SV Välj en server att dirigera din trafik genom. I det här fallet bör det vara en server i USA, för att visa Peacocks geoblockeringssystem att du är på rätt plats.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "server" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN Choose a server to route your traffic through. In this case, it should be a server in the US, to show the geoblock system of Peacock that you’re in the right location.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| välj | choose |
| server | server |
| trafik | traffic |
SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.
EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| platser | locations |
| fall | case |
| server | server |
| automatiskt | automatically |
| vpn | vpn |
SV Tableau Server Management gör det enklare att köra stora Tableau Server-driftsättningar som är nödvändiga för arbetet
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| management | management |
| gör | makes |
| enklare | easier |
| stora | large |
SV Till att börja med vill vi analysera hastigheten på en lokal VPN-server. För detta ansluter vi till en holländsk VPN-server från vår hemmabas i Nederländerna. Sedan testar vi hastigheten via speedtest.net.
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| analysera | analyse |
| lokal | local |
| ansluter | connect |
| nederländerna | netherlands |
| testar | test |
| net | net |
SV Om en server skulle gå ner ersätts den automatiskt av en annan server.
EN In the event one server should fail it is automatically replaced by the other cluster nodes.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| server | server |
| skulle | should |
| automatiskt | automatically |
| annan | other |
SV En plats-till-plats-VPN finns på en server i företagets brandvägg och tar bort behovet av en VPN-klient på varje server och enhet
EN A site-to-site VPN resides on a server within the corporate firewall and removes the need for a VPN client on every server and device
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| brandvägg | firewall |
SV PositivePro finns på en server i företagets brandvägg och utnyttjar protokoll från plats till plats och eliminerar behovet av en VPN-klient på varje server och enhet.
EN Residing on a server within the corporate firewall, PositivePro leverages site-to-site protocols and eliminates the need for a VPN client on every server and device.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| brandvägg | firewall |
| protokoll | protocols |
| eliminerar | eliminates |
SV Krypterad kommunikation mellan din dator (eller annan enhet) och vår VPN-server, samt överföringar mellan vår server och din slutdestination, skyddas och är anonym
EN Encrypted communications between your computer (or another device) and our VPN server, as well as transmissions between our server and your ultimate destination, are protected and anonymous
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| krypterad | encrypted |
| kommunikation | communications |
| dator | computer |
| annan | another |
| skyddas | protected |
| anonym | anonymous |
SV Parallels gör det möjligt för mig att på en och samma gång köra en fullständig utvecklingsmiljö i Windows, inklusive SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio och konsolen SQL Management...
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| fullständig | full |
| windows | windows |
| sql | sql |
| server | server |
| analysis | analysis |
| services | services |
| visual | visual |
| studio | studio |
| management | management |
SV Om en server skulle gå ner ersätts den automatiskt av en annan server.
EN In the event one server should fail it is automatically replaced by the other cluster nodes.
SV Vad är en Virtual Dedicated Server? Hur skiljer den sig från en Virtual Private Server?
EN What Is a Virtual Dedicated Server? How Is It Different From a Virtual Private Server?
SV En VPS är en av flera instanser på en enda fysisk server. Medan en VDS (virtual dedicated server) tar upp hela den dedikerade servern.
EN A VPS is one of the multiple instances on a single physical server. Meanwhile, a VDS (virtual dedicated server) takes up the entirety of the dedicated server.
SV Det tar endast 5-10 minuter att köpa en Minecraft Server Hosting-plan, konfigurera din VPS och starta upp din server.
EN It only takes 5 to 10 minutes to purchase a Minecraft Hosting plan, configure the VPS, and set up the server instance.
SV Starta med VPN-tjänsten genom att välja en server och ansluta till den.
EN Start using the VPN service by choosing a server and connecting to it.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| server | server |
| ansluta | connecting |
SV VPN-programvara krypterar din internettrafik och skickar din data till en extern server via en säker anslutning
EN VPN software encrypts your internet traffic and sends your data to an external server via a secure connection
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| krypterar | encrypts |
| internettrafik | internet traffic |
| skickar | sends |
| data | data |
| extern | external |
| server | server |
| anslutning | connection |
SV Om en server upplever någon form av internt fel kan detta leda till att din VPN-anslutning helt avbryts
EN If a server is experiencing some kind of internal malfunction, this can cause your VPN connection to drop in its entirety
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| om | if |
| server | server |
| internt | internal |
SV Dessutom blir en viss server överfull, när den används av många människor samtidigt
EN Moreover, when a particular server is being used by many people at the same time, it becomes overcrowded
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| viss | particular |
| server | server |
| används | used |
| många | many |
| människor | people |
SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.
EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| anslut | connect |
| lämplig | appropriate |
| serverplats | server location |
| beroende | depending |
| online | online |
| netflix | netflix |
SV Utan rätt server kan du inte se visst innehåll på din Chromecast.
EN Without the right server, you won?t be able to watch certain content on your Chromecast.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| rätt | right |
| server | server |
| innehåll | content |
| chromecast | chromecast |
SV Om du till exempel är i Frankrike kan du helt enkelt ansluta till en VPN-server i USA för att komma åt den amerikanska versionen av Netflix
EN If you are in France, for example, simply connecting to a VPN server in the USA could already help you access the American version of Netflix
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| frankrike | france |
| ansluta | connecting |
| netflix | netflix |
SV Välj en server eller låt CyberGhost välja den bästa åt dig. Anslut och ta del av tjänsten under hela din pengarna-tillbaka-period.
EN Pick a server or let CyberGhost choose the best one for you. Connect, and enjoy the service for the length of your money-back period.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| server | server |
| låt | let |
| cyberghost | cyberghost |
SV Tusentals servrar på många platser över hela världen. CyberGhost har ett omfattande servernätverk som ständigt förändras och växer, så du kommer alltid att kunna hitta rätt server för dina behov.
EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| många | many |
| platser | locations |
| cyberghost | cyberghost |
| omfattande | extensive |
| servernätverk | server network |
| förändras | changing |
| växer | growing |
| rätt | right |
SV Medan man letar efter exakt rätt server från en lista med siffror är inte ovanligt att NordVPN, CyberGhost redan har listat alla de mest optimerade servrar för torrenting, Netflix och dina andra ändamål
EN Whereas looking for exactly the right server from a list of numbers isn?t unusual with NordVPN, CyberGhost has already listed all the most optimized servers for torrenting, Netflix, and other purposes for you
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| exakt | exactly |
| rätt | right |
| lista | list |
| siffror | numbers |
| ovanligt | unusual |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| redan | already |
| listat | listed |
| optimerade | optimized |
| netflix | netflix |
| ändamål | purposes |
SV Med hjälp av CyberGhosts programvara för Windows behöver du bara klicka på en server från en av de specialflikarna så kommer du att anslutas direkt.
EN Using the CyberGhost software for Windows, you?ll only have to click a server from one of the specialized tabs, and you?ll be connected straight away.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| programvara | software |
| windows | windows |
| klicka | click |
| server | server |
SV Företaget erbjuder en dedikerad IP-server, men du kan också använda dess delade VPN-servrar.
EN The company offers a dedicated IP server, but you can also use its shared VPN servers.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| dedikerad | dedicated |
| också | also |
| delade | shared |
| servrar | server |
| server | servers |
SV NordVPN Teams ger dig möjlighet att ansöka om en dedikerad IP-adress och en dedikerad server
EN NordVPN Teams gives you the option to apply for a dedicated IP address and a dedicated server
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| teams | teams |
| ger | gives |
| dig | you |
| möjlighet | option |
| dedikerad | dedicated |
| server | server |
SV Så hos NordVPN kan du skala upp när du behöver en dedikerad IP-adress eller din egen server
EN So NordVPN allows you to scale up once you need a dedicated IP address or your own server
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| skala | scale |
| när | so |
| dedikerad | dedicated |
| eller | or |
| server | server |
SV Paketet VyprVPN for Business Cloud ger dig dessutom din egen dedikerade server- och IP-adress.
EN The “VyprVPN for Business Cloud” package also gives you your own dedicated server and IP address.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| paketet | package |
| vyprvpn | vyprvpn |
| business | business |
| cloud | cloud |
| ger | gives |
| dedikerade | dedicated |
SV Åtkomst till ett företagsmoln (en dedikerad server där ett företags data lagras).
EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| server | server |
| där | where |
| data | data |
| lagras | is stored |
SV En VPN för företag erbjuder dig möjligheten att ställa in din egen server
EN A VPN for business offers you the option to set up your own server
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| företag | business |
| erbjuder | offers |
| server | server |
SV Det är möjligt för dig att få tillgång till de filer du behöver från vilken plats som helst, eftersom du med en VPN för företag kan ansöka om din egen server
EN It is possible for you to gain access to the files you need from any location, since you can apply for your own server with a VPN for business
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| filer | files |
| vpn | vpn |
| företag | business |
| server | server |
SV Så i princip kan din egen server användas som ett säkert företagsmoln.
EN So basically, your own server can be used as a secure company cloud.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| server | server |
| ett | a |
| säkert | secure |
SV Server-platser: Om du vill komma åt data och tjänster från en viss geografisk plats så se till att den VPN du väljer har servrar i det landet.
EN Server locations: If you want to access data and services from a specific geographical location, make sure the VPN you select has servers in that country.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | data |
| tjänster | services |
| viss | specific |
| vpn | vpn |
SV Du kanske dock vill konfigurera din Mac VPN själv. Gör så här för att manuellt konfigurera en VPN-server för din Mac:
EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kanske | might |
| dock | however |
| mac | mac |
| vpn | vpn |
| manuellt | manually |
SV Ju närmare en VPN-server är din plats, desto högre hastigheter får du.
EN Also, the closer a VPN server is to your location, the faster the speeds you?re going to get.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| närmare | closer |
| hastigheter | speeds |
SV Om du vill kan du justera VPN:ens inställningar (protokoll, ytterligare säkerhetsalternativ) efter eget tycke och välja önskad VPN-server;
EN If you?d like, tweak the VPN?s settings (protocols, additional safety options) to your liking and choose the desired VPN server;
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| protokoll | protocols |
| ytterligare | additional |
| önskad | desired |
SV Nu är du ansluten till en VPN-server och kan fröjdas över ett friare och säkrare internet.
EN Now you?re connected to a VPN server and able to enjoy a freer, safer internet.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| nu | now |
| internet | internet |
SV Där finns inga krusiduller, bara ett par kommandon som gör att du kan välja din server och ansluta
EN There are no bells and whistles, just a couple of commands that allow you to choose your server and connect
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kommandon | commands |
| server | server |
| ansluta | connect |
SV Och om du råkar hitta en server som inte är så snabb så kan du enkelt ansluta till ett av de många andra alternativen som ger dig den hastighet du söker
EN And if you happen to find a server that isn’t that fast, you can easily connect to one of the many other options that will give you the speed you’re looking for
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| server | server |
| ansluta | connect |
| ger | give |
SV ExpressVPN erbjuder dig bara valet av server och en kill switch, medan NordVPN ger dig många fler alternativ för extra säkerhet och integritet
EN ExpressVPN only offers you the choice of a server and a kill switch, but NordVPN gives you many more features for extra security and privacy
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| dig | you |
| bara | only |
| valet | the choice |
| server | server |
| switch | switch |
| nordvpn | nordvpn |
| alternativ | choice |
SV Och därefter öppnar du bara appen och väljer en server
EN And then you just open the app and choose a server
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| därefter | then |
| bara | just |
| väljer | choose |
| server | server |
SV Med enVPN kan du ansluta till internet via en server i ett annat land
EN A VPN allows you to connect to the internet through a server in another country
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| du | you |
| internet | internet |
| server | server |
| land | country |
SV Om du vill kommunicera med resten av World Wide Web måste din datatrafik skickas till internet via en server
EN If you want to communicate with the rest of the world wide web, your data traffic has to be sent onto the internet through a server
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| resten | rest |
| world | world |
| datatrafik | data traffic |
| server | server |
SV Den fria versionen av Proton skyddar en enhet för en obegränsad tid, problemet är dock att den bara ger dig tillgång till tre olika server-platser: USA, Japan och Nederländerna
EN The free version of Proton will protect one device for an unlimited time, although it’ll only give you access to three different server locations: the US, Japan, and the Netherlands
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| skyddar | protect |
| ger | give |
| tillgång | access |
| japan | japan |
| nederländerna | netherlands |
SV Surfa anonymt: Ditt beteende på nätet kommer inte att synas lika lätt för andra längre, eftersom alla dina data har krypterats av din VPN och skickas via en extern server
EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| anonymt | anonymously |
| beteende | behavior |
| lätt | easily |
| andra | others |
| längre | longer |
| data | data |
| vpn | vpn |
| skickas | sent |
| extern | external |
| server | server |
SV Starta VPN-enheten och anslut till en server i ett land där det inte finns någon censur.
EN Start the VPN and connect to a server in a country where there is no censorship.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| anslut | connect |
| server | server |
| land | country |
| censur | censorship |
SV Om, till exempel, användning av Facebook är förbjuden i ditt land så kan du komma åt hemsidan via en VPN-server i ett annat land
EN If, for instance, the use of Facebook is banned in your country you can access the site via a VPN server in a different country
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| om | if |
| förbjuden | banned |
| land | country |
| annat | different |
SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet, inte med din egen IP-adress, utan med IP-adress för den servern
EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skickar | sends |
| trafik | traffic |
| tillgång | access |
| internet | internet |
SV En VPN kan hjälpa dig att kringgå censur online. VPN-programvaran krypterar all din internettrafik och döljer din personliga IP-adress. Du kan välja en server i ett annat land.
EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kringgå | bypass |
| censur | censorship |
| krypterar | encrypts |
| all | all |
| internettrafik | internet traffic |
| välja | select |
| server | server |
| land | country |
SV VPN skickar din trafik via en server i det landet och du får tillgång till internet med IP-adressen för den servern
EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skickar | sends |
| trafik | traffic |
| tillgång | access |
| internet | internet |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
server vpn server amerikansk server tableau server tableau server management extern server via server via vilken server dedikerad server amerikansk vpn server usa server viss server lokal server varje server server management internationell server ole server någon annan server tableau server idag on this server lokala server samma server inklusive sql server sådan server annan server ny server dns server extern server windows server server och enhet server i usa server platser windows server operativsystem server att ansluta server och tableau management och server ip server microsoft sql server lokal vpn server återställd tableau server viss server överfull network address server apache http server minecraft server virtual private server analysis services server windows server remote server och anslutas i tableau server vår minecraft server
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî