SV Sortera filer efter storlek eller namn, flytta eller kopiera filer, ta bort filer och mappar, sök efter filer oberoende av var de finns – alla dessa åtgärder finns tillgängliga i Parallels Access
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "nya skadliga filer" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"nya skadliga filer" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| sortera | sort |
| storlek | size |
| namn | name |
| kopiera | copy |
| sök | search |
| access | access |
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| filer | files |
| säkra | secure |
| anslutningar | connections |
| dra | drag |
| släppa | drop |
| datorer | computers |
| överföra | transfer |
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| enkelt | easily |
| filer | files |
| datorer | computers |
| dra | drag |
| släppa | drop |
| överföra | transfer |
SV Hur ofta laddar du ner filer från Internet? Fakturor, bilder, PDF-filer, instruktioner, orderbekräftelser - det finns otaliga exempel på sådana filer som du laddar ner från Internet i vardagen
EN How often do you download files from the internet? Invoices, pictures, PDFs, instructions, order confirmations – there are countless examples of such files that people download from the internet in everyday life
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| laddar | download |
| filer | files |
| internet | internet |
| fakturor | invoices |
| bilder | pictures |
| instruktioner | instructions |
| otaliga | countless |
| exempel | examples |
| vardagen | everyday life |
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| enkelt | easily |
| filer | files |
| datorer | computers |
| dra | drag |
| släppa | drop |
| överföra | transfer |
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| filer | files |
| säkra | secure |
| anslutningar | connections |
| dra | drag |
| släppa | drop |
| datorer | computers |
| överföra | transfer |
SV Blockering av skadliga webbplatser: Det här alternativet skyddar dig från att besöka skadliga webbplatser
EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| alternativet | option |
| skyddar | protects |
SV nya skadliga filer upptäcks varje dag
EN new malicious files detected every day
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| nya | new |
| filer | files |
| varje | every |
SV Webbplatserna distribuerar inte själva dessa farliga filer, men hackers kan placera skadliga annonser på webbsidor, en praxis som kallas ?malvertising?
EN The adult sites themselves aren’t distributing these dangerous files, but hackers may plant malicious ads on web pages, a practice known as ?malvertising?
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| inte | aren’t |
| farliga | dangerous |
| filer | files |
| annonser | ads |
| praxis | practice |
SV Detta innebär att filer kan ändras så att de innehåller virus eller så skadliga annonser kan placeras på andra sidor
EN This means that files can be altered to contain viruses or malicious advertisements can be placed on other pages
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| filer | files |
| innehåller | contain |
| virus | viruses |
| eller | or |
| annonser | advertisements |
| placeras | be placed |
| andra | other |
| sidor | pages |
SV Kort sagt kan hända att din brandvägg inte fungerar optimalt, och skadliga filer ändå hamnar i din dator
EN In short, it can happen that your firewall does not work optimally, and malicious files still end up on your computer
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kort | short |
| brandvägg | firewall |
| fungerar | work |
| filer | files |
| dator | computer |
SV Virusskannrar och brandväggar ser huvudsakligen till att skadliga filer inte kan komma in i din dator eller ditt nätverk
EN Virus scanners and firewalls mainly ensure that malicious files cannot enter your computer or network
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| virusskannrar | virus scanners |
| brandväggar | firewalls |
| filer | files |
| dator | computer |
| nätverk | network |
SV En virusskanner ? även kallad antivirusmjukvara eller antivirusprogram, identifierar och tar bort skadliga filer på datorn. På så sätt har virus inte en chans att påverka dina system.
EN A virus scanner, also called antivirus program or antivirus software, detects and removes harmful files on your computer. In this way, viruses do not have a chance to affect your systems.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| virusskanner | virus scanner |
| kallad | called |
| skadliga | harmful |
| filer | files |
| datorn | computer |
| chans | chance |
| påverka | affect |
SV Vi använder den analyserade informationen till att förbättra ditt skydd mot de senaste hoten och skadliga filer.
EN We use the analyzed security data to improve your protection against the latest threats and malicious files.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ditt | your |
SV Skicka omedelbart potentiellt skadliga filer till karantän innan de kan utgöra något hot.
EN Instantly send potentially harmful files to quarantine before they can pose a threat.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| omedelbart | instantly |
| potentiellt | potentially |
| skadliga | harmful |
| filer | files |
| karantän | quarantine |
| de | they |
| hot | threat |
SV Skicka omedelbart potentiellt skadliga filer till karantän, innan de får möjlighet att utgöra något hot.
EN Instantly send potentially harmful files to quarantine before they have the chance to pose a threat.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| omedelbart | instantly |
| potentiellt | potentially |
| skadliga | harmful |
| filer | files |
| karantän | quarantine |
| möjlighet | chance |
| hot | threat |
SV Skicka omedelbart potentiellt skadliga filer till karantän innan de kan utgöra något hot.
EN Instantly send potentially harmful files to quarantine before they can pose a threat.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| omedelbart | instantly |
| potentiellt | potentially |
| skadliga | harmful |
| filer | files |
| karantän | quarantine |
| de | they |
| hot | threat |
SV Skicka omedelbart potentiellt skadliga filer till karantän, innan de får möjlighet att utgöra något hot.
EN Instantly send potentially harmful files to quarantine before they have the chance to pose a threat.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| omedelbart | instantly |
| potentiellt | potentially |
| skadliga | harmful |
| filer | files |
| karantän | quarantine |
| möjlighet | chance |
| hot | threat |
SV Vår automatiska malware-skanner upptäcker och tar bort skadliga filer.
EN Our automatic malware scanner detects and removes malicious files.
SV Om du vill överföra nya filer måste du radera filer från Creative Cloud-servern tills det lagringsutrymme du använder understiger 2 GB.
EN To upload new files, delete files on the Creative Cloud server until the amount of storage you're using drops below 2GB.
SV Den nya generationen innehåller nya och uppdaterade krav för socialt ansvarsfull tillverkning, Skadliga ämnen, cirkuläritet med mera.
EN The new generation includes new and updated criteria for socially responsible manufacturing, hazardous substances, circularity, and more.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| generationen | generation |
| innehåller | includes |
| socialt | socially |
| ansvarsfull | responsible |
| tillverkning | manufacturing |
| ämnen | substances |
SV Dra och släpp för att översätta Word-filer (.docx) och PowerPoint-filer (.pptx) med vår dokumentöversättare.
EN Drag and drop to translate Word (.docx) and PowerPoint (.pptx) files with our document translator.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| dokument | files |
SV Ju fler filer du har på hårddisken, desto fler filer som behöver genomsökas
EN After all, the more files you have on your hard drive the more files that need to be scanned
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| filer | files |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dela | share |
| och | and |
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| bilder | images |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| mellan | between |
SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.
EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| skrivare | printer |
| välj | select |
| bara | just |
SV Öppna och redigera alla filer som är lagrade på din fjärrdator – du behöver inte överföra filer till molnet eller skicka via e-post
EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| redigera | edit |
| lagrade | stored |
SV Dessa mallfiler var vanligtvis PHP-filer som kan ha haft lite HTML i dem. I och med införandet av WordPress blockredigeringsformat och fullständiga funktioner för redigering av webbplatser är mallar nu HTML-filer som innehåller blockmarkeringar.
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| fullständiga | full |
| funktioner | features |
| redigering | editing |
| webbplatser | site |
| nu | now |
SV FreeOffice TextMaker öppnar och sparar alla Microsoft Word DOC- och DOCX-filer sömlöst. Det låter dig även skapa PDF-filer direkt från applikationen.
EN FreeOffice TextMaker opens and saves all Microsoft Word DOC and DOCX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| textmaker | textmaker |
| sparar | saves |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| sömlöst | seamlessly |
| direkt | directly |
SV Öppna och spara DOC- och DOCX-filer från Microsoft Word i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| spara | save |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| format | format |
| filer | files |
SV FreeOffice Presentations öppnar och sparar alla dina Microsoft PowerPoint PPT- och PPTX-filer sömlöst. Det låter dig även skapa PDF-filer direkt från applikationen.
EN FreeOffice Presentations opens and saves all Microsoft PowerPoint PPT and PPTX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| sparar | saves |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| sömlöst | seamlessly |
| direkt | directly |
SV Öppna och spara PPT- och PPTX-filer från Microsoft PowerPoint identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| spara | save |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| format | format |
| filer | files |
SV Öppna och spara XLS- och XLSX-filer från Microsoft Excel i identiskt format till originalfilerna, inklusive lösenordsskyddade filer
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| spara | save |
| microsoft | microsoft |
| format | format |
| filer | files |
SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dubbletter | duplicates |
| filer | files |
| utrymme | space |
| nu | now |
| gemini | gemini |
| upptäck | spot |
| skiljer | differ |
| radera | delete |
| bättre | better |
SV CleanMyMac X tar bort alla sorters digitalt skräp: föråldrade filer, gamla hämtningar, skadlig programvara och ej använda program. Inga röriga skrivbord eller popupannonser, alla viktiga filer är skyddade.
EN CleanMyMac X eliminates all sorts of digital junk: outdated files, old downloads, malware and unused applications. No messy desktops and ad pop-ups, every important file protected.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| x | x |
| digitalt | digital |
| gamla | old |
| inga | no |
| skrivbord | desktops |
| viktiga | important |
| skyddade | protected |
SV Skriv ut, dela och överföra dokument med möjligheten att spara som kommaseparerade filer, Adobe® PDF eller XML. Bifoga filer och lägg till kommentarer i formulär för att hålla all tillhörande information på ett ställe.
EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| överföra | transfer |
| adobe | adobe |
| xml | xml |
| bifoga | attach |
| kommentarer | comments |
| formulär | forms |
| ställe | place |
SV Konverterar, återger och levererar filer baserat på validering av slutpunktsfunktioner i format, inklusive PDF, PCL, PostScript, TIFF, rå ASCII eller binär, XML, Base64-kodade filer, HL7 (version 2 och 3), CCD, CDA, CCR och X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| konverterar | converts |
| levererar | delivers |
| filer | files |
| validering | validation |
| inklusive | including |
| binär | binary |
| xml | xml |
SV Hantering av våra dokument och filer i företaget har tidigare varit spritt mellan iCloud, Dropbox och filer på lokala datorer
EN Manegment of our documents and files in our company has previously been diversed over iCloud, Dropbox and local computers
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| företaget | company |
| tidigare | previously |
| dropbox | dropbox |
| lokala | local |
| datorer | computers |
SV Det är en vanlig missuppfattning, men iTunes är inte värd för dina faktiska .mp3 filer, de läser bara ett RSS-flöde och tillåter människor att spela dina filer som är värd någon annanstans. Läs om hur du laddar upp till iTunes här.
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vanlig | common |
| itunes | itunes |
| faktiska | actual |
| filer | files |
| tillåter | allow |
| människor | people |
SV Dra och släpp för att översätta Word-filer (.docx) och PowerPoint-filer (.pptx) med vår dokumentöversättare.
EN Drag and drop to translate Word (.docx) and PowerPoint (.pptx) files with our document translator.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.
EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| skrivare | printer |
| välj | select |
| bara | just |
SV Öppna och redigera alla filer som är lagrade på din fjärrdator – du behöver inte överföra filer till molnet eller skicka via e-post
EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| redigera | edit |
| lagrade | stored |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dela | share |
| och | and |
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| bilder | images |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| mellan | between |
SV Dina filer är viktiga för dig och just därför erbjuder Parallels Access ett sätt att söka, visa och öppna alla dina filer som finns på en fjärrdator, oavsett om detta är på en Mac eller en PC.
EN Your files are important to you; that’s why Parallels Access provides you with a way to search, view and open all of your files that are located on a remote computer, whether it’s a Mac or PC.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| filer | files |
| viktiga | important |
| erbjuder | provides |
| access | access |
| söka | search |
SV Du kan dela filer från din dator eller mobila enhet – ingen tid slösas på uppladdning av filer och det finns heller inga begränsningar rörande filstorlek, filen är dessutom tillgänglig för nedladdning omedelbart.
EN You can share files from your computer or mobile device—there's no time wasted uploading files, no file size limit, and the file is instantly available for download.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dator | computer |
| mobila | mobile |
| enhet | device |
| nedladdning | download |
| omedelbart | instantly |
SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dubbletter | duplicates |
| filer | files |
| utrymme | space |
| nu | now |
| gemini | gemini |
| upptäck | spot |
| skiljer | differ |
| radera | delete |
| bättre | better |
SV CleanMyMac X tar bort alla sorters digitalt skräp: föråldrade filer, gamla hämtningar, skadlig programvara och ej använda program. Inga röriga skrivbord eller popupannonser, alla viktiga filer är skyddade.
EN CleanMyMac X eliminates all sorts of digital junk: outdated files, old downloads, malware and unused applications. No messy desktops and ad pop-ups, every important file protected.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| x | x |
| digitalt | digital |
| gamla | old |
| inga | no |
| skrivbord | desktops |
| viktiga | important |
| skyddade | protected |
SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dwg | dwg |
| filen | files |
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| alla | all |
| färger | colours |
| och | and |
| medan | while |
| endast | only |
| linjer | lines |
| text | text |
| dwg | drawing |
SV I vissa CAD-program där .DWG-filer inte kan importeras går det att importera .DXF-filer. Om du är en CAD-användare som inte använder AutoCAD, är möjligheten att öppna och använda .DXF-filen i andra CAD-program en fördel jämfört med DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| autocad | autocad |
| dwg | dwg |
| filen | files |
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| alla | all |
| färger | colours |
| och | and |
| medan | while |
| endast | only |
| linjer | lines |
| text | text |
| dwg | drawing |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
nya skadliga filer skadliga filer skadliga filer upptäcks nya versionen nya uppmuntrar nya nya skadliga annonser skadliga skadliga program skadliga ip adresser skadliga webbplatser skadliga webbplatser automatiskt skadliga e postmeddelanden skadliga fria virus och skadliga blockering av skadliga hackare och skadliga skyddas från skadliga safe blockerar skadliga oskadliga eller skadliga svartlista skadliga ips misstas för skadliga möjliga skadliga program cirka miljoner skadliga mildra de skadliga hoten och skadliga malware från skadliga borta skadliga innehÃ¥lla potentiellt skadliga malware frÃ¥n skadliga skadliga metaboliter i eliminering av skadliga skyddad från skadliga hindrar kända skadliga synlighet på skadliga skadliga kaparprogram mot skadliga program övervaka cyberbrottslingars skadliga skadliga ingredienser hamnar på skadliga inga skadliga ingredienser måste hantera skadliga utan att skadliga hålla borta skadliga skadliga eller misstänkta blockera skadliga skadliga hot borta sättet förhindras skadliga skadliga kemikalier använts skadliga kemiska ämnen dessa skadliga annonser
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî