AR وقد قام ويليام سوفيلد، من خلال 111 غرب شارع 57، بدمج فلسفته مع تدريبه التاريخي لوضع استجابة واعية ومعاصرة لآفاق مدينة نيويورك المتغيرة.
AR وقد قام ويليام سوفيلد، من خلال 111 غرب شارع 57، بدمج فلسفته مع تدريبه التاريخي لوضع استجابة واعية ومعاصرة لآفاق مدينة نيويورك المتغيرة.
DE Mit 111 West 57th Street hat William Sofield diese Philosophie mit seiner historizistischen Ausbildung verschmolzen, um eine besonnene und zeitgenössische Antwort auf die sich wandelnde Skyline von Manhattan zu entwickeln.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
شارع | street |
AR وقد نستخدم Google Analytics لمساعدتنا في ذلك
DE Gegebenenfalls verwenden wir Google Analytics als Unterstützung
Arabų | Vokiečių |
---|---|
analytics | analytics |
ذلك | als |
AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك
DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen
Arabų | Vokiečių |
---|---|
أنا | ich |
سياتل | seattle |
hostwinds | hostwinds |
للغاية | sehr |
بناء | bauen |
الأشياء | dinge |
بعض | einige |
AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.
DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
لينكس | linux |
vps | vps |
سيطرة | kontrolle |
كاملة | vollständige |
تكوينه | konfigurieren |
hostwinds | hostwinds |
الخادم | server |
ترى | sehen |
الوصول | zugriff |
بحيث | damit |
ولكن | aber |
لديك | haben |
الخاص | sie |
إلى | die |
AR وقد استخدمت أكثر من 1.3 مليون تاجر BrokerNotes لإيجاد وسيط منذ 2014
DE Mehr als 1,3 Millionen Händler haben BrokerNotes verwendet einen Makler seit 2014 zu finden
Arabų | Vokiečių |
---|---|
مليون | millionen |
تاجر | händler |
لإيجاد | finden |
منذ | seit |
أكثر | mehr |
AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك.
DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
أنا | ich |
سياتل | seattle |
hostwinds | hostwinds |
للغاية | sehr |
بناء | bauen |
الأشياء | dinge |
بعض | einige |
AR هوندا تاكيشي هو بطل في نظر العديد من المتزلجين اليابانيين الشباب، وقد حضر م...
DE Takeshi Honda, ein Held für viele junge japanische Eisläufer, nimmt an der ...
Arabų | Vokiečių |
---|---|
العديد | viele |
الشباب | junge |
AR وقد اتخذت بيتكوين على قيمة العالم الحقيقي، مع العديد من تجار التجزئة الرئيسية، والأعمال التجارية وطرق الدفع تقبل الآن بيتكوين مثل newegg
DE Bitcoin ist auf realen Wert genommen, mit vielen Mainstream-Einzelhändler, Unternehmen und Zahlungsdienste akzeptieren jetzt bitcoin wie newegg
Arabų | Vokiečių |
---|---|
بيتكوين | bitcoin |
قيمة | wert |
الحقيقي | realen |
التجارية | unternehmen |
تقبل | akzeptieren |
العديد | vielen |
على | auf |
مثل | wie |
الآن | jetzt |
AR وقد ساعد ذلك فتح الأسواق واستراتيجيات التداول جديدة لتجار القطاع الخاص في الطرق التي سبق لها لم يكن ممكنا
DE Es hat dazu beigetragen, Märkte und neue Handelsstrategien für die privaten Händler in einer Weise zu öffnen, die bisher nicht möglich waren
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الأسواق | märkte |
جديدة | neue |
الطرق | weise |
AR تم تصنيع Linux باستخدام لغة التجميع C. تم إصدار نظام التشغيل هذا لأول مرة في عام 1991 وقد قطع شوطًا طويلاً منذ ذلك الحين. يستخدم سطر أوامر BASH.
DE Linux wird mit der Assemblersprache C erstellt. Dieses spezielle Betriebssystem wurde erstmals 1991 veröffentlicht und hat seitdem einen langen Weg zurückgelegt. Es verwendet die BASH-Befehlszeile.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
linux | linux |
يستخدم | verwendet |
باستخدام | mit |
AR Windows هو نظام التشغيل الأكثر خبرة ، حيث تم إصدار Windows 1.0 في عام 1985. وقد تم تصنيعه باستخدام C ++ ، ويستخدم سطر أوامر Windows PowerShell.
DE Windows ist das erfahrenere Betriebssystem, da Windows 1.0 1985 veröffentlicht wurde. Es wurde mit C ++ erstellt und verwendet die Windows PowerShell-Befehlszeile.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
windows | windows |
باستخدام | mit |
الأكثر | die |
AR وقد تم تطويرها خصيصًا لمواجهة التحديات الفريدة التي تواجه سلاسل الإمداد المختلفة مثل الغذاء والطاقة الحيوية والأقمشة.
DE Diese sind speziell auf die besonderen Herausforderungen in den Bereichen Lebensmittel, Bioenergie und Textilien abgestimmt.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
التحديات | herausforderungen |
التي | die |
AR وقد تم تخصيص المنشأة لما يزيد عن 10 سنوات لاختبارات BWMS البرية
DE Seit über 10 Jahren ist die Einrichtung auf landgestützte Prüfungen von BWMS spezialisiert
Arabų | Vokiečių |
---|---|
سنوات | jahren |
AR وقد اختبرت علي الأرجح أكثر من 30 أداه علي مر السنتين.
DE Ich habe wahrscheinlich mehr als 30 Werkzeuge im Laufe der Jahre getestet.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الأرجح | wahrscheinlich |
أكثر | mehr |
AR يمكننا إعلامك بالتحديثات، وقد نتصل بك للحصول على مزيد من المعلومات للمساعدة في حل مشكلتك أو متابعتها.
DE Wir können Sie über Updates benachrichtigen und können Sie kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten, um Ihr Problem zu lösen oder weiterzuverfolgen.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
للحصول | erhalten |
مزيد | weitere |
المعلومات | informationen |
على | zu |
AR ولكن في بعض الحالات يمكن أن تستمر لفترة أطول وقد تتطلب دخول المستشفى والعلاج الطبي.تعرّف على المزيد.
DE In einigen Fällen kann es jedoch länger dauern und erfordert möglicherweise einen Krankenhausaufenthalt und eine medizinische Behandlung.Lerne mehr.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الحالات | fällen |
يمكن | kann |
أطول | länger |
تتطلب | erfordert |
المزيد | mehr |
ولكن | es |
بعض | in |
AR تقبَع هذه القلعة بين جبال روكي، فوق فمم الجبال الشاهقة والمنحدرات المكتظة بالغابات، وقد استقبلت على مر السنين نزلاء مرموقين منذ عام 1888.
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
هذه | die |
منذ | seit |
بين | in |
AR تقع هذه المخابئ تحت أعماق أرض فردانسك، وقد ظلت مخفية عن مرأى الجميع حتى قبل "مخابئ فردانسك الأصلية" التي ربما قد استكشفتها سابقًا
DE Versteckt unter der Oberfläche Verdansks, lange vor den „Original-Verdansk-Bunkern“, die ihr womöglich zuvor bereits erkundet habt, war ein Untergrundsystem einschließlich Korridoren und Waffenkammern
Arabų | Vokiečių |
---|---|
فردانسك | verdansk |
الأصلية | original |
تحت | unter |
قبل | vor |
AR من ناحية أخرى، ظهر سباق السيدات في ألعاب أوسلو 1952، وقد سيطرت دول الشمال الأوروبي على الاختصاص.
DE Die Sportart wird traditionell von den nordischen Ländern dominiert.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
على | von |
AR في مطلع القرن، انتشرت لعبة هوكي الجليد في جميع أنحاء أوروبا، وقد ظهرت لعبة الهوكي الجليد للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية في ألعاب 1920.
DE Um die Jahrhundertwende verbreitete sich Eishockey auch in Europa, und die ersten Olympischen Spiele, bei denen Eishockey für Herren ausgetragen wurde, waren die Sommerspiele 1920 in Antwerpen.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
هوكي | eishockey |
أوروبا | europa |
الأولمبية | olympischen |
أنحاء | in |
الألعاب | spiele |
جميع | die |
الأولى | ersten |
AR تعدّ أبراج بحيرات جميرا من المناطق المُفضّلة لدى الكثيرين من سكان دبي إذ تتميّز بأجوائها الخلّابة وقد بُنيت حول بحيرات وحديقة رائعة.
DE Der von malerischen Seen und einer grünen Parkanlage geprägte Stadtteil Jumeirah Lakes Towers (JLT) wird vor allem wegen seiner freundlichen, nachbarschaftlichen Atmosphäre geschätzt.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
حول | von |
AR وقد تحقق مثل هذه التحولات فوائد كبيرة لكيانات الأعمال، إلا أن الواقع المؤسف هو أن النجاح على أرض الواقع أمر نادر الحدوث
DE Aber obwohl solche Transformationen erhebliche geschäftliche Vorteile liefern können, sind echte Erfolge in der Realität eher selten
Arabų | Vokiečių |
---|---|
فوائد | vorteile |
الواقع | realität |
على | in |
AR وقد بدأت الشركات لتوها في تسخير قوى التحليلات المنطقية والتعلم الإلكتروني
DE Die Unternehmen beginnen gerade erst, die Macht der Analytik und des maschinellen Lernens zu nutzen
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الشركات | unternehmen |
AR وتصير المخاطر أعلى من ذي قبل، وقد يكون لقرار خاطئ واحد أثرًا مدمرًا على إجمالي عائدات شركة ما
DE Die Einsätze sind höher als je zuvor, und eine schlechte Entscheidung kann einen verheerenden Einfluss auf das Geschäftsergebnis eines Unternehmens haben
Arabų | Vokiečių |
---|---|
على | auf |
AR وتصير المخاطر أعلى من ذي قبل، وقد يكون لقرار خاطئ واحد أثرًا مدمرًا على إجمالي عائدات شركة ما.
DE Die Einsätze sind höher als je zuvor, und eine schlechte Entscheidung kann einen verheerenden Einfluss auf das Geschäftsergebnis eines Unternehmens haben.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
على | auf |
AR لا يوجد عدد مضمون من الاختبارات. قد تحصل على 5 اختبارات في اليوم، وقد لا تحصل على أي اختبارات لمدة عام.
DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الاختبارات | tests |
تحصل | erhalten |
اليوم | tag |
عام | jahr |
عدد | anzahl |
AR وقد يتم تقديم الطلبات في أي وقت خلال النهار (أو الليل)
DE Bestellungen können zu jeder Tages- und Nachtzeit erfolgen
Arabų | Vokiečių |
---|---|
خلال | zu |
AR وقد ساعدت .التحسينات الأخيرة في الحافزات ومن حيث التكامل في تقنية العمليات الأولية على تعزيز هذه العملية.
DE Jüngste Verbesserungen beim Katalysator und der Integration in die vorgeschaltete Technik haben zur weiteren Optimierung des Verfahrens beigetragen.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
التحسينات | verbesserungen |
التكامل | integration |
على | in |
حيث | die |
AR وقد تبنَّى فندقنا أيضًا المزيد من الشروط المرنة لمساعدة نزلائنا على تغيير خطط سفرهم حسب الحاجة
DE Unser Hotel hat flexible Bedingungen eingeführt, damit unsere Gäste ihre Reisepläne bei Bedarf ändern können
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الشروط | bedingungen |
الحاجة | bedarf |
على | bei |
AR وقد نمت سانور لتصبح بلدة صغيرة في حد ذاتها
DE Sanur ist zu einem eigenen Ort geworden
Arabų | Vokiečių |
---|---|
سانور | sanur |
AR إنها تقوم بعمل رائع في التعبير عن جوهر وروح العلامة التجارية، وقد تصبح أيضًا علامة تجارية مرتبطة بشركتك أو قناتك على يوتيوب
DE Sie eignen sich hervorragend, um den Stil und das Gefühl einer Marke zu vermitteln und können zum Markenzeichen Ihres Unternehmens oder YouTube-Kanals werden
Arabų | Vokiečių |
---|---|
تصبح | werden |
يوتيوب | youtube |
العلامة | marke |
على | zu |
علامة | um |
إنها | sie |
AR وقد سبق وأشار حقيقة التسليم الفعلي للصفقات الآجلة بها
DE Die Tatsache der physischen Lieferung für Futures-Handel hat bereits darauf hingewiesen
Arabų | Vokiečių |
---|---|
التسليم | lieferung |
بها | für |
AR عموما باستخدام بطاقة الخصم سيكون دائما حرة في استخدام وقد يكون الخيار الأفضل
DE Im allgemeinen wird eine EC-Karte wird immer kostenlos zu nutzen und kann die bessere Option sein
Arabų | Vokiečių |
---|---|
بطاقة | karte |
دائما | immer |
الخيار | option |
استخدام | nutzen |
سيكون | wird |
يكون | sein |
AR أما وقد قلت ذلك، والأحداث التي تقلل من قيمة العملات الورقية يمكن أن يسبب التجار تختار cryptocurrencies بدلا من ذلك، زيادة الطلب عليها
DE Having said that, Ereignisse, die den Wert der Fiat-Währungen verringern können Händler stattdessen für cryptocurrencies zu entscheiden haben, die für sie steigende Nachfrage
Arabų | Vokiečių |
---|---|
قيمة | wert |
العملات | währungen |
يمكن | können |
التجار | händler |
الطلب | nachfrage |
عليها | die |
AR وقد NEO يسمى أصلا Antshares في إطلاقه في عام 2016 قبل أن يتم إعادة وصفت كما NEO في عام 2017
DE NEO wurde ursprünglich Antshares bei seiner Markteinführung im Jahr 2016 genannt, bevor er als NEO in 2017
Arabų | Vokiečių |
---|---|
عام | jahr |
قبل | bevor |
يتم | wurde |
كما | als |
AR وقد انعكس ذلك في ارتفاع سعره من 0.18 $لكل وحدة NEO على الاطلاق في أوائل سبتمبر لأكثر من 150 $في عام 2018.
DE Dies hat in seinem Preisanstieg von $0,18 pro NEO-Einheit beim Start Anfang September auf über $150 in 2018.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
سبتمبر | september |
لكل | pro |
على | auf |
ذلك | von |
AR وقد يؤدي ذلك إلى سرقة مباشرة للأموال والأصول الأخرى أو للابتزاز أو لسرقة الهوية.
DE Dies kann zu einem regelrechten Diebstahl von Geld oder anderen Vermögenswerten sowie zu Erpressung oder Identitätsdiebstahl führen.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
يؤدي | führen |
الأخرى | anderen |
إلى | von |
ذلك | zu |
AR وقد أثر هذا الهجوم على وزارة الخزانة الأمريكية وعلى وزارة الدفاع الأمريكية والعديد من الجهات الأخرى.
DE Dieser Angriff betraf unter anderem das US-Finanzministerium, das US-Verteidigungsministerium und viele weitere.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الأخرى | weitere |
والعديد | viele |
هذا | und |
AR وقد حدثت أكبر عملية اختراق للبيانات حتى الآن عام 2020 على موقع البالغين "CAM4" ، مما أدى إلى كشف 10 مليارات سجل.
DE Der bisher größte Datenschutzvorfall ereignete sich 2020 auf der Porno-Website „CAM4“, wo 10 Milliarden Datensätze in fremde Hände gelangen.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
أكبر | größte |
موقع | website |
مما | der |
AR تعمل طريقة الانتحال هذه بشكل جيد ومدهش، وقد لا يلاحظ معظمنا هذه التغييرات البسيطة نظرًا لعدم التحقق منها.
DE Diese Spoofing-Methode funktioniert überraschend gut, denn den meisten von uns entgehen einfache Änderungen, weil wir nicht genau hinsehen.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
تعمل | funktioniert |
طريقة | methode |
جيد | gut |
منها | von |
هذه | diese |
AR في سبعينات القرن الماضي، كانت IBM تنتج آلات كاتبة كهربائية متطورة وقد كانت من أفضل أدوات إدخال البيانات حتى الآن.
DE In den 1970ern entwickelte IBM mit den bis dahin hochentwickeltsten elektronischen Schreibmaschinen die besten Dateneingabegeräte.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
ibm | ibm |
أفضل | besten |
حتى | bis |
AR وقد لا تتمكن من التحكم في أمن الخلفية، ولكن يمكنك استخدام النصائح البسيطة التالية لإنشاء كلمات مرور أقوى:
DE Sie können Sicherheitsvorkehrungen auf den genutzten Systemen möglicherweise nicht beeinflussen, aber Sie können diese einfachen Tipps befolgen, um stärkere Passwörter zu erstellen:
Arabų | Vokiečių |
---|---|
النصائح | tipps |
لإنشاء | erstellen |
كلمات | sie |
ولكن | aber |
يمكنك | können |
AR وقد تؤدي مخالفة هذه المسؤوليات والقيود في إنهاء هذه الاتفاقية.
DE Die Zuwiderhandlung gegen diese Verantwortlichkeiten und Beschränkungen und kann die Kündigung der vorliegenden Vereinbarung zur Folge haben.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الاتفاقية | vereinbarung |
هذه | die |
AR وقد نتلقى تقارير بناءً على استخدام هذه التقنيات من قبل هذه الشركات على أسس فردية ومجمعة.
DE Wir erhalten unter Umständen Berichte basierend auf dem Einsatz dieser Technologien von diesen Unternehmen in individueller oder zusammengefasster Weise.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
تقارير | berichte |
استخدام | einsatz |
التقنيات | technologien |
الشركات | unternehmen |
هذه | dieser |
على | auf |
AR وقد توفر المتصفحات المختلفة أدوات إدارة خاصة بها لحذف HTML5.
DE Verschiedene Browser bieten möglicherweise Einstellungen, um HTML5 zu unterbinden.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
توفر | bieten |
المختلفة | verschiedene |
بها | zu |
AR وقد أدى اختراق بيانات Chtrbox إلى تسريب معلومات الاتصال الخاصة لملايين من الأشخاص المؤثرين على Instagram في بدايات هذا العام
DE Durch eine Datenpanne bei Chtrbox wurden Anfang des Jahres private Kontaktinformationen von Millionen Instagram-Influencern veröffentlicht.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
إلى | von |
العام | eine |
AR وقد حصل على شهادة SOC 2 Type 2 بعد حصول Keeper عليه بأكثر من أربع سنوات، ولم يحصل بعد على شهادة ISO 27001.
DE Das Unternehmen erhielt mehr als vier Jahre nach Keeper die SOC 2 Type 2-Zertifizierung und muss noch die ISO 27001-Zertifizierung erhalten.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
عليه | die |
أربع | vier |
سنوات | jahre |
يحصل | erhalten |
iso | iso |
soc | soc |
بعد | nach |
على | das |
AR وقد تم اختيار كل وجهة بعناية وبفضل سماتها المميزة
DE Jedes Hotel befindet sich an sorgfältig ausgesuchten Destinationen
AR تقع غابة النخيل الطبيعية هذه في قلب براسلين، وقد تم الحفاظ عليها في حالتها الأصلية، وتُعد موطنًا للكثير من الأنواع النادرة والمحلية.
DE Dieser natürliche Palmenwald im Herzen von Praslin wurde in seinem ursprünglichen Zustand erhalten und ist Heimat zahlreicher seltener, hier heimischer Arten.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
الطبيعية | natürliche |
قلب | herzen |
الحفاظ | erhalten |
الأصلية | ursprünglichen |
الأنواع | arten |
هذه | und |
AR أي ostwinds العملاء يمكن الوصول إلى خوادم DNS السحابية الخاصة بنا وقد أقيم مجالاتهم في البوابة السحابية.
DE Jeder Gastwinds-Kunde. Hat Zugriff auf unsere Cloud-DNS-Server und können ihre Domains im Cloud-Portal einrichten.
Arabų | Vokiečių |
---|---|
يمكن | können |
الوصول | zugriff |
خوادم | server |
dns | dns |
السحابية | cloud |
إلى | auf |
الخاصة | ihre |
بنا | unsere |
Rodoma 50 iš 50 vertimų