SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "delar alla våra" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"delar alla våra" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kontrollerar | control |
| uppfyller | meets |
| hållbarhet | sustainability |
SV Transparens är vägledande i utformandet av våra säkerhets- och integritetsprinciper. Vi delar alla våra policyer med våra kunder så att du alltid vet hur vi skyddar dina uppgifter.
EN Transparency is the guiding force behind our security and privacy principles. We share selected policies with our customers, so that you always know how we’re keeping your information secure.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| transparens | transparency |
| policyer | policies |
| kunder | customers |
| alltid | always |
| uppgifter | information |
SV Transparens är vägledande i utformandet av våra säkerhets- och integritetsprinciper. Vi delar alla våra policyer med våra kunder så att du alltid vet hur vi skyddar dina uppgifter.
EN Transparency is the guiding force behind our security and privacy principles. We share selected policies with our customers, so that you always know how we’re keeping your information secure.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| transparens | transparency |
| policyer | policies |
| kunder | customers |
| alltid | always |
| uppgifter | information |
SV Transparens är vägledande i utformandet av våra säkerhets- och integritetsprinciper. Vi delar alla våra policyer med våra kunder så att du alltid vet hur vi skyddar dina uppgifter.
EN Transparency is the guiding force behind our security and privacy principles. We share selected policies with our customers, so that you always know how we’re keeping your information secure.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| transparens | transparency |
| policyer | policies |
| kunder | customers |
| alltid | always |
| uppgifter | information |
SV En mall består av innehållsområdet och delar av mallen, t.ex. footer.html eller header.html. Du kan återanvända delar av mallar i andra mallar.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| delar | parts |
| html | html |
SV Zapier: Zapier är ett verktyg som gör att du kan automatisera vissa delar av ditt arbetsflöde. Du kan koncentrera dig på de delar av ditt projekt som verkligen är viktiga.
EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| zapier | zapier |
| verktyg | tool |
| automatisera | automate |
| vissa | certain |
| delar | parts |
| arbetsflöde | workflow |
| projekt | project |
| verkligen | really |
| viktiga | important |
SV YouTube-klipp: Hur du klipper och delar delar av YouTube-videor och -strömmar
EN YouTube clips: How to cut and share parts of YouTube videos and streams
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| youtube-videor | youtube |
SV Då vi i dag delar mer och mer av våra personliga liv online för banktjänster, shopping och sociala aktiviteter, innebär det att vi inte bara behöver skydda våra enheter, utan även våra personuppgifter.
EN As we are sharing nowadays more and more of our personal lives online for banking, shopping and social activities, this means that we not only need to protect our devices, but also our personal information as well.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| delar | sharing |
| liv | lives |
| online | online |
| shopping | shopping |
| sociala | social |
| aktiviteter | activities |
| enheter | devices |
| personuppgifter | personal information |
SV SuperOffice bibehåller alla rättigheter till alla delar som Tjänsten består av
EN SuperOffice retains all rights to all elements that the Service consists of
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| rättigheter | rights |
| delar | elements |
SV Chris är ansvarig för det redaktionella innehållet i Pocket-lint, arbetar över alla delar av webbplatsen och bidrar till alla aspekter av webbplatsens riktning.
EN Chris is responsible for the editorial content of Pocket-lint, working across all sections of the site and contributing to all aspects of the site's direction.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| chris | chris |
| ansvarig | responsible |
| innehållet | content |
| arbetar | working |
| delar | sections |
| webbplatsen | site |
| aspekter | aspects |
SV För de flesta PMO:er definieras portföljerna efter organisation. Man samlar in alla projekt för alla eller delar av organisationen och prioriterar mot den organisationens årliga finansiering.
EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| samlar | collect |
| projekt | projects |
| delar | part |
| prioriterar | prioritize |
| årliga | annual |
| finansiering | funding |
SV SuperOffice bibehåller alla rättigheter till alla delar som Tjänsten består av
EN SuperOffice retains all rights to all elements that the Service consists of
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| rättigheter | rights |
| delar | elements |
SV Chris är ansvarig för det redaktionella innehållet i Pocket-lint, arbetar över alla delar av webbplatsen och bidrar till alla aspekter av webbplatsens riktning.
EN Chris is responsible for the editorial content of Pocket-lint, working across all sections of the site and contributing to all aspects of the site's direction.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| chris | chris |
| ansvarig | responsible |
| innehållet | content |
| arbetar | working |
| delar | sections |
| webbplatsen | site |
| aspekter | aspects |
SV För de flesta PMO:er definieras portföljerna efter organisation. Man samlar in alla projekt för alla eller delar av organisationen och prioriterar mot den organisationens årliga finansiering.
EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| samlar | collect |
| projekt | projects |
| delar | part |
| prioriterar | prioritize |
| årliga | annual |
| finansiering | funding |
SV Chris är ansvarig för det redaktionella innehållet på Pocket-lint, arbetar i alla delar av webbplatsen och bidrar till alla aspekter av webbplatsens inriktning.
EN Chris is responsible for the editorial content of Pocket-lint, working across all sections of the site and contributing to all aspects of the site's direction.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| chris | chris |
| ansvarig | responsible |
| innehållet | content |
| arbetar | working |
| delar | sections |
| webbplatsen | site |
| aspekter | aspects |
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Zendesk sammanfogar alla viktiga data från olika delar av verksamheten, från administrativa system och CRM till datalager och alla avdelningar däremellan
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
SV Genom allt från formgivning och utveckling till distribution och statistik är det lätt att hantera alla delar under alla steg längs vägen.
EN From design and development to distribution and analytics, it’s easy to manage all the moving parts, every step of the way.
SV Våra ledstjärnor är transparens, en hög etisk standard samt spararnytta i alla delar av erbjudandet
EN Our guiding stars are transparency, a high ethical standard and saver benefit in every part of the offering
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| våra | our |
| transparens | transparency |
| hög | high |
| etisk | ethical |
| standard | standard |
| i | in |
| delar | part |
SV Vi delar våra motiv, beslut, kunskaper, problem och data med alla som behöver känna till dem.
EN We share motives, decisions, knowledge, issues, and data with everyone who needs to know.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| beslut | decisions |
| kunskaper | knowledge |
| problem | issues |
| data | data |
SV Vi kan dela dina personuppgifter vid en sammanslagning, ett förvärv eller försäljning av alla eller delar av våra tillgångar
EN We may share your personal information in the event of a merger, acquisition, or sale of all or a portion of our assets
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| personuppgifter | personal information |
| förvärv | acquisition |
| försäljning | sale |
| tillgångar | assets |
SV Om Semcon Stories En artikelserie för alla som undrar hur det är att arbeta på Semcon. I Semcon Stories får våra anställda möjlighet att berätta om särskilt spännande delar av jobbet.
EN About Semcon Stories A series of articles for everyone wondering what it’s like to work at Semcon. With Semcon Stories our employees get to highlight certain exciting aspects of their jobs
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| semcon | semcon |
| stories | stories |
| undrar | wondering |
| anställda | employees |
| spännande | exciting |
SV En artikelserie för alla som undrar hur det är att arbeta på Semcon. I Semcon Stories får våra anställda möjlighet att berätta om särskilt spännande delar av jobbet.
EN A series of articles for everyone wondering what it’s like to work at Semcon. With Semcon Stories our employees get to highlight certain exciting aspects of their jobs.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| undrar | wondering |
| semcon | semcon |
| stories | stories |
| anställda | employees |
| spännande | exciting |
SV Om Semcon Stories En artikelserie för alla som undrar hur det är att arbeta på Semcon. I Semcon Stories får våra anställda möjlighet att berätta om särskilt spännande delar av jobbet.
EN About Semcon Stories A series of articles for everyone wondering what it’s like to work at Semcon. With Semcon Stories our employees get to highlight certain exciting aspects of their jobs.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| semcon | semcon |
| stories | stories |
| undrar | wondering |
| anställda | employees |
| spännande | exciting |
SV Luta dig tillbaka, titta på våra förinspelade demos och upptäck alla delar av Formitable.
EN Sit back, watch our demos on demand and discover the ins and outs of the Formitable platform.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| titta | watch |
| upptäck | discover |
SV Våra klasser är nybörjaranpassade men vi vill att alla som kommer på dessa klasser är beredda på att möta inre delar av sig själva som man kanske inte ens visste existerade
EN Our classes are beginner-friendly, but we want everyone who comes to these classes to be prepared to encounter inner parts of themselves that they may not have even known existed
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| klasser | classes |
| inre | inner |
| delar | parts |
| inte | not |
SV Våra ledstjärnor är transparens, en hög etisk standard samt spararnytta i alla delar av erbjudandet
EN Our guiding stars are transparency, a high ethical standard and saver benefit in every part of the offering
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| våra | our |
| transparens | transparency |
| hög | high |
| etisk | ethical |
| standard | standard |
| i | in |
| delar | part |
SV Vi ser till att du har alla högkvalitativa delar du behöver, där och när du behöver dem. Våra reservdelar och logistiklösningar uppfyller dina mest utmanande krav och ser till att utrustningen fungerar optimalt dygnet runt.
EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them. Our parts supply and logistics solutions meet your most challenging demands and ensure your equipment operates optimally 24/7.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| högkvalitativa | high-quality |
| delar | parts |
| uppfyller | meet |
| mest | most |
| utmanande | challenging |
| krav | demands |
| utrustningen | equipment |
SV Vänligen notera att utan HTTP-cookies och lokal lagring av HTML5 är det möjligt att du inte kan utnyttja alla våra tjänsters funktioner, och vissa delar av tjänsterna kanske inte fungerar som de ska.
EN Please note, however, that without HTTP cookies and HTML5 local storage, you may not be able to take full advantage of all the features of our Services and some parts of the Services may not function properly.
SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.
EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lätt | easy |
| helsingfors | helsinki |
| innehåll | content |
| tjänster | services |
| tillgängliga | accessible |
SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.
EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| lätt | easy |
| helsingfors | helsinki |
| innehåll | content |
| tjänster | services |
| tillgängliga | accessible |
SV När vi delar med oss av våra berättelser och inrapporterar vår påverkan förenar vi vår organisation, inspirerar våra samhällen och skapar uppmärksamhet bland vår globala publik
EN When we share our stories and report our impact, we unify our organization, inspire our communities, and capture the attention of a global audience
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| när | when |
| berättelser | stories |
| påverkan | impact |
| organisation | organization |
| samhällen | communities |
| uppmärksamhet | attention |
| globala | global |
| publik | audience |
SV Utbildning ska alltid vara gratis! Därför delar vi med oss av våra lärdomar från samarbeten med världsledande forskare och pedagoger.
EN Education should be free! That's why we share all the knowledge we have gained from working with leading researchers and educators.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| utbildning | education |
| gratis | free |
| forskare | researchers |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
delar alla våra delar av våra delar in våra delar våra motiv sett alla delar anpassa alla delar redigera alla delar våra eller våra genomsyrar alla våra inklusive alla våra förbinder alla våra utforska alla våra synliggöra alla våra uppfyller alla våra levererar alla våra stödjer alla våra fakturerar alla våra samt alla våra utnyttja alla våra delar vissa delar bort delar vilka delar dock delar stora delar viktiga delar snabbare tillverka delar lagnivå delar safe pc delar partners delar delar data enskilda delar tre delar två delar spelet delar namnet välja vilka delar passar olika delar delar av ditt delar ett glas delar och lär mjuka delar delar nio steg delar upphovsrättsskyddat material bdp delar deras delar för närvarande delar berättelser ur kanske delar kontot klipper och delar delar av floden delar en kultur
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî