|---|
weltweit | worlds |
mit | with |
DE Busbud arbeitet mit sicheren und zuverlässigen Busunternehmen auf der ganzen Welt zusammen, darunter Meinfernbus Flixbus, Greyhound, Eurolines, BlaBlaBus, Student Agency und viele andere, damit Sie Ihr Ticket immer sorgenfrei buchen können.
EN We make it possible for you to buy tickets with its large network of trustworthy bus partners like National Express, Megabus, Greyhound, Eurolines, ALSA, BlaBlaBus and many others.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
zuverlässigen | trustworthy |
ticket | tickets |
greyhound | greyhound |
viele | many |
andere | others |
zusammen | with |
und | and |
der | of |
DE Welche Busunternehmen sind am beliebtesten?
EN Which are the most popular bus companies?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
sind | are |
am | most |
DE Buslinien von Edmonton nach Calgary werden hier nur von den vertrauenswürdigsten Busunternehmen angezeigt.
EN Bus service from Edmonton to Calgary will be provided by the most trusted bus companies.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
den | the |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Montreal nach Toronto an?
EN Which bus companies travel from Montreal to Toronto?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
montreal | montreal |
die | bus |
toronto | toronto |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Edmonton nach Calgary an?
EN Which bus companies travel from Edmonton to Calgary?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
die | bus |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Montreal nach Ottawa an?
EN Which bus companies travel from Montreal to Ottawa?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
montreal | montreal |
ottawa | ottawa |
die | bus |
DE Wir ermöglichen Ihnen einen unkomplizierten Kauf von Bustickets über ein großes Netzwerk mit vertrauenswürdigen Busunternehmen wie Meinfernbus, Flixbus, Greyhound, Eurolines, BlablaCar Bus, Student Agency und viele andere.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bus | bus |
greyhound | greyhound |
und | and |
wir | we |
mit | with |
viele | many |
von | of |
DE Buslinien von Calgary nach Edmonton werden hier nur von den vertrauenswürdigsten Busunternehmen angezeigt.
EN Bus service from Calgary to Edmonton will be provided by the most trusted bus companies.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
den | the |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Calgary nach Edmonton an?
EN Which bus companies travel from Calgary to Edmonton?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
die | bus |
DE Buslinien von Toronto nach Niagara Falls werden hier nur von den vertrauenswürdigsten Busunternehmen angezeigt.
EN Bus service from Toronto to Niagara Falls will be provided by the most trusted bus companies.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
toronto | toronto |
niagara | niagara |
falls | the |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Toronto nach Niagara Falls an?
EN Which bus companies travel from Toronto to Niagara Falls?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
die | bus |
toronto | toronto |
niagara | niagara |
DE Buslinien von Toronto nach Montreal werden hier nur von den vertrauenswürdigsten Busunternehmen angezeigt.
EN Bus service from Toronto to Montreal will be provided by the most trusted bus companies.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
montreal | montreal |
toronto | toronto |
den | the |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Toronto nach Montreal an?
EN Which bus companies travel from Toronto to Montreal?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
montreal | montreal |
die | bus |
toronto | toronto |
DE Wir stellen sicher, dass Sie eine Fernbus-Verbindung von Montreal nach Mont-Tremblant von den zuverlässigsten Busunternehmen für diese Fahrt finden.
EN We make sure you can find a bus service from Montreal to Mont-Tremblant from the most reliable bus companies operating this trip.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
montreal | montreal |
zuverlässigsten | most reliable |
fahrt | trip |
finden | find |
wir | we |
eine | a |
für | operating |
den | the |
dass | to |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Montreal nach Mont-Tremblant an?
EN Which bus companies travel from Montreal to Mont-Tremblant?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
montreal | montreal |
die | bus |
DE Wir stellen sicher, dass Sie eine Fernbus-Verbindung von Montreal nach Quebec City von den zuverlässigsten Busunternehmen für diese Fahrt finden.
EN We make sure you can find a bus service from Montreal to Quebec City from the most reliable bus companies operating this trip.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
montreal | montreal |
quebec | quebec |
zuverlässigsten | most reliable |
fahrt | trip |
finden | find |
wir | we |
eine | a |
für | operating |
city | city |
den | the |
dass | to |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Montreal nach Quebec City an?
EN Which bus companies travel from Montreal to Quebec City?
Vokiečių | Anglų |
---|---|
montreal | montreal |
quebec | quebec |
die | bus |
city | city |
Rodoma 50 iš 50 vertimų