SV Fyll i ett namn och din e-post, välj önskat språk och skriv ett meddelande om att du vill avbryta ditt abonnemang och få en återbetalning. Klicka sedan på Starta chat.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "välj önskat" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"välj önskat" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| namn | name |
| e-post | |
| välj | choose |
| avbryta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| återbetalning | refund |
| klicka | click |
SV Välj bara önskat belopp, köp värdekupongen, överlämna gåvan och mottagaren kan lösa in kupongen
EN Simply select the desired amount, buy the voucher, hand over the gift and the recipient can redeem the voucher
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| välj | select |
| bara | simply |
| önskat | desired |
| belopp | amount |
| köp | buy |
| mottagaren | recipient |
| kan | can |
SV Välj önskat paket och sedan Förnya nu. Kundvagnen öppnas.
EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| välj | select |
| önskat | desired |
| paket | package |
| och | the |
| sedan | then |
| förnya | renew |
| nu | now |
| öppnas | opens |
SV Välj den språktjänst du behöver, målspråk och önskat filformat.
EN Select from a full range of multilingual services, the languages you need, and your preferred file format.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| välj | select |
| filformat | file format |
SV Välj bara önskat belopp, köp värdekupongen, överlämna gåvan och mottagaren kan lösa in kupongen
EN Simply select the desired amount, buy the voucher, hand over the gift and the recipient can redeem the voucher
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| välj | select |
| bara | simply |
| önskat | desired |
| belopp | amount |
| köp | buy |
| mottagaren | recipient |
| kan | can |
SV När det är dags att visa dina resultat för andra kan du skapa anpassningsbara rapporter på några sekunder. Välj önskat datumintervall och mätvärden och ladda sedan ner eller skicka filen via e-post med ett enda klick.
EN When it’s time to show your results to others, create customizable reports in seconds. Select your preferred date range and metrics, then download or email your file with one click.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| resultat | results |
| anpassningsbara | customizable |
| rapporter | reports |
| sekunder | seconds |
| filen | file |
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| rekommenderas | recommended |
| under | under |
| uppdateringar | updates |
| installeras | installed |
SV Skriv netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY med namnet på anslutningen i stället för XXXXX och önskat lösenord istället för YYYY.
EN Type netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY with the name of the connection instead of XXXXX and the desired password instead of YYYY.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| set | set |
| mode | mode |
| önskat | desired |
SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| förlängning | extension |
| kvalitet | quality |
| hela | end |
SV För att välja ett annat språk, om det finns, klickar du på ikonen Inställningar och väljer önskat språk.
EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
SV Vi hade önskat se fler narrativa element, annorlunda berättelser och flygande fantasi i texterna
EN We would have liked to see more narrative elements, unconventional approaches and vivid imagination in the texts
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| se | see |
| element | elements |
| fantasi | imagination |
SV Om du någonsin har beundrat de olika vackra bilderna som visas på din Windows 10-låsskärm och önskat att du också kunde ha dem på skrivbordet,
EN If you've ever admired the various beautiful images that appear on your Windows 10 lock screen and wished you could have them on your desktop too,
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| någonsin | ever |
| olika | various |
| vackra | beautiful |
| bilderna | images |
| windows | windows |
| kunde | could |
| skrivbordet | desktop |
SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| önskat | desired |
| anpassade | custom |
| väska | bag |
| högkvalitativa | high-quality |
| arbeta | work |
| idéer | ideas |
SV Parallels Toolbox för Mac innehåller de Mac® och Windows® verktyg du alltid har önskat du haft till ditt förfogande – till det låga priset av en enda app.
EN Parallels Toolbox for Mac includes the Mac® & Windows® tools you’ve always wished you had at your fingertips—at the low price of a single app.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| toolbox | toolbox |
| mac | mac |
| innehåller | includes |
| windows | windows |
| verktyg | tools |
| alltid | always |
| låga | low |
| priset | price |
| app | app |
SV Dessa filer flödar sedan igenom OpenText™ Handelsnät och vidare till mottagare i EDI, XML eller något annat önskat format, precis som alla andra transaktionsfiler
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| opentext | opentext |
| mottagare | recipients |
| xml | xml |
| önskat | desired |
| format | format |
SV Amways grundare – Rich DeVos och Jay Van Andel – hade länge önskat en egen verksamhet och de startade Amway för att hjälpa andra som hade samma mål
EN Amway?s founders ? Rich DeVos and Jay Van Andel ? always wanted to own a business and they started Amway to help others who had the same goal
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hade | had |
| verksamhet | business |
| startade | started |
| amway | amway |
| andra | others |
| mål | goal |
SV Tjänster som den registrerade personen har önskat och använt inklusive betalningsuppgifter
EN Services desired and used by the data subject, with their price information.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| tjänster | services |
| önskat | desired |
| använt | used |
SV Där egentid möter självkärlek - hitta alla FOREO produkter du någonsin önskat dig. Njut av alla vackra ting som kan förvandla en dålig dag - till en spa dag!
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| möter | meets |
| hitta | find |
| vackra | beautiful |
| förvandla | turn |
| dag | day |
| spa | spa |
SV Har du någonsin hittat dig själv att spela på Xbox och önskat att du bara kunde säga "Alexa, starta Destiny 2?" Tja, du har tur.
EN Have you ever found yourself gaming on Xbox and wished you could just say, "Alexa, start Destiny 2?" Well, you're in luck.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hittat | found |
| spela | gaming |
| xbox | xbox |
| kunde | could |
| säga | say |
| alexa | alexa |
SV Vi hade önskat se fler narrativa element, annorlunda berättelser och flygande fantasi i texterna
EN We would have liked to see more narrative elements, unconventional approaches and vivid imagination in the texts
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| se | see |
| element | elements |
| fantasi | imagination |
SV Använd din iPad för att fjärråtkomst till en Mac från var som helst i världen med Splashtop. Fjärrstyr Mac från iPad som om du använde den personligen. Har någonsin önskat att din Mac-dator alltid kunde vara tillgänglig, även om
EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ipad | ipad |
| splashtop | splashtop |
| personligen | in person |
| kunde | could |
| tillgänglig | accessible |
SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| önskat | desired |
| anpassade | custom |
| väska | bag |
| högkvalitativa | high-quality |
| arbeta | work |
| idéer | ideas |
SV Denna cookie fastställer inställning för önskat språk och land för besökaren.
EN The cookie determines the preferred language and country-setting of the visitor.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| cookie | cookie |
| inställning | setting |
| språk | language |
| land | country |
SV Parallels Toolbox för Mac innehåller de Mac® och Windows® verktyg du alltid har önskat du haft till ditt förfogande – till det låga priset av en enda app.
EN Parallels Toolbox for Mac includes the Mac® & Windows® tools you’ve always wished you had at your fingertips—at the low price of a single app.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| toolbox | toolbox |
| mac | mac |
| innehåller | includes |
| windows | windows |
| verktyg | tools |
| alltid | always |
| låga | low |
| priset | price |
| app | app |
SV Du kan enkelt ändra MTA-STS-läget från PowerMTA-STS-instrumentpanelen genom att välja önskat principläge och spara ändringar utan att behöva göra några ändringar i din DNS.
EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| enkelt | easily |
| önskat | desired |
| spara | saving |
| dns | dns |
SV OBS! Kontrollera stavning på önskat namn
EN NOTE! Please check the spelling of the desired name
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| obs | note |
| kontrollera | check |
| stavning | spelling |
| önskat | desired |
| namn | name |
SV *OBS! Kontrollera stavning på önskat namn. Ångerrätt gäller ej.
EN *NOTE! Please check the spelling of the desired name. No right of withdrawal.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| obs | note |
| kontrollera | check |
| stavning | spelling |
| önskat | desired |
| namn | name |
SV Installera önskat WordPress-tema och konfigurera tillägg.
EN Install your desired WordPress theme and set up some plugins.
SV Håll ordning på den senaste versionen av katalogen med önskat namn när du uppgraderar din Lightroom Classic-katalog.
EN Keep the latest version of your catalog organized with the name of your choice while upgrading your Lightroom Classic catalog.
SV är vårt smarta modulbaserade källsorteringssystem som enkelt kan anpassas med önskat antal sorteringar
EN is our smart modular waste-sorting system that can easily be adapted for an increased number of sorting options
SV Acceptor 110 är ett intuitivt och modulbaserat källsorteringssystem som kan utökas med önskat antal sorteringar.
EN Acceptor 110 is an intuitive, modular waste-sorting system that can be extended to incorporate the required number of sorting options.
SV Välj ?Skaffa ExpressVPN? och välj ditt abonnemang*.
EN Choose ?Get ExpressVPN? and pick your plan*.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| skaffa | get |
| expressvpn | expressvpn |
| och | and |
| ditt | your |
| abonnemang | plan |
SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende på omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i så fall IKEv2.
EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| föredrar | prefer |
| openvpn | openvpn |
| allmänhet | generally |
| bästa | best |
| beroende | depending |
| kanske | might |
| macos | macos |
| tillhandahåller | provide |
| vpn | vpn |
| manuellt | manually |
SV Välj Start- knappen och välj/välja Inställningar > Uppdatering och säkerhet > Windows Update.
EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| knappen | button |
| och | the |
| uppdatering | update |
| säkerhet | security |
| windows | windows |
| gt | gt |
SV Klicka på Välj och välj den fil du sparade lokalt.
EN Click Select, and select the file you saved locally.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| fil | file |
| sparade | saved |
| lokalt | locally |
SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| punkt | point |
| modellering | modeling |
| bransch | industry |
| ger | give |
| vi | we |
| tillägg | extensions |
| arbetsflöde | workflow |
SV Välj de mest värdefulla projekten att fokusera på, välj rätt resurser för att få dem gjorda — allt inom organisationens budget- och resursbegränsningar
EN Choose the highest value projects to focus on, select the right resources to get them done — all within your organization’s budgetary and resource constraints
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| projekten | projects |
| rätt | right |
| organisationens | organization |
SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| punkt | point |
| modellering | modeling |
| bransch | industry |
| ger | give |
| vi | we |
| tillägg | extensions |
| arbetsflöde | workflow |
SV Välj de mest värdefulla projekten att fokusera på, välj rätt resurser för att få dem gjorda — allt inom organisationens budget- och resursbegränsningar
EN Choose the highest value projects to focus on, select the right resources to get them done — all within your organization’s budgetary and resource constraints
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| projekten | projects |
| rätt | right |
| organisationens | organization |
SV Välj helt enkelt Fil > Ny, och välj sedan från avsnittet med "kostnadsfria system"
EN Simply choose File > New and select from the “Free Systems” section
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| fil | file |
| ny | new |
| avsnittet | section |
| kostnadsfria | free |
| system | systems |
| gt | gt |
SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspelare | recorder |
| välj | select |
| region | region |
| förbättrade | improved |
| datorer | pcs |
| hög | high |
| skalning | scaling |
SV Välj en mall från bannerskaparen. Välj den som passar din vision bäst när det gäller komposition och färg.
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
välj önskat språk välj önskat paket välj bara önskat önskat målspråk och önskat önskat belopp når önskat önskat lösenord istället hade länge önskat önskat du haft windows och önskat önskat format välj välj den fil välj din bransch välj gratis wordpress välj befintlig välj din betalningsmetod välj ett abonnemang webbadress och välj välj en lokal välj fil välj populära pass välj de spellistor välj surfshark vpn välj hur ni välj ett namn frågan och välj välj de kategorier välj det paket välj mellan mindre välj efter pris lager och välj välj antingen ladda välj ny bild välj för alla välj sedan ikonen klicka på välj välj manuell insamlingstyp välj bland branschbaserade välj det protokoll instrumentbräda och välj välj bara månadsalternativet välj klokt här välj ett svårgissat välj helt enkelt välj land välj antingen alternativ välj ditt skärm och välj
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî