SV M-Files Super User Training ger deltagarna möjlighet att fungera som lokal support för andra M-Files-användare. Utbildningen ger en närmare titt på möjligheterna och de avancerade funktionerna som M-Files Desktop har att erbjuda.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "titt på möjligheterna" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"titt på möjligheterna" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN Super User training equips participants to act as a local support for other M-Files users. The training gives a closer look at the possibilities and advanced functions that the M-Files Desktop has to offer.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| user | user |
| deltagarna | participants |
| lokal | local |
| support | support |
| närmare | closer |
| avancerade | advanced |
| funktionerna | functions |
| desktop | desktop |
SV Om du vill veta mer om möjligheterna i våra lösningar, kontakta oss och boka en gratis presentation.
EN If you want to know about capabilities of our solutions, contact us and arrange a free presentation.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| kontakta | contact |
| gratis | free |
| presentation | presentation |
SV Tableau ger alla möjlighet att skapa fantastiska visualiseringar. Bli inspirerad av de oändliga möjligheterna.
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| fantastiska | amazing |
| visualiseringar | visualisations |
| inspirerad | inspired |
| oändliga | endless |
SV Vill du veta om din dator har möjlighet att köra en virtuell router? Eller letar du efter mer information om möjligheterna med en virtuell router? Läs hela artikeln nedan.
EN Do you want to know whether your computer is capable of setting up a virtual router? Or are you looking for more information on the possibilities of a virtual router? Read our full article below.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dator | computer |
| virtuell | virtual |
| router | router |
| information | information |
| hela | full |
SV Jag blir så inspirerad av de dashboards jag hittar på Tableau Public. Det får mig verkligen att se möjligheterna och använda nya tekniker i mitt eget arbete.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| inspirerad | inspired |
| dashboards | dashboards |
| hittar | find |
| tableau | tableau |
| public | public |
| verkligen | really |
| nya | new |
| tekniker | techniques |
| arbete | work |
SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt. Sjukdomsforskning, utbildningsmönster, branscheffektivitet, patientvård, myndighetskostnader – möjligheterna är oändliga.
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| varenda | every |
| möjligheter | opportunities |
| människors | people |
| liv | lives |
| oändliga | endless |
SV Tvärtimot är möjligheterna så överväldigande, att det kan var en utmaning att bedömma vad som ger mest värde, och hur just ert företag kan få mest värde från er data.
EN The truth is that there are endless opportunities, making it a challenge to assess what creates the most value for your organization.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| utmaning | challenge |
| värde | value |
| företag | organization |
SV Möjligheterna är oändliga, så utforska och experimentera.
EN Your options are endless, so explore and experiment.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| oändliga | endless |
| utforska | explore |
| och | and |
| experimentera | experiment |
SV Jag kom till Aalto på grund av de många, nästan ändlösa möjligheterna som universitetet erbjuder.
EN I came to Aalto because of the many, almost limitless, opportunities that the university offers.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| jag | i |
| kom | came |
| nästan | almost |
| universitetet | the university |
| erbjuder | offers |
SV ?Vida utöver sin funktion som en källa till vetande är Helsingfors nya centrumbibliotek en klar förebild för sfären av kultur och fostran, ett exempel på möjligheterna för socialt umgänge i våra allt mer atomiserade städer
EN “Far beyond its function as a repository of knowledge, the new Helsinki Central Library clearly sets an example for the fields of culture and education as well as for the potential of social interaction in our increasingly atomised cities
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| funktion | function |
| helsingfors | helsinki |
| nya | new |
| kultur | culture |
| socialt | social |
| städer | cities |
SV Här är allt du behöver veta om Android 12, inklusive alla de saftigaste funktionerna och möjligheterna.
EN Here's everything you need to know about Android 12, including all the juiciest features and capabilities.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| android | android |
| inklusive | including |
| funktionerna | features |
SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| datorer | computers |
| lokala | local |
| skrivare | printer |
| viktiga | important |
| kunder | clients |
| visa | showing |
| oändliga | endless |
SV Men i detta fall kommer möjligheterna till SEO-bilder att förbli inaktiverade
EN But in this case, the possibilities of SEO images will remain unactivated
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| men | but |
| fall | case |
| förbli | remain |
SV För de hussängar där sängen befinner sig en bit över mark lämnas utrymme för att möblera för lek och förvaring även under sängen och möjligheterna begränsas då enbart av fantasin.
EN Depending on your child's age and physical abilities, you can also choose between models with stairs or ladders.
SV Kanske är det just ordlösheten i många fall som gör möjligheterna oändliga
EN Perhaps it is precisely the wordlessness in many cases that makes the possibilities endless
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kanske | perhaps |
| många | many |
| oändliga | endless |
SV Utnyttja ögonblicksbilder på instrumentpanelen för att säkerställa att ledningen och alla intressenter är i linje med de bästa möjligheterna.
EN Leverage dashboard snapshots to ensure Leadership and all stakeholders are aligned to the best opportunities.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| instrumentpanelen | dashboard |
| ledningen | leadership |
| intressenter | stakeholders |
SV Planering uppifrån och ned framhäver riskerna och möjligheterna tidigt i planeringsarbetet. Insikter om tid, budget och resursbegränsningar gör planeringen mer effektiv.
EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| planering | planning |
| tidigt | early |
| insikter | insight |
| tid | time |
| budget | budget |
SV Den djupgående avtalshanteringen i Planview Changepoint optimerar hanteringen av tjänster för att skapa tillväxt och öka de ekonomiska möjligheterna som stödjer faktureringsbehoven för varje scenario och kund.
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| changepoint | changepoint |
| hanteringen | management |
| ekonomiska | financial |
| kund | customer |
SV Se till att möjligheterna har ordentligt med personal baserat på tillgängliga resurser, färdigheter och erfarenhet
EN Ensure opportunities are staffed appropriately based on resource availability, skills, and experience
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| resurser | resource |
SV Våra lösningar för portföljhantering och Work Management ökar möjligheterna för över 4000 kunder och 2.4 miljon användare världen över
EN Our Portfolio and Work Management solutions empower over 4000 customers and 2.4 million users worldwide
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| work | work |
| management | management |
| miljon | million |
SV De måste stimulera innovation, leverera kundvärde snabbare, slå konkurrensen, störa marknaden och utnyttja möjligheterna så snabbt som de uppstår.
EN They need to spur innovation, deliver customer value faster, beat the competition, disrupt the market, and seize opportunities as quickly as they arise.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| innovation | innovation |
| leverera | deliver |
| slå | beat |
| konkurrensen | the competition |
| uppstår | arise |
SV Möjligheterna är oändliga, så sätt igång
EN Your options are endless, so go ahead
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| oändliga | endless |
SV Digitalisering inom banksektorn ökar möjligheterna till intäkter, men det kräver också nya investeringar, kompetensuppsättningar och en högre grad av säkerhet och förebyggande av cyberbedrägerier
EN Digitization in the banking industry increases the opportunity for revenue, but it also demands new investments, skillsets and a higher degree of security and cyber fraud prevention
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitalisering | digitization |
| ökar | increases |
| intäkter | revenue |
| kräver | demands |
| nya | new |
| investeringar | investments |
| högre | higher |
| säkerhet | security |
| förebyggande | prevention |
SV Anslut dina passiva högtalare, skapa det perfekta smarta hemmet och utnyttja de oändliga möjligheterna att lyssna i flera rum.
EN Power your passive speakers, create your dream smart home and enjoy endless possibilities for multiroom listening.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| högtalare | speakers |
| skapa | create |
| smarta | smart |
| oändliga | endless |
SV Få Sonos-upplevelsen på din befintliga stereo eller receiver och utnyttja de oändliga möjligheterna att lyssna i flera rum.
EN Bring the Sonos experience to your existing stereo or receiver, and enjoy endless possibilities for multiroom listening.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| stereo | stereo |
| oändliga | endless |
SV Be Google Assistent om recept, sportresultat, nyheter, översättningar eller svar som letas upp av Googles sökmotor. Möjligheterna är oändliga med över en miljon tillgängliga åtgärder.
EN Just ask your Google Assistant for recipes, sports scores, headlines, translations, and answers powered by Google Search. With over a million available actions, the possibilities are endless.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| be | ask |
| assistent | assistant |
| recept | recipes |
| svar | answers |
| oändliga | endless |
| miljon | million |
SV Vi söker aktivt efter nya samarbetspartners som kan hjälpa oss att utforska möjligheterna inom digitalt ljud.
EN We are actively seeking new partners to integrate with and explore the possibilities of the connected sonic culture.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| söker | seeking |
| aktivt | actively |
| nya | new |
SV Erik är ett bevis på att behandlingen av hemofili inte behöver begränsa möjligheterna i livet
EN Erik is testament that having haemophilia doesn’t mean life’s opportunities need to suffer because of your treatment plan
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| behandlingen | treatment |
| hemofili | haemophilia |
| livet | life |
SV Träning i Shorinji Kempo är en metod för att livnära både kropp och själ genom att noggrant undersöka sig själv och hitta möjligheterna inom sig själv.
EN Training in Shorinji Kempo is a method to nourishing both body and mind by carefully examining oneself and finding opportunities in themselves.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| träning | training |
| shorinji | shorinji |
| metod | method |
| kropp | body |
| noggrant | carefully |
| hitta | finding |
SV Möjligheterna att använda visionteknik och AI inom industrin ökar dag för dag
EN The opportunities of adopting AI in industry are expanding day after day
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dag | day |
SV Du bör följa lokala myndigheters instruktioner samt i första hand konsultera berörd utlandsmyndighets webbplats för att kontrollera möjligheterna att genomföra till exempel en intervju. Via Sweden Abroad
EN You should follow the instructions of the local authorities and, in the first place, consult the website of the relevant embassy or consulate-general to check the possibilities of conducting an interview. Via Sweden Abroad
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| följa | follow |
| instruktioner | instructions |
| första | first |
| intervju | interview |
| sweden | sweden |
SV Tillgång till en AWD minibuss, snöskoter med kälke under hela din tur för att öka möjligheterna att se och fotografera norrsken på fina platser.
EN Access to a AWD minibus and a snow mobile during your entire stay to increase our flexibility and chances to see the Aurora.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| tillgång | access |
| hela | entire |
| öka | increase |
| norrsken | aurora |
SV Hon lyfter vikten för sjukhus av ständig utveckling och att se möjligheterna för att klara av utmaningarna
EN She emphasizes the importance of constant development and seeing possibilities for meeting challenges
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hon | she |
| utveckling | development |
| utmaningarna | challenges |
SV Jag rekommenderar att du går över till ConvertKit webbplats och klicka på Automatiseringar i rubriken för att titta närmare på några av möjligheterna.
EN I recommend heading over to the ConvertKit site and clicking Automations in the header to take a closer look at some of the possibilities.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| convertkit | convertkit |
| webbplats | site |
| klicka | clicking |
| automatiseringar | automations |
| närmare | closer |
SV Här är allt du behöver veta om Android 12, inklusive alla de saftigaste funktionerna och möjligheterna.
EN Here's everything you need to know about Android 12, including all the juiciest features and capabilities.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| android | android |
| inklusive | including |
| funktionerna | features |
SV Jag kom till Aalto på grund av de många, nästan ändlösa möjligheterna som universitetet erbjuder.
EN I came to Aalto because of the many, almost limitless, opportunities that the university offers.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| jag | i |
| kom | came |
| nästan | almost |
| universitetet | the university |
| erbjuder | offers |
SV ?Vida utöver sin funktion som en källa till vetande är Helsingfors nya centrumbibliotek en klar förebild för sfären av kultur och fostran, ett exempel på möjligheterna för socialt umgänge i våra allt mer atomiserade städer
EN “Far beyond its function as a repository of knowledge, the new Helsinki Central Library clearly sets an example for the fields of culture and education as well as for the potential of social interaction in our increasingly atomised cities
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| funktion | function |
| helsingfors | helsinki |
| nya | new |
| kultur | culture |
| socialt | social |
| städer | cities |
SV Skriv ut filer från dina klienters datorer till din lokala skrivare. Överför viktiga dokument från deras datorer till din. Träna dina kunder genom att omvandla och visa dem vad de ska göra. Möjligheterna är oändliga!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| datorer | computers |
| lokala | local |
| skrivare | printer |
| viktiga | important |
| kunder | clients |
| visa | showing |
| oändliga | endless |
SV För de hussängar där sängen befinner sig en bit över mark lämnas utrymme för att möblera för lek och förvaring även under sängen och möjligheterna begränsas då enbart av fantasin.
EN Depending on your child's age and physical abilities, you can also choose between models with stairs or ladders.
SV Den ger en bild av möjligheterna och utmaningarna med genteknologi och belyser vikten av universitetens tredje uppgift – att dela med sig och sprida ny kunskap.
EN We have compiled information in a report to provide an overview of co-working spaces as a phenomenon, and goes into further detail with five of them: Embassy, H2 Health Hub, Norrsken, SUP46 and THINGS, all based in Stockholm.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ger | provide |
SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår fullstack-kompetens, DevOps och Lean-Agile-metodik, säkerhetsstrategi, och kompetens inom personalutveckling.
EN We help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-agile principles, security-first mindset and unrivalled capabilities in workforce development.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hjälper | help |
| devops | devops |
SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår säkerhetsstrategi, fullstack-kompetens, DevOps, Lean-Agile-metodik och kompetens inom personalutveckling.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hjälper | help |
| devops | devops |
SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår DevOps och Lean-Agile-metodik, fullstack-kompetens, säkerhetsstrategi och kompetens inom personalutveckling.
EN Along with DevOps and Lean-agile principles, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, security-first mindset and unrivalled capabilities in workforce development.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hjälper | help |
| devops | devops |
SV Vi hjälper dig ta vara på möjligheterna genom vår kompetens inom medarbetarutveckling, fullstack-kompetens, säkerhetsstrategi och DevOps och Lean-Agile-metodik.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hjälper | help |
| devops | devops |
SV Kanske är det just ordlösheten i många fall som gör möjligheterna oändliga
EN Perhaps it is precisely the wordlessness in many cases that makes the possibilities endless
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kanske | perhaps |
| många | many |
| oändliga | endless |
SV Utnyttja ögonblicksbilder på instrumentpanelen för att säkerställa att ledningen och alla intressenter är i linje med de bästa möjligheterna.
EN Leverage dashboard snapshots to ensure Leadership and all stakeholders are aligned to the best opportunities.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| instrumentpanelen | dashboard |
| ledningen | leadership |
| intressenter | stakeholders |
SV Planering uppifrån och ned framhäver riskerna och möjligheterna tidigt i planeringsarbetet. Insikter om tid, budget och resursbegränsningar gör planeringen mer effektiv.
EN Top-down planning highlights risks and opportunities early in the planning cycle. Insight into time, budget, and resource constraints improve planning efficiency.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| planering | planning |
| tidigt | early |
| insikter | insight |
| tid | time |
| budget | budget |
SV Den djupgående avtalshanteringen i Planview Changepoint optimerar hanteringen av tjänster för att skapa tillväxt och öka de ekonomiska möjligheterna som stödjer faktureringsbehoven för varje scenario och kund.
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| changepoint | changepoint |
| hanteringen | management |
| ekonomiska | financial |
| kund | customer |
SV De måste stimulera innovation, leverera kundvärde snabbare, slå konkurrensen, störa marknaden och utnyttja möjligheterna så snabbt som de uppstår.
EN They need to spur innovation, deliver customer value faster, beat the competition, disrupt the market, and seize opportunities as quickly as they arise.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| innovation | innovation |
| leverera | deliver |
| slå | beat |
| konkurrensen | the competition |
| uppstår | arise |
SV Våra lösningar för portföljhantering och Work Management ökar möjligheterna för över 4000 kunder och 2.4 miljon användare världen över
EN Our Portfolio and Work Management solutions empower over 4000 customers and 2.4 million users worldwide
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| work | work |
| management | management |
| miljon | million |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
titt på möjligheterna möjligheterna möjligheterna är oändliga möjligheterna har ordentligt möjligheterna inom digitalt möjligheterna till intäkter begränsa möjligheterna i möjligheterna för socialt möjligheterna dolda möjligheterna är lika utsträckning av möjligheterna möjligheterna och utmaningarna tvärtimot är möjligheterna möjligheterna oändliga möjligheterna genom vår sängen och möjligheterna möjligheterna och använda möjligheterna så snabbt information om möjligheterna titt titt ”under huven snabb titt titt på perimeterhemsidan detaljerad titt titt på podcasting titt på topp titt på razer titt på cleanmymac bond en titt titt på våra titt på samsung tagit en titt ta en titt titt på kullarna titt på vår vår första titt tar en titt titt på vilka titt i getty titt på denna titt i vår titt på vilken titt bakom kulisserna tog en titt titt på funktionerna titt på nästa titt under huven titt på några bara en titt värt en titt
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî