TR BAZI EYALETLER VE DİĞER YETKİ ALANLARI TESADÜFİ VEYA DOLAYLI ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANMASINA İZİN VERMEZ, BU YÜZDEN YUKARIDAKİ SINIRLAMALAR VE HARİÇ TUTMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
TR BAZI EYALETLER VE DİĞER YETKİ ALANLARI TESADÜFİ VEYA DOLAYLI ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANMASINA İZİN VERMEZ, BU YÜZDEN YUKARIDAKİ SINIRLAMALAR VE HARİÇ TUTMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
TR BAZI EYALETLER VE DİĞER YETKİ ALANLARI TESADÜFİ VEYA DOLAYLI ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANMASINA İZİN VERMEZ, BU YÜZDEN YUKARIDAKİ SINIRLAMALAR VE HARİÇ TUTMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
TR BAZI EYALETLER VE DİĞER YETKİ ALANLARI TESADÜFİ VEYA DOLAYLI ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANMASINA İZİN VERMEZ, BU YÜZDEN YUKARIDAKİ SINIRLAMALAR VE HARİÇ TUTMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
EN SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
TR Telif Hakkı © 2021 Elsevier, üçüncü taraflarca sağlanan belirli içerikler hariç
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
telif | copyright |
elsevier | elsevier |
sağlanan | provided |
belirli | certain |
TR Kitap Yayınlama Ücreti, vergiler hariç olmak üzere, editörlüğü yapılan çalışmalar için bölüm başına 1.700 dolar veya yazılan bir kitap için 17.000 dolardır
EN The Book Publishing Charge is $1,700 per chapter in an edited work or $17,000 for an authored title, excluding tax
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kitap | book |
yayınlama | publishing |
veya | or |
TR Veya, web sitesinin belirli bölümlerini hariç tutmak ve/veya dahil etmek için parametreleri ayarlayarak alakasız bölümlerin taranmasını tamamen atlayın.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
veya | or |
belirli | certain |
dahil | include |
tamamen | entirely |
TR Ücretler vergiler hariç yaklaşık 150 ve 6.000 ABD doları arasında değişmektedir
EN Fees range between c$150 and c$6,000 US Dollars excluding tax
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
abd | us |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR **Acil Çıkış ve İlk Sıra hariç tüm koltuklarda sağlanır
EN **Any seat except an Exit or First Row
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
tüm | any |
TR Materyalin kopyalanmasına yalnızca kişisel ve halka açık olmayan kullanım için izin verilir (İdare ve Kullanıcı arasındaki yazılı anlaşmalar hariç)
EN Copying of the material allowed only for personal and non-public use (except by written agreements between the Administration and User)
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
materyalin | material |
kişisel | personal |
yazılı | written |
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
lambda | lambda |
kod | code |
aws | aws |
özellikleri | features |
container | container |
TR Özellikle hariç tutulanlar dışında ilgili hizmetin tüm özellikleri kapsam dahilindedir. Hizmet özelliklerini görmek için AWS Belgelerine bakın.
EN Unless specifically excluded, all features of a services are in scope. Refer to AWS Documentation to see service features.
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
tüm | all |
kapsam | scope |
aws | aws |
belgelerine | documentation |
TR Tüm sayfaları ve hataları bulmak için kurallar ayarlayın veya belirli sayfaları, kategorileri ve kontrolleri denetimden hariç tutun.
EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
tüm | all |
sayfaları | pages |
hataları | errors |
kurallar | rules |
veya | or |
belirli | specific |
kategorileri | categories |
TR 75$ ve üzeri siparişlerde geçerli (şapkalar hariç)
EN On all orders over $75 (excl. hats)
TR Apex Pro'nun , Apex 7 ile anahtar tipleri hariç bütün özellikleri aynıdır. Apex 7kırmızı mavi ve kahverengi mekanik oyun anahtarlarına sahipken, Apex Pro ayarlanabilir OmniPoint mekanik anahtarlara sahiptir.
EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
anahtar | switch |
bütün | all |
özellikleri | features |
mekanik | mechanical |
oyun | gaming |
sahiptir | has |
TR Apex 7'nin anahtar tipi hariç diğer tüm özellikleri Apex Pro ile aynıdır
EN The Apex 7 has all of the same features as the Apex Pro, with the exception of the switch type
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
anahtar | switch |
tipi | type |
tüm | all |
özellikleri | features |
TR (1) Federal Almanya Cumhuriyeti kanunları, BM'nin Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satış Sözleşmeleri Sözleşmesinin hariç tutulma yasası geçerlidir
EN (1) The law of the Federal Republic of Germany applies, with the exclusion of the UN Convention on the International Sales of Goods
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
federal | federal |
cumhuriyeti | republic |
uluslararası | international |
mal | goods |
satış | sales |
yasası | law |
geçerlidir | applies |
TR Yetkilendirilmiş olsun veya olmasın, Müşteri?nin Kurumsal Hesaplarındaki tüm uygulamalardan Mobiroller değil, Müşteri sorumludur (Mobirollers?ın doğrudan sorumlu olduğu müşterinin talimatları dışında gerçekleştirilenler hariç)
EN With authorization or not, Customer and not Mobiroller is responsible for all applications within the Customer’s Corporate Accounts (except for those that are carried out outside the customer’s instructions that MobiRollers is directly responsible)
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
veya | or |
müşteri | customer |
kurumsal | corporate |
değil | not |
doğrudan | directly |
talimatları | instructions |
TR Evet, chatbot, e-posta ve SMS hariç JivoChat'e bağlanan tüm kanallarda çalışır.
EN Yes, the chatbot works in all channels that connect to JivoChat, except for email and SMS.
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
chatbot | chatbot |
e-posta | |
ve | and |
sms | sms |
jivochat | jivochat |
çalışır | works |
TR Telif Hakkı © 2022 Elsevier, üçüncü taraflarca sağlanan belirli içerikler hariç
EN Copyright © 2022 Elsevier, except certain content provided by third parties
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
telif | copyright |
elsevier | elsevier |
sağlanan | provided |
belirli | certain |
TR Kitap Yayınlama Ücreti, vergiler hariç olmak üzere, editörlüğü yapılan çalışmalar için bölüm başına 1.700 dolar veya yazılan bir kitap için 17.000 dolardır
EN The Book Publishing Charge is $1,700 per chapter in an edited work or $17,000 for an authored title, excluding tax
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kitap | book |
yayınlama | publishing |
veya | or |
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
lambda | lambda |
kod | code |
aws | aws |
özellikleri | features |
container | container |
TR Tüm sayfaları ve hataları bulmak için kurallar ayarlayın veya belirli sayfaları, kategorileri ve kontrolleri denetimden hariç tutun.
EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
tüm | all |
sayfaları | pages |
hataları | errors |
kurallar | rules |
veya | or |
belirli | specific |
kategorileri | categories |
TR Özel olarak hariç tutulmadığı sürece her hizmetin özellikleri, güvence programlarının kapsamındadır ve değerlendirme için bir sonraki fırsatta incelenip test edilmektedir
EN Unless specifically excluded, features of each of the services are considered in scope of the assurance programs, and are reviewed and tested at the next opportunity for assessment
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
özellikleri | features |
değerlendirme | assessment |
test | tested |
programları | programs |
TR Amazon Augmented AI [Tüm özellikler için Public Workforce ve Vendor Workforce hariç]
EN Amazon Augmented AI [excludes Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
amazon | amazon |
tüm | all |
özellikler | features |
public | public |
TR Amazon SageMaker [tüm özellikler için Studio Lab, Public Workforce ve Vendor Workforce hariç]
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
amazon | amazon |
tüm | all |
özellikler | features |
studio | studio |
public | public |
TR Amazon SageMaker [tüm özellikler için Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce ve Vendor Workforce hariç]
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
amazon | amazon |
tüm | all |
özellikler | features |
studio | studio |
public | public |
TR Amazon Connect [Wisdom, Tasks, Contact Lens, VoiceID ve High-Volume Outbound Communications hariç]
EN Amazon Connect [excludes Wisdom, Tasks, Contact Lens, VoiceID and High-Volume Outbound Communications]
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
amazon | amazon |
connect | connect |
ve | and |
TR Amazon SageMaker [Studio Lab, tüm özellikler için Public Workforce ve Vendor Workforce hariç]
EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab; Public Workforce and Vendor Workforce for all features]
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
amazon | amazon |
studio | studio |
tüm | all |
özellikler | features |
public | public |
TR Amazon Connect [Wisdom, VoiceID ve Outbound Communications hariç]
EN Amazon Connect [excludes Wisdom, VoiceID, and Outbound Communications]
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
amazon | amazon |
connect | connect |
ve | and |
TR işlevi samanlık dizgesinde bulunan ilk iğne dizgesinde biten parçayı (iğne hariç) döndürür.
EN returns the part of the haystack before the first occurrence of the needle (excluding the needle).
TR TC75 için Tam Sıfırlama - Harici SD Kartı Hariç
EN Full Reset Minus External SD Card for the TC75
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
tam | full |
harici | external |
kartı | card |
TR Aracın belirtilen fiyata (KDV hariç) sunulmaması durumunda, lütfen bizi bilgilendirin ve size en iyi alternatifle geri döneceğiz
EN Incase the car is not available at the price mentioned (exclusive of VAT), please inform us and we’ll get back to you with the best alternative
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
fiyata | price |
ve | and |
geri | back |
ın | of |
TR Kiralama fiyatına neler dahil ve hariç?
EN What?s included and excluded in the rental price?
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kiralama | rental |
dahil | included |
ve | and |
fiyatına | price |
TR **Acil Çıkış ve İlk Sıra hariç tüm koltuklarda sağlanır
EN **Any seat except an Exit or First Row
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
tüm | any |
TR Bu Hüküm ve Koşullardaki hiçbir şey, Ranktracker'ın veya çalışanlarının veya temsilcilerinin ihmali sonucu ölüm veya kişisel yaralanma için Ranktracker'ın sorumluluğunu hariç tutacak veya sınırlayacak şekilde yorumlanamaz.
EN Nothing in these Terms and Conditions shall be construed so as to exclude or limit the liability of Ranktracker for death or personal injury as a result of the negligence of Ranktracker or that of its employees or agents.
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
veya | or |
sonucu | result |
ölüm | death |
kişisel | personal |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Aşağıdaki ödeme yöntemlerini kabul ediyoruz: Tüm bilinen kredi kartları (banka kartları hariç) - Visa, Master Card, American Express, Discover, Diners Club, JCB, Carte Bleue, Union Pay
EN We accept the following payment methods: All the major credit cards (excluding debit cards) - Visa, Master Card, American Express, Discover, Diners Club, JCB, Carte Bleue, Union Pay
Tirkî | Îngilîzî |
---|---|
kabul | accept |
tüm | all |
kredi | credit |
master | master |
american | american |
express | express |
club | club |
union | union |
TR IDNA_* sabitlerinden oluşan dönüşüm seçenekleri. (IDNA_ERROR_* sabitleri hariç)
EN Conversion options - combination of IDNA_* constants (except IDNA_ERROR_* constants).
TR Toplam Piyasa Büyüklüğü (BTC Hariç) ve Hacmi, $
EN Total Market Capitalization (Excluding BTC) and Volume, $
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide