SV Kunderna kan byta till det nya LTS-programmet när detta blir tillgängligt, och kan om så önskas även välja att erhålla nya funktioner
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "önskas även välja" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"önskas även välja" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN Customers will be able to switch to new LTS tracks when available, which gives them the option to acquire new functionality if desired
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunderna | customers |
| byta | switch |
| nya | new |
| tillgängligt | available |
| funktioner | functionality |
SV Vi tar hand om alla WordPress-uppdateringar och, om så önskas, även Theme - Och Plugin-uppdateringar.
EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| tar | take |
| alla | all |
| theme | theme |
SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| användaren | the user |
| lagrade | stored |
| cookies | cookies |
SV Beställer erkännande Gör ett valNej, ingen utmärkelse önskas denna gång.Ja, vid ett särskilt tillfälleJa, till minne av någonJa tack, en Melvin Jones Fellow/Progressive Melvin Jones Fellow
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| erkännande | recognition |
| gör | make |
| särskilt | special |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
SV Detta gör denna reflexskärm mycket populär och den används ofta vid solnedgångar eller när en varmare och mer naturlig hudton önskas.
EN As a result, this is a very popular reflector that is often used in sunsets or when a warmer and more natural skin tone is wanted.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| populär | popular |
| används | used |
| ofta | often |
| naturlig | natural |
SV Dessa uppgifter kommer att innehålla åtminstone din IP-adress samt datum och tid för åtkomst, liksom alla andra personuppgifter om så önskas i respektive undersökning
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| uppgifter | data |
| innehålla | include |
| åtkomst | access |
| personuppgifter | personal data |
| undersökning | survey |
SV Lösningar med fotplatta kan också levereras förlängda, så att fotplattan kan placeras under det täckskiktet om så önskas eller behövs.
EN Upon request, base solutions can also be extended so that the base can be placed under the surface where it is desired or needed.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| placeras | be placed |
| behövs | needed |
SV En HTML-webbplatsmall kommer att vara det universella verktyget för att bygga det runt bootstrap-ramverket för en mobil-första upplevelse och omvandla det till ett WordPress-tema senare om så önskas
EN An HTML website template will be the universal tool to build it around the bootstrap framework for a mobile-first experience and transform it into a WordPress theme later if desired
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| universella | universal |
| verktyget | tool |
| omvandla | transform |
| tema | template |
SV National Association of Colleges and Employers (NACE) publicerade nyligen resultat från en enkät bland stora arbetsgivare om de färdigheter som önskas bland dem som har tagit examen från universitetet
EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| national | national |
| publicerade | published |
| resultat | results |
| arbetsgivare | employers |
| färdigheter | skills |
SV Parterna ska alltid informera varandra utan dröjsmål skriftligen om eventuella ändringar av namn och adressuppgifter, postadress, e-postadress, telefonnummer och, om så önskas, bankkontonummer.
EN Parties will always inform each other promptly in writing of any changes of name and address details, postal address, email address, telephone number and, if requested, bank account number.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| parterna | parties |
| ska | will |
| informera | inform |
| ändringar | changes |
| namn | name |
| postadress | address |
| telefonnummer | number |
SV Dessa uppgifter kommer att innehålla åtminstone din IP-adress samt datum och tid för åtkomst, liksom alla andra personuppgifter om så önskas i respektive undersökning
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| uppgifter | data |
| innehålla | include |
| åtkomst | access |
| personuppgifter | personal data |
| undersökning | survey |
SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.
EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses. The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer. Therefore, there is no risk of the memory becoming full because the user allows cookies.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| användaren | the user |
| lagrade | stored |
| cookies | cookies |
SV Beställer erkännande Gör ett valNej, ingen utmärkelse önskas denna gång.Ja, vid ett särskilt tillfälleJa, till minne av någonJa tack, en Melvin Jones Fellow/Progressive Melvin Jones Fellow
EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| erkännande | recognition |
| gör | make |
| särskilt | special |
| melvin | melvin |
| jones | jones |
SV Ja, du kan själv välja inom vilken juridisk kategori du vill ta emot leads. Du kan även välja geografiskt område (orter eller kommuner).
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| välja | choose |
| inom | on |
| juridisk | legal |
| kategori | category |
| leads | leads |
SV Om kunden inte kan sitt clearingnummer kan kunden även välja bank genom att söka och välja från listan med resultat.
EN If the sort code is not on hand, the shopper can also select their bank via keyword search and choose from a list.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunden | shopper |
| inte | not |
| bank | bank |
| söka | search |
SV Ja, du kan själv välja inom vilken juridisk kategori du vill ta emot leads. Du kan även välja geografiskt område (orter eller kommuner).
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| välja | choose |
| inom | on |
| juridisk | legal |
| kategori | category |
| leads | leads |
SV Vi tillhandahåller även Perfect Forward Secrecy (PFS) för vår krypterade trafik (HTTPS) för att säkerställa att även även i en, icke sannolik, säkerhetslucka så kan ingen kommunikation dekrypteras
EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| krypterade | encrypted |
| https | https |
| kommunikation | communications |
SV Du kan också välja att dölja en hel TV-serie från din historik genom att välja det alternativet när du väl har dolt ett enskilt avsnitt från din profil
EN You can also choose to hide an entire TV series from your history by selecting that option once you hide a single episode from your profile
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dölja | hide |
| hel | entire |
| historik | history |
| avsnitt | episode |
| profil | profile |
SV I Site Audit kan du välja att genomsöka mobilversionen av din webbplats genom att välja en av våra förkonfigurerade mobilanvändare.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| audit | audit |
| en | one |
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| leads | leads |
| månad | month |
SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kunder | clients |
| enormt | huge |
| arbete | work |
SV Att välja rätt Garmin-klocka kan vara förvirrande, men vi är här för att hjälpa dig att välja rätt enhet för dina egna personliga behov
EN There are numerous apps, fitness trackers and sports watches out there to help you on your running journey from the couch to 5K. We've rounded them
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| anpassade | custom |
| broderade | embroidered |
| kläder | apparel |
SV Vice PUREs fokus på kvalitet, passform och prestanda finns kvar och den noga utvalda färgpaletten med sju variationer ger stilmedvetna golfare möjligheten att välja en skinnhandske som passar deras golfkläder eller välja efter eget tycke och smak.
EN The Vice PURE's characteristics of quality, fit and performance remain - and seven new colors offer golfers the opportunity to choose the glove that matches their game.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vice | vice |
| kvar | remain |
| ger | offer |
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| leads | leads |
| månad | month |
SV Då måste du välja en plan. Jag skulle välja planen "Basic" eller "Choice Plus". Den stora skillnaden är antalet webbplatser du får använda:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| basic | basic |
| plus | plus |
| stora | big |
| skillnaden | difference |
| webbplatser | websites |
SV Hos exempelvis Babylove så kan man välja spjälskydd med volang och man kan likväl välja spjälskydd i både rosa och grått
EN At Babylove, for example, you can choose cot protection with ruffles and you can still choose cot protection in both pink and gray
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| exempelvis | for example |
| välja | choose |
| rosa | pink |
SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| anpassade | custom |
| broderade | embroidered |
| kläder | apparel |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Det är relativt enkelt att kontrollera ditt SERP med hjälp av SERP-kontrollen. Allt du behöver göra är att skriva in sökordet i databasen, välja din plats och välja om du är på skrivbordet eller mobilen.
EN Checking your SERP using the SERP checker is relatively simple. All you have to do is enter the keyword into the database, select your location, and choose whether you’re on desktop or mobile.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| relativt | relatively |
| enkelt | simple |
| serp | serp |
| databasen | database |
| skrivbordet | desktop |
SV I ditt policyhanteringsläge (p) kan du välja mellan tre alternativ och ge preferenser till mottagare av e-postmeddelanden som inte autentiseras av DMARC. Du kan välja mellan följande
EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ge | provide |
| preferenser | preferences |
| mottagare | recipients |
| e-postmeddelanden | emails |
| inte | not |
| dmarc | dmarc |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
SV Obs! Du kan välja Ställ in placeringsinriktning på Pinterest för dina annonser men du kan inte välja vilka shoppingytor dina annonser ska visas på. Vi placerar automatiskt dina shoppingannonser på shoppingytor åt dig.
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on. We will automatically place your shopping ads across shopping surfaces for you.
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
önskas även välja önskas önskas i respektive färdigheter som önskas ingen utmärkelse önskas även har även gratis har även moderna relationer även vinna pratar även lön tillhandahåller även perfect vidtar även åtgärder organisationen även i ibland även finnas skapar även tillit tillåter även möjligheten hackers även hota precision även i inbegriper även ansvar även om trigger även lärt sprider även kinesisk anmäler även eventuellt varm även i servicen även i använder även cookies ögonvårdsprodukten även lämplig spelar även detaljer ansökan även avslås bär även barn stödjer även lokala krävs även kompetens går även bra vårdar även patienter gäller även vid används även gärna verktyget även ingå sätt även ta utan även vårt tar även bort utan även praktiskt utan även hela inkluderar även innehåll återfanns även stephen utan även belysa han även hr utan även anpassa ordnas även i swedsoft även seminariet måste även säga
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî