Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "arbeitet" į Čekų

Rodomi 10 iš 10 frazės "arbeitet" vertimai iš Vokiečių į Čekų

arbeitet Vokiečių vertimas į Čekų

Vokiečių
Čekų

DE Was ist in einem Notfall zu tun? Im Zweifelsfall rufst du uns einfach an. Unser Team arbeitet mit einem internationalen Netz aus Alarmzentren (DAN Notfall-Hotline) und einer Gruppe von Experten aus der Tauch- und Überdruckmedizin zusammen.

CS Máte-li nějaké pochybnosti, zavolejte nám. Náš tým pracuje prostřednictvím mezinárodní sítě pohotovostních středisek (pohotovostní horká linka DAN) a se skupinou expertů na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.

Vokiečių Čekų
team tým
dan dan
mit s
einem a
an na

DE Das DAN Diving Safety Laboratory (DSL) ist ein dauerhaftes, mobiles Forschungslabor, das seit 1994 im Bereich der Tauchmedizin und Physiologie daran arbeitet, dass das Tauchen sicherer und verletzungsfrei wird.

CS Laboratoř DAN pro bezpečné potápění (DSL) je stálá mobilní výzkumná laboratoř, která působí v oboru potápěčské medicíny a fyziologie již od roku 1994 s cílem učinit potápění bezpečnější a bezúrazovou činností.

Vokiečių Čekų
seit od
im v
dan dan
der a
ist je

DE allbeauty arbeitet beispielsweise mit Google Analytics, Criteo und Redeye zusammen, um Ihnen personalisierte Werbung beim Besuch anderer Websites anzuzeigen.

CS allbeauty například využívá služeb Google Analytics, Criteo a Redeye, aby vám při návštěvě jiných webových stránek byly zobrazovány personalizovanější reklamy.

Vokiečių Čekų
google google
werbung reklamy
mit v
ihnen vám

DE Diese äußerst vielseitige Bekleidungsschicht hält warm und arbeitet mit dem Baselayer zusammen, um die Haut „atmen“ zu lassen. So bleibst du trocken und warm.

CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.

Vokiečių Čekų
mit se

DE Die NASH & GARO Flüssigkeitsring-Technologie arbeitet mit niedrigen Betriebstemperaturen und bietet ein sicheres, umweltverträgliches Gas- und Dampfmanagement.

CS Technologie kapalinokružných čerpadel společností NASH a GARO nabízí chlazený provoz našich zařízení, bezpečné nakládání s plyny a párou bez znečištění.

Vokiečių Čekų
mit s
die a

DE Was ist in einem Notfall zu tun? Im Zweifelsfall rufst du uns einfach an. Unser Team arbeitet mit einem internationalen Netz aus Alarmzentren (DAN Notfall-Hotline) und einer Gruppe von Experten aus der Tauch- und Überdruckmedizin zusammen.

CS Máte-li nějaké pochybnosti, zavolejte nám. Náš tým pracuje prostřednictvím mezinárodní sítě pohotovostních středisek (pohotovostní horká linka DAN) a se skupinou expertů na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.

Vokiečių Čekų
team tým
dan dan
mit s
einem a
an na

DE Die Auslöserroutine des Virus arbeitet mit Flash-BIOS-Ports und versucht Flash-Speicher mit "Müll" zu überschreiben

CS Spouštěcí rutina viru funguje s porty Flash BIOS a pokouší se přepsat paměť Flash pomocí "odpadků"

Vokiečių Čekų
die a
mit s

DE Diese äußerst vielseitige Bekleidungsschicht hält warm und arbeitet mit dem Baselayer zusammen, um die Haut „atmen“ zu lassen. So bleibst du trocken und warm.

CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.

Vokiečių Čekų
mit se

DE Es ist eine aufregende Zeit bei Corel: mit einer neuen Führung, einer aktualisierten Marke und einem ganz neuen Ansatz zur Veränderung der Art und Weise, wie die Welt arbeitet

CS Společnost Corel zažívá vzrušující období s novým vedením, osvěženou značkou a zcela novým přístupem ke změně způsobu, jakým svět funguje

Vokiečių Čekų
corel corel
mit s
wie jak
einem a

DE Das DAN Diving Safety Laboratory (DSL) ist ein dauerhaftes, mobiles Forschungslabor, das seit 1994 im Bereich der Tauchmedizin und Physiologie daran arbeitet, dass das Tauchen sicherer und verletzungsfrei wird.

CS Laboratoř DAN pro bezpečné potápění (DSL) je stálá mobilní výzkumná laboratoř, která působí v oboru potápěčské medicíny a fyziologie již od roku 1994 s cílem učinit potápění bezpečnější a bezúrazovou činností.

Vokiečių Čekų
seit od
im v
dan dan
der a
ist je

Rodoma 10 iš 10 vertimų