{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "protegido" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"protegido" di Portekizî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

protegido aan alle als beschermd beveiligd beveiligde dat de deze die door een en hebben het het is in in de is maar met niet of om ook op op de te tegen tot van van de veilig voor zijn

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Portekizî Holandî
todo alle
conteúdo content
disponível beschikbaar
site site
vecteezy vecteezy
protegido beschermd
e en
internacionais internationale
outras andere
propriedade eigendommen

PT Se você estiver criando conteúdo protegido, poderá gerar facilmente uma URL não indexável para compartilhar de forma privada. Você pode até mesmo torná-lo protegido por senha ou compartilhar apenas com sua equipe.

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

Portekizî Holandî
conteúdo inhoud
url url
senha wachtwoord

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Portekizî Holandî
todo alle
conteúdo content
disponível beschikbaar
site site
vecteezy vecteezy
protegido beschermd
e en
internacionais internationale
outras andere
propriedade eigendommen

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Portekizî Holandî
todo alle
conteúdo content
disponível beschikbaar
site site
vecteezy vecteezy
protegido beschermd
e en
internacionais internationale
outras andere
propriedade eigendommen

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Portekizî Holandî
todo alle
conteúdo content
disponível beschikbaar
site site
vecteezy vecteezy
protegido beschermd
e en
internacionais internationale
outras andere
propriedade eigendommen

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Portekizî Holandî
todo alle
conteúdo content
disponível beschikbaar
site site
vecteezy vecteezy
protegido beschermd
e en
internacionais internationale
outras andere
propriedade eigendommen

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Portekizî Holandî
todo alle
conteúdo content
disponível beschikbaar
site site
vecteezy vecteezy
protegido beschermd
e en
internacionais internationale
outras andere
propriedade eigendommen

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Portekizî Holandî
todo alle
conteúdo content
disponível beschikbaar
site site
vecteezy vecteezy
protegido beschermd
e en
internacionais internationale
outras andere
propriedade eigendommen

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Portekizî Holandî
todo alle
conteúdo content
disponível beschikbaar
site site
vecteezy vecteezy
protegido beschermd
e en
internacionais internationale
outras andere
propriedade eigendommen

PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.

NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.

Portekizî Holandî
ambiente omgeving
acesso toegang
divulgação openbaarmaking
informações pessoais persoonsgegevens

PT Nós sempre garantimos que todos os nossos ambientes de hospedagem de negócios tenham acesso às últimas versões de PHP. Isso mantém seu site protegido contra vulnerabilidades de segurança e carregamento rápido.

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.

Portekizî Holandî
ambientes omgevingen
acesso toegang
últimas laatste
versões versies
php php
mantém houdt
site website
e en
carregamento laden
rápido snel

PT A criptografia é feita pelo seu navegador. Você está protegido pela lei belga. Sem acesso de terceiros aos seus dados.

NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.

Portekizî Holandî
feita gedaan
navegador browser
protegido beschermd
lei wet
acesso toegang

PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

Portekizî Holandî
parte onderdeel
recebeu gekregen
levar heeft
rainha queen
bandeira vlag

PT A F‑Secure e o parceiro revendedor também podem iniciar uma coleta de dados de diagnósticos adicionais do dispositivo protegido, caso seja necessário resolver um caso de suporte

NL F‑Secure en de partij van de wederverkoper kunnen elk ook een serie aanvullende diagnostische gegevens van het beschermde apparaat initiëren waar nodig om een ondersteuningscasus op te lossen

Portekizî Holandî
secure secure
e en
revendedor wederverkoper
podem kunnen
dados gegevens
adicionais aanvullende
dispositivo apparaat
necessário nodig
f f

PT Você reconhece e concorda que todo o Conteúdo disponível neste Site é protegido por direitos autorais, marcas registradas, patentes, segredos comerciais e outros direitos e leis de propriedade

NL U erkent en gaat er mee akkoord dat alle Inhoud die beschikbaar is op deze Site beschermd is door auteursrecht, patent, bedrijfsgeheim en andere eigendomsrechten en wetten

Portekizî Holandî
você u
reconhece erkent
e en
concorda akkoord
todo alle
conteúdo inhoud
disponível beschikbaar
site site
protegido beschermd
outros andere
direitos autorais auteursrecht

PT E se você deseja acessar dados do seu dispositivo iOS, mas o iTunes criptografou seus backups? Você pode descriptografar facilmente o seu no iTunes, se os arquivos ainda estiverem no seu dispositivo (criando um novo backup não protegido)

NL Wat als u toegang wilt tot gegevens van uw iOS-apparaat maar iTunes uw back-ups heeft gecodeerd? U kunt uw decoderen eenvoudig in iTunes, als de bestanden zich nog op uw apparaat bevinden (door een nieuwe - onbeschermde - back-up te maken)

Portekizî Holandî
acessar toegang
dispositivo apparaat
ios ios
itunes itunes
facilmente eenvoudig
criando maken
novo nieuwe

PT Se o arquivo DMG for protegido por senha, o DMG Extractor solicitará sua senha:

NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:

Portekizî Holandî
arquivo archief
dmg dmg
protegido beveiligd
senha wachtwoord

PT Tecnologia standard + industrialização máxima Virtualização VMware As vantagens da cloud e o conforto de um ambiente dedicado Um ambiente altamente protegido

NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving

Portekizî Holandî
tecnologia technologie
standard standaard
máxima maximale
virtualização virtualisatie
vmware vmware
vantagens voordelen
cloud cloud
e en
conforto comfort
ambiente omgeving
altamente sterk
protegido beveiligde
dedicado dedicated

PT O failover de todo o site para um site de recuperação remoto é totalmente automatizado em apenas alguns cliques, através de um portal protegido

NL Full-site failover naar een disaster recovery site op afstand is volledig geautomatiseerd met enkele klikken via een beveiligd webportaal

Portekizî Holandî
site site
é is
automatizado geautomatiseerd
cliques klikken
protegido beveiligd

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

Portekizî Holandî
domínio domein
powerdmarc powerdmarc
hoje vandaag

PT Se você quiser ter certeza de que seu dispositivo está protegido contra danos causados por água no futuro, recomendamos comprar uma caixa à prova d'água.

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je apparaat in de toekomst beschermd is tegen waterschade, raden we je aan een waterdichte hoes te kopen.

Portekizî Holandî
quiser wilt
dispositivo apparaat
protegido beschermd
comprar kopen
caixa hoes

PT Como não usamos mais a biblioteca mp4v2 para copiar os metadados do arquivo AAC protegido, ele é deixado totalmente intacto, incluindo o ID da apple do usuário que comprou a música

NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht

Portekizî Holandî
usamos gebruiken
biblioteca bibliotheek
copiar kopiëren
metadados metagegevens
arquivo bestand
totalmente volledig
incluindo inclusief
apple apple
usuário gebruiker
comprou gekocht
música nummer

PT Os vários softwares fornecidos neste site permitem que você libere suas compras na iTunes Music Store (protegido AAC / .m4p) de suas restrições DRM / sem perda de qualidade de som /

NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /

Portekizî Holandî
vários verschillende
softwares software
fornecidos aangeboden
site website
itunes itunes
restrições beperkingen
sem zonder
perda verlies

PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.

NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.

Portekizî Holandî
converter converteren
música muziek
outro andere
favorito favoriete
uso gebruik
portátil draagbare
ipod ipod

PT Saiba como criar um site na CaringBridge o, seguro e protegido.

NL Ontdek hoe je een , veilige en beschermde CaringBridge-site kunt creëren.

Portekizî Holandî
como hoe
criar creëren
site site
seguro veilige
e en
um een

PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

Portekizî Holandî
protegido beschermd
públicas openbare
compartilhado gedeeld
usando met behulp van
privadas privé

PT Proporciona uma melhor continuidade do conhecimento, movendo dados de silos de rede e unidades locais para um repositório centralizado bem-protegido

NL Dit platform is geïntegreerd met andere toonaangevende bedrijven op het gebied van vastgoedtechnologie, waardoor vastgoedprofessionals de mogelijkheid hebben om hun hele bedrijf op één systeem te runnen

Portekizî Holandî
rede systeem

PT Agende as suas análises para que sejam executadas pontualmente e garanta que o seu sistema se mantém sempre protegido.

NL Stel u scans in om als een zonnetje te lopen en zorg ervoor dat uw systeem te allen tijde veilig blijft.

Portekizî Holandî
e en
sistema systeem
protegido veilig

PT O Speechelo é uma ferramenta de software de narração baseada na nuvem. Isso significa que você estará protegido contra crimes cibernéticos. E você não perderá suas gravações ou vídeos porque as informações sempre terão backup na nuvem.

NL Speechelo is een voice-over-softwaretool die cloudgebaseerd is. Dit betekent dat u beschermd bent tegen cybercriminaliteit. En u raakt uw opnames of video's niet kwijt omdat er altijd een back-up van de informatie in de cloud wordt gemaakt.

Portekizî Holandî
nuvem cloud
protegido beschermd
e en
backup back-up

PT Com quantidades crescentes de dados valiosos armazenados na nuvem, é ainda mais importante que seja protegido de forma robusta

NL Met toenemende hoeveelheden waardevolle gegevens die zijn opgeslagen in de cloud, is het des te belangrijker dat deze krachtig wordt beschermd

Portekizî Holandî
quantidades hoeveelheden
dados gegevens
valiosos waardevolle
armazenados opgeslagen
nuvem cloud
protegido beschermd

PT As VPNs podem ajudá-lo a ocultar essas informações dos sites para que você esteja protegido o tempo todo

NL VPN's kunnen u helpen deze informatie voor websites te verbergen, zodat u te allen tijde bent beschermd

Portekizî Holandî
vpns vpn
podem kunnen
ocultar verbergen
informações informatie
sites websites
você u
protegido beschermd
todo allen
tempo tijde

PT Essas 3 capas manterão seu iPhone 13 fino, protegido e com uma aparência fantástica

NL Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te koop zijn

PT Há um modo restrito para reduzir músicas com sinalização explícita, embora isso não seja protegido, então o usuário sempre pode desligá-lo - e depende do artista ter sinalizado o conteúdo como explícito.

NL Er is een beperkte modus om nummers met expliciete vlaggen te verminderen, hoewel dit niet is beveiligd, dus de gebruiker kan het altijd uitschakelen - en het is afhankelijk van de artiest die de inhoud als expliciet heeft gemarkeerd.

Portekizî Holandî
modo modus
reduzir verminderen
protegido beveiligd
e en
depende afhankelijk
artista artiest
conteúdo inhoud

PT O mais recente dispositivo protegido por impressão digital da Master Lock é um cofre incrível

NL Het nieuwste apparaat met vingerafdrukbeveiliging van Master Lock is een geweldige kluis

Portekizî Holandî
dispositivo apparaat
é is
cofre kluis
incrível geweldige

PT Um grande driver de disparo para baixo de 8 polegadas é protegido por quatro pés substanciais.

NL Een grote 8-inch neerwaarts schietende driver wordt beschermd door vier stevige poten.

Portekizî Holandî
grande grote
polegadas inch
protegido beschermd
é wordt

PT O JBL Bar 5.0 suporta HDCP 2.3, que é o mais recente protocolo de proteção de conteúdo digital de alta largura de banda - ou seja, o método que permite a passagem de sinais de conteúdo protegido de uma variedade de fontes

NL De JBL Bar 5.0 ondersteunt HDCP 2.3, het nieuwste High-bandwidth Digital Content Protection-protocol - dwz de methode waarmee het beschermde inhoudssignalen van een verscheidenheid aan bronnen kan doorgeven

Portekizî Holandî
bar bar
suporta ondersteunt
protocolo protocol
proteção protection
conteúdo content
digital digital
alta high
método methode
variedade verscheidenheid
fontes bronnen

PT Esta versão do Windows utiliza a Microsoft Store para obter e baixar aplicativos - portanto, você está protegido dos tipos de arquivo EXE e não pode baixar e instalar uma variedade de aplicativos.

NL Deze versie van Windows maakt gebruik van de Microsoft Store om apps te verkrijgen en te downloaden, zodat u bent afgeschermd van EXE-bestandstypen en u niet zoveel verschillende apps kunt downloaden en installeren.

Portekizî Holandî
windows windows
microsoft microsoft
store store
e en
pode kunt

PT O sistema é projetado para que conteúdo protegido - como filmes transmitidos - possa ser visualizado

NL Het systeem is zo ontworpen dat beveiligde inhoud, zoals gestreamde films, kan worden bekeken

Portekizî Holandî
projetado ontworpen
conteúdo inhoud
protegido beveiligde
filmes films
possa kan

PT Requer que o seu Apple Watch esteja protegido por uma senha, seja desbloqueado e esteja próximo ao seu pulso.

NL Het vereist dat uw Apple Watch wordt beschermd door een toegangscode, ontgrendeld is en dichtbij uw pols zit.

Portekizî Holandî
requer vereist
apple apple
protegido beschermd
senha toegangscode
desbloqueado ontgrendeld
e en
próximo dichtbij
watch watch

PT Este resort de férias repousa sobre um planalto ensolarado protegido do vento no sopé do Jungfrau, 400 metros acima do vale de Lauterbrunnen, a 1274 m de altitude

NL Het vakantieoord ligt op een tegen de wind beschut zonneterras aan de voet van de Jungfrau, 400 meter boven het Lauterbrunnental, op 1274 m

Portekizî Holandî
vento wind
metros meter

PT Ocupando 31 hectares e protegido por uma encosta íngreme, o pequeno vinhedo faz uma curva em direção o Sul, voltando-se ao Lago de Thun.

NL Op 31 are en beschermd door een steile bergflank, welft de kleine wijnberg zich zuidwaarts naar het Meer van Thun.

Portekizî Holandî
e en
protegido beschermd
pequeno kleine
lago meer
thun thun

PT Os apps CyberGhost VPN são configurados para oferecer a você os mais elevados padrões de privacidade. Cada bit dos dados é protegido com o protocolo de criptografia de nível militar AES de 256 bits.

NL Onze CyberGhost VPN-apps zijn geconfigureerd om u de hoogste privacystandaarden te bieden. Elke bit van uw gegevens is verzegeld achter het 256-AES versleutelingsprotocol op militair niveau.

Portekizî Holandî
apps apps
vpn vpn
configurados geconfigureerd
oferecer bieden
cada elke
bit bit
dados gegevens
nível niveau
militar militair

PT O WhatsApp está constantemente trabalhando em várias atualizações diferentes, a última das quais é aparentemente um backup protegido por senha

NL WhatsApp werkt constant aan verschillende updates, waarvan de laatste een met een wachtwoord beveiligde back-up voor je chatgeschiedenis is.

Portekizî Holandî
constantemente constant
trabalhando werkt
atualizações updates
última laatste
backup back-up
protegido beveiligde
senha wachtwoord

PT A visualização do diretório do site é uma regra muito simples que ajudará a mantê-lo protegido contra ataques de hackers e manter seus arquivos totalmente seguros.

NL Een websitemap bekijken is een heel eenvoudige regel die u zal beschermen tegen aanvallen van hackers en uw bestanden volledig veilig zal houden.

Portekizî Holandî
visualização bekijken
regra regel
ataques aanvallen
hackers hackers
e en
seus uw

PT o trabalho protegido por copyright que você alega ter sido violado;

NL het auteursrechtelijk beschermde werk dat volgens u getroffen is;

Portekizî Holandî
trabalho werk

PT Assim, eles não chegam a se tornar um problema e o seu PC fica constantemente protegido.

NL Er kunnen zo geen problemen ontstaan en je computer is permanent beveiligd.

Portekizî Holandî
assim zo
problema problemen
e en
protegido beveiligd
pc computer

PT Perfeitamente protegido com potentes soluções de segurança de TI.

NL Optimaal beschermd met sterke IT-securityoplossingen.

PT Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.

NL Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Portekizî Holandî
email mailadres
protegido beveiligd
javascript javascript
ativado ingeschakeld

PT Se você encontrar um dispositivo mais antigo com IP53, isso significa que ele está um pouco protegido contra poeira, mas não totalmente, e pode viver com respingos de água, mas não com jatos de água e certamente não pode ser submerso.

NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.

Portekizî Holandî
dispositivo apparaat
protegido beschermd
poeira stof
e en
água water
um pouco enigszins

PT De bebidas que precisam da garrafa ou lata perfeita a produtos que precisam ser guardados dentro de um recipiente, sua embalagem personalizada pode ser mais do que apenas um meio de manter seu produto protegido

NL Van drankjes die de perfecte fles of blik nodig hebben tot producten die op hun plaats moeten worden gehouden in een container, uw aangepaste verpakking kan meer zijn dan alleen een middel om uw product te beschermen

Portekizî Holandî
garrafa fles
perfeita perfecte
embalagem verpakking
personalizada aangepaste
manter beschermen

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide