Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "pois isso é" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"pois isso é" di Portekizî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

pois - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bent beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat dat is de de beste deel deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn erg ervoor extra functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens gemaakt geweldig goed groot grootste groter grotere heb hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hij hoe hoeft hoewel hun iets in in de in het in plaats van informatie is is het is niet je kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nog steeds nooit of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het over plaats pro scherm software sommige staat steeds te te doen tegen terwijl tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer want was wat we we hebben weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen zult één
isso - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent berichten beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld daar daarom dan dat dat is de de beste de meeste deel deze die dingen dit dit is doe doen doet door door de dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele helemaal het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je jouw kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat niet nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open opnieuw over paar per persoonlijke plaats pro probleem reden samen sommige staat stap steeds te te doen team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat vragen waar waarmee waarom wanneer want was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT É um pouco mais difícil desta vez, pois existem alguns requisitos diferentes para o Windows 11 . O Windows 10 não tinha esse problema, pois geralmente funcionava bem em qualquer coisa que pudesse instalar e executar o Windows 7 ou 8 / 8.1.

NL Het is deze keer een beetje moeilijker omdat er een aantal verschillende vereisten zijn voor Windows 11 . Windows 10 had dit probleem niet, omdat het over het algemeen prima werkte op alles dat Windows 7 of 8/8.1 kon installeren en uitvoeren.

Portekizî Holandî
vez keer
requisitos vereisten
problema probleem
bem prima
pudesse kon
instalar installeren
e en
executar uitvoeren
mais difícil moeilijker

PT A API resolverá isso remotamente por meio do iCloud, mas o dispositivo associado à conta do iCloud não poderá reavaliar seu estado de sincronização, pois isso é armazenado em cache.

NL De API zal dit op afstand oplossen via de iCloud, maar het apparaat dat aan het iCloud-account is gekoppeld, evalueert mogelijk hun synchronisatietoestand niet, omdat dit in de cache is opgeslagen.

Portekizî Holandî
api api
remotamente op afstand
icloud icloud
associado gekoppeld
conta account
poderá zal
armazenado opgeslagen
cache cache
resolver oplossen

PT A maneira mais direta de fazer isso é excluir o aplicativo e reinstalá-lo, pois isso removerá todos os dados que não são essenciais para a execução do aplicativo

NL De meest directe manier om dit te doen, is door de app te verwijderen en opnieuw te installeren, omdat hierdoor alle gegevens worden verwijderd die niet essentieel zijn voor het uitvoeren van de app

Portekizî Holandî
maneira manier
direta directe
e en
essenciais essentieel

PT As atualizações são mais complicadas com o WordPress porque é imperativo que você também se lembre de atualizar o seu modelo (você deve ser o único a fazer isso, pois o WordPress não fará isso automaticamente para você)

NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)

Portekizî Holandî
atualizações updates
wordpress wordpress
modelo sjabloon
automaticamente automatisch

PT Isso é apoiado pela entrega de graves tensos que, conforme os detalhes das especificações, é capaz de atingir níveis extremamente baixos - supostamente a 7 Hz, mas você nunca vai ouvir isso, pois não é audivelmente viável

NL Dat wordt ondersteund door een strakke basweergave die, zoals de specificaties aangeven, in staat is om extreem lage niveaus te bereiken – naar verluidt tot 7 Hz, maar dat zul je zelfs nooit horen, omdat het niet hoorbaar is

Portekizî Holandî
apoiado ondersteund
atingir bereiken
extremamente extreem
supostamente naar verluidt

PT Nós realmente nunca consideramos isso um problema, pois os alto-falantes do Sonos oferecem excelente qualidade de som, mas há quem ache isso decepcionante do ângulo do alto-falante de música do Playbase.

NL We hebben dit nooit echt als een probleem ervaren, aangezien Sonos-luidsprekers allemaal een uitstekende geluidskwaliteit bieden, maar er zijn er die dit teleurstellend zullen vinden vanuit de hoek van de muziekluidsprekers van de Playbase.

Portekizî Holandî
realmente echt
nunca nooit
problema probleem
oferecem bieden
excelente uitstekende
decepcionante teleurstellend
ângulo hoek

PT É mais apertado do que outros fones de ouvido, mas isso não é ruim, pois não vai voar da sua cabeça se você virar muito rápido. Isso, junto com o design fechado, significa que ele bloqueia muitos ruídos de fundo e o mantém imerso em seus jogos.

NL Hij is strakker dan andere headsets, maar dat is niet erg, want hij vliegt niet van je hoofd als je te snel draait. Dit, samen met het ontwerp met gesloten achterkant, blokkeert veel achtergrondgeluid en houdt je ondergedompeld in je games.

Portekizî Holandî
cabeça hoofd
rápido snel
design ontwerp
fechado gesloten
e en
mantém houdt
jogos games

PT Isso deve ajudar a dar ao HDR muita exposição, pois haverá uma fonte gratuita de conteúdo HDR, mas, novamente, você precisa ter um monitor que suporte isso.

NL Dit zou moeten helpen om HDR veel bekendheid te geven, omdat er een gratis bron van HDR-inhoud zal zijn, maar nogmaals, je moet een scherm hebben dat dit ondersteunt.

Portekizî Holandî
hdr hdr
gratuita gratis
conteúdo inhoud
novamente nogmaals
monitor scherm

PT Isso também permitirá que você veja se o carregador que você deseja está funcionando - pois isso pode ditar a rota que você escolher ou onde estacionar, por exemplo.

NL Zo kunt u ook zien of de door u gewenste oplader werkt, omdat dit bijvoorbeeld de route kan dicteren die u kiest of waar u parkeert.

Portekizî Holandî
você u
carregador oplader
rota route
escolher kiest
ou of
está funcionando werkt

PT Isso significa que você pode levantar a tela em retrato, se esse for o seu método preferido de fazer chamadas de vídeo - mas isso é basicamente tudo o que você fará na orientação retrato, pois os aplicativos e a interface do usuário não rodam

NL Dit betekent dat u het scherm in staande richting kunt laten staan, als dat uw voorkeursmethode is om videogesprekken te voeren - maar dat is eigenlijk alles wat u doet in staande richting, aangezien de apps en gebruikersinterface niet draaien

Portekizî Holandî
basicamente eigenlijk
aplicativos apps
e en

PT Infelizmente, não poderíamos ver isso em ação, pois nosso embargo de revisão nos proibia de compartilhar qualquer coisa com qualquer pessoa, mas esteja atento para isso online.

NL Helaas konden we dit niet in actie zien, omdat ons beoordelingsembargo ons verbood iets met iemand te delen, maar kijk uit voor het online.

Portekizî Holandî
infelizmente helaas
ação actie
online online

PT Infelizmente, não poderíamos ver isso em ação, pois nosso embargo de revisão nos proibia de compartilhar qualquer coisa com qualquer pessoa, mas esteja atento para isso online.

NL Helaas konden we dit niet in actie zien, omdat ons beoordelingsembargo ons verbood iets met iemand te delen, maar kijk uit voor het online.

Portekizî Holandî
infelizmente helaas
ação actie
online online

PT Isso é apoiado pela entrega de graves tensos que, conforme os detalhes das especificações, é capaz de atingir níveis extremamente baixos - supostamente a 7 Hz, mas você nunca vai ouvir isso, pois não é audivelmente viável

NL Dat wordt ondersteund door een strakke basweergave die, zoals de specificaties aangeven, in staat is om extreem lage niveaus te bereiken – naar verluidt tot 7 Hz, maar dat zul je zelfs nooit horen, omdat het niet hoorbaar is

Portekizî Holandî
apoiado ondersteund
atingir bereiken
extremamente extreem
supostamente naar verluidt

PT No entanto, isso por si só não desapareceu completamente, pois você pode fazer isso deslizando a tela inicial para baixo

NL Dat is op zichzelf echter niet helemaal verdwenen, want je kunt er bij komen door op het startscherm naar beneden te vegen

Portekizî Holandî
completamente helemaal

PT É mais apertado do que outros fones de ouvido, mas isso não é ruim, pois não voará da sua cabeça se você girar muito rápido. Isso, juntamente com o design fechado, bloqueia muito ruído de fundo e mantém você imerso em seus jogos.

NL Hij is strakker dan andere headsets, maar dat is niet erg, want hij vliegt niet van je hoofd als je te snel draait. Dit, samen met het gesloten ontwerp, betekent dat het veel achtergrondgeluid blokkeert en je ondergedompeld houdt in je games.

Portekizî Holandî
cabeça hoofd
rápido snel
design ontwerp
fechado gesloten
e en
mantém houdt
jogos games

PT Isso também permitirá que você veja se o carregador que você deseja está funcionando - pois isso pode ditar a rota que você escolher ou onde estacionar, por exemplo.

NL Zo kunt u ook zien of de door u gewenste oplader werkt, omdat dit bijvoorbeeld de route kan dicteren die u kiest of waar u parkeert.

Portekizî Holandî
você u
carregador oplader
rota route
escolher kiest
ou of
está funcionando werkt

PT Isso diminui a experiência. O que é uma pena, pois a experiência pode, às vezes, estar perfeitamente bem. Mas não é consistente. É isso que nos levaria a outros rivais acessíveis com uma experiência de software mais limpa, como a Motorola.

NL Dat doet afbreuk aan de beleving. Dat is jammer, want de ervaring kan soms prima zijn. Maar het is niet consistent. Dit is wat ons zou doen neigen naar andere betaalbare rivalen met een schonere software-ervaring, zoals Motorola.

Portekizî Holandî
vezes soms
bem prima
consistente consistent
acessíveis betaalbare
software software
motorola motorola

PT Redefinição do iPhone: você deve redefinir o seu iPhone de volta às configurações de fábrica apenas como último recurso , pois isso também pode levar à perda de dados. Se você optar por fazer isso, faça backup dos dados com antecedência.

NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden. Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.

Portekizî Holandî
iphone iphone
volta back
último laatste
recurso -
dados gegevens
optar kiest
backup back-up

PT A API resolverá isso remotamente por meio do iCloud, mas o dispositivo associado à conta do iCloud não poderá reavaliar seu estado de sincronização, pois isso é armazenado em cache.

NL De API zal dit op afstand oplossen via de iCloud, maar het apparaat dat aan het iCloud-account is gekoppeld, evalueert mogelijk hun synchronisatietoestand niet, omdat dit in de cache is opgeslagen.

Portekizî Holandî
api api
remotamente op afstand
icloud icloud
associado gekoppeld
conta account
poderá zal
armazenado opgeslagen
cache cache
resolver oplossen

PT A maneira mais direta de fazer isso é excluir o aplicativo e reinstalá-lo, pois isso removerá todos os dados que não são essenciais para a execução do aplicativo

NL De meest directe manier om dit te doen, is door de app te verwijderen en opnieuw te installeren, omdat hierdoor alle gegevens worden verwijderd die niet essentieel zijn voor het uitvoeren van de app

Portekizî Holandî
maneira manier
direta directe
e en
essenciais essentieel

PT Isso pode ser um incômodo, especialmente com estações base, pois você terá que tirá-las de seu poleiro para conectá-las, mas vale a pena fazer isso para garantir que tudo esteja funcionando perfeitamente.

NL Dit kan lastig zijn, vooral met basisstations, omdat je ze van hun zitstok moet halen om ze aan te sluiten, maar het is de moeite waard om ervoor te zorgen dat alles soepel werkt.

Portekizî Holandî
especialmente vooral
garantir zorgen

PT Nunca achamos isso realmente um problema, pois todos os alto-falantes Sonos oferecem excelente qualidade de som, mas há alguns que acharão isso decepcionante do ângulo do alto-falante de música da Playbase.

NL Wij hebben dit nooit echt een probleem gevonden, omdat alle Sonos-luidsprekers een uitstekende geluidskwaliteit bieden, maar er zijn er die dit teleurstellend zullen vinden vanuit het oogpunt van de muziekluidspreker van de Playbase.

Portekizî Holandî
nunca nooit
realmente echt
problema probleem
oferecem bieden
excelente uitstekende
decepcionante teleurstellend

PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!

NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!

Portekizî Holandî
janela venster
e en
alterações wijzigingen
contatos contacten
recuperar herstellen
cuidado voorzichtig
abrir openen

PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!

NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!

Portekizî Holandî
janela venster
e en
alterações wijzigingen
contatos contacten
recuperar herstellen
cuidado voorzichtig
abrir openen

PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

Portekizî Holandî
backup back-up
completo volledige
iphone iphone
registros records

PT Isso é chamado de criptografia ponta a ponta (E2EE).Nós armazenamos sua chave privada em nossos servidores, mas não podemos lê-la, pois ela está criptografada com sua senha (via AES-256)

NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)

Portekizî Holandî
chamado genoemd
criptografia encryptie
servidores servers

PT Fale com as pessoas quando estiver nessa situação, pois isso é o mais importante

NL Het is heel belangrijk om anderen te laten weten wat je overkomen is

PT Isso não compromete a invisibilidade do seu tráfego de navegação por meio dos serviços pela F‑Secure ou do administrador de TI, pois não vinculamos o endereço IP a você

NL Dit maakt geen inbreuk op de onzichtbaarheid van uw surfverkeer via de service naar F‑Secure of uw IT-beheerder, aangezien we het IP-adres niet aan u koppelen

Portekizî Holandî
serviços service
administrador beheerder
endereço adres
f f

PT Cuidado ao criar um novo backup se você já tiver um, pois isso apagará o backup existente.

NL Pas echter op voor het maken van een nieuwe back-up als u al een bestaande back-up heeft, aangezien dit uw bestaande back-up zal wissen.

Portekizî Holandî
criar maken
novo nieuwe
backup back-up
existente bestaande
apagar wissen

PT Selecione sua conta do iCloud Accounts em iCloud Accounts no lado esquerdo, e faça login com suas credenciais (você pode manter seu iPhone à mão, pois isso requer 2FA).

NL Selecteer uw iCloud-account onder iCloud Accounts aan de linkerkant en log in met uw inloggegevens (misschien wilt u uw iPhone bij de hand houden, omdat dit 2FA vereist).

Portekizî Holandî
selecione selecteer
icloud icloud
esquerdo linkerkant
e en
login log in
credenciais inloggegevens
manter houden
iphone iphone
mão hand
requer vereist

PT Nós tendemos a não recomendar isso, pois não é viável para muitos usuários que tiveram um dispositivo perdido ou roubado

NL We hebben de neiging om dit niet aan te bevelen, omdat het niet haalbaar is voor veel gebruikers die een apparaat hebben verloren of gestolen

Portekizî Holandî
muitos veel
usuários gebruikers
dispositivo apparaat
perdido verloren
roubado gestolen

PT Não faça isso se desejar recuperar apenas alguns arquivos, pois a restauração do backup substituirá os dados criados mais recentemente no seu iPhone

NL Doe dit niet als u slechts een paar bestanden terug wilt krijgen, omdat bij het herstellen van de back-up recentelijk gemaakte gegevens die op uw iPhone staan, worden overschreven

Portekizî Holandî
desejar wilt
criados gemaakte
iphone iphone

PT NB: Recomendamos que você defina o seu BCM para usar o formato de relatório do Norstar All, pois isso inclui a maioria das informações ao processar os dados do registro de chamadas.

NL NB: We raden u aan om uw BCM zo in te stellen dat u de Norstar All rapportage-indeling gebruikt, omdat deze de meeste informatie bevat bij het verwerken van uw oproeploggegevens.

Portekizî Holandî
bcm bcm
usar gebruikt
relatório rapportage
processar verwerken

PT Isso pode dificultar a depuração de dados ausentes, pois não está claro o que o dispositivo tem ou não sincronizado com o iCloud.

NL Dit kan het opsporen van ontbrekende gegevens bemoeilijken omdat het onduidelijk is wat het apparaat al dan niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd.

Portekizî Holandî
dados gegevens
sincronizado gesynchroniseerd
icloud icloud
não está claro onduidelijk

PT Ainda é bom de assistir, pois revela a história de Michael, mas isso não é algo que todos queriam, incluindo o próprio John Carpenter

NL Het is nog steeds goed om naar te kijken, omdat het de achtergrond van Michael uitdiept, maar dat wilde niet iedereen, inclusief John Carpenter zelf

Portekizî Holandî
bom goed
assistir kijken
michael michael
john john

PT Se você deseja recuperar apenas os dados do Kik, talvez não deseje restaurar um backup completo para o seu iPhone, pois isso levaria a perda de dados criados após a realização do backup.

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

Portekizî Holandî
deseja wilt
apenas alleen
backup back-up
completo volledige
iphone iphone
criados gemaakt

PT Se você deseja recuperar apenas suas mensagens, observe que não é necessário restaurar um backup para o iPhone, pois isso substituirá os dados que você criou mais recentemente.

NL Als u alleen uw berichten wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen back-up op uw iPhone hoeft te herstellen, omdat deze alle gegevens overschrijft die u recenter hebt gemaakt.

Portekizî Holandî
deseja wilt
necessário hoeft
backup back-up
iphone iphone
criou gemaakt

PT Adoramos isso, pois torna quase impossível que as pessoas acessem seus dados sem sua permissão.

NL We vinden dit geweldig omdat het het voor mensen bijna onmogelijk maakt om zonder uw toestemming toegang te krijgen tot uw gegevens.

Portekizî Holandî
impossível onmogelijk
pessoas mensen
sem zonder

PT Se você deslizar para a direita e segurar uma tela de mensagens do iPhone, verá que mostra os tempos das mensagens. Isso é útil, mas não o suficiente, pois ainda é apenas um formato de 12 horas e sem data.

NL Als je naar rechts veegt en op een iPhone-berichtenscherm houdt, zie je dat er berichttijden zijn. Dit is handig, maar niet genoeg, want het is nog maar een 12-uursnotatie en zonder datum.

Portekizî Holandî
direita rechts
e en
iphone iphone
útil handig
data datum

PT O FUSE em si é uma camada de abstração, pois não é a tecnologia que se comunica diretamente com o dispositivo ou a fonte de dados: geralmente, outra abordagem é usada para isso

NL FUSE zelf is een abstractielaag, omdat het niet de technologie is die rechtstreeks met het apparaat of de gegevensbron communiceert: meestal wordt daarvoor een andere benadering gebruikt

Portekizî Holandî
tecnologia technologie
comunica communiceert
diretamente rechtstreeks
geralmente meestal
usada gebruikt
em si zelf

PT Uma maneira de garantir que você não esteja armazenando dados desnecessários é fazer backup e restaurar o iPhone , pois isso pode remover logs e caches de dados excessivos.

NL Een manier om ervoor te zorgen dat u geen onnodige gegevens opslaat, is door een back-up te maken van uw iPhone en deze te herstellen , omdat dit overmatige datalogs en caches kan verwijderen.

Portekizî Holandî
maneira manier
garantir zorgen
dados gegevens
e en
restaurar herstellen
iphone iphone
remover verwijderen

PT Isso é ótimo, pois significa que se sua atenção for distraída por outras coisas, você pode facilmente voltar ao que estava fazendo com apenas alguns cliques.

NL Dit is geweldig, want het betekent dat als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, je met slechts een paar klikken gemakkelijk terug kunt springen in wat je aan het doen was.

Portekizî Holandî
ótimo geweldig
atenção aandacht
outras andere
voltar terug
cliques klikken

PT Como resultado, a organização não poderia considerar uma solução de autenticação no local, pois isso exigiria que cada banco norueguês implantasse um novo servidor de autenticação no local.

NL Als gevolg daarvan kon de organisatie geen on-premises authenticatieoplossing overwegen, omdat elke Noorse bank dan een nieuwe authenticatieserver on-premises zou moeten implementeren.

Portekizî Holandî
resultado gevolg
organização organisatie
considerar overwegen
banco bank
novo nieuwe

PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional.

NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.

Portekizî Holandî
importante belangrijk
malware malware
hospedagem hosting
compartilhada gedeelde
tradicional traditionele
kinsta kinsta

PT Antes de se concentrar em detalhes específicos, considere qual é o propósito da visualização, pois isso ajudará a decidir quais dados devem ser incluídos.

NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.

Portekizî Holandî
detalhes detail
visualização visualisatie
decidir bepalen
dados data
devem moet
ajudar helpt

PT Isso é diferente do bloqueio de cookies, pois os navegadores com a opção "não rastrear" selecionada ainda podem aceitar cookies

NL Dit is iets anders dan het blokkeren van cookies, omdat browsers met de optie "Gegevens niet verzamelen" nog steeds cookies accepteren

Portekizî Holandî
diferente anders
bloqueio blokkeren
cookies cookies
navegadores browsers
aceitar accepteren

PT Escreva uma palavra-chave em cada ramificação: use palavras-chave e frases curtas, em vez de frases longas. Isso manterá seu mapa compacto e fácil de analisar, pois você poderá ver suas ideias mais importantes rapidamente.

NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.

Portekizî Holandî
escreva schrijf
palavra-chave trefwoord
use gebruik
e en
frases zinnen
longas lange
mapa map
compacto compact
fácil gemakkelijk
poderá kunt
ideias ideeën
rapidamente korte

PT Isso significa que você não precisa usar um tradutor profissional, pois você pode simplesmente inserir o texto e escolher o idioma no qual deseja que ele seja falado.

NL Dit betekent dat u geen professionele vertaler hoeft te gebruiken, omdat u gewoon de tekst kunt invoeren en vervolgens de taal kunt kiezen waarin u wilt dat deze wordt gesproken.

Portekizî Holandî
precisa hoeft
usar gebruiken
tradutor vertaler
profissional professionele
simplesmente gewoon
inserir invoeren
texto tekst
e en
escolher kiezen
idioma taal
no te

PT Percebi que às vezes os vídeos desaparecem do meu canal sem que eu saiba, então isso também me atraiu, pois prometia proteção contra essas quedas nas visualizações e na interação dos vídeos

NL Ik heb gemerkt dat soms video's van mijn kanaal zijn verdwenen zonder dat ik het wist, dus dit sprak me ook aan omdat het bescherming beloofde tegen deze dalingen in videoweergaven en interactie

Portekizî Holandî
vezes soms
vídeos video
canal kanaal
sem zonder
proteção bescherming
e en
interação interactie

PT Do ponto de vista prático, isso significa que o aplicativo será capaz de manter seu estado vivo, pois está próximo a outros dispositivos

NL Praktisch gezien betekent dit dat de app in staat zal zijn om zijn status te behouden, aangezien hij zich in de buurt van andere apparaten bevindt

Portekizî Holandî
vista gezien
prático praktisch
manter behouden
outros andere

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide