Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "garanta" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"garanta" di Portekizî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

garanta aan bij dat deze juiste met of op op de veilige voor zeker zorg ervoor dat

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem

NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur

Portekizî Holandî
e en
sua uw

PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem

NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur

Portekizî Holandî
e en
sua uw

PT Garanta o sucesso da sua equipe

NL Zorg dat uw topteam succes boekt

Portekizî Holandî
sucesso succes
sua uw

PT Garanta um processo de comercialização facilitado para os seus produtos digitais

NL Zorg ervoor dat jouw digitale producten makkelijk hun weg vinden naar de markt

Portekizî Holandî
digitais digitale

PT Garanta que as medidas do seu arquivo estão corretas

NL Controleer of het bestand de juiste afmetingen heeft

Portekizî Holandî
medidas afmetingen
arquivo bestand
corretas juiste

PT Cumpra novos regulamentos à medida que surgem e garanta a conformidade com os mais recentes padrões do setor.

NL Aanpasbare, intuïtieve functies en hoge prestaties om de bedrijfsgroei aan te vullen.

Portekizî Holandî
e en

PT Garanta Privacidade com Autenticação FIDO

NL Waarborg de privacy met FIDO-authenticatie

Portekizî Holandî
privacidade privacy
autenticação authenticatie
com met

PT Proporcione uma experiência de colaboradores que garanta resultados positivos para o seu negócio

NL Zorg voor een werknemerservaring die leidt tot positieve resultaten voor jouw business

Portekizî Holandî
positivos positieve
negócio business

PT Garanta a máxima eficiência do seu ecossistema digital renovado, com a ligação otimizada dos sistemas empresariais a plataformas de marketing e vendas.

NL Ga voor maximale efficiëntie voor jouw vernieuwde digitale ecosysteem door bedrijfssystemen naadloos te verbinden met marketing- en verkoopplatforms.

Portekizî Holandî
máxima maximale
eficiência efficiëntie
seu jouw
ecossistema ecosysteem
digital digitale
ligação verbinden
e en

PT Garanta reparações mais rápidas e precisas, fornecendo as informações necessárias aos técnicos de assistência diretamente no seu ambiente de trabalho.

NL Zorg voor snellere en nauwkeurige reparaties en bezorg de noodzakelijke informatie rechtstreeks aan servicetechnici in hun werkomgeving.

Portekizî Holandî
mais de
e en
precisas nauwkeurige
informações informatie
diretamente rechtstreeks
ambiente de trabalho werkomgeving

PT Garanta uma maior retenção de conhecimento

NL Zorg ervoor dat meer kennis blijft hangen

Portekizî Holandî
maior meer
conhecimento kennis

PT Garanta a diferenciação do serviço e o valor para o cliente

NL Zorg voor servicedifferentiëring en klantwaarde

Portekizî Holandî
e en
serviço zorg

PT Garanta um trabalho perfeito e eficaz através de nossos cursos online, que incluem uma demonstração visual dos recursos e ferramentas do ONLYOFFICE, juntamente com atividades de treinamento sob o controle do tutor.

NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.

Portekizî Holandî
trabalho werken
e en
eficaz doeltreffend
cursos cursussen
online online
incluem bevatten
demonstração demonstratie
visual visuele
controle controle
perfeito naadloos

PT Acelere a agilidade da empresa e garanta o sucesso da implementação com os pacotes de serviço do Jira Align. Saiba mais.

NL Versnel de agility van jouw enterprise en wees verzekerd van een succesvolle implementatie met onze servicepakketten voor Jira Align. Meer informatie.

Portekizî Holandî
empresa enterprise
e en
sucesso succesvolle
implementação implementatie
jira jira
saiba informatie

PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguem acessar as ferramentas necessárias para fazer seu trabalho. Garanta que uma inatividade não planejada não impacte a produtividade e o desempenho da sua equipe.

NL Wanneer Crowd downtime ervaart, kunnen teams niet bij de tools die ze nodig hebben om hun werk te doen. Zorg ervoor dat ongeplande downtime geen impact heeft op de productiviteit en prestaties van je team.

Portekizî Holandî
necessárias nodig
e en

PT Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.

NL Of het nu gaat om een nieuwe banner voor social media of een afbeelding van een partytent: negeer de blockers en zorg dat het werk op tijd wordt gedaan.

Portekizî Holandî
novo nieuwe
banner banner
rede media
e en

PT Mantenha a empresa informada com um processo simples para receber e encaminhar solicitações de suporte pré-venda e, em seguida, garanta que as perguntas sejam respondidas com rapidez.

NL Houd je bedrijf op de hoogte met een eenvoudig proces voor het in behandeling nemen en doorverwijzen van pre-sales-supportaanvragen en zorg ervoor dat vragen snel worden beantwoord.

Portekizî Holandî
mantenha houd
processo proces
simples eenvoudig
e en
respondidas beantwoord
rapidez snel

PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.

NL Met de branchrechten en verplichte mergecontroles van Bitbucket zorg je ervoor dat je team veilige software levert. Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.

Portekizî Holandî
segurança veilige
software software
equipe team
e en
bitbucket bitbucket
vulnerabilidades kwetsbaarheden
insights insights

PT Melhore o SEO sem ser ou ter de contratar um especialista. Garanta que está tudo bem o seu website. Poupe tempo na avaliação das pessoas que contratou para trabalhar com o seu website.

NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.

Portekizî Holandî
melhore verbeter
seo seo
sem zonder
especialista expert
website website
tempo tijd
avaliação evalueren

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

Portekizî Holandî
clara duidelijk
e en
possam kunnen
comunicar communiceren
gerenciar beheren
eficaz effectief

PT Garanta uma experiência de cliente multicanal consistente e facilite a autenticação de usuário em caixas eletrônicos, internet banking e bancos móveis por meio de um único autenticador móvel.

NL Zorg voor een consistente klantervaring via verschillende kanalen door gebruikersauthenticatie voor geldautomaten, internetbankieren en mobiel bankieren mogelijk te maken via één mobiele authenticator.

Portekizî Holandî
e en
autenticador authenticator

PT Garanta taxas altas de adesão entre usuários com um processo de inscrição simples adaptado às suas necessidades. 

NL Met een ongecompliceerd registratieproces dat kan worden aangepast aan uw behoeften garandeert u een hoge acceptatiegraad onder uw gebruikers. 

Portekizî Holandî
altas hoge
usuários gebruikers
adaptado aangepast
necessidades behoeften

PT Garanta a melhor experiência de usuário com desempenho e disponibilidade em nuvem líder no setor

NL Zorg voor de beste gebruikerservaring met toonaangevende cloudprestaties en beschikbaarheid

Portekizî Holandî
e en
disponibilidade beschikbaarheid
líder toonaangevende

PT Garanta a jornada digital do cliente com as soluções antifraude da OneSpan

NL Beveilig het digitale klanttraject met de anti-fraudeoplossingen van OneSpan

Portekizî Holandî
digital digitale

PT Para usar essas tendências humanas a seu favor, garanta que o formato ou a ordem em que você apresenta os dados faça sentido para os visualizadores, seja ela numérica, alfabética ou sequencial

NL Je kunt deze menselijke eigenschap benutten door ervoor te zorgen dat de volgorde of het format waarin je de data presenteert, logisch is voor gebruikers, of dat nu numeriek, alfabetisch of sequentieel is

Portekizî Holandî
formato format
ordem volgorde

PT Agende as suas análises para que sejam executadas pontualmente e garanta que o seu sistema se mantém sempre protegido.

NL Stel u scans in om als een zonnetje te lopen en zorg ervoor dat uw systeem te allen tijde veilig blijft.

Portekizî Holandî
e en
sistema systeem
protegido veilig

PT Garanta segurança e privacidade

NL Zorg voor beveiliging en privacy

Portekizî Holandî
segurança beveiliging
e en
privacidade privacy
a voor

PT Garanta que qualquer pessoa, incluindo pessoas com deficiência, tenha acesso fácil ao conteúdo da Web que você passou horas produzindo

NL Zorg ervoor dat iedereen, inclusief mensen met een handicap, gemakkelijk toegang heeft tot de webcontent die je uren hebt geproduceerd

Portekizî Holandî
incluindo inclusief
deficiência handicap
acesso toegang
fácil gemakkelijk
você je

PT Garanta que o seu cliente tenha uma experiência de compra sem dor de cabeça. Com os novos fluxos de autenticação, os pagamentos são feitos sem interrupção em todos os dispositivos.

NL Houd klanten die met een betaalkaart afrekenen tevreden. Dankzij nieuwe authenticatiestromen kunnen betalingen op alle apparaten zonder onderbrekingen worden uitgevoerd.

Portekizî Holandî
cliente klanten
sem zonder
novos nieuwe
pagamentos betalingen
interrupção onderbrekingen
dispositivos apparaten

PT Quando a reunião terminar, garanta que o conhecimento compartilhado e as decisões tomadas não sejam perdidos

NL Zorg ervoor dat gedeelde kennis en genomen beslissingen niet verloren gaan als de vergadering voorbij is

Portekizî Holandî
reunião vergadering
conhecimento kennis
compartilhado gedeelde
e en
decisões beslissingen
perdidos verloren
tomadas genomen

PT O MindMeister permite criar mapas de conhecimento intuitivos que são fáceis de compartilhar, atualizar e colaborar. Cadastre-se agora e garanta que seu conhecimento organizacional seja preservado.

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

Portekizî Holandî
mapas mappen
fáceis eenvoudig
compartilhar gedeeld
atualizar bijgewerkt
e en
agora nu
seu je
organizacional organisatorische

PT Quer mudar de carreira em 2022? Então garanta sua vaga para nossas últimas turmas deste ano.

NL Hoop je een carrière in technologie te beginnen in 2022? Mis onze laatste bootcamps van het jaar niet.

Portekizî Holandî
carreira carrière
então niet
últimas laatste

PT 3. Garanta segurança e privacidade

NL 3. Zorg voor veiligheid en privacy

Portekizî Holandî
segurança veiligheid
e en
privacidade privacy
a voor

PT GARANTA SEU SUCESSO COM NOVOTEL

NL SUCCESVOL VERGADEREN BIJ NOVOTEL

Portekizî Holandî
sucesso succesvol
novotel novotel
com bij

PT Garanta que seu logotipo possua um fundo transparente, antes de baixá-lo, para que você possa adicioná-los em outros designs, sem que uma caixa apareça ao redor da imagem.

NL Zorg ervoor dat je logo een transparante achtergrond heeft voor je het downloadt, zodat je het aan andere ontwerpen kunt toevoegen zonder dat er een kader omheen verschijnt.

Portekizî Holandî
fundo achtergrond
transparente transparante
possa kunt
outros andere
designs ontwerpen
sem zonder

PT Outra consideração importante é selecionar uma plataforma que garanta a continuidade dos negócios em caso de um desastre ou crise

NL Een andere belangrijke overweging is dat u een platform moet kiezen dat de continuïteit van uw bedrijfsvoering garandeert in het geval van een ramp of crisis

Portekizî Holandî
consideração overweging
importante belangrijke
selecionar kiezen
plataforma platform
continuidade continuïteit
negócios bedrijfsvoering
desastre ramp
ou of
crise crisis

PT Garanta uma experiência segura sempre ativa para todos os locais remotos e filiais.

NL Een veilige, altijd beschikbare ervaring voor elke locatie en branch op afstand.

Portekizî Holandî
experiência ervaring
segura veilige
sempre altijd
locais locatie
e en

PT Garanta a mesma experiência sem emendas em todos os dispositivos, para todos os funcionários, com poderosas ferramentas de UEM e aplicativos corporativos seguros.

NL Maak dezelfde naadloze ervaring mogelijk op elk device, voor elke medewerker, met krachtige UEM-tools en veilige zakelijke apps.

Portekizî Holandî
experiência ervaring
poderosas krachtige
e en
corporativos zakelijke
seguros veilige
dispositivos device

PT Acomode rapidamente as mudanças nos negócios e garanta desempenho do aplicativo e operações tranquilas para implantações híbridas multinuvem.

NL Snel inspelen op bedrijfsmatige veranderingen en instaan voor optimale applicatieperformance en soepel functioneren van uw hybride, multicloud-implementatie.

Portekizî Holandî
rapidamente snel
mudanças veranderingen
e en

PT Proteja aplicativos e dados, e garanta a conformidade com uma abordagem abrangente de segurança

NL Bescherm uw apps en data en waak over de naleving van wet- en regelgeving met een allesomvattende securityaanpak.

Portekizî Holandî
aplicativos apps
e en
dados data
conformidade naleving
abrangente allesomvattende

PT Traga as práticas recomendadas do setor para a sua organização e garanta que você esteja atendendo aos padrões mais atuais.

NL Pas best practices uit de branche toe in uw organisatie en zorg ervoor dat u aan de nieuwste normen voldoet.

Portekizî Holandî
práticas practices
setor branche
organização organisatie
e en
padrões normen

PT Resolva os problemas do cliente na primeira visita. Faça atribuições automáticas às pessoas mais qualificadas para o trabalho e garanta que elas tenham as informações certas por meio da integração com o atendimento ao consumidor.

NL Los klantproblemen op bij het eerste bezoek. Wijs automatisch de personen met de beste kwalificaties toe aan een opdracht en zorg ervoor dat zij de juiste informatie hebben door integratie met de klantenservice.

Portekizî Holandî
visita bezoek
pessoas personen
e en
informações informatie
certas juiste
integração integratie

PT Garanta que o trabalho complexo com várias tarefas atreladas seja executado na ordem certa.

NL Zorg dat ingewikkeld werk met meerdere van elkaar afhankelijke taken op de juiste volgorde wordt afgewerkt.

Portekizî Holandî
complexo ingewikkeld
várias meerdere
ordem volgorde

PT Garanta o seu sucesso com uma metodologia poderosa, ferramentas, treinamentos e serviços de especialistas da ServiceNow.

NL Wees zeker van succes met krachtige methodes, tools, training en services van ServiceNow-experts.

Portekizî Holandî
sucesso succes
poderosa krachtige
ferramentas tools
treinamentos training
e en
serviços services
especialistas experts
servicenow servicenow

PT Garanta que as informações de governança estejam completas e precisas com coleta e conexão automatizada de dados.

NL Zorg ervoor dat governance-informatie volledig en nauwkeurig is met geautomatiseerde gegevensverzameling en -verbinding.

Portekizî Holandî
governança governance
completas volledig
e en
precisas nauwkeurig
conexão verbinding
automatizada geautomatiseerde

PT Proteja e garanta os dados da empresa, mesmo nos dispositivos pessoais dos seus funcionários.

NL Bescherm en beveilig bedrijfsgegevens, zelfs op de persoonlijk apparaten van uw werknemers.

Portekizî Holandî
proteja bescherm
e en
mesmo zelfs
dispositivos apparaten

PT Existem várias configurações que permitem que você garanta que sua identidade seja confirmada antes de pagar, por exemplo.

NL Er zijn verschillende instellingen waarmee u ervoor kunt zorgen dat uw identiteit wordt bevestigd voordat u bijvoorbeeld betaalt.

Portekizî Holandî
várias verschillende
configurações instellingen
identidade identiteit
confirmada bevestigd

PT Proteja e garanta os dados da empresa, mesmo nos dispositivos pessoais dos funcionários

NL Bescherm en beveilig bedrijfsgegevens, zelfs op de persoonlijke apparaten van uw werknemers.

Portekizî Holandî
proteja bescherm
e en
mesmo zelfs
dispositivos apparaten

PT Garanta que o retorno ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e gerenciado.

NL Laat de terugkeer naar de werkplek werken voor iedereen met een veilige en beheerde omgeving.

Portekizî Holandî
retorno terugkeer
trabalho werken
seguro veilige
e en
local de trabalho werkplek

PT Garanta a originalidade no trabalho dos alunos e evite novas tendências de má conduta acadêmica com a tecnologia que é o novo padrão em integridade acadêmica.

NL Verifieer de originaliteit van het werk van studenten en identificeer mogelijkheden voor wangedrag met deze uitgebreide oplossing.

Portekizî Holandî
alunos studenten
e en

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide