SV Med den här informationen, som ofta består av ett användarnamn och lösenord och eventuellt en specifik serveradress att ansluta till, kan du följa de tre stegen nedan för att ansluta till VPN.
"klicka och ansluta" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
SV Med den här informationen, som ofta består av ett användarnamn och lösenord och eventuellt en specifik serveradress att ansluta till, kan du följa de tre stegen nedan för att ansluta till VPN.
EN With this information, often consisting of a username and password and possibly a specific server address to connect to, you can follow the three steps below to connect to the VPN.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
informationen | information |
användarnamn | username |
lösenord | password |
specifik | specific |
följa | follow |
stegen | steps |
vpn | vpn |
SV Ansluta. Optimera. Växa. Med handelsnät, OpenText kunder kan framgångsrikt ansluta människor, system och saker, optimera produktiviteten och växa sin verksamhet.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
ansluta | connect |
optimera | optimize |
växa | grow |
opentext | opentext |
kunder | customers |
framgångsrikt | successfully |
människor | people |
system | systems |
produktiviteten | productivity |
sin | their |
verksamhet | business |
SV Du behöver dock ett sätt att ansluta flera par hörlurar - och Behringer HA400 är din lösning. Glöm inte en balanserad TRS-kabel (olika längder tillgängliga) för att ansluta den till mixern eller gränssnittet.
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
dock | though |
sätt | way |
ansluta | plug |
par | pairs |
hörlurar | headphones |
behringer | behringer |
lösning | solution |
tillgängliga | available |
SV Den bästa funktionen med denna mikrofon (förutom ljudkvaliteten) är att den har både USB- och XLR-utgångar så att du kan ansluta direkt till din dator (via USB) eller ansluta till en mixer (via XLR).
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
funktionen | feature |
förutom | besides |
ansluta | plug |
dator | computer |
usb | usb |
mixer | mixer |
xlr | xlr |
SV Att ansluta flera domäner till en webbsida fungerar på samma sätt som att ansluta en enskild domän i två steg.
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
fungerar | works |
steg | steps |
SV Hitta servern du vill använda och klicka för att ansluta.
EN Find the server you’d like to use and click to connect.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
klicka | click |
SV Aktivera VPN genom att klicka och ansluta till den. Skärmbilden nedan visar hur det kan se ut.
EN Activate the VPN by clicking and connecting to it. The screenshot below indicates what this might look like.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
aktivera | activate |
vpn | vpn |
klicka | clicking |
ansluta | connecting |
SV Öppna en lista över serverplatser och klicka på servern du vill ansluta till.
EN Open a list of server locations and click on the server you wish to connect to.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
lista | list |
serverplatser | server locations |
klicka | click |
SV Detta leder dig genom processen att ansluta din Shopify konto och Oberlo. Klicka på Installera app-knappen för att ge Oberlo åtkomst till din Shopify butiken är inneformatJon. Detta krävs för dropshipping att appen fungerar ordentligt.
EN This will walk you through the process of connecting your Shopify account and Oberlo. Click on the Install App button to give Oberlo access to your Shopify store's information. This is required for the dropshipping app to work properly.
SV Verktyg med ”low-code”-/”no-code” för att enklare ändra och automatisera uppgifter och processer genom att ansluta och skapa tillägg, integreringar och applikationer
EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
enklare | easily |
ändra | change |
automatisera | automate |
uppgifter | tasks |
processer | processes |
tillägg | extensions |
integreringar | integrations |
SV Upplev tv-serier, filmer och spel med fantastiskt klart ljud. Du kan dessutom streama musik, poddar, radio och mycket mer. Börja med en soundbar och bygg enkelt ut systemet genom att ansluta en subwoofer och bakre surroundhögtalare via Wi-Fi.
EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming. Plus, stream music, radio, podcasts, and more. Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
upplev | experience |
filmer | films |
spel | gaming |
klart | clear |
streama | stream |
poddar | podcasts |
radio | radio |
soundbar | soundbar |
enkelt | easily |
systemet | system |
subwoofer | subwoofer |
bakre | rear |
SV Verktyg med ”low-code”-/”no-code” för att enklare ändra och automatisera uppgifter och processer genom att ansluta och skapa tillägg, integreringar och applikationer
EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
enklare | easily |
ändra | change |
automatisera | automate |
uppgifter | tasks |
processer | processes |
tillägg | extensions |
integreringar | integrations |
SV Upplev tv-serier, filmer och spel med fantastiskt klart ljud. Du kan dessutom streama musik, poddar, radio och mycket mer. Börja med en soundbar och bygg enkelt ut systemet genom att ansluta en subwoofer och bakre surroundhögtalare via Wi-Fi.
EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming. Plus, stream music, radio, podcasts, and more. Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
upplev | experience |
filmer | films |
spel | gaming |
klart | clear |
streama | stream |
poddar | podcasts |
radio | radio |
soundbar | soundbar |
enkelt | easily |
systemet | system |
subwoofer | subwoofer |
bakre | rear |
SV Levererar intern och extern integration för att ansluta ERP och Line-of-Business-applikationer till externa affärspartners via EDI, XML och PEPPOL med hjälp av kartexpertis och datatransformationstjänster.
EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
levererar | delivers |
intern | internal |
integration | integration |
erp | erp |
xml | xml |
hjälp | services |
SV Se själv hur du kan ansluta till data och använda Tableau för att analysera data snabbare och enklare än tidigare. Hämta en kostnadsfri provversion av Tableau Desktop och sätt igång.
EN See first hand how to connect to data and use Tableau to analyse data faster and easier than before. Download a free trial of Tableau Desktop and get started.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
data | data |
tableau | tableau |
snabbare | faster |
enklare | easier |
kostnadsfri | free |
desktop | desktop |
igång | started |
SV Nej - Svårt att konfigurera och använda VPN och RDP; VPN:er kan ta 20+ sekunder att ansluta, och RDP är ofta långsamt.
EN No – Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nej | no |
vpn | vpn |
rdp | rdp |
sekunder | seconds |
ofta | often |
SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kameran | camera |
tv | tv |
messenger | messenger |
SV Gör det enkelt för handelspartner att ansluta och hantera profiler via självbetjäningspartnerinstallation, automatiserad partneradministration, enkel fildelning och e-post och fax till EDI-konverteringsverktyg.
EN Makes it easy for trading partners to connect and manage profiles via self-service partner setup, automated partner provisioning, simple file sharing and email and fax to EDI conversion tools.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
gör | makes |
hantera | manage |
profiler | profiles |
automatiserad | automated |
e-post | |
fax | fax |
SV Anställda måste ansluta till interna system och molnapplikationer från sitt kontor eller hem och via sina bärbara datorer och smartphones
EN Employees need to connect to internal systems and cloud applications from their office or home and through their laptops and smartphones
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
anställda | employees |
interna | internal |
kontor | office |
smartphones | smartphones |
SV Nej - Svårt att konfigurera och använda VPN och RDP; VPN:er kan ta 20+ sekunder att ansluta, och RDP är ofta långsamt.
EN No – Painful to setup and use VPN and RDP; VPN can take 20+ seconds to connect, and RDP is often slow.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
nej | no |
vpn | vpn |
rdp | rdp |
sekunder | seconds |
ofta | often |
SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kameran | camera |
tv | tv |
messenger | messenger |
SV Devine MIC100 5m är en XLR mikrofon- och signalkabel på 5 meter med dragavlastning. Hane XLR till hona XLR. Detta är den nästkortaste varianten och används för att ansluta olika enheter, DJ-utrustning och PA-anläggningar.
EN Devine's new PRO 4000 headphones are ready for anything. Whether you're in the studio, DJing at the club or just kicking back and listening to music, these affordable headphones will do the trick!
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
devine | devine |
SV Devine MIC100 10m är en XLR mikrofon- och signalkabel på 10 meter med dragavlastning. Hane XLR till hona XLR. Detta är den näst längsta varianten och används för att ansluta olika enheter, DJ-utrustning och PA-anläggningar.
EN Close any huge XLR signal-based gap with this 10-metre microphone/signal cable from Devine! Equipped with durable plugs and wrapped up inside fully flexible and protective sheathing, the MIC100/10 ensures solid, reliable signal transfer.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
devine | devine |
xlr | xlr |
meter | metre |
SV Devine MIC100 3m är en XLR mikrofon- och signalkabel på 3 meter. Hane XLR till hona XLR. Detta är en prisvänlig, mellanlång sladd för hemmastudion och används för att ansluta olika enheter, DJ-utrustning och PA-anläggningar.
EN By toning down excessive plosives before they reach your microphone, this Devine SPS 150 pop filter counters volume peaks and ensures clear recordings.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
devine | devine |
SV Hantera hela din portfölj och exekvera varje steg med klarhet. Identifiera flaskhalsar och trender genom att ansluta budgetar, faktiska tidslinjer, faktiska kostnader, risker och framsteg.
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
hantera | manage |
portfölj | portfolio |
steg | stage |
identifiera | identify |
trender | trends |
budgetar | budgets |
faktiska | actual |
tidslinjer | timelines |
kostnader | costs |
risker | risks |
framsteg | progress |
SV Kom och bli en del av vårt team! Nemely letar regelbundet efter smarta och talangfulla personer som vill ansluta sig till och stödja...
EN Come Join Our Team! Nemely is regularly looking for bright and talented individuals to join and support?
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
kom | come |
team | team |
regelbundet | regularly |
personer | individuals |
stödja | support |
SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webbläsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
webb | web |
http | http |
sense | sense |
router | router |
följa | follow |
instruktionerna | the instructions |
SV Ni kan snabbt svara på kommersiella utmaningar och ansluta er till världsmarknaden inom e-handel med uppdaterade rapporter och realtidsdata.
EN You can swiftly respond to commercial challenges and join the world of ecommerce with up-to-date reports and real-time data.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
svara | respond |
kommersiella | commercial |
utmaningar | challenges |
e-handel | ecommerce |
uppdaterade | up-to-date |
realtidsdata | real-time data |
SV Välj en VPN-server för att ansluta till och njuta av att surfa på en säkrare, friare och mer anonym webb!
EN Choose a VPN server to connect to and enjoy browsing a safer, freer and more anonymous web!
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
välj | choose |
anonym | anonymous |
SV Tillåt trafik på dessa portar i din brandvägg och försök att ansluta Freedome igen. Se den här videon om hur du öppnar Windows-brandvägg och konfigurera portarna: Kontrollera om automatisk dödsbrytare är aktiverad. Så här kontrollera du.
EN Allow traffic on these ports in your firewall and try to connect Freedome again. Refer to this video on how to open the Windows Firewall and configure the ports: Check if automatic killswitch is enabled. Here's how to check.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
tillåt | allow |
trafik | traffic |
brandvägg | firewall |
igen | again |
konfigurera | configure |
automatisk | automatic |
aktiverad | enabled |
SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.
EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.
SV Är du influencer och vill tjäna pengar på din passion? Det kan du göra genom att ansluta till över 1000 högkvalitativa annonsörer och göra dem synliga i ditt innehåll.
EN You are an influencer and want to transform your passion into profit?Make money by connecting with 1.000 + high quality advertisers and recommend their products in your content!
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
tjäna | make money |
pengar | money |
annonsörer | advertisers |
innehåll | content |
SV Lätt att använda och med en bra app är det enkelt att ansluta en kakel och hålla reda på dina saker. Att hitta något felplacerat hemma är
EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
bra | great |
saker | stuff |
SV Ett steg-för-steg för att ansluta Apple AirPods och Bluetooth-hörlurar med Peloton Bike, Bike+, Tread och Tread+.
EN The latest affordable pair of CX-series earbuds have ANC
SV För att kunna ansluta flera hörlurar med högt motstånd till en stereokälla, är Devine MPS HA 100 en enkel och bra lösning. Denna förstärkare har 1 x stereo ingång (6,3) och 4 hörlursutgångar.
EN Looking for a solution to connect multiple high-impedance headphones to a single stereo source? The Devine MPS HA 100 headphone amplifier, with 1 jack stereo input and 4 headphone outputs, will do the trick!
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
devine | devine |
lösning | solution |
stereo | stereo |
ingång | input |
SV Det är en resa – fördelarna med att ansluta sig till den är verkliga och kan uppnås av dig och dina intressenter över hela organisationen.
EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
verkliga | real |
intressenter | stakeholders |
SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
team | teams |
initiativ | initiatives |
mindre | smaller |
delar | pieces |
SV Assistenten i programvaran guidar dig genom varje steg, från att ansluta en analog videoenhet till att samla in video och att välja hur du vill se och dela den
EN The software assistant guides you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
guidar | guides |
steg | step |
video | video |
SV Du kan även ansluta stationära och bärbara datorer eller surfplattor som du kan koppla till och från mixen.
EN You can even connect PCs, laptops and tablets to add plug and play content to your mix.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
surfplattor | tablets |
SV Få tillgång till det största föranslutna handelspartnersamfundet med snabb ombordstart. Självbetjänings- och mobilfunktioner gör det möjligt för partners att enkelt ansluta och samarbeta.
EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
största | largest |
snabb | rapid |
enkelt | easily |
ansluta | connect |
samarbeta | collaborate |
SV Få tillgång till ett föranslutet handelspartnersamhälle med snabb ny partnerintegrering. Självbetjänings- och mobilfunktioner gör det möjligt för partners att enkelt ansluta och samarbeta.
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
snabb | rapid |
ny | new |
enkelt | easily |
ansluta | connect |
samarbeta | collaborate |
SV Digital ombordstigning hjälper till att ansluta dessa företag så att organisationer kan optimera verksamheten fullt ut och öka kundnöjdheten med större automatisering, mindre manuell bearbetning och färre fel
EN Digital onboarding helps connect these companies so organizations can fully optimize operations and increase customer satisfaction with greater automation, less manual processing and fewer errors
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
digital | digital |
ombordstigning | onboarding |
hjälper | helps |
kan | can |
fullt | fully |
större | greater |
automatisering | automation |
manuell | manual |
bearbetning | processing |
fel | errors |
SV Låter FX-skrivbordet skicka och ta emot alla sina beställningar i ett format (t.ex. FIX), samtidigt som det ger flexibilitet för kunderna att ansluta i olika format, inklusive fil och SWIFT.
EN Allows the FX desk to send and receive all their orders in one format (e.g. FIX), while providing flexibility for clients to connect in various formats, including file and SWIFT.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
låter | allows |
fix | fix |
ger | providing |
flexibilitet | flexibility |
kunderna | clients |
inklusive | including |
fil | file |
swift | swift |
SV Från direkt integration till enkel fildelning till konvertering av e-post och fax till EDI, OpenText gör det enkelt för handelspartner att ansluta och optimera affärsprocesser.
EN From direct integration to simple file sharing to conversion of email and fax to EDI, OpenText makes it easy for trading partners to connect and optimize business processes.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
direkt | direct |
integration | integration |
konvertering | conversion |
e-post | |
fax | fax |
opentext | opentext |
gör | makes |
affärsprocesser | business processes |
SV Använd IoT-driven track and trace för att ansluta leverans och tillgångar i hela leveranskedjan och övervaka deras rörelser i realtid
EN Use IoT-driven track and trace to connect shipment and assets throughout the supply chain and monitor their movements in realtime
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
använd | use |
tillgångar | assets |
hela | throughout |
rörelser | movements |
realtid | realtime |
SV Den har 2 alternativ för att driva och ansluta: USB 2.0 och 5v DC för iPads
EN It has 2 options to power and connect: USB 2.0 and 5v DC for iPads
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
alternativ | options |
ansluta | connect |
usb | usb |
SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webbläsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
windows | windows |
webb | web |
http | http |
sense | sense |
router | router |
följa | follow |
instruktionerna | the instructions |
SV Buffer är ett socialt schemaläggnings- och delningsverktyg som låter dig ansluta flera konton. De har ett bra Chrome-tillägg samt appar för iOS och Android för att göra det riktigt enkelt att lägga till nytt innehåll i din sociala kö.
EN Buffer is a social scheduling and sharing tool that allows you to connect multiple accounts. They have a great Chrome extension as well as apps for iOS and Android to make adding new content to your social queue really easy.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
låter | allows |
konton | accounts |
appar | apps |
ios | ios |
android | android |
enkelt | easy |
nytt | new |
SV De använder Bluetooth för att ansluta och du kan använda dem med Android-enheter också (Galaxy, Pixel, etc.) - och om du har en Android-enhet kan du ladda ner en app för att se batterinivåer
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
etc | etc |
SV En annan fantastisk funktion är möjligheten att växla mellan linjenivå och Hi-Z för den första kanalen. Hi-Z står för Hi-impedance och låter dig ansluta en gitarr eller bas direkt i mixern utan att behöva gå in i en direkt låda först.
EN Another awesome feature is the ability to switch between line-level and Hi-Z for the 1st channel. Hi-Z stands for Hi-impedance and allows you to plug a guitar or bass right into the mixer without needing to go into a direct box first.
Swêdî | Îngilîzî |
---|---|
annan | another |
fantastisk | awesome |
funktion | feature |
växla | switch |
står | stands |
låter | allows |
ansluta | plug |
gitarr | guitar |
bas | bass |
utan | without |
behöva | needing |
låda | box |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide