PT Descubra Campanhas Para Realização De Desejos No Gofundme
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "desejos" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}
Portekizî
Holandî
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Speciale Wensen Op Gofundme
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| desejos | wensen |
| gofundme | gofundme |
PT , com a melhor relação qualidade/preço do mercado e que incluem a proteção Anti-DDoS Game sem custos adicionais. Não há limites para satisfazer os seus desejos!
NL met de beste prijs-kwaliteitsverhouding op de markt en met Game Anti-DDoS gratis inbegrepen. Uw passie kent geen limieten meer!
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| mercado | markt |
| e | en |
| game | game |
| limites | limieten |
PT Originalmente, isso estava na lista de desejos do Reino Unido, permitindo a identificação de pontos de acesso para que as ações pudessem ser tomadas e permitir uma coleta mais ampla de dados epidemiológicos, no chamado sistema "centralizado"
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| originalmente | oorspronkelijk |
| ações | actie |
| pudessem | konden |
| e | en |
| sistema | systeem |
| centralizado | gecentraliseerd |
PT Você tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos colocar na sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que serão lançados em breve,
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier vermelden we de beste games die binnenkort uitkomen,
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| jogos | games |
| aqui | hier |
| em breve | binnenkort |
PT O pessoal do hotel saberá aconselhá-lo segundo as suas necessidades e desejos…
NL Het hotelpersoneel kan u adviseren op basis van uw behoeften en wensen…
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| segundo | op |
| e | en |
PT Além disso, o suporte ao Dolby Vision e Dolby Atmos o destacará nas listas de desejos daqueles com kit AV compatível.
NL En ondersteuning voor Dolby Vision en Dolby Atmos zal het hoog op de verlanglijst zetten van mensen met een compatibele AV-kit.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| compatível | compatibele |
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| novotel | novotel |
| suites | suites |
PT O Novotel Suites também tem diversos pacotes de acordo com os seus desejos, perfeitos para hospedagens de média duração
NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| diversos | verschillende |
| perfeitos | ideaal |
PT Algumas vezes, as necessidades e os desejos não são compatíveis, o que pode levar a uma traição na maioria dos casos
NL Soms sluiten behoeften of verlangens elkaar uit en vreemdgaan wordt vaak hierdoor in de hand gewerkt
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| vezes | soms |
| necessidades | behoeften |
| e | en |
PT Se você está comprando o modelo Pro Max maior, o vídeo é provavelmente uma parte importante da sua lista de desejos. Assim como a tela maior funciona bem para fotógrafos, parece ainda mais útil para videógrafos.
NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog nuttiger voor videografen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| modelo | model |
| max | max |
| vídeo | video |
| parte | onderdeel |
| importante | belangrijk |
| tela | scherm |
| funciona | werkt |
| fotógrafos | fotografen |
PT Desejos substituem o medo de uma criança com confiança, tristeza com alegria e ansiedade com esperança
NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| desejos | wensen |
| criança | kind |
| confiança | vertrouwen |
| alegria | vreugde |
| e | en |
| esperança | hoop |
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios. A vantagem tecnológica ajudou-os a alcançar mais patrocinadores potenciais, aumentar a notoriedade da marca e tornar realidade mais desejos.
NL Make-A-Wish America heeft Flipsnack succesvol geïntegreerd in hun bedrijfsmodel. Het technologische voordeel hielp hen meer potentiële sponsors te bereiken, merkbekendheid te vergroten en meer wensen te realiseren.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| integrou | geïntegreerd |
| flipsnack | flipsnack |
| vantagem | voordeel |
| tecnológica | technologische |
| potenciais | potentiële |
| e | en |
| desejos | wensen |
| patrocinadores | sponsors |
PT Sim, as lentes de zoom não são baratas, então pode não ser lançado ainda, mas está em nossa lista de desejos.
NL Ja, zoomlenzen zijn niet goedkoop, dus die komt misschien nog niet binnen, maar het staat op ons verlanglijstje.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| pode | misschien |
| nossa | ons |
PT Aqui está tudo o que ouvimos até agora sobre o Apple Watch Series 8, misturado com a nossa lista de desejos.
NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Apple Watch Series 8, gecombineerd met onze verlanglijst.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| agora | nu |
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
PT Desejos durante a sua viagem ao Dubai? A nossa seleção de restaurantes no Dubai deixá-lo-á de água na boca:
NL Ook zin in grootse ervaringen in Dubai? Met onze selectie van restaurants in Dubai loop het water u in de mond:
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| dubai | dubai |
| seleção | selectie |
| restaurantes | restaurants |
| água | water |
| boca | mond |
PT Estará em melhores condições de os orientar nas suas escolhas e de lhes propor destinos que se adequem na perfeição aos seus desejos, exigências e expectativas.
NL U zult hen beter bij hun keuzes kunnen begeleiden en hun bestemmingen kunnen voorstellen die perfect voldoen aan hun wensen, eisen en verwachtingen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| melhores | beter |
| orientar | begeleiden |
| escolhas | keuzes |
| e | en |
| destinos | bestemmingen |
| desejos | wensen |
| exigências | eisen |
| expectativas | verwachtingen |
PT Aqui, então, está a nata da cultura, com datas de lançamento e trailers para cada jogo. Você os encontrará listados em ordem cronológica de acordo com a data de lançamento, para que você possa ver o que colocar em sua lista de desejos a seguir.
NL Dit is dan het neusje van de zalm, met releasedatums en trailers voor elke game. Je vindt ze in chronologische volgorde op hun releasedatum, zodat je kunt zien wat je vervolgens op je verlanglijstje moet zetten.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| cada | elke |
| jogo | game |
| ordem | volgorde |
| colocar | zetten |
| encontrar | vindt |
| data de lançamento | releasedatum |
PT . Então, prepare sua lista de desejos, porque estamos prestes a levá-lo em uma emocionante jornada de conteúdo futuro.
NL . Dus maak je verlanglijstje klaar, want we staan op het punt je mee te nemen op een spannende reis met toekomstige inhoud.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| prepare | maak |
| jornada | reis |
| conteúdo | inhoud |
| futuro | toekomstige |
PT “Eu uso o Movie Edit Pro desde 2005. Venho trocando ideias ativamente com outros usuários já há muito tempo e aproveito os vários desenvolvimentos técnicos baseados nos desejos dos demais fãs do programa.”
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| eu | ik |
| ideias | ideeën |
| ativamente | actief |
| tempo | tijd |
| e | en |
| desenvolvimentos | ontwikkelingen |
| técnicos | technische |
| desejos | wensen |
PT Se você normalmente prefere o iPhone da Apple, quer conferir o mais recente carro-chefe da Samsung ou deseja algo diferente do reino do Android, nós temos a resposta para qual telefone deve estar no topo da sua lista de desejos.
NL Of je nu de voorkeur geeft aan de iPhone van Apple, het nieuwste vlaggenschip van Samsung wilt bekijken of zin hebt in iets anders dan het Android-rijk, we hebben het antwoord op welke telefoon bovenaan je verlanglijstje moet staan.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| conferir | bekijken |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| samsung | samsung |
| ou | of |
| android | android |
| resposta | antwoord |
| telefone | telefoon |
PT O Service Catalog da ServiceNow fornece uma opção para salvar itens de catálogo à sua lista de desejos e acessá‑los mais tarde para concluir o processo de pedido.
NL ServiceNow Service Catalog biedt u de mogelijkheid om catalogusitems op te slaan op uw wensenlijst en ze later te bezoeken om het bestelproces te voltooien.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| service | service |
| servicenow | servicenow |
| opção | mogelijkheid |
| e | en |
| concluir | voltooien |
PT Se você geralmente prefere o iPhone da Apple, quer conferir o carro-chefe da Samsung mais recente ou deseja algo diferente do reino do Android, nós temos a resposta para qual telefone deve estar no topo da sua lista de desejos.
NL Of je nu de voorkeur geeft aan de iPhone van Apple, het nieuwste vlaggenschip van Samsung wilt bekijken of zin hebt in iets anders dan het Android-rijk, we hebben het antwoord op welke telefoon bovenaan je verlanglijstje moet staan.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| conferir | bekijken |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| samsung | samsung |
| ou | of |
| android | android |
| resposta | antwoord |
| telefone | telefoon |
PT Você tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos você deseja colocar na sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que serão
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier geven we een lijst van de beste games die binnenkort
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| jogos | games |
| lista | lijst |
| aqui | hier |
PT Cada ideia de estadia é personalizável de acordo com os seus desejos
NL Elk idee van verblijf is aanpasbaar aan uw wensen
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| cada | elk |
| ideia | idee |
| estadia | verblijf |
| é | is |
| personalizável | aanpasbaar |
| seus | uw |
| desejos | wensen |
PT Com apenas um clique (muito mais rápido do que uma lista de desejos), seus clientes podem colocar de lado os produtos selecionados e passar o pedido posteriormente.
NL Met één klik (sneller dan een wensenlijst) zetten uw klanten hun favoriete producten opzij, zodat ze deze bij een volgende bestelling kunnen kopen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| clique | klik |
| clientes | klanten |
| podem | kunnen |
| colocar | zetten |
| pedido | bestelling |
PT Tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos estão na sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que serão lançados em breve, com
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier geven we een lijst van de beste games die binnenkort
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| jogos | games |
| lista | lijst |
| aqui | hier |
| em breve | binnenkort |
PT A Sky criou um sistema para atender a todos os gostos e necessidades, com um forte enfoque em vários cômodos e uma visão moderna dos desejos de entretenimento doméstico
NL Sky heeft een systeem gecreëerd dat aan alle smaken en behoeften voldoet, met een sterke focus op meerdere kamers en een moderne kijk op de wensen van het huishouden
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| criou | gecreëerd |
| sistema | systeem |
| gostos | smaken |
| e | en |
| forte | sterke |
| enfoque | focus |
| moderna | moderne |
PT Entende os desejos dos usuários enquanto trabalha dentro das restrições e objetivos do seu projeto
NL Begrijp de wensen van gebruikers terwijl je binnen de beperkingen en doelen van je project werkt
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| desejos | wensen |
| usuários | gebruikers |
| enquanto | terwijl |
| trabalha | werkt |
| restrições | beperkingen |
| e | en |
| objetivos | doelen |
| projeto | project |
PT Escolha o quarto que melhor atende as suas necessidades e desejos, seja duplo ou um Suite Família para até 4 pessoas (2 adultos e 2 crianças até 16 anos)
NL Kies de kamer die het beste bij uw reis past, dit kan zowel een tweepersoons kamer zijn als een gezinssuite voor 4 personen
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| escolha | kies |
| pessoas | personen |
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| novotel | novotel |
| suites | suites |
PT O Novotel Suites também tem diversos pacotes de acordo com os seus desejos, perfeitos para hospedagens de média duração
NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| diversos | verschillende |
| perfeitos | ideaal |
PT A Sky criou um sistema para atender a todos os gostos e necessidades, com um forte enfoque em vários cômodos e uma visão moderna dos desejos de entretenimento doméstico
NL Sky heeft een systeem gecreëerd dat aan alle smaken en behoeften voldoet, met een sterke focus op meerdere kamers en een moderne kijk op de wensen van het huishouden
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| criou | gecreëerd |
| sistema | systeem |
| gostos | smaken |
| e | en |
| forte | sterke |
| enfoque | focus |
| moderna | moderne |
PT Se você geralmente prefere o iPhone da Apple, quer conferir o carro-chefe da Samsung mais recente ou deseja algo diferente do reino do Android, nós temos a resposta para qual telefone deve estar no topo da sua lista de desejos.
NL Of je nu de voorkeur geeft aan de iPhone van Apple, het nieuwste vlaggenschip van Samsung wilt bekijken of zin hebt in iets anders dan het Android-rijk, we hebben het antwoord op welke telefoon bovenaan je verlanglijstje moet staan.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| conferir | bekijken |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| samsung | samsung |
| ou | of |
| android | android |
| resposta | antwoord |
| telefone | telefoon |
PT A desvantagem dessa ênfase no rastreamento é a falta de recursos de smartwatch - não há Garmin Pay ou suporte a música, por exemplo - mas existem outros relógios para explorar, se estiver na sua lista de desejos.
NL Het nadeel van deze nadruk op tracking is het gebrek aan smartwatch-functies – er is bijvoorbeeld geen Garmin Pay of muziekondersteuning – maar er zijn andere horloges om te ontdekken als dat op je verlanglijstje staat.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| desvantagem | nadeel |
| ênfase | nadruk |
| rastreamento | tracking |
| recursos | functies |
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| relógios | horloges |
| explorar | ontdekken |
PT Tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos estão na sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que serão lançados em breve, com
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier geven we een lijst van de beste games die binnenkort
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| jogos | games |
| lista | lijst |
| aqui | hier |
| em breve | binnenkort |
PT Se você normalmente prefere o iPhone da Apple, deseja conferir o mais recente carro-chefe da Samsung ou gosta de algo diferente do reino Android, temos a resposta para qual telefone deve estar no topo da sua lista de desejos.
NL Of je nu de voorkeur geeft aan de iPhone van Apple, het nieuwste vlaggenschip van Samsung wilt bekijken of zin hebt in iets anders dan het Android-rijk, we hebben het antwoord op welke telefoon bovenaan je verlanglijstje moet staan.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| conferir | bekijken |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| samsung | samsung |
| ou | of |
| android | android |
| resposta | antwoord |
| telefone | telefoon |
PT Pode não ter o grande nome que alguns dos outros dispositivos fazem nesta lista, mas o Find X5 Pro da Oppo é um jogador sério; um que deve estar no topo da lista de desejos dos que estão no mercado para um carro-chefe de primeira linha.
NL Het heeft misschien niet de grote aantrekkingskracht die sommige andere apparaten op deze lijst hebben, maar Oppo's Find X5 Pro is een serieuze speler; eentje die hoog op de verlanglijst zou moeten staan van wie in de markt is voor een top vlaggenschip.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| lista | lijst |
| oppo | oppo |
| jogador | speler |
| sério | serieuze |
| mercado | markt |
| carro-chefe | vlaggenschip |
PT Se você está adquirindo o modelo Pro Max maior, o vídeo provavelmente é uma parte importante da sua lista de desejos. Assim como a tela maior funciona bem para fotógrafos, parece ainda mais útil para cinegrafistas.
NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog handiger aan voor videografen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| modelo | model |
| max | max |
| vídeo | video |
| parte | onderdeel |
| importante | belangrijk |
| tela | scherm |
| funciona | werkt |
| fotógrafos | fotografen |
PT Sim, as lentes de zoom não são baratas, então pode não ser lançado ainda, mas está em nossa lista de desejos.
NL Ja, zoomlenzen zijn niet goedkoop, dus die komt misschien nog niet binnen, maar het staat op ons verlanglijstje.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| pode | misschien |
| nossa | ons |
PT Tem um Nintendo Switch e quer saber quais jogos devem aparecer em sua lista de desejos? Aqui listamos os melhores jogos que sairão em breve, com
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| jogos | games |
| aqui | hier |
| em breve | binnenkort |
PT Se você estiver atrás de um SUV de tamanho médio, este deve ir direto para sua lista restrita, especialmente se "divertido de dirigir" vier no topo de sua lista de desejos
NL Als u op zoek bent naar een middelgrote SUV, dan moet deze meteen op uw lijstje staan, vooral als 'rijplezier' hoog op uw verlanglijstje staat
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| suv | suv |
| direto | meteen |
| especialmente | vooral |
PT “Eu uso o Movie Studio desde 2005. Venho trocando ideias ativamente com outros usuários já há muito tempo e aproveito os vários desenvolvimentos técnicos baseados nos desejos dos demais fãs do programa.”
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| eu | ik |
| ideias | ideeën |
| ativamente | actief |
| tempo | tijd |
| e | en |
| desenvolvimentos | ontwikkelingen |
| técnicos | technische |
| desejos | wensen |
PT Se você normalmente prefere o iPhone da Apple, quer conferir o último carro-chefe da Samsung ou deseja algo diferente do reino do Android, este guia pode ajudá-lo a descobrir qual telefone deve estar no topo de sua lista de desejos.
NL Of je nu de voorkeur geeft aan Apple's iPhone, het nieuwste vlaggenschip van Samsung wilt bekijken of zin hebt in iets anders dan Android, deze gids kan je helpen erachter te komen welke telefoon boven aan je verlanglijstje moet staan.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| conferir | bekijken |
| último | nieuwste |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| samsung | samsung |
| ou | of |
| diferente | anders |
| android | android |
| guia | gids |
| telefone | telefoon |
PT Originalmente, isso estava na lista de desejos do Reino Unido, permitindo a identificação de pontos de acesso para que as ações pudessem ser tomadas e permitir uma coleta mais ampla de dados epidemiológicos, no chamado sistema "centralizado"
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| originalmente | oorspronkelijk |
| ações | actie |
| pudessem | konden |
| e | en |
| sistema | systeem |
| centralizado | gecentraliseerd |
PT No entanto, agora está disponível para fazer uma lista de desejos no Steam
NL Het is nu beschikbaar voor verlanglijstje op Steam
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
PT Além disso, o suporte ao Dolby Vision e Dolby Atmos o destacará nas listas de desejos daqueles com kit AV compatível.
NL En ondersteuning voor Dolby Vision en Dolby Atmos zal het hoog op de verlanglijst zetten van mensen met een compatibele AV-kit.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
| compatível | compatibele |
PT O ThinkPad E15 de 4ª geração está equipado para quase todas as tarefas empresariais e oferece desempenho de primeira classe. Este computador portátil moderno não deixa quaisquer desejos por realizar.
NL De ThinkPad E15 van de 4e generatie kan bijna elke zakelijke taak aan en biedt eersteklas prestaties. Dit moderne notebook laat geen wens onvervuld.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| geração | generatie |
| empresariais | zakelijke |
| oferece | biedt |
| desempenho | prestaties |
| moderno | moderne |
| deixa | laat |
PT A Sky criou um sistema para atender a todos os gostos e necessidades, com um forte enfoque multi-sala e uma perspectiva moderna sobre os desejos de entretenimento doméstico
NL Sky heeft een systeem gecreëerd voor alle smaken en behoeften, met een sterke focus op meerdere kamers en een moderne kijk op de entertainmentwensen van huishoudens
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| criou | gecreëerd |
| sistema | systeem |
| gostos | smaken |
| e | en |
| necessidades | behoeften |
| forte | sterke |
| enfoque | focus |
| moderna | moderne |
PT Depois de criar a lista de compras, os clientes podem baixá-la como um PDF e enviá-la para você como uma cotação ou lista de desejos
NL Zodra zij het boodschappenlijstje gemaakt hebben, kunnen de klanten het als PDF downloaden en naar u sturen als een offerte of verlanglijstje
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| clientes | klanten |
| e | en |
| ou | of |
PT Desejos substituem o medo de uma criança com confiança, tristeza com alegria e ansiedade com esperança
NL Wensen vervangen de angst van een kind met vertrouwen, verdriet met vreugde en angst met hoop
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| desejos | wensen |
| criança | kind |
| confiança | vertrouwen |
| alegria | vreugde |
| e | en |
| esperança | hoop |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî