SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "teknisk entusiast sedan" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"teknisk entusiast sedan" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| teknisk | tech |
| passion | passion |
| spel | gaming |
| första | first |
| space | space |
SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| teknisk | tech |
| passion | passion |
| spel | gaming |
| första | first |
| space | space |
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Blueberry kan använda teknisk information som du lämnar till Blueberry För Blueberry produktsupport, utveckling och andra affärsändamål. Blueberry kommer inte att använda sådan teknisk information i en form som identifierar dig personligen.
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes. Blueberry will not utilize such technical information in a form that personally identifies you.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| teknisk | technical |
| information | information |
| utveckling | development |
| inte | not |
| form | form |
| identifierar | identifies |
| personligen | personally |
SV Blueberry kan använda teknisk information som du lämnar till Blueberry För Blueberry produktsupport, utveckling och andra affärsändamål. Blueberry kommer inte att använda sådan teknisk information i en form som identifierar dig personligen.
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes. Blueberry will not utilize such technical information in a form that personally identifies you.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| teknisk | technical |
| information | information |
| utveckling | development |
| inte | not |
| form | form |
| identifierar | identifies |
| personligen | personally |
SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
SV Skandinaviens ledande konsultbyrå specialiserad på skapa de bästa handelslösningarna och kundupplevelserna. Sedan 1998 kombinerar vi strategi och design med teknisk expertis och insikter i konsumentbeteende.
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ledande | leading |
| kombinerar | combine |
| teknisk | technological |
| expertis | expertise |
| insikter | insight |
SV (Pocket-lint) - Cam har arbetat med teknisk rapportering på nätet sedan 2010
EN (Pocket-lint) - Cam has worked in online tech reporting since 2010
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| cam | cam |
| har | has |
| arbetat | worked |
| teknisk | tech |
| rapportering | reporting |
SV Tove har arbetat för VPNoverview sedan 2017 som journalist skrivande om cybersäkerhet och utvecklingen i integritetsfrågor. Sedan 2019 är hon VPNoverview.com's nyhetskoordinator inom cybersäkerhet.
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com. Since 2014 he has been gaining international experience working with governments, NGOs, and the private sector as a cybersecurity and VPN expert and advisor.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| cybersäkerhet | cybersecurity |
SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget
EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| sekunder | seconds |
| medicinska | medical |
| sjukvård | healthcare |
| människor | people |
| längre | longer |
SV Hur har enheten som gjorde surfplattor till en sak förändrats sedan den tillkännagavs för över tio år sedan? Vi ser tillbaka på iPad-historien.
EN How has the device that made tablets a thing changed since it was first announced over ten years ago? We look back at the history of the iPad.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| gjorde | made |
| surfplattor | tablets |
SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.
EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| sidan | page |
| kurs | course |
| serie | series |
| köp | purchase |
| klicka | click |
SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| uppdatera | update |
| php | php |
SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.
EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| född | born |
| chief | chief |
| product | product |
| officer | officer |
| sedan | since |
| och | and |
| vd | ceo |
SV För att överkomma orättvisa och korruption måste man först ha förmågan att utvärdera gott och ont, sedan kunskapen om hur man bedömer situationen och hur man använder sina förmågor och sedan modet att stå upp för att möta faran.
EN In order to overcome injustice or corruption, one must first have the ability to evaluate the good and the bad, then the knowledge of how to judge the situation and how to use one?s abilities and then the courage to stand up to meet the danger.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| gott | good |
| kunskapen | knowledge |
| situationen | situation |
| stå | stand |
SV För att gradera så måste man ha tränat tillräckligt lång tid sedan föregående grad (eller sedan man började träna när det gäller den ...
EN To take a grading examination ...
SV Jag har personligen träffat grundaren av ConvertKit när han var i stan för ett eller två år sedan och de har vuxit massor och släppt några riktigt coola nya funktioner sedan dess:
EN I?ve personally met the founder of ConvertKit when he was in town a year or two ago and they have grown a ton and released some really cool new features since then:
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| personligen | personally |
| convertkit | convertkit |
| stan | town |
| släppt | released |
| coola | cool |
| nya | new |
SV Moto G. Det är en telefon som har varit i framkant av prisvärd sedan den startade för sex generationer sedan, tillbaka 2013. Nästan fem år på Moto
EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| moto | moto |
| g | g |
| telefon | phone |
| prisvärd | affordable |
| generationer | generations |
| nästan | almost |
SV Från dataanalys och modellering till identifiering av verksamhetsregler, som vi sedan stämmer av mot verkligheten. Vi hittar orsaken till avvikelserna och coachar sedan fram förslag på hur de ska elimineras.
EN By conducting data analysis and modeling, as well as identifying and reality-testing internal quality rules, we find the root causes of the discrepancies and involve colleagues in deciding how to eliminate them.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dataanalys | data analysis |
| modellering | modeling |
| verkligheten | reality |
| hittar | find |
SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.
EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| född | born |
| chief | chief |
| product | product |
| officer | officer |
| sedan | since |
| och | and |
| vd | ceo |
SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.
EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lokal | local |
| global | global |
| målgrupp | audience |
| analysera | analyze |
| nyckelord | keywords |
| rankas | ranking |
| högst | top |
SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.
EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| inte | not |
| kontot | the account |
| befintligt | existing |
| växla | switch |
SV Hon började som maskintekniker för över 20 år sedan och har sedan dess arbetat med ett brett urval av glassprodukter, inklusive vår senaste innovation på glassområdet Tetra Pak® Extrusion Wheel
EN She started out as Mechanical Engineer more than 20 years ago and has since then worked with a wide range of ice cream products including our latest innovation in ice cream the Tetra Pak® Extrusion Wheel
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| började | started |
| arbetat | worked |
| brett | wide |
| inklusive | including |
| senaste | latest |
| innovation | innovation |
| tetra | tetra |
SV Jag har arbetat professionellt med miljömärkningar sedan 2015, men har arbetat med hållbarhet sedan 2006. Jag älskar att vara en del av denna globala gemenskap av förändringsaktörer. De är min inspiration.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
SV 4. I Trust Wallet går du till [Inställningar] och sedan till [WalletConnect]. Detta steg startar din kamera, så att du sedan kan skanna QR-koden.
EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.
SV Personal för teknisk support är vanligtvis tillgänglig för att hjälpa dig att via VPN-programvaran ansluta till begränsade tjänster
EN Technical support staff is usually available to aid you in connecting to restricted services through the VPN software
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| personal | staff |
| teknisk | technical |
| vanligtvis | usually |
| tillgänglig | available |
| dig | you |
| ansluta | connecting |
SV Om du är en erfaren teknisk SEO:are som vill gå djupare än våra fördefinierade problem, ger vår kraftfulla Data Explorer dig fullständig kontroll över mer än 100 olika datapunkter på var och en av dina sidor.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| teknisk | technical |
| seo | seo |
| djupare | deeper |
| problem | issues |
| kraftfulla | powerful |
| explorer | explorer |
| fullständig | full |
| kontroll | control |
| sidor | pages |
SV Från junior content marketer till teknisk SEO-rådgivare, varje teammedlem får de data och verktyg de behöver för att omvandla insikter till handling.
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| junior | junior |
| teknisk | technical |
| omvandla | transform |
| handling | action |
SV <strong>Teknisk SEO:</strong> Ser till att sökmotorer kan hitta och indexera dina sidor.
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lt | lt |
| teknisk | technical |
| seo | seo |
| sökmotorer | search engines |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV Hur SEO-program hjälper till med teknisk SEO
EN How SEO software helps with technical SEO
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hjälper | helps |
| teknisk | technical |
| seo | seo |
SV Oavsett om du driver en startup, SMB eller e-handel så kommer Sitechecker att hjälpa dig på högst på Google utan krångel med SEO eller teknisk mjukvara för SEO.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| startup | startup |
| högst | top |
| utan | without |
| seo | seo |
| mjukvara | software |
SV Gör en teknisk SEO analyse oavsett om du lanserar en webbsajt, flyttar din hemsida eller vill hitta sätt att förbättra sökmotoroptimering.
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| teknisk | technical |
| hemsida | website |
| sätt | ways |
SV "Med ERPx och Unit4 Extension, kan vi effektivisera våra finansiella processer med en smidig teknisk lösning."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| erpx | erpx |
| extension | extension |
| effektivisera | streamline |
| finansiella | financial |
| processer | processes |
| teknisk | technical |
SV Tillhandahöll specialister för att köra mjukvaran, upprätthöll all teknisk drift och genomförde uppgraderingar
EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| specialister | specialists |
| all | all |
| teknisk | technical |
| drift | operations |
| uppgraderingar | upgrades |
SV en av grundarna och teknisk rådgivare
EN Co-founder and Technical Advisor
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| teknisk | technical |
| rådgivare | advisor |
SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| nästan | almost |
| investering | investment |
| teknisk | technology |
| infrastruktur | infrastructure |
| flexibilitet | flexibility |
| användare | users |
| behov | need |
SV Vad är teknisk SEO och varför är det viktigt?
EN What is Technical SEO and Why is it Important?
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| teknisk | technical |
| seo | seo |
| viktigt | important |
SV Vidarebefordra bekräftad omvänd DNS FCrDNS är en teknisk DNS-konfiguration som visar att det finns en relation mellan en IP-adress och ett värdnamn
EN Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is a DNS technical configuration that shows a relationship exists between an IP address and a hostname
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dns | dns |
| teknisk | technical |
| visar | shows |
| relation | relationship |
SV Teknisk SEO-revision är perfekt
EN Technical SEO audit is perfect for:
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| teknisk | technical |
| perfekt | perfect |
SV Inom det internationella arbetet med kvalitetssäkring av hälsoappar har nu en teknisk specifikation tagits fram
EN A technical specification has been developed within the international work with quality assurance of health apps
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| internationella | international |
| arbetet | work |
| teknisk | technical |
SV Shivkumar har en längre erfarenhet med grundläggande färdigheter inom digital omvandling, vilket ger en balans mellan teknisk kunskap och mänskliga färdigheter i den miljö han arbetar i
EN Shivkumar is a senior professional with core skills in digital transformation, bringing a balance of technical knowledge and human skills to the environment he works in
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| grundläggande | core |
| digital | digital |
| omvandling | transformation |
| ger | bringing |
| balans | balance |
| teknisk | technical |
| mänskliga | human |
| miljö | environment |
| arbetar | works |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
teknisk entusiast sedan teknisk support splashtop teknisk support teknisk kunskap teknisk teknisk seo teknisk screening erbjuder teknisk teknisk infrastruktur har varit teknisk plattform för teknisk beprövad praktisk teknisk digitalisering och teknisk teknisk seo analyse hög teknisk innovationskraft fullständig teknisk förståelse teknisk fråga uppstår icke teknisk krav på teknisk erfaren teknisk fullständig teknisk repetition teknisk felanmälan teknisk bakgrund behov av teknisk design med teknisk fördelar med teknisk snabb teknisk assistans teknisk säkerhet teknisk seo rådgivare i teknisk infrastruktur teknisk prestanda i naturvetenskaplig eller teknisk teknisk granskning fortsatt teknisk kodning eller teknisk smidig teknisk upprätthöll all teknisk virtuell karriär teknisk minskar teknisk screeningstid vår sida teknisk teknisk intervju balans mellan teknisk scenen och teknisk teknisk analys widget teknisk och affärsmässig teknisk erfarenhet helst ur teknisk används i teknisk evenemang för teknisk arbeta inom tekniskteknisk entusiast sedan wergerîne zimanekî din
Almanî 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Tirkî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî