SV Michelles mamma Atar säger att de, efter att ha bott i olika länder i några år, återvände till Italien där Michelle trivs i skolan och får bra vård.
"återvände till italien" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
SV Michelles mamma Atar säger att de, efter att ha bott i olika länder i några år, återvände till Italien där Michelle trivs i skolan och får bra vård.
EN Her mother Atar explains that, having lived in different countries for a few years, they returned to Italy where Michelle enjoys her school and receives excellent care.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
mamma | mother |
länder | countries |
italien | italy |
michelle | michelle |
skolan | school |
bra | excellent |
vård | care |
SV Studierna utomlands var dock inte vad han tänkt sig, och han återvände till Finland efter det första studieåret
EN However, studying abroad was not what he had expected, and he returned to Finland after the first academic year
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
utomlands | abroad |
finland | finland |
SV När han återvände till Kanada rekryterade han barndomsvännerna Mike Gradek och Frederic Thouin för att starta företaget
EN Upon his return to Canada, he recruited some old friends to launch the company, Mike Gradek and Frederic Thouin
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kanada | canada |
mike | mike |
SV Efter att tidigare ha varit verkställande direktör för Tyskland, Österiket och Schweiz, återvände jag till Unit4 2021 för att fortsätta vår tillväxthistoria och skapa värde för kunder
EN Having previously served as DACH managing director, I returned to Unit4 in 2021 to continue our growth story, driving value to customers in the region
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
tidigare | previously |
direktör | director |
jag | i |
värde | value |
kunder | customers |
SV Han återvände inte till pressen förrän den 19 maj 1958 i samband med händelserna i Algeriet
EN He did not come back to the press until May 19, 1958, on the occasion of the events in Algeria
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
maj | may |
SV Sedan hon återvände efter separationen från Huawei har Honor varit upptagen. Faktiskt så upptagen att den har lanserat två flaggskeppsenheter inom
EN Since its return after separation from Huawei, Honor has been busy. So busy, in fact, that it's launched two flagship devices in the space of six mont...
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
huawei | huawei |
honor | honor |
lanserat | launched |
SV Milano den 12 maj 1963. Vänskapsmatch Italien - Brasilien (3-0). På bilden: Pelé (Brasilien) och Giacinto Facchetti (Italien) skakar hand.
EN Milan, May 12, 1963. Friendly match Italy - Brazil (3-0). In the photo: Pele (Brazil) and Giacinto Facchetti (Italy) shake hands.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
milano | milan |
maj | may |
italien | italy |
brasilien | brazil |
bilden | photo |
SV Giro 1959. Vi skiljer ryttarna Angelo Conterno (Italien), Jacques Anquetil (Frankrike) och Aurelio Cestari (Italien).
EN Giro 1959. We distinguish the riders Angelo Conterno (Italy), Jacques Anquetil (France) and Aurelio Cestari (Italy).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
italien | italy |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
frankrike | france |
SV Madrid, Spanien, stadion Santiago Bernabeu, 11 juli 1982. 1982 fotbolls-VM, Italien-Tyskland-finalen (3-1). Målvakt Dino Zoff (Italien) lyfter VM.
EN Madrid, Spain, Santiago Bernabeu Stadium, 11 July 1982. 1982 World Football Championship, Italy-Germany final (3-1). Goalkeeper Dino Zoff (Italy) lifts the World Cup.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
madrid | madrid |
spanien | spain |
stadion | stadium |
juli | july |
dino | dino |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Italien, provinsen La Spézia, Cinque Terre, färg, kust, by cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, Ligurien, Ligurien, ett litet hörn av paradiset, Italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
italien | italy |
färg | color |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
litet | little |
SV Giro 1959. Vi skiljer ryttarna Angelo Conterno (Italien), Jacques Anquetil (Frankrike) och Aurelio Cestari (Italien).
EN Giro 1959. We distinguish the riders Angelo Conterno (Italy), Jacques Anquetil (France) and Aurelio Cestari (Italy).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
italien | italy |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
frankrike | france |
SV Rom, Italien, 6 september 1960: XVII sommar-OS (OG), 25 augusti till 11 september: 400-metersfinal för män: på spåret till den olympiska stadion, den amerikanska idrottsman Otis Davis hoppar från startblocken, en lår bandage
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
rom | rome |
italien | italy |
september | september |
augusti | august |
män | men |
olympiska | olympic |
stadion | stadium |
amerikanska | american |
davis | davis |
SV Möjliga alternativ till att flyga till eller från Milano Linate Airport är följande flygplatser, sorterade efter hur långt från din valda flygplats de ligger. Du kan också se den kompletta listan med flygplatser i Italien.
EN A good alternative for flying to or from Milan Linate Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Italy.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
alternativ | alternative |
flyga | flying |
milano | milan |
linate | linate |
kompletta | complete |
italien | italy |
SV Rom, Italien, 6 september 1960: XVII sommar-OS (OG), 25 augusti till 11 september: 400-metersfinal för män: på spåret till den olympiska stadion, den amerikanska idrottsman Otis Davis hoppar från startblocken, en lår bandage
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
rom | rome |
italien | italy |
september | september |
augusti | august |
män | men |
olympiska | olympic |
stadion | stadium |
amerikanska | american |
davis | davis |
SV Även annonser om billiga semestrar i Italien har börjat poppa upp sen du gjorde lite efterforskning om möjligheten att resa till Rom
EN Similarly, ads about cheap holidays to Italy have kept popping up ever since you did a bit of research into that possible trip to Rome
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
annonser | ads |
billiga | cheap |
italien | italy |
resa | trip |
rom | rome |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Italien i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
EN Buy our Italy prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
italien | italy |
begränsad | limited |
utgåva | edition |
SV Diego Maradona (Argentina) ger sin poäng till domaren Argentina mot Italien. VM-finaler 1982. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
EN Diego Maradona (Argentina) gives his point to the referee. Argentina v Italy. 1982 World Cup Finals. Credit Colorsport / Andrew Cowie.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
diego | diego |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
italien | italy |
colorsport | colorsport |
andrew | andrew |
SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.
EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kanada | canada |
afrika | africa |
australien | australia |
nya | new |
italien | italy |
tyskland | germany |
frankrike | france |
japan | japan |
kina | china |
danmark | denmark |
singapore | singapore |
spanien | spain |
ryssland | russia |
storbritannien | united kingdom |
SV Matheus Boschetti är programararen från Brasilien med rötter från Italien. Han flyttade till Sverige efter att ha fått ett jobberbjudande på ett svenskt techbolag. Sedan februari jobbar han för Nordnet som Software Engineer.
EN Matheus Boschetti is a software engineer from Brazil with roots from Italy. He immigrated to Sweden after taking a job offer at the Swedish tech scene. Since February this year, he is working at Nordnet.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
brasilien | brazil |
italien | italy |
februari | february |
nordnet | nordnet |
software | software |
SV Stilen spreds därigenom till Belgien, Holland, Italien, Polen, Ryssland, Spanien och de nordiska länderna.
EN The style thus spread to Belgium, Holland, Italy, Poland, Russia, Spain and the Nordic countries.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
belgien | belgium |
italien | italy |
polen | poland |
ryssland | russia |
spanien | spain |
nordiska | nordic |
SV Matheus Boschetti är programararen från Brasilien med rötter från Italien. Han flyttade till Sverige efter att ha fått ett jobberbjudande på ett svenskt techbolag. Sedan februari jobbar han för Nordnet som Software Engineer.
EN Matheus Boschetti is a software engineer from Brazil with roots from Italy. He immigrated to Sweden after taking a job offer at the Swedish tech scene. Since February this year, he is working at Nordnet.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
brasilien | brazil |
italien | italy |
februari | february |
nordnet | nordnet |
software | software |
SV Match Brasilien-Italien vid världscupen 1970 (4-1). Från vänster till höger: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Félix
EN Brazil-Italy match at the 1970 World Cup (4-1). From left to right: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Felix
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
match | match |
SV Vi marknadsför vårt affärserbjudande till USA, Kanada, Sydamerika, Afrika, Australien, Nya Zeeland, Italien, Tyskland, Frankrike, Japan, Kina, Tjeckien, Danmark, Srilanka, Singapore, Spanien, Ryssland, Österrike och Storbritannien.
EN We are promoting our business offer to USA, Canada, South America, Africa, Australia, New zealand, Italy, Germany, France, Japan, China, Czech Republic, Denmark, Srilanka, Singapore, Spain, Russia, Austria and United Kingdom.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kanada | canada |
afrika | africa |
australien | australia |
nya | new |
italien | italy |
tyskland | germany |
frankrike | france |
japan | japan |
kina | china |
danmark | denmark |
singapore | singapore |
spanien | spain |
ryssland | russia |
storbritannien | united kingdom |
SV Oavsett om du vill ut på nätet som om du vore i USA, Italien, Sydafrika eller Japan så löser ExpressVPN det
EN Whether you want to go online as if you were in the USA, Italy, South Africa, or Japan, ExpressVPN has you covered
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
usa | usa |
italien | italy |
sydafrika | south africa |
japan | japan |
expressvpn | expressvpn |
SV Resultatet blir en tavla Italien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Italien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Jean Marais och Jean Cocteau i Italien 1947av Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...från
EN Albert Einsteinby Bridgeman Imagesfrom
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Italien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
många | many |
arbeta | working |
italien | italy |
lokalt | locally |
team | team |
globala | global |
SV Castelgandolfo, Italien, augusti 1982 - Porträtt av Anthony Quinn vid sidan av inspelningen av filmen "Regina Roma" av Jean-Yves Prate.
EN Castelgandolfo, Italy, August 1982 - Portrait of Anthony Quinn on the sidelines of the filming of the film "Regina Roma" by Jean-Yves Prate.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
italien | italy |
augusti | august |
porträtt | portrait |
regina | regina |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cinque terre, landskap, hamn, strand, by, fem länder, fem länder, liguria, liguria, ett litet hörn av paradiset, Italien.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
landskap | landscapes |
hamn | port |
strand | beach |
litet | little |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, rundtur i Italien, chianciano Terme-etapp, cykling, sport, cyklist, XXXVII Giro d'Italia
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, stage chianciano Terme, cycling, sport, cyclist, XXXVII Giro d'Italia
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
gino | gino |
bartali | bartali |
rundtur | tour |
italien | italy |
cyklist | cyclist |
d | d |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, turné i Italien, 1952, andra etappen, cykling, folkmassa, uppmuntran
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, 1952, 2nd stage, cycling, crowd, encouragement
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
gino | gino |
bartali | bartali |
italien | italy |
cykling | cycling |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Milano, vatten i Milano, 1957, Naviglio, flod, Naviglio della Martesana, Vieux Milano, 1950, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italien, årgång,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Milan, Water in Milan, 1957, Naviglio, River, Naviglio della Martesana, Old Milan, 1950s, 1950s, Villa Angelica, Via Bertelli, Italy
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
milano | milan |
vatten | water |
flod | river |
villa | villa |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: berg, snö, alperna, mont blanc, Chamonix, bergsklättrare, Frankrike, Italien, alpina, vandrare, bergsklättrare, svartvitt, dimma, landskap
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
berg | mountain |
snö | snow |
alperna | alps |
blanc | blanc |
frankrike | france |
italien | italy |
svartvitt | black and white |
dimma | mist |
landskap | landscape |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: DOLOMITER, SEXTEN, SNÖ, CLOUDS, ATMOSFÄR, STÄCK, ITALIEN, MOODS, LANDSCAPE, BW, WINTER, MOUNT ELMO, ELMO, MOUNTAINS, MOUNTAIN, PEAKS, SNOWY PEAKS, TRACKS, CLOUDS, SEA OF LOLS , TRAIL, PATH
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: DOLOMITES,SEXTEN,SNOW,CLOUDS,ATMOSPHERE,FENCE,ITALY,MOODS,LANDSCAPE,BW,WINTER,MOUNT ELMO,ELMO,MOUNTAINS,MOUNTAIN,PEAKS,SNOWY PEAKS,TRACKS,CLOUDS,SEA OF CLOUDS,LIGHT RAYS,RAYS,SKY,TRAIL,PATH
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
italien | italy |
mount | mount |
mountain | mountain |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvarn, reflektion, Italien, Toscana, arkitektur, hav, landskap, svartvitt
EN Keywords used by Clément Lelièvre to describe this photograph: mill, reflection, italy, tuscany, architecture, sea, landscape, black and white
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
reflektion | reflection |
italien | italy |
toscana | tuscany |
arkitektur | architecture |
hav | sea |
landskap | landscape |
svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konstnärlig, vit, effekt, Europa, södra Europa, grafik, oändlighet, italien, pir, hav, mysterium, natur, svartvitt, landskap, bro, Toscana
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
konstnärlig | artistic |
vit | white |
effekt | effect |
europa | europe |
södra | southern |
grafik | graphic |
italien | italy |
hav | sea |
svartvitt | black and white |
bro | bridge |
toscana | tuscany |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: berg, snö, alperna, mont blanc, Chamonix, bergsklättrare, Frankrike, Italien, alpina, vandrare, bergsklättrare, svartvitt
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
berg | mountain |
snö | snow |
alperna | alps |
blanc | blanc |
frankrike | france |
italien | italy |
svartvitt | black and white |
SV Mathilda och Léon i det lilla Italien-distriktetav Collection Christophel - Patrick Camb...från
EN Mathilda and Léon in the little Italy districtby Collection Christophel - Patrick Camb...from
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
lilla | little |
collection | collection |
christophel | christophel |
patrick | patrick |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hyacinth facchetti, 1963, skalad, match, fotboll, milan, landslaget, italien, brasilien, vänskapsmatch
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
match | match |
fotboll | football |
italien | italy |
brasilien | brazil |
SV Mamie Van Doren på en Vespa Italien 1958av Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...från
EN Lauren Bacall on the phoneby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
SV Audrey Hepburn på landsbygden i Italien 1955 - Tavlor och bilder
EN Audrey Hepburn in the countryside in Italy 1955 - Photographic print for sale
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
italien | italy |
SV Brittisk skådespelerska Audrey Hepburn på uppsättningen Krig och fred, i Italien 1955.
EN British actress Audrey Hepburn on the set of the film War and Peace, in Italy in 1955.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
brittisk | british |
skådespelerska | actress |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
krig | war |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: bb, italien, dolce vita, festiva, mostra 1958l
EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: bb, italy, dolce vita, festiva, mostra 1958l
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
italien | italy |
SV Den franska skådespelerskan Brigitte Bardot, i Italien för filmen "A Very Private Affair", promenerade genom gatorna i Spoleto 1961, omgiven av fotografer och nyfikna fotgängare.
EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | brigitte bardot |
italien | italy |
omgiven | surrounded |
fotografer | photographers |
nyfikna | curious |
SV Valentino Rossi från Italien från Aprilia-teamet på sin...av Imago Images - Sportfotodienstfrån
EN Monaco - grand prix - Bugatti 51by ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzki / ROG...from
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
från | from |
SV Rundtur i Italien 1959 - Tavlor och bilder
EN Tour of Italy 1959 - Photographic print for sale
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
rundtur | tour |
italien | italy |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Italien, WC82, världscup, fotboll, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Italy, WC82, world cup, football
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
italien | italy |
fotboll | football |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Pelé Brasilien Italien VM 1970, fotboll, internationella fotbollsmatcher
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Pele Brazil Italy World Cup 1970
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nyckelord | keywords |
brasilien | brazil |
italien | italy |
SV Tränare Vittorio Pozzo (Italien) ledde i triumf efter VM-finalen 1934 av (från vänster) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini och Luis Monti; Umberto Caligaris med flaggan, Rom, 06/10/1934
EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
italien | italy |
vänster | left |
rom | rome |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide