TR • Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "şirket içindeki birden" ji Tirkî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"şirket içindeki birden" di Tirkî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Tirkî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Tirkî
Îngilîzî
EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| şirket | company |
| adı | name |
| adresi | address |
| telefon | phone |
| numarası | number |
TR • Şirket olarak kaydolmak için şirket adı, şirket adresi, şirket e-postası ve şirket telefon numarası.
EN • Company name, company address, company email and company phone number to register as a company.
TR Ekipler için paylaşılan bir gelen kutusu (ekip gelen kutusu olarak da bilinir), şirket içindeki birden çok kullanıcı tarafından erişilebilir ve yönetilebilir
EN A shared inbox for teams (also known as a team inbox) can be accessed and managed by multiple users inside the company
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| paylaşılan | shared |
| bilinir | known |
| şirket | company |
| kullanıcı | users |
TR range() içindeki bir haneli tek sayılar: 1 3 5 7 9 xrange() içindeki bir haneli tek sayılar: 1 3 5 7 9
EN Single digit odd numbers from range(): 1 3 5 7 9 Single digit odd numbers from xrange(): 1 3 5 7 9
TR Expedia Group, önümüzdeki iki ila üç yılda şirket içindeki veri merkezlerinde bulunan görev açısından kritik uygulamaların %80'ini buluta geçirme planlarıyla her konuda AWS'ye güveniyor
EN Expedia Group is all in on AWS, with plans to migrate 80 percent of its mission-critical apps from its on-premises data centers to the cloud in the next two to three years
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| group | group |
| veri | data |
| görev | mission |
| kritik | critical |
| her | all |
| uygulamaları | apps |
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bulut | cloud |
| tabanlı | based |
| otomatik | automated |
| transkripsiyon | transcription |
| yazılım | software |
| zaman | time |
| giriş | log in |
| ekipler | teams |
TR Cevap bölümünde, sorgulanan ismin kaynak kayıtları bulunur. Bir alan adı, kendisiyle ilişkilendirilmiş birden çok IP adresine sahipse, birden çok kayıtta yer alabilir.
EN The answer section, includes resource records of the queried name. If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| cevap | answer |
| kaynak | resource |
| adı | name |
| çok | multiple |
| alabilir | can |
TR SAN, bir sunucuya ve birden çok domain kurulumunu kapsayan tek bir sertifikaya izin verir, bu nedenle sertifika yöneticisinin birden çok domain adresini yönetmekte hiçbir zorluğu olmaz
EN SAN, allows one server and a single certificate covering multiple domain installations, so the certificate administrator has no difficulty managing multiple domains
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sunucuya | server |
| domain | domain |
| kapsayan | covering |
| sertifika | certificate |
TR Birden fazla markanız varsa veya birden fazla müşteriye hizmet veren bir sosyal medya yöneticisi ya da ajanssanız, artık tüm markalarınızı çalışma alanları aracılığıyla tek bir ekrandan ayrı ayrı yönetebilirsiniz
EN If you have multiple brands or if you're a freelancer or agency with multiple customers, you can now keep everything separate through workspaces
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| veya | or |
| artık | now |
| ayrı | separate |
| varsa | if |
TR Cevap bölümünde, sorgulanan ismin kaynak kayıtları bulunur. Bir alan adı, kendisiyle ilişkilendirilmiş birden çok IP adresine sahipse, birden çok kayıtta yer alabilir.
EN The answer section, includes resource records of the queried name. If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| cevap | answer |
| kaynak | resource |
| adı | name |
| çok | multiple |
| alabilir | can |
TR SAN, bir sunucuya ve birden çok domain kurulumunu kapsayan tek bir sertifikaya izin verir, bu nedenle sertifika yöneticisinin birden çok domain adresini yönetmekte hiçbir zorluğu olmaz
EN SAN, allows one server and a single certificate covering multiple domain installations, so the certificate administrator has no difficulty managing multiple domains
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sunucuya | server |
| domain | domain |
| kapsayan | covering |
| sertifika | certificate |
TR Konaklama bir Üye tarafından bir veya birden fazla oda için yapılan rezervasyon kabul edilecektir. Birden fazla oda içeren rezervasyonlar bir Konaklama sayılacaktır.
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| konaklama | stay |
| veya | or |
TR Aynı anda birden fazla telefonu veya bilgisayarı izlemek için birden fazla plana abone olmanız gerekir.
EN You have to subscribe to multiple plans to monitor more than one phone or PC, at the same time.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| telefonu | phone |
| veya | or |
| izlemek | monitor |
TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bulut | cloud |
| tabanlı | based |
| otomatik | automated |
| transkripsiyon | transcription |
| yazılım | software |
| zaman | time |
| giriş | log in |
| ekipler | teams |
TR Birden fazla işletme işletiyorsanız ve birden fazla ayrı Crisp çalışma alanına sahip olmak istiyorsanız, çalışma alanları arasında sorunsuz bir şekilde geçiş yapabilirsiniz.
EN If you operate multiple businesses and wish to have multiple separate Crisp workspaces then you can simply switch between workspaces seamlessly.
TR Tek domain sertifikaları bir alan adını ve alt dizinlerini korur, joker sertifikaları bir alan adını ve birden çok alt alan adını kapsar ve multi-domain sertifikalar birbirinden bağımsız birden çok alan adını korur.
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
TR Birden fazla şirket, ekip uyurken duran canlı bir sohbet sunar, ancak potansiyel müşterileriniz hala web sitenize göz atıyor
EN Multiple companies offer a live chat that stops when the team is sleeping but your leads are still browsing your website
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| şirket | companies |
| ekip | team |
| canlı | live |
| sohbet | chat |
| sunar | offer |
| web | website |
TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır
EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| veya | or |
| kapsayan | covering |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| detaylı | detailed |
| şirket | company |
| sertifikaları | certificates |
TR Birden fazla serveri veya domaini kapsayan SAN, Sadece bir domaine ait tüm subdomainleri kapsayan Wildcard ssl, detaylı şirket doğrulaması içeren EV ssl, EV SAN özeliklerine sahip çeşitli ssl sertifikaları vardır
EN There are various certificates such as SAN covering more than one server or domain, Wildcard SSL covering all subdomains of only one domain, EV SSL containing detailed company verification, and various SSL certificates with EV SAN features
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| veya | or |
| kapsayan | covering |
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| detaylı | detailed |
| şirket | company |
| sertifikaları | certificates |
TR Birden fazla şirket, ekip uyurken duran canlı bir sohbet sunar, ancak potansiyel müşterileriniz hala web sitenize göz atıyor
EN Multiple companies offer a live chat that stops when the team is sleeping but your leads are still browsing your website
TR İş emri yaygın olarak hizmet sektöründe kullanılır ve şirket dışından müşterilere veya şirket içinde bir sorunu başka bir departmana bildirmek için gönderilir
EN They’re most commonly used by service businesses and can either be sent externally from a customer or internally to report an issue to another department
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| hizmet | service |
| kullanılır | used |
| başka | another |
TR Logaster, ister büyük kurumsal bir şirket, ister yeni bir şirket isterse kişisel bir marka olsun her müşteriye uygun bir tasarım oluşturabilir.
EN Logaster can create your design for any client, whether it’s a large enterprise, aspiring startup, or personal brand.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| logaster | logaster |
| büyük | large |
| kurumsal | enterprise |
| marka | brand |
| olsun | it’s |
| oluşturabilir | can create |
| isterse | or |
TR Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 300.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 300.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| müşteri | customer |
| platformu | platform |
TR Logaster, ister büyük kurumsal bir şirket, ister yeni bir şirket isterse kişisel bir marka olsun her müşteriye uygun bir tasarım oluşturabilir.
EN Logaster can create your design for any client, whether it’s a large enterprise, aspiring startup, or personal brand.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| logaster | logaster |
| büyük | large |
| kurumsal | enterprise |
| marka | brand |
| olsun | it’s |
| oluşturabilir | can create |
| isterse | or |
TR Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 400.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 400.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
TR Animasyon için A+ bir şirket! Belirli animasyon türleri, şirket içi yapabileceklerimizin kapsamı dışında ve Alconost bu boşluğu dolduruyor
EN It’s an A+ company for animation! Certain types of animation are outside of the scope of what we can do in-house, and Alconost bridges that gap
TR Sayfanın zaman içindeki performansını görün.
EN See how the page is performing over time.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| zaman | time |
| görün | see |
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| araştırma | research |
| belirli | particular |
| alanı | area |
| eğilimleri | trends |
| çeşitli | variety |
TR Yazarlık hem itibar simgesi, hem de makalenin içeriği ve içindeki verilerin geçerliliğiyle ilgili bir sorumluluktur
EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | also |
| içeriği | content |
| verilerin | data |
TR Sağlık ekosistemi içindeki rolünüz her zaman olduğundan daha kritik ve karmaşık
EN Your role in the healthcare ecosystem is more critical and complex than ever
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| ekosistemi | ecosystem |
| kritik | critical |
| ve | and |
| karmaşık | complex |
| rolü | role |
TR Bir web sitesinin backlink profilinin ve zaman içindeki backlink büyümesinin anlık görüntüsünü verir.
EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| backlink | backlink |
| zaman | time |
| verir | gives |
TR Anahtar kelimeleri pozisyona göre dağıtmak ve zaman içindeki ilerlemenizi takip etmek size ekstra öngörü katar.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| anahtar | keywords |
| zaman | time |
| ilerlemenizi | your progress |
| takip | tracking |
| size | you |
| göre | by |
TR Zaman içindeki ilerlemenizi (solda) ve takip edilen 13 SERP özelliğinin her biri konusunda şu anki durumunuz hakkında ekran resmi (sağda) görün.
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| zaman | time |
| ilerlemenizi | your progress |
| serp | serp |
| biri | a |
TR Bu problemleri çözmek için öneri alın ve web sitenizin zaman içindeki SEO durumunu takip edin.
EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sitenizin | your website |
| zaman | time |
| seo | seo |
TR Websitenizin zaman içindeki arama sıralamalarını kontrol edin, rakiplerinizle kıyaslayın ve Google'ın en iyi sonuçlarına girebilmek için yeni fırsatları keşfedin.
EN Check the search rankings of your website over time, compare it to your competitors, and discover new opportunities to get into Google’s top results.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| websitenizin | your website |
| zaman | time |
| rakiplerinizle | competitors |
| yeni | new |
| fırsatları | opportunities |
TR Evet, Name.com içindeki bir alan adının mülkiyetini atamak ya da devretmek için o alan adını başka bir Name.com hesabına transfer edebilirsin. Bu transferler ücretsizdir ve anında gerçekleşir. [Daha fazla]
EN Yes, you can transfer a domain within Name.com to another Name.com account to delegate or transfer its ownership. These transfers are free and instantaneous. [More]
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| evet | yes |
| ücretsizdir | free |
TR SEO hatalarının farklı önemi var. Tarayıcının içindeki tüm parametreler, en kritikten en önemine kadar SEO uzmanlarımız tarafından geliştirilmiş ve önceliklendirilmiştir.
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| seo | seo |
| farklı | different |
| geliştirilmiş | developed |
| hataları | errors |
TR Sayfaları ve içindeki görüntüleri kurtarma desteği. PDF belgeler.
EN Support to recover pages as well as images in the PDF documents.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sayfaları | pages |
| içindeki | in |
| görüntüleri | images |
| desteği | support |
| belgeler | documents |
TR Soğutma teknolojisinde çığır açan bir yenilik olan Uzaktan Konteyner Yönetimi (RCM), konteynerinizin içindeki koşulları çıkış noktasından varış noktasına kadar izlemenize olanak tanır.
EN A groundbreaking innovation in refrigerated technology, Remote Container Management (RCM) allows you to monitor the conditions inside your container from origin to destination.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| yenilik | innovation |
| uzaktan | remote |
| konteyner | container |
| yönetimi | management |
| koşulları | conditions |
| var | you |
TR Bu, daha yüksek bir transkripsiyon hacmine sahipseniz veya kuruluşunuzun içindeki veya dışındaki kişilerle işbirliği yapıyorsanız idealdir.
EN This is ideal if you have a higher volume of transcription or collaborate with people inside or outside your organization.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| bu | this |
| transkripsiyon | transcription |
| veya | or |
| içindeki | inside |
| işbirliği | collaborate |
| idealdir | ideal |
TR Notları kullanarak diğer ekip üyeleriyle işbirliği yapın. Ayrıca şirketinizin içindeki ve dışındaki kişileri klasörlere davet edebilir ve dosyaları dilediğiniz zaman dilediğiniz yerden işbirliği yapabilir ve düzenleyebilir.
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| diğer | other |
| ekip | team |
| işbirliği | collaborate |
| ayrıca | also |
| şirketinizin | your company |
| içindeki | inside |
| ve | and |
| davet | invite |
| dosyaları | files |
| zaman | time |
TR Sonix transkriptleri tarayıcı tabanlı olduğundan metin ses veya videoya dikilir. Transkriptionistleriniz, sesi veya videoyu dinlerken Sonix içindeki transkriptleri düzenleyebilir.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| transkriptleri | transcripts |
| tarayıcı | browser |
| tabanlı | based |
| metin | text |
| veya | or |
| içindeki | inside |
TR Yalnızca belirli bir kilometre yarıçapındaki kişilerden cevap alın. 20 kilometre yarıçap içindeki kişilerden cevap almayı seçerseniz, belirtilen yarıçapın dışında hiç kimse formunuzu dolduramaz.
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| alın | receive |
| belirtilen | specified |
| dışında | out |
| formunuzu | your form |
TR Bir proje içindeki, ortalama yönlendirme trafiğini, payları, backlinkleri ve tahmini erişimi kontrol edin.
EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| proje | project |
| tahmini | estimated |
TR S: Bir AWS Lambda işlevini kullanarak bir Amazon Kinesis akışı içindeki kayıtları nasıl işleyebilirim?
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to process records in an Amazon Kinesis stream?
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| akışı | stream |
TR S: Bir VPC içindeki Lambda işlevleri internete ve AWS Hizmeti uç noktalarına da erişebilir mi?
EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpc | vpc |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| aws | aws |
| hizmeti | service |
TR Belirli bir VPC içindeki kaynaklara erişecek şekilde yapılandırılmış olan Lambda işlevleri, varsayılan yapılandırmada internet erişimine sahip olmaz
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| belirli | particular |
| vpc | vpc |
| kaynaklara | resources |
| şekilde | as |
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| varsayılan | default |
| internet | internet |
| olmaz | not |
TR VPC desteğini etkinleştirmek için işlevinizin yapılandırmasında tek bir VPC içindeki bir veya daha fazla alt ağı ve bir güvenlik grubu belirtmeniz gerekir
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpc | vpc |
| etkinleştirmek | enable |
| veya | or |
| güvenlik | security |
| grubu | group |
TR AWS GovCloud Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) High Baseline FedRAMP Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO), AWS GovCloud (ABD) içindeki denetimleri tasdik eder
EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| aws | aws |
| govcloud | govcloud |
| ortak | joint |
| yetkilendirme | authorization |
| kurulu | board |
| jab | jab |
| fedramp | fedramp |
| geçici | provisional |
| abd | us |
| denetimleri | controls |
TR - Zaman içindeki gelişmeleri belgelemek için her algılama olayından anlık görüntüleri arşivleyin
EN - Archiving snapshots from each detection event to document improvements over time
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| zaman | time |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
birden fazla sirket içindeki kilometre yarıçap içindeki ağlar içindeki uygulamasını websitenizin zaman içindeki içindeki yaşamı yansıtan içindeki kendini beğenmiş fırının içindeki koşullara finally bloğu içindeki içindeki backlink büyümesinin kalıp içindeki polimerin masanızdan tesis içindeki içindeki sıklığı gösteren paket içindeki gıdayı konferans odalarının içindeki içindeki denetimleri tasdik içindeki ilerlemenizi kabin içindeki boşluğu araştırma alanı içindeki içindeki birçok bileşene sayfaları ve içindeki samanlık dizgesi içindeki sonuçlarının zaman içindeki içindeki tüm içeriği sonix içindeki transkriptleri katma değer içindeki zaman içindeki aseptik kartonlarımızın içindeki aws ortamı içindeki ailesi içindeki yerleşimlerde tarayıcının içindeki tüm içindeki bir haneli zaman içindeki backlink konteynerinizin içindeki koşulları facebook ailesi içindeki içindeki verilerin geçerliliğiyle şirket sirket adi sirket mockup'lari olusturun sirket logosu sirket adinizi girin sirket ortaklarinin cogu şirket değerlerinizi şirket bulunuyor şirket tarafından uluslararası pc tedarik şirket i̇ster bütün şirket şirket logosu aracımız şirket olarak kaydolmak talepte listelenen şirket
Almanî
Ereb
Fransî
Holandî
Japonî
Koreyî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Vîetnamî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî