Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 28 wergerên peyva "aumentos" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

Portekizî Holandî
imediato direct
e en
final eind
actual huidige

PT Apple Watch Series 7 e AirPods 3 sugeridos para grandes aumentos de bateria em setembro revelam

NL Apple Watch Series 7 en AirPods 3 getipt voor grote batterijboost in september onthulling

Portekizî Holandî
apple apple
series series
e en
airpods airpods
grandes grote
setembro september
watch watch

PT Quando se trata de especificações internas, há uma diferença na potência que você obterá dos tablets Fire, com aumentos progressivos de desempenho conforme você fica maior.

NL Als het gaat om de interne specificaties, is er een verschil in de kracht die je krijgt van de Fire-tablets, met progressieve prestatieverbeteringen naarmate je groter wordt.

Portekizî Holandî
especificações specificaties
diferença verschil
maior groter

PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

Portekizî Holandî
pessoas mensen
falam praten
e en
marca merk
aumentar groeien

PT Os clientes em áreas ocupadas obterão aumentos de velocidade de até 100-150 Mbps em 4G, com alguns experimentando até 1 Gbps - o desempenho de 5 G melhorará com o tempo.

NL Klanten in drukke gebieden krijgen snelheidsboosts tot 100-150 Mbps via 4G, en sommigen ervaren tot 1 Gbps - 5G-prestaties zullen in de loop van de tijd verbeteren.

Portekizî Holandî
clientes klanten
áreas gebieden
mbps mbps
desempenho prestaties
obter krijgen
g g
gbps gbps
melhorar verbeteren

PT Mudamos do LogMeIn para o Splashtop devido aos constantes aumentos de preços e ao declínio do nível de suporte na LogMeIn.

NL We zijn overgestapt van LogMeIn naar Splashtop vanwege de constante prijsverhogingen en het afnemende ondersteuningsniveau bij LogMeIn.

Portekizî Holandî
splashtop splashtop
constantes constante
e en

PT “Como muitos outros profissionais de TI, fiquei assustado com os constantes aumentos de preços da LogMeIn. Além de poder ser facilmente implantada e dimensionada, a Splashtop possui um excelente desempenho.”

NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "

Portekizî Holandî
muitos veel
outros andere
profissionais professionals
preços prijzen
facilmente gemakkelijk
e en
splashtop splashtop
excelente uitstekende
desempenho prestaties
um maar

PT Não se esqueça que este processo é exatamente o mesmo, se tiver curto um estoque, exceto que o stop loss será acima do preço pelo qual você curto, e você estará buscando proteção contra aumentos inesperados no mercado

NL Vergeet niet dat dit proces is precies hetzelfde als je een aandeel hebt kortgesloten, behalve dat de stop loss zullen boven de prijs waartegen u kortgesloten, en u zal worden op zoek naar bescherming tegen onverwachte stijgingen in de markt

Portekizî Holandî
esqueça vergeet
processo proces
exatamente precies
exceto behalve
stop stop
preço prijs
e en
proteção bescherming
mercado markt

PT aumentos bruscos ou quedas são um exemplo da maneira em que um stop loss simples é apenas uma ordem de mercado, e não uma garantia de que sempre pode te salvar de uma perda batendo

NL Plotselinge stijgingen of dalingen zijn een voorbeeld van de manier waarop een eenvoudige stop loss is gewoon een markt order, geen garantie dat je altijd kan redden van een dreunende verlies

Portekizî Holandî
exemplo voorbeeld
maneira manier
stop stop
ordem order
mercado markt
garantia garantie
pode kan
salvar redden
perda verlies

PT Uma é comprar unidades reais do criptomoeda, se NEO, Ether, bitcoin ou de outra, e para mantê-los, com vista a vendê-los espero que em um lucro em uma data posterior, se os seus aumentos de preços

NL Een daarvan is de werkelijke eenheden van de cryptogeld kopen, of NEO, Ether, bitcoin of een ander, en om ze te houden, met het oog om ze hopelijk met winst te verkopen op een later tijdstip als hun prijsstijgingen

Portekizî Holandî
comprar kopen
bitcoin bitcoin
ou of
e en
lucro winst
data tijdstip
reais werkelijke
vista oog

PT Ele ainda irá aprimorá-lo onde for possível - como jogos com taxas de quadros e / ou resolução desbloqueadas - mas sem nenhum dos aumentos já feitos para a máquina principal anterior do Xbox.

NL Het zal het waar mogelijk nog steeds verbeteren - zoals games met ontgrendelde framesnelheden en / of resolutie - maar zonder de boosts die al zijn gemaakt voor de vorige vlaggenschipmachine van Xbox.

Portekizî Holandî
jogos games
ou of
resolução resolutie
feitos gemaakt
anterior vorige
xbox xbox
taxas de quadros framesnelheden

PT Para saber mais sobre como podemos ajudá-lo com as negociações de aumentos de preços de custos, entre em contato. Teremos prazer em ajudá-lo. 

NL Wilt u meer weten over hoe wij u kunnen ondersteunen bij onderhandelingen over kostprijsstijgingen? Neem dan contact met ons op. Wij zijn bereid om u te helpen 

Portekizî Holandî
mais meer
negociações onderhandelingen
contato contact

PT Algumas empresas sabem muito bem o que fazer, mas suas equipes não têm a confiança e a capacidade para realizar aumentos de preços, e no curso do processo o plano começa a desmoronar

NL Sommige bedrijven weten heel goed wat ze moeten doen, maar hun teams hebben niet het vertrouwen noch het vermogen om een prijsverhoging door te voeren, en halverwege het proces valt het plan in duigen

Portekizî Holandî
sabem weten
confiança vertrouwen
e en
capacidade vermogen
processo proces

PT À medida que o mundo lentamente sai da crise da Covid-19 (espera-se), têm ocorrido importantes aumentos nos preços das commodities, especialmente no setor energético

NL Terwijl de wereld zich langzaam (hopelijk) van de Covid-19-crisis herstelt, zijn de grondstofprijzen aanzienlijk gestegen, vooral in de energiesector

Portekizî Holandî
mundo wereld
crise crisis
especialmente vooral

PT "Esses aumentos salariais podem ter uma das seguintes consequências: irão reduzir os lucros dos empregadores e, teoricamente, inviabilizar alguns desses negócios, ou serão transferidos na forma de alta nos preços para os consumidores".

NL "Deze loonsverhogingen zullen een van deze twee gevolgen hebben: ze tasten de winst van werkgevers aan, en brengen mogelijk zelfs sommige bedrijven in de problemen, of ze worden via hogere prijzen aan de consumenten doorberekend."

Portekizî Holandî
consequências gevolgen
lucros winst
empregadores werkgevers
e en
negócios bedrijven
ou of
alta hogere
preços prijzen
consumidores consumenten

PT Os clientes em áreas movimentadas obterão aumentos de velocidade de até 100-150Mbps em 4G, com alguns experimentando até 1Gbps - o desempenho do 5G melhorará com o tempo.

NL Klanten in drukke gebieden krijgen snelheidsboosts tot 100-150 Mbps via 4G, en sommigen ervaren tot 1 Gbps - 5G-prestaties zullen in de loop van de tijd verbeteren.

Portekizî Holandî
clientes klanten
áreas gebieden
mbps mbps
desempenho prestaties
obter krijgen
melhorar verbeteren

PT Também é o mais caro e se você não tiver um roteador Wi-Fi 6, não se beneficiará desses aumentos de velocidade - mas a interface ainda é mais rápida do que outros dispositivos Fire TV.

NL Het is ook de duurste en als je geen Wi-Fi 6-router hebt, profiteer je niet van die snelheidsverhogingen - maar de interface is nog steeds sneller dan andere Fire TV-apparaten.

Portekizî Holandî
e en
roteador router
interface interface
dispositivos apparaten
rápida sneller

PT “Como muitos outros profissionais de TI, fiquei assustado com os constantes aumentos de preços da LogMeIn. Além de poder ser facilmente implantada e dimensionada, a Splashtop possui um excelente desempenho.”

NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "

Portekizî Holandî
muitos veel
outros andere
profissionais professionals
preços prijzen
facilmente gemakkelijk
e en
splashtop splashtop
excelente uitstekende
desempenho prestaties
um maar

PT “Como muitos outros profissionais de TI, fiquei assustado com os constantes aumentos de preços da LogMeIn. Além de poder ser facilmente implantada e dimensionada, a Splashtop possui um excelente desempenho.”

NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "

Portekizî Holandî
muitos veel
outros andere
profissionais professionals
preços prijzen
facilmente gemakkelijk
e en
splashtop splashtop
excelente uitstekende
desempenho prestaties
um maar

PT Mudamos do LogMeIn para o Splashtop devido aos constantes aumentos de preços e ao declínio do nível de suporte na LogMeIn.

NL We zijn overgestapt van LogMeIn naar Splashtop vanwege de constante prijsverhogingen en het afnemende ondersteuningsniveau bij LogMeIn.

Portekizî Holandî
splashtop splashtop
constantes constante
e en

PT Com aumentos de preços e novos limites de contas, a Netflix tem perdido popularidade. Apresentamos os melhores serviços de streaming de 2022.

NL Bots maken meer dan de helft van al het internetverkeer uit. Sommige zijn nuttig, zoals chatbots en crawlers, maar andere zijn schadelijker.

Portekizî Holandî
melhores meer

PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

Portekizî Holandî
pessoas mensen
falam praten
e en
marca merk
aumentar groeien

PT No primeiro caso, o sorteio é o mais dinâmico possível, devido a fortes aumentos e pressões sobre os oponentes; no segundo caso, o participante simplesmente nivela as apostas e passa em todas as oportunidades

NL In het eerste geval is de draw zo dynamisch mogelijk, door krachtige raises en druk op de tegenstanders; in het tweede geval levelt de deelnemer gewoon de inzetten en past bij elke gelegenheid

Portekizî Holandî
é is
dinâmico dynamisch
possível mogelijk
e en
oponentes tegenstanders
participante deelnemer
simplesmente gewoon
todas elke

PT Quando se trata das especificações internas, há uma diferença na potência que você obterá das pastilhas Fire, com aumentos progressivos de desempenho à medida que você for aumentando.

NL Als het gaat om de interne specs, is er een verschil in de kracht die je krijgt van de Fire-tablets, met progressieve prestatieverhogingen naarmate je groter wordt.

Portekizî Holandî
diferença verschil

PT Ela ainda o aprimorará sempre que possível - como jogos com taxas de quadros desbloqueados e/ou resolução - mas sem nenhum dos aumentos já feitos para a máquina carro-chefe anterior do Xbox.

NL Het zal nog steeds verbeteren waar mogelijk - zoals games met ontgrendelde framerates en/of resolutie - maar zonder de boosts die al zijn gemaakt voor Xbox's vorige vlaggenschipmachine.

Portekizî Holandî
jogos games
ou of
resolução resolutie
feitos gemaakt
anterior vorige
xbox xbox
aprimorar verbeteren

PT Os aumentos de desempenho incluem um máximo de 26.000 DPI graças ao sensor óptico Marksman da Corsair

NL De prestatieverbeteringen omvatten een maximale DPI van 26.000 dankzij Corsairs Marksman optische sensor

Portekizî Holandî
incluem omvatten
máximo maximale
dpi dpi
sensor sensor
óptico optische

PT Nós mudamos de LogMeIn para Splashtop por causa dos constantes aumentos de preços e declínio do nível de suporte no LogMeIn.

NL We zijn overgestapt van LogMeIn naar Splashtop vanwege de constante prijsverhogingen en het afnemende ondersteuningsniveau bij LogMeIn.

Portekizî Holandî
splashtop splashtop
constantes constante
e en

PT Além disso, a atualização também desbloqueia mais regras de automação, fluxos de trabalho, upsells, aumentos de pedidos, testes A/B e códigos de cupom. Todos os quais são fortemente limitados no plano Gratuito.

NL Afgezien daarvan ontgrendelt upgraden ook meer automatiseringsregels, workflows, upsells, orderbumps, A/B-tests en couponcodes. Deze zijn allemaal sterk beperkt in het gratis abonnement.

{Endresult} ji 28 wergeran nîşan dide

Wergerên manend

aumentos