{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gerados" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"gerados" di Portekizî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

gerados gegenereerd gemaakte

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

Portekizî Holandî
ssl ssl
gerados gegenereerd
e en
automaticamente automatisch
rede netwerk
global wereldwijde
oferecendo bieden
criptografia versleuteling
robusta robuuste
desempenho prestaties
compatibilidade compatibiliteit

PT Usar conteúdos gerados pelos usuários ou devidamente adquiridos incluindo fotos, vídeos, logotipos e cópia na página do seu evento

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Portekizî Holandî
usar gebruik
conteúdos content
ou of
fotos foto
vídeos video
logotipos logo
seu je

PT Impulsione seus negócios com dados gerados por pessoas

NL Geef uw omzet een boost met People Powered Data

Portekizî Holandî
seus uw
dados data
pessoas people

PT Descubra oportunidades de negócios com dados gerados por clientes

NL Vind nog meer klanten met gegevens die op hen zijn toegespitst

Portekizî Holandî
descubra vind
dados gegevens
clientes klanten

PT Tenha uma mão de obra mais forte com dados gerados por funcionários

NL Bouw een sterker personeelsbestand op met werknemersgerichte gegevens

Portekizî Holandî
dados gegevens
mais forte sterker

PT Avalie o desempenho da equipe e as atividades do projeto usando um recurso de acompanhamento de tempo e relatórios gerados automaticamente.

NL Beoordeel teamprestaties en projectactiviteiten met behulp van een functieset voor tijdregistratie en automatisch gegenereerde rapporten.

Portekizî Holandî
avalie beoordeel
e en
usando met behulp van
relatórios rapporten
automaticamente automatisch

PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

Portekizî Holandî
api api
módulo module
corporativo enterprise
pode kan
validar valideren
combinações combinaties
uso gebruik
clientes klanten
risco risico
ou of
automaticamente automatisch

PT A gente não tem como responder a relatórios em massa gerados por verificadores automáticos

NL We kunnen niet reageren op bulkrapporten die gegenereerd worden door automatische scanners

Portekizî Holandî
gerados gegenereerd
automáticos automatische

PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.

NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.

Portekizî Holandî
solução oplossing
dados gegevens
experimentos experimenten
e en
seguro veilig
mundo wereld

PT 4. Os relatórios são gerados sem uma folha de estilo e o logótipo não é apresentado no relatório

NL 4. De rapporten worden gegenereerd zonder stylesheet en het logo wordt niet weergegeven in het rapport.

Portekizî Holandî
gerados gegenereerd
e en

PT Pode alterar esta definição para aumentar o número admitido de relatórios gerados em simultâneo

NL Je kan deze setting wijzigen om het toegestane aantal tegelijkertijd gegenereerde rapporten te verhogen

Portekizî Holandî
pode kan
alterar wijzigen
relatórios rapporten

PT Os relatórios são gerados sem uma folha de estilo e o logótipo não é apresentado no relatório     

NL De rapporten worden gegenereerd zonder stylesheet en het logo wordt niet weergegeven in het rapport     

Portekizî Holandî
gerados gegenereerd
e en

PT Taxas de reprodução ajustáveis com os fotogramas intermediários gerados.

NL Instelbare afspeelsnelheid met gegenereerde tussenliggende frames.

PT Monitorize os tempos de início/fim de turno do pessoal e os respetivos custos em tempo real, utilizando os dados gerados pela sua agenda de turnos.

NL Houd de uren en bijbehorende kosten van medewerkers in realtime bij met gegevens die worden gegenereerd door je dienstrooster.

Portekizî Holandî
e en
custos kosten
gerados gegenereerd
tempo uren

PT Podes também impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com o teu uso do site (incluindo o teu endereço de IP) para o Google e o processamento desses dados pelo Google,

NL U kunt ook voorkomen dat de door de cookie gegenereerde gegevens over uw gebruik van de website (met inbegrip van uw IP-adres) worden doorgestuurd naar Google en dat Google deze gegevens verwerkt, door gebruik te maken van

Portekizî Holandî
impedir voorkomen
dados gegevens
e en
uso gebruik
endereço adres
processamento verwerkt
é worden

PT Relatórios agregados que são gerados uma vez por dia e contêm um relatório abrangente sobre todos os e-mails que falharam ou passaram na autenticação de e-mail e em que fase

NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium

Portekizî Holandî
gerados gegenereerd
e en
contêm bevatten
abrangente uitgebreid
fase stadium
ou niet

PT Os Relatórios Forenses, também conhecidos como Relatórios de Falhas, são gerados em tempo real e consistem em cópias vermelhas de e-mails individuais que falharam SPF, DKIM, ou ambos, com base no valor especificado na etiqueta FO.

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

Portekizî Holandî
conhecidos bekend
gerados gegenereerd
real real
e en
cópias kopieën
individuais individuele
spf spf
dkim dkim
ou of
ambos beide
base basis
valor waarde
etiqueta tag

PT Geralmente, eles são gerados automaticamente, em vez de serem pré-escritos manualmente por uma equipe de tradutores de coreano-inglês e incluem descrições estranhas de passos, bocejos, guinchos e muito mais dos personagens.

NL Deze worden over het algemeen automatisch gegenereerd in plaats van handmatig te worden geschreven door een team van Koreaans-Engelse vertalers en bevatten vreemde beschrijvingen van voetstappen, geeuwen, gegil en meer.

Portekizî Holandî
gerados gegenereerd
automaticamente automatisch
serem worden
manualmente handmatig
equipe team
tradutores vertalers
e en
incluem bevatten
descrições beschrijvingen
escritos geschreven

PT Os alto-falantes realmente não conseguem acompanhar porque a potência e volume limitados de médio alcance em seu som são gerados pelo processamento de áudio Nahimic, uma alternativa ao Dolby que vemos em muitos laptops

NL De luidsprekers kunnen het niet echt bijbenen, want het beperkte vermogen en de luidheid van hun geluid in het middenbereik wordt gegenereerd door Nahimic-audioverwerking, een alternatief voor de Dolby die we in veel laptops zien

Portekizî Holandî
realmente echt
conseguem kunnen
potência vermogen
e en
limitados beperkte
gerados gegenereerd
alternativa alternatief
dolby dolby
laptops laptops

PT Também é inteligente que sua equipe recém-criada esteja cheia de jogadores gerados por computador, atribuídos através da escolha da qualidade da equipe e do equilíbrio de idade

NL Het is ook slim dat je nieuw gemaakte team om te beginnen vol zit met door de computer gegenereerde spelers, toegewezen door de keuze van teamkwaliteit en leeftijdsbalans

Portekizî Holandî
inteligente slim
equipe team
cheia vol
jogadores spelers
gerados gemaakte
computador computer
escolha keuze
e en
recém nieuw

PT Os carimbos de data/hora de início e fim são gerados para cada palavra em sua transcrição.

NL Start- en eindtijdstempels worden gegenereerd voor elk woord in uw transcript.

Portekizî Holandî
e en
gerados gegenereerd
cada elk
palavra woord
sua uw
transcrição transcript

PT Não somos uma editora e não revemos ou corrigimos os conteúdos gerados pelos usuários.

NL Wij zijn geen uitgeverij en checken niet en verbeteren ook niet de inhoud van de boeken van de gebruikers.

Portekizî Holandî
e en
conteúdos inhoud
usuários gebruikers

PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.

NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.

Portekizî Holandî
podem kunnen
incluir bevatten
endereços adressen
metadados metadata
e en
comunicações communicatie
nomes namen
acesso toegang
gerados gegenereerd

PT Isto permite que relatórios sejam gerados contendo declarações sobre a idade, sexo e interesses dos visitantes do site

NL Hierdoor kunnen rapporten worden samengesteld met informatie over de leeftijd, het geslacht en de interesses van de website bezoekers

Portekizî Holandî
relatórios rapporten
idade leeftijd
sexo geslacht
e en
interesses interesses
visitantes bezoekers

PT O recurso relatório deste utilitário torna mais fácil para as pessoas a economizar resultados de comparação de arquivos gerados pelo texto comparar. Sem quaisquer encargos, você pode baixar ou compartilhar os relatórios com ninguém.

NL Het rapport kenmerk van dit programma maakt het makkelijker voor mensen om dossiervergelijking resultaten gegenereerd door vergelijken tekst op te slaan. Zonder enige kosten, kunt u deze downloaden of delen van de rapporten met iedereen.

Portekizî Holandî
recurso kenmerk
resultados resultaten
gerados gegenereerd
texto tekst
sem zonder
baixar downloaden
mais fácil makkelijker

PT Uma plataforma de envolvimento do cliente é uma plataforma que o ajuda a interagir com os seus contactos ou clientes através de múltiplos pontos de contacto que possam ser gerados com o seu negócio

NL Een klantbetrokkenheidsplatform is een platform dat u helpt om met uw leads of klanten in contact te komen via meerdere contactpunten die ze met uw bedrijf kunnen genereren

Portekizî Holandî
ajuda helpt
contacto contact
possam kunnen

PT Os Certificados SSL Dedicados são gerados e propagados automaticamente em nossa Rede de distribuição de conteúdo global, oferecendo criptografia robusta, juntamente com performance extremamente rápida e compatibilidade.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

Portekizî Holandî
certificados certificaten
ssl ssl
gerados gegenereerd
e en
automaticamente automatisch
rede netwerk
global wereldwijde
oferecendo bieden
criptografia versleuteling
robusta robuuste
performance prestaties
compatibilidade compatibiliteit

PT Em sua essência, No Mans Sky é fantástico, já que possui 18 quintilhões de planetas gerados proceduralmente para explorar, garantindo que nenhuma viagem de exploração seja igual a outra.

NL In de kern is No Mans Sky sowieso fantastisch omdat het 18 triljoen procedureel gegenereerde planeten heeft om te verkennen, zodat geen enkele ontdekkingsreis hetzelfde is als een andere.

Portekizî Holandî
essência kern
fantástico fantastisch
explorar verkennen

PT Quando a etiqueta é criada, toda a comunicação com o cliente é automatizada e relatórios consolidados são gerados para visualização imediata

NL Wanneer het label is aangemaakt, wordt alle klantcommunicatie geautomatiseerd en is er geconsolideerde rapportage voor onmiddellijke weergave

Portekizî Holandî
etiqueta label
criada aangemaakt
automatizada geautomatiseerd
e en
relatórios rapportage
visualização weergave
imediata onmiddellijke

PT endereços de uma só vez aleatórios são gerados para cada transação, que é então redirecionado para o endereço do destinatário real

NL Random eenmalige adressen worden gegenereerd voor elke transactie, die vervolgens worden doorgestuurd naar het eigenlijke adres van de ontvanger

Portekizî Holandî
gerados gegenereerd
cada elke
transação transactie
destinatário ontvanger

PT Não tem ou não quer usar uma solução de gerenciamento do Mac? Sem problemas! Cadastre novos usuários em apenas alguns cliques através de e-mails gerados automaticamente, cada um acompanhado por um link de download do Parallels Desktop

NL Heb je geen Mac-beheeroplossing of wil je die niet gebruiken? Geen probleem! Schrijf nieuwe gebruikers in met slechts een paar klikken via automatisch gegenereerde e-mails met een downloadlink voor Parallels Desktop

Portekizî Holandî
usar gebruiken
mac mac
problemas probleem
novos nieuwe
usuários gebruikers
cliques klikken
automaticamente automatisch
desktop desktop

PT Equipe seus instaladores com diagramas de linha única gerados automaticamente com base em seus projetos solares.

NL Rust uw installateurs uit met automatisch gegenereerde enkellijnsdiagrammen op basis van uw zonne-energieontwerpen.

Portekizî Holandî
seus uw
automaticamente automatisch
base basis

PT É possível configurar os alertas a serem gerados quando uma métrica por si especificada excede um limiar

NL U kunt instellen dat waarschuwingen worden gegenereerd wanneer een door u gespecificeerde metric een drempel overschrijdt

Portekizî Holandî
possível kunt
configurar instellen
alertas waarschuwingen
gerados gegenereerd

PT Os relatórios TLS são gerados sob a forma de ficheiros JSON. PowerDMARC facilita a sua vida, tornando o processo de implementação do SMTP TLS Reporting fácil e rápido, na ponta dos seus dedos!

NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!

Portekizî Holandî
tls tls
gerados gegenereerd
ficheiros bestanden
json json
powerdmarc powerdmarc
vida leven
processo proces
implementação implementatie
smtp smtp
e en
rápido snel

PT Na plataforma PowerDMARC, os relatórios agregados TLS-PT são gerados em dois formatos para facilidade de utilização, melhor percepção, e melhor experiência do utilizador, como se mostra abaixo:

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

Portekizî Holandî
plataforma platform
powerdmarc powerdmarc
relatórios rapporten
gerados gegenereerd
formatos formaten
melhor beter
percepção inzicht

PT Pode, em qualquer momento, opor-se ao tratamento dos dados gerados pela CrazyEgg.com, seguindo as instruções indicadas em http://www.crazyegg.com/opt-out.

NL SU kunt op elk moment de verwerking van de gegevens gegenereerd door CrazyEgg.com weigeren door de instructies te volgen op https://www.crazyegg.com/opt-out

Portekizî Holandî
pode kunt
momento moment
tratamento verwerking
dados gegevens
gerados gegenereerd
instruções instructies
http https

PT Pode, em qualquer momento, opor-se ao tratamento dos dados gerados pela CrazyEgg.com, seguindo as instruções indicadas em http://www.crazyegg.com/opt-out.

NL SU kunt op elk moment de verwerking van de gegevens gegenereerd door CrazyEgg.com weigeren door de instructies te volgen op https://www.crazyegg.com/opt-out

Portekizî Holandî
pode kunt
momento moment
tratamento verwerking
dados gegevens
gerados gegenereerd
instruções instructies
http https

PT Pode, em qualquer momento, opor-se ao tratamento dos dados gerados pela CrazyEgg.com, seguindo as instruções indicadas em http://www.crazyegg.com/opt-out.

NL SU kunt op elk moment de verwerking van de gegevens gegenereerd door CrazyEgg.com weigeren door de instructies te volgen op https://www.crazyegg.com/opt-out

Portekizî Holandî
pode kunt
momento moment
tratamento verwerking
dados gegevens
gerados gegenereerd
instruções instructies
http https

PT Pode, em qualquer momento, opor-se ao tratamento dos dados gerados pela CrazyEgg.com, seguindo as instruções indicadas em http://www.crazyegg.com/opt-out.

NL SU kunt op elk moment de verwerking van de gegevens gegenereerd door CrazyEgg.com weigeren door de instructies te volgen op https://www.crazyegg.com/opt-out

Portekizî Holandî
pode kunt
momento moment
tratamento verwerking
dados gegevens
gerados gegenereerd
instruções instructies
http https

PT Pode, em qualquer momento, opor-se ao tratamento dos dados gerados pela CrazyEgg.com, seguindo as instruções indicadas em http://www.crazyegg.com/opt-out.

NL SU kunt op elk moment de verwerking van de gegevens gegenereerd door CrazyEgg.com weigeren door de instructies te volgen op https://www.crazyegg.com/opt-out

Portekizî Holandî
pode kunt
momento moment
tratamento verwerking
dados gegevens
gerados gegenereerd
instruções instructies
http https

PT Pode, em qualquer momento, opor-se ao tratamento dos dados gerados pela CrazyEgg.com, seguindo as instruções indicadas em http://www.crazyegg.com/opt-out.

NL SU kunt op elk moment de verwerking van de gegevens gegenereerd door CrazyEgg.com weigeren door de instructies te volgen op https://www.crazyegg.com/opt-out

Portekizî Holandî
pode kunt
momento moment
tratamento verwerking
dados gegevens
gerados gegenereerd
instruções instructies
http https

PT Você pode ver alguns miniaplicativos gerados automaticamente com base nas informações da sua conta, como fuso horário e endereço de e-mail.

NL Mogelijk ziet u enkele automatisch gegenereerde applets op basis van uw accountgegevens, zoals uw tijdzone en e-mailadres.

Portekizî Holandî
ver ziet
alguns enkele
automaticamente automatisch
base basis
nas op
e-mail mailadres
fuso horário tijdzone

PT Em sua essência, No Man's Sky é fantástico, já que possui 18 quintilhões de planetas gerados proceduralmente para explorar, garantindo que nenhuma viagem de exploração seja igual a outra.

NL In de kern is No Man's Sky sowieso fantastisch, want het heeft 18 triljoen procedureel gegenereerde planeten om te verkennen, zodat geen enkele verkenningsreis hetzelfde is als een andere.

Portekizî Holandî
essência kern
man man
s s
fantástico fantastisch
explorar verkennen

PT No Mans Sky é facilmente um dos nossos jogos de PC favoritos. É uma aventura espacial de mundo aberto brilhante com planetas gerados procedimentalmente que podem ser explorados sozinho ou com amigos.

NL No Mans Sky is gemakkelijk een van onze favoriete pc-games. Het is een briljant ruimteavontuur in de open wereld met procedureel gegenereerde planeten die je alleen of met vrienden kunt verkennen.

Portekizî Holandî
facilmente gemakkelijk
jogos games
favoritos favoriete
mundo wereld
brilhante briljant
podem kunt

PT Os sites gerados têm uma versão otimizada para dispositivos móveis e fica bonita em telas menores

NL Gegenereerde websites hebben een voor mobiel geoptimaliseerde versie die er prachtig uitziet op kleinere schermen

Portekizî Holandî
sites websites
otimizada geoptimaliseerde
móveis mobiel
bonita prachtig
telas schermen

PT Melhores modelos HTML gerados gratuitamente

NL Beste gratis gegenereerde HTML-sjablonen

Portekizî Holandî
melhores beste
modelos sjablonen
html html
gratuitamente gratis

PT Uma vez que os candidatos fazem o teste, eles são pontuados e classificados em scorecards em tempo real e detalhados são gerados. Os resultados podem ser analisados, exportados e compartilhados com outros gerentes de contratação.

NL Zodra kandidaten de test nemen, worden ze gescoord en gerangschikt in realtime en gedetailleerde scorekaarten gegenereerd. De resultaten kunnen worden geanalyseerd, geëxporteerd en gedeeld met andere inhuurmanagers.

Portekizî Holandî
candidatos kandidaten
teste test
e en
detalhados gedetailleerde
gerados gegenereerd
resultados resultaten
podem kunnen
analisados geanalyseerd
compartilhados gedeeld
outros andere

PT Scorecards detalhados são gerados com a seção de pontuação de pontuação e detores de procuração de grau empresarial em tempo real para que sua equipe possa facilmente identificar os principais candidatos

NL Gedetailleerde scorekaarten worden gegenereerd met sectie brede score- en ondernemingsklassector-details in realtime, zodat uw team gemakkelijk topkandidaten kan identificeren

Portekizî Holandî
detalhados gedetailleerde
gerados gegenereerd
pontuação score
e en
sua uw
equipe team
possa kan
facilmente gemakkelijk
identificar identificeren

PT Usar conteúdos gerados pelos usuários ou devidamente adquiridos incluindo fotos, vídeos, logotipos e cópia na página do seu evento

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Portekizî Holandî
usar gebruik
conteúdos content
ou of
fotos foto
vídeos video
logotipos logo
seu je

PT Avalie o desempenho da equipe e as atividades do projeto usando um recurso de acompanhamento de tempo e relatórios gerados automaticamente.

NL Beoordeel teamprestaties en projectactiviteiten met behulp van een functieset voor tijdregistratie en automatisch gegenereerde rapporten.

Portekizî Holandî
avalie beoordeel
e en
usando met behulp van
relatórios rapporten
automaticamente automatisch

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide