{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "uk pode entrar" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT Por exemplo, você pode entrar em qualquer dispositivo Echo que você possui ou pode entrar em um dispositivo Echo que seus pais tenham

NL U kunt bijvoorbeeld binnenvallen op elk Echo-apparaat dat u bezit, of u kunt binnenvallen op een Echo-apparaat dat van uw ouders is

Portekizî Holandî
dispositivo apparaat
echo echo
pais ouders

PT Será apresentada a você uma lista de seus dispositivos Echo nos quais você pode entrar e os contatos em que pode entrar a qualquer momento

NL U krijgt een lijst te zien van uw Echo-apparaten waarop u kunt droppen en contacten waarop u op elk moment kunt droppen

Portekizî Holandî
lista lijst
dispositivos apparaten
echo echo
e en
contatos contacten
momento moment

PT Para começar, você será convidado a entrar em sua conta Roku, entrar em sua rede Wi-Fi, na qual o Roku Express 4K será atualizado e estará pronto para uso.

NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.

Portekizî Holandî
começar beginnen
convidado uitgenodigd
roku roku
rede netwerk
express express
e en
uso gebruik
wi-fi wifi-netwerk

PT De vendas a RH, é fácil entrar em contato com a pessoa certa. Basta entrar em contato com alguém em nossos escritórios locais.

NL Van sales tot HR, kom snel in contact met wie je zoekt. Neem contact op met een kantoor in de buurt.

Portekizî Holandî
vendas sales

PT Para começar, você será convidado a entrar em sua conta Roku, entrar em sua rede Wi-Fi, na qual o Roku Express 4K será atualizado e estará pronto para uso.

NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.

Portekizî Holandî
começar beginnen
convidado uitgenodigd
roku roku
rede netwerk
express express
e en
uso gebruik
wi-fi wifi-netwerk

PT Precisa de entrar no QuickBooks mas o computador de secretária está noutro sítio qualquer? Não é um problema. Basta puxar o seu dispositivo, entrar remotamente e tomar o controlo da área de trabalho remota para aceder ao QuickBooks.

NL Moet u naar QuickBooks, maar staat de computer ergens anders? Geen probleem. Haal gewoon uw apparaat tevoorschijn, meld u aan en neem de controle over het externe bureaublad over om toegang te krijgen tot QuickBooks.

Portekizî Holandî
problema probleem
dispositivo apparaat
e en
tomar neem
controlo controle
remota externe

PT De vendas a RH, é fácil entrar em contato com a pessoa certa. Basta entrar em contato com alguém em nossos escritórios locais.

NL Van sales tot HR, kom snel in contact met wie je zoekt. Neem contact op met een kantoor in de buurt.

Portekizî Holandî
vendas sales

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Ofereça aos clientes a capacidade de entrar em contato com você no canal de sua preferência. A Zendesk tem suporte omnichannel integrado para que os clientes possam entrar em contato com você por e-mail, chat em tempo real, telefone e redes sociais.

NL Geef klanten de mogelijkheid om contact met je op te nemen via het kanaal van hun voorkeur. Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.

PT Existem muitos lugares em que seu iPhone, iPad ou iPod pode armazenar fotos. Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.

NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan. Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.

Portekizî Holandî
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
armazenar opslaan
fotos foto
adequado geschikt
tentar proberen

PT Se for bom o suficiente para os jogadores usarem por horas a fio, pode ser adequado para o seu trabalho, e se você entrar em um jogo de Modern Warfare na hora do almoço, pode ter uma vantagem

NL Als het goed genoeg is voor gamers om uren achter elkaar te gebruiken, is het misschien gewoon geschikt voor je werk, en als je tijdens de lunch een spelletje Modern Warfare speelt, heb je misschien een voordeel

Portekizî Holandî
jogadores gamers
trabalho werk
e en
jogo speelt
modern modern
almoço lunch
vantagem voordeel

PT Descobrimos que as novas aberturas aprimoradas - são um pouco mais largas do que antes, o que significa que mais luz pode entrar - se traduzem em uma resposta mais rápida do obturador, o que pode ajudar a reduzir o desfoque da imagem

NL We hebben ontdekt dat de nieuw verbeterde diafragmas - ze zijn iets breder dan voorheen, wat betekent dat er meer licht kan binnenkomen - zich vertalen in een snellere sluiterrespons, wat kan helpen bij het verminderen van beeldwaas

Portekizî Holandî
novas nieuw
significa betekent
pode kan
traduzem vertalen
ajudar helpen
reduzir verminderen

PT As aberturas aprimoradas significam que mais luz pode entrar, o que significa que uma resposta mais rápida do obturador é plausível, o que pode ajudar a reduzir o desfoque da imagem - especialmente em condições de pouca luz.

NL Door de verbeterde diafragmas kan er meer licht binnenkomen, wat betekent dat een snellere sluiterrespons aannemelijk is, wat kan helpen bij het verminderen van beeldwaas, vooral bij weinig licht.

Portekizî Holandî
luz licht
pode kan
significa betekent
ajudar helpen
reduzir verminderen
especialmente vooral
pouca weinig

PT Há muitos dados aqui onde você pode entrar em ação - por isso, pode exigir um pouco de leitura e absorção para garantir que você aproveite ao máximo o aplicativo cheio de dados.

NL Er zijn hier veel gegevens om je tanden in te zetten - dus het kan een beetje lezen en absorberen vereisen om ervoor te zorgen dat je het meeste uit de met gegevens gevulde app haalt.

Portekizî Holandî
dados gegevens
pode kan
exigir vereisen
leitura lezen
e en
garantir zorgen
aplicativo app

PT As aberturas aprimoradas significam que mais luz pode entrar, o que significa que uma resposta mais rápida do obturador é plausível, o que pode ajudar a reduzir o desfoque da imagem - especialmente em condições de pouca luz.

NL Door de verbeterde diafragmas kan er meer licht binnenkomen, wat betekent dat een snellere sluiterrespons aannemelijk is, wat kan helpen bij het verminderen van beeldwaas, vooral bij weinig licht.

Portekizî Holandî
luz licht
pode kan
significa betekent
ajudar helpen
reduzir verminderen
especialmente vooral
pouca weinig

PT Descobrimos que as aberturas recentemente aprimoradas - elas são um pouco mais largas do que antes, o que significa que mais luz pode entrar - se traduzem em uma resposta mais rápida do obturador, o que pode ajudar a reduzir o desfoque da imagem

NL We hebben ontdekt dat de nieuw verbeterde diafragma's - ze zijn iets breder dan voorheen, wat betekent dat er meer licht kan binnenkomen - zich vertalen in een snellere sluiterrespons, wat kan helpen bij het verminderen van beeldwaas

Portekizî Holandî
recentemente nieuw
significa betekent
pode kan
traduzem vertalen
ajudar helpen
reduzir verminderen

PT Se você pode superar o fato de que os departamentos de marketing de carros parecem desesperados para entrar no movimento de qualquer coisa moderna e remotamente tecnológica, pode ser realmente o motivo para comprar um 3008.

NL Als je het feit kunt overwinnen dat automarketingafdelingen wanhopig lijken te zijn om op de kar te springen van alles wat modern en op afstand technisch is, zou dit eigenlijk de reden kunnen zijn om een 3008 te kopen.

Portekizî Holandî
superar overwinnen
parecem lijken
moderna modern
e en
remotamente op afstand
realmente eigenlijk
motivo reden
comprar kopen

PT Existem muitos lugares em que seu iPhone, iPad ou iPod pode armazenar fotos. Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.

NL Er zijn veel plaatsen waar uw iPhone, iPad of iPod foto's kan opslaan. Als u niet weet wat voor u het meest geschikt is, kan het zinvol zijn om ze allemaal te proberen om foto's van uw iPhone te halen of om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam.

Portekizî Holandî
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
armazenar opslaan
fotos foto
adequado geschikt
tentar proberen

PT Você pode precisar usar um drone CTOS hackeado para navegar pelos dutos de ar, por exemplo, ou um drone de levantamento pesado no qual você pode montar para entrar pelo telhado de um suspeito

NL Het kan zijn dat je een gehackte CTOS-drone moet gebruiken om door luchtkanalen te navigeren, of een zware drone waarop je kunt rijden om via het dak van een verdachte binnen te komen

Portekizî Holandî
usar gebruiken
drone drone
navegar navigeren
ou of
pesado zware

PT No aplicativo Alexa, você pode desativar o Drop In para cada dispositivo - e também pode desativá-lo para si mesmo, para nunca aceitar o Drop In, o que significa que outras pessoas não podem entrar em você

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, dus je kunt Drop In nooit accepteren, wat betekent dat anderen je niet kunnen binnenvallen

Portekizî Holandî
alexa alexa
desativar uitschakelen
cada elk
e en
aceitar accepteren
significa betekent
outras anderen

PT Na Web (Desktop), acesse a página de configurações Personalização e dados.  Essa página pode ser acessada quando você entrar ou sair do Twitter.

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

Portekizî Holandî
web browser
desktop desktop
e en
dados gegevens
ser bent
você je
twitter twitter

PT Temos a garantia de satisfação ou 100% do seu dinheiro de volta até 60 dias após o pagamento. Você também pode entrar em contato conosco para ajudarmos com qualquer problema.

NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.

Portekizî Holandî
garantia garantie
dinheiro geld
volta terug
dias dagen
após na
contato bellen

PT Você pode usar nossa ferramenta on-line para entrar em contato conosco e relatar qualquer sugestão, incidente ou problema em relação ao nosso site ou serviços.

NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.

Portekizî Holandî
usar gebruiken
ferramenta tool
e en
serviços diensten

PT Ou você pode entrar em contato conosco pelo e-mail help@majestic.com

NL Of neem contact met ons op via help@majestic.com

Portekizî Holandî
ou of

PT Você ainda pode juntar-se ao grupo, ou entrar em contato com o(s) organizador(es) para saber mais

NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie

Portekizî Holandî
você je
ou of
s s
organizador organisator
saber informatie

PT Você pode entrar em contato com a Carahsoft em atlassian@carahsoft.com ou visite http://www.carahsoft.com/atlassian.

NL Je kan contact opnemen met Carahsoft via atlassian@carahsoft.com of naar http://www.carahsoft.com/atlassian gaan.

Portekizî Holandî
você je
pode kan
atlassian atlassian
ou of
http http

PT Depois disso, você pode entrar em contato com a autoridade tributária local ou retificar sua declaração de impostos sobre vendas para obter a restituição direto desse órgão

NL Daarna kun je contact opnemen met je lokale belastingdienst of je aangifte voor omzetbelasting wijzigen om rechtstreeks een restitutie via je lokale belastingdienst te krijgen

Portekizî Holandî
local lokale
ou of
direto rechtstreeks

PT Para adicionar um responsável técnico ou por pagamentos, qualquer responsável técnico ou de faturamento existente pode entrar em my.atlassian.com, selecionar o produto ou a assinatura em questão e inserir o endereço de e-mail do novo responsável

NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren

Portekizî Holandî
existente bestaande
pode kunnen
atlassian atlassian
selecionar selecteren
produto product
assinatura abonnement
e en
e-mail mailadres
novo nieuwe

PT “Você pode criar um painel com todas as estatísticas e dados que deseja e precisa consultar repetidamente, e depois é só entrar... para mim, isso é realmente útil do ponto de vista administrativo.“

NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."

Portekizî Holandî
painel dashboard
e en
consultar bekijken
realmente echt
útil nuttig

PT A administração pode então entrar em contato com a segurança da escola para resolver a situação

NL De administratie kan dan contact opnemen met de schoolbeveiliging om de situatie aan te pakken

Portekizî Holandî
administração administratie
pode kan
situação situatie

PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".

NL U kunt uw rechten uitoefenen via onze klantzorgfunctie. In het gedeelte ’Contactinformatie’ vindt u de koppelingen om contact met ons op te nemen.

Portekizî Holandî
exercer uitoefenen
direitos rechten
links koppelingen
seção gedeelte

PT Você pode entrar em contato com o Diretor de Proteção de Dados da F‑Secure, basta enviar uma mensagem para privacy@f-secure.com. Se você quiser exercer seus direitos como titular dos dados, use os links acima.

NL U kunt contact opnemen met de gegevensbeschermingsagent van F‑Secure door een bericht te sturen naar privacy-office@f-secure.com. Als u uw rechten als gegevensonderwerp wilt uitoefenen, gebruikt u in plaats daarvan bovenstaande links.

Portekizî Holandî
secure secure
privacy privacy
exercer uitoefenen
direitos rechten
use gebruikt
links links
f f

PT Você pode entrar e ligar para todos os dispositivos Echo em sua casa ou escritório

NL U kunt binnenvallen en bellen tussen alle Echo-apparaten in uw huis of kantoor

Portekizî Holandî
e en
dispositivos apparaten
echo echo
casa huis
ou of
escritório kantoor

PT Publicamos um artigo de suporte sobre recuperação de senhas de backup do iTunes, que pode ser útil para você. Além disso, se você entrar em contato com nossa equipe de recuperação, poderemos ajudar e responderemos o mais rápido possível.

NL We publiceren een ondersteuningsartikel over het herstellen van iTunes-back-upwachtwoorden die nuttig voor u kunnen zijn. Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.

Portekizî Holandî
recuperação herstellen
itunes itunes
útil nuttig
e en
rápido snel

PT Temos um artigo da base de conhecimento para corrigir o "iPhone sem backup" para você. Se precisar de mais ajuda, você sempre pode entrar em contato com nossa equipe de suporte.

NL We hebben een op kennis gebaseerd artikel om "iPhone niet geback-upt" voor u te repareren . Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.

Portekizî Holandî
conhecimento kennis
corrigir repareren
iphone iphone

PT Você pode entrar em contato com nossos jornalistas individualmente por e-mail listado nos artigos que eles escrevem ou por meio do formulário de feedback que é repassado ao membro da equipe relevante.

NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.

Portekizî Holandî
contato bereiken
jornalistas journalisten
individualmente individueel
listado vermeld
ou of

PT Você pode entrar em uma sala de seu telefone ou computador - não há necessidade de fazer download de nada.

NL U kunt vanaf uw telefoon of computer deelnemen aan een ruimte - u hoeft niets te downloaden.

Portekizî Holandî
sala ruimte
telefone telefoon
computador computer
necessidade hoeft

PT Se você é mais um tipo de pessoa de mídia social, pode entrar em contato com a maioria da equipe via Twitter. Confira a página sobre nós para saber mais.

NL Als je meer een persoon bent op sociale media, kun je via Twitter contact opnemen met het grootste deel van het team. Bekijk de over ons-pagina voor meer informatie.

Portekizî Holandî
pessoa persoon
mídia media
equipe team
twitter twitter
confira bekijk
página pagina
saber informatie

PT A lista irá então para um painel de juízes de elite de especialistas em tecnologia e você - nossos leitores - pode entrar na votação do público para ajudar a decidir os vencedores

NL De shortlist gaat dan naar zowel een elite jurypanel van technische experts als jij - onze lezers - kan meedoen aan de openbare stemming om te helpen bij het bepalen van de winnaars

Portekizî Holandî
irá gaat
elite elite
especialistas experts
tecnologia technische
leitores lezers
público openbare
ajudar helpen
decidir bepalen
vencedores winnaars

PT Você pode entrar em contato conosco através do formulário de feedback , mídia social ou até mesmo escrever para nós no PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.

NL U kunt contact met ons opnemen via het feedbackformulier , sociale media of zelfs schrijven naar PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.

Portekizî Holandî
mídia media
ou of
escrever schrijven
box box

PT Quando você recebe boletins informativos ou comunicações promocionais de nossa parte, pode estar interessado em entrar em contato diretamente conosco

NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen

Portekizî Holandî
recebe ontvangt
ou of
diretamente rechtstreeks

PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

Portekizî Holandî
você je
pagar betalen
paypal paypal
ou of
fatura factuur
vendas sales

PT Obrigado pelo interesse nos produtos e serviços da Atlassian. Diga como a gente pode ajudar e, em breve, um membro da Equipe de vendas do Enterprise vai entrar em contato.

NL Bedankt voor je interesse in Atlassian-producten en -services. Vertel ons hoe we je kunnen helpen en het Enterprise-salesteam neemt snel contact met je op.

Portekizî Holandî
interesse interesse
produtos producten
e en
atlassian atlassian
pode kunnen
enterprise enterprise

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide