SV Moderna Museet jobbar med flera positiva aktiviteter inom miljöområdet, som framförallt handlar om att minska energianvändningen på museet
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "flera positiva aktiviteter" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"flera positiva aktiviteter" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN Moderna Museet is engaged in several environmental initiatives, focusing especially on saving energy
SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
SV Känslan av att känna sig uppskattad av andra ger flera positiva effekter, där den primära är ett starkare band mellan...
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce. Read all about it. ...
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| känna | experience |
| andra | latest |
SV En absorberbar och mot oxidering välskyddad fettsyraprodukt för med sig flera positiva effekter för djurs dagliga välmående
EN An absorbant and oxidation-protected fatty acid formulation carries a lot of positive effects in the healthy daily life of animals
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| positiva | positive |
| effekter | effects |
| dagliga | daily |
SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| definiera | define |
| konfigurera | configure |
| anpassade | custom |
| varningar | alerts |
| matcha | match |
| unika | unique |
| viktiga | important |
| fel | errors |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| teknik | technologies |
| kakor | cookies |
| samla | gather |
| information | information |
| aktiviteter | activities |
| föreslå | suggest |
| annonser | advertisements |
| baserade | based |
| intressen | interests |
SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| köper | purchase |
| alltid | always |
| anställda | employees |
| nödvändigt | necessary |
| beställa | order |
SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline
EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| intressenter | stakeholders |
| rätt | right |
| publicera | publishing |
| språk | languages |
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dagen | day |
| fokuserade | focused |
| diskussioner | discussions |
| intressanta | interesting |
| reflektioner | reflections |
| förslag | suggestions |
SV Spåra sociala aktiviteter över flera nätverk och profiler i en enhetlig social inkorg | Prova Sprout gratis Lär dig mer om Sprout Social
EN Social monitoring & listening on one powerful and easy-to-use Social Media platform. Learn more about Falcon.io
SV LeSS är ett lätt ramverk utformat för att skala Scrum över flera team genom att ta de aktiviteter som är associerade med det och tillämpa dem på team-of-teams-nivå
EN LeSS is a lightweight framework designed to scale Scrum across multiple teams by taking the activities associated with it and applying them at the team-of-teams level
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lätt | lightweight |
| ramverk | framework |
| skala | scale |
| scrum | scrum |
| aktiviteter | activities |
| tillämpa | applying |
SV Tack vare kontinuerlig och grundlig övervakning av de aktiviteter som utförs på ditt nätverk kan vi klassificera alla aktiva processer som oskadliga eller skadliga program och därefter erbjuda dig flera olika integrerade saneringsalternativ.
EN The continuous and thorough monitoring of the activities executed on your network allows us to classify every running process as goodware or malware, offering you a broad range of integrated remediation options.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kontinuerlig | continuous |
| grundlig | thorough |
| övervakning | monitoring |
| aktiviteter | activities |
| nätverk | network |
| klassificera | classify |
| erbjuda | offering |
| integrerade | integrated |
SV Tack vare kontinuerlig och grundlig övervakning av de aktiviteter som utförs på ditt nätverk kan vi klassificera alla aktiva processer som oskadliga eller skadliga program och därefter erbjuda dig flera olika integrerade saneringsalternativ.
EN The continuous and thorough monitoring of the activities executed on your network allows us to classify every running process as goodware or malware, offering you a broad range of integrated remediation options.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kontinuerlig | continuous |
| grundlig | thorough |
| övervakning | monitoring |
| aktiviteter | activities |
| nätverk | network |
| klassificera | classify |
| erbjuda | offering |
| integrerade | integrated |
SV LeSS är ett lätt ramverk utformat för att skala Scrum över flera team genom att ta de aktiviteter som är associerade med det och tillämpa dem på team-of-teams-nivå
EN LeSS is a lightweight framework designed to scale Scrum across multiple teams by taking the activities associated with it and applying them at the team-of-teams level
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lätt | lightweight |
| ramverk | framework |
| skala | scale |
| scrum | scrum |
| aktiviteter | activities |
| tillämpa | applying |
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dagen | day |
| fokuserade | focused |
| diskussioner | discussions |
| intressanta | interesting |
| reflektioner | reflections |
| förslag | suggestions |
SV Skapa möjligheter för er verksamhet att utvecklas i framtiden samtidigt som ni levererar på ert uppdrag idag. Det finns många positiva effekter av att byta ut omoderna system både för användarna och för den verksamhet ni bedriver.
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| idag | now |
| effekter | effects |
SV POSITIVA OMDÖMEN FRÅN VÅRA KUNDER
EN HIGH-RATING REVIEWS FROM OUR CUSTOMERS
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunder | customers |
SV Surfshark gjorde många positiva förändringar på kort tid
EN Surfshark made a lot of positive changes in a short period of time
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| gjorde | made |
| positiva | positive |
| förändringar | changes |
| kort | short |
SV Icke desto mindre noterades åtta falska positiva, vilket innebär att vissa ofarliga filer av AVG identifierades som farliga
EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| falska | false |
| positiva | positives |
| vissa | certain |
| filer | files |
SV Dessutom är Avira mycket bra på att känna igen skadlig programvara utan att konstant ge ?falska positiva?utslag
EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives”
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| skadlig | malicious |
| programvara | software |
| utan | without |
| konstant | constant |
| ge | giving |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.
EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| positiva | positive |
| tableau | tableau |
| naturligtvis | of course |
| snabbt | quickly |
| data | data |
SV Omskrivningar av dina onboarding-utskick har lett till positiva resultat.
EN Rewriting your onboarding sequence in the past has led to a positive improvement.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dina | your |
| har | has |
| lett | led |
| positiva | positive |
SV Hollywood Undead är ett band som blandar Core och rap. Bandet kommer ursprungligen ifrån Kalifonien. Bandet har sitt ursprung i 2005 från en låt som heter "The Kids" som Deuce och J-Dog publicerade på MySpace till positiva rece… läs mer
EN Hollywood Undead is an American rap rock band from Los Angeles, California. The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears. The band members use pseudonyms and wear masks to display a creative side, not… read more
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
SV Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva kristna budskapet är något speciellt som har uppmärksammats mycket i hemlandet
EN In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| gruppens | band |
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva krist… läs mer
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| five | five |
| iron | iron |
| gruppens | band |
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva kristna budskapet är något speciellt som har uppmär… läs mer
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| iron | iron |
| gruppens | band |
SV Det här ger oss stora möjligheter att samverka, utbyta idéer och skapa positiva synergieffekter
EN This gives us great opportunities to collaborate, exchange ideas and create positive synergies
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ger | gives |
| stora | great |
| möjligheter | opportunities |
| utbyta | exchange |
| idéer | ideas |
| skapa | create |
| positiva | positive |
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lions | lions |
| tillhandahåller | provides |
| unga | young |
| människor | people |
| lärare | educators |
| positiva | positive |
| val | choices |
| män | men |
| kvinnor | women |
SV "Den positiva energin ni förmedlade i jobbannonsen fick mig att skicka in en ansökan direkt – det kändes som att ni pratade med mig."
EN "I just wanted to apply right away since the job post spoke to me with the kind of energy I have when speaking with people (well, most of the time)."
SV Är uppföljningen av den överraskande stjärnan Melomania 1 bra? Det handlar om beröringskontroll den här gången, vilket ger positiva och
EN Is the follow up to the surprisingly stellar Melomania 1 any good? It's all about touch control this time around, which brings positives and negatives
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bra | good |
| ger | brings |
| positiva | positives |
| gå | follow |
SV Överlag överväger alla positiva upplevelser och rollen i stort alltid de utmaningar jag ställs inför.
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| i | within |
SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger på att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.
EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| positiva | positive |
| fokus | focus |
| starkare | stronger |
| samhällen | communities |
| miljö | environment |
| standarder | standards |
SV Det korkeksextrakt som har utvecklats speciellt för Birkenstock Natural Skin Care fungerar som en äkta multitalang och anti-aging-expert! Vetenskapliga studier har påvisat följande positiva effekter vid regelbunden användning:
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| utvecklats | developed |
| speciellt | especially |
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| äkta | real |
| vetenskapliga | scientific |
| studier | studies |
| effekter | effects |
SV Med rätt plattform (vare sig det kallas LMS, LXP eller något annat) kan du lägga grunden till positiva och effektiva lärupplevelser.
EN With the right platform (whether it is called LMS, LXP or something else) you can lay the foundation for positive and effective learning experiences.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| rätt | right |
| plattform | platform |
| positiva | positive |
| effektiva | effective |
SV Känslan att ?vi gör det här tillsammans? och varje teammedlems positiva energi gjorde jobbet roligt
EN The feeling that “we are in it together” and positive energy of each member of the team made the work fun
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| positiva | positive |
| energi | energy |
| gjorde | made |
| jobbet | work |
| roligt | fun |
SV Där kan mitt positiva och teamfrämjande mindset störa.
EN Here I have to learn how to navigate and be low-key.
SV Med mer än tio års erfarenhet och 7 patent har Bitdefender perfekterat maskininlärningsalgoritmer för att blockera undvikande nya hot med minsta falska positiva resultat.
EN With more than 10 years of experience and 7 patents, Bitdefender has perfected Machine Learning algorithms to block elusive new threats with minimum false positives.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| bitdefender | bitdefender |
| nya | new |
| hot | threats |
| minsta | minimum |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV ”Lions Quest öppnar upp för positiva möjligheter som vi ibland inte kan se hos oss själva.” Tack vare Lions i distrikt 49-A, deras lokala partner, och LCIF är tusentals elever i Anchorage på god väg mot en ljus framtid.
EN “Lions Quest opens up positive options that we sometimes can’t see in ourselves.” Thanks to the Lions of District 49-A, their local partners, and LCIF, thousands of students in Anchorage are well on their way to a bright future.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lions | lions |
| quest | quest |
| positiva | positive |
| möjligheter | options |
| ibland | sometimes |
| se | see |
| distrikt | district |
| lokala | local |
| partner | partners |
| lcif | lcif |
| elever | students |
| god | well |
| ljus | bright |
| framtid | future |
SV Över lag har reaktionerna dock varit översvallande positiva. ”Äntligen!” utropade Columbia Journalism Review, och i transcommunities på Twitter jublade de allra flesta över att deras identiteter inte längre ignoreras.
EN Most outlets, however, have applauded the move. “Finally” said the Columbia Journalism Review and the overwhelming majority of trans community members on Twitter celebrated the fact their identities were no longer ignored.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| dock | however |
| review | review |
| identiteter | identities |
| inte | no |
| längre | longer |
SV Testerna identifierade skillnader i prestanda mellan de olika systemen som respektive tillverkare installerar men positiva fördelar kunde förväntas i verkliga situationer för alla system
EN The tests identified differentiation in performance between the systems installed by different manufacturers but, in all cases, a positive real world benefit could be expected
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| testerna | tests |
| prestanda | performance |
| olika | different |
| tillverkare | manufacturers |
| positiva | positive |
| fördelar | benefit |
| förväntas | expected |
| verkliga | real |
SV "Responsive Menu" överträffar till och med "WP Mobile Menu" med över 100 000 aktiva installationer. De 300 recensionerna är mestadels positiva och ger Plugin 4,5 av fem möjliga stjärnor.
EN Responsive Menu even surpasses WP Mobile Menu over 100,000 active installations. The 300 reviews are predominantly positive and give the plugin 4.5 out of five stars.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| menu | menu |
| wp | wp |
| mobile | mobile |
| aktiva | active |
| installationer | installations |
| positiva | positive |
| plugin | plugin |
| stjärnor | stars |
SV Plugin är lätt att använda och fungerar på 100 000 WordPress -installationer. Enligt de 450 positiva recensionerna fungerar den överlag mycket bra.
EN The plugin is easy to use and runs on 100,000 WordPress installations. According to the 450 positive reviews, it works very well overall.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| plugin | plugin |
| lätt | easy |
| wordpress | wordpress |
| positiva | positive |
SV Adaface-bedömningar anpassas till din bransch och jobbfunktion för att uppnå intervjuparitet. Inga fler falska positiva och falska negativa.
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bransch | industry |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Våra ämnesexperter delar sin process för att skapa kodningstest i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativ.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| ämnesexperter | subject matter experts |
| process | process |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bibliotek | library |
| resultat | results |
| korrekta | accurate |
| falska | false |
| positiva | positives |
| prov | sample |
| offentliga | public |
SV Extremt granulär poängsättning som eliminerar falska positiva och falska negativa
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| extremt | extremely |
| eliminerar | eliminates |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Vi satt med dem för att bryta ner processen för att ställa upp kodningstest som är i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativa.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| processen | process |
| linje | line |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Extremt granulär poängsättning som eliminerar falska positiva och falska negativa.
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| extremt | extremely |
| eliminerar | eliminates |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Vi satt med dem för att dela upp deras process för att sätta upp kodningstester som är i linje med jobbkraven för att minska falska positiva och falska negativa.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| process | process |
| kodningstester | coding tests |
| linje | line |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Sätt upp processer/utbildning för att hjälpa dem att vända sina negativa saker eller fördubbla sina positiva.
EN Set up processes/ training to help them turn their negatives around or double down on their positives.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| processer | processes |
| utbildning | training |
| vända | turn |
| eller | or |
| positiva | positives |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
flera positiva aktiviteter flera positiva effekter aktiviteter aktiviteter online planera aktiviteter online aktiviteter icke aktiviteter eventuella aktiviteter aktiviteter endast deras aktiviteter spåra sociala aktiviteter aktiviteter gratis vektor leads aktiviteter turer och aktiviteter aktiviteter och våra pr aktiviteter aktiviteter som sker p2p aktiviteter gemensamma aktiviteter ihop alla aktiviteter aktiviteter och turer hantera dina aktiviteter aktiviteter som regeringsuppdraget aktiviteter utanför skolan marknadsfoereing aktiviteter maengd olika aktiviteter aktiviteter som bergsklättring avdelningar eller aktiviteter rekommendationer kring aktiviteter fem adrenalindrivna aktiviteter utföra aktiviteter aktiviteter i samband utflykter och aktiviteter boka aktiviteter i i kommande aktiviteter möten och aktiviteter engagerande aktiviteter förbjudna aktiviteter aktiviteter anonyma upptäcka olagliga aktiviteter sådana aktiviteter lockar data och aktiviteter populära aktiviteter bör mängd aktiviteter många aktiviteter aktiviteter som utförs vagnparkens aktiviteter aktiviteter från forntiden digitala aktiviteter krävs aktiviteter för både
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî