PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
óptico | optische |
híbrido | hybride |
e | en |
digital | digitale |
alcance | bereik |
você | je |
assuntos | onderwerpen |
PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
óptico | optische |
híbrido | hybride |
e | en |
digital | digitale |
alcance | bereik |
você | je |
assuntos | onderwerpen |
PT Há também uma câmera telefoto zoom com zoom óptico 2x, zoom híbrido 5x e zoom digital até 20x, dando-lhe aquele alcance extra que você pode querer fotografar os sujeitos mais longe.
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, zodat u dat extra bereik hebt dat u nodig hebt om onderwerpen op grotere afstand te fotograferen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
óptico | optische |
híbrido | hybride |
e | en |
digital | digitale |
alcance | bereik |
PT Isso ocorre porque o vídeo é enviado do aplicativo Zoom no meu Mac para os servidores do Zoom e depois retornado ao aplicativo Zoom no meu iPad Pro, com o Zoom reduzindo a resolução entre essas etapas.
NL Dat komt omdat de video van de Zoom-app op mijn Mac naar de Zoom-servers wordt gestuurd en vervolgens wordt teruggestuurd naar de Zoom-app op mijn iPad Pro, waarbij Zoom de resolutie tussen die stappen verlaagt.
Portekizî | Holandî |
---|---|
ocorre | wordt |
vídeo | video |
enviado | gestuurd |
aplicativo | app |
zoom | zoom |
mac | mac |
servidores | servers |
e | en |
resolução | resolutie |
etapas | stappen |
PT Descubra como o Sistema de Tribunais do Estado da Flórida mantém a sua pauta de julgamento em movimento com o Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.
NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
PT “Site Zoom” significa o site da Zoom localizado em https://zoom.us/ ou qualquer outro site que a Zoom possa manter de tempos em tempos.
NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
PT Agora obtenha maior controle sobre os níveis de zoom nas exibições de Lupa, Comparação e Referência com as novas opções de zoom -Zoom com pincel e Caixa de zoom.
NL Nu hebt u meer controle over zoomniveaus in de loep-, vergelijkings- en referentieweergaven met de nieuwe zoomopties: Zoomen door slepen en Inzoomen op vakken.
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
boxe | boksen |
ou | of |
dança | dansen |
resistência | uithoudingsvermogen |
trabalha | werk |
core | core |
PT Dito isso, quando você aumenta a energia ou aumenta os ventiladores no máximo para manter as coisas frias, rapidamente fica um pouco barulhento
NL Dat gezegd hebbende, wanneer je de stroom verhoogt of de ventilatoren maximaal zet om dingen koel te houden, wordt het snel een beetje te luid
Portekizî | Holandî |
---|---|
dito | gezegd |
aumenta | verhoogt |
energia | stroom |
ou | of |
máximo | maximaal |
manter | houden |
rapidamente | snel |
fica | wordt |
PT O Samsung Galaxy Note 10+ tem o mesmo design do Note 10, mas em uma escala maior. Ele também aumenta as lentes da câmera traseira para quatro, adicionando um sensor de profundidade e aumenta a resolução e o tamanho da tela.
NL De Samsung Galaxy Note 10+ heeft hetzelfde design als de Note 10 maar dan op grotere schaal. Het verhoogt ook de lenzen van de achteruitrijcamera tot vier, voegt een dieptesensor toe en verhoogt ook de schermresolutie en -grootte.
Portekizî | Holandî |
---|---|
samsung | samsung |
design | design |
escala | schaal |
aumenta | verhoogt |
lentes | lenzen |
adicionando | voegt |
e | en |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
boxe | boksen |
ou | of |
dança | dansen |
resistência | uithoudingsvermogen |
trabalha | werk |
core | core |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
boxe | boksen |
ou | of |
dança | dansen |
resistência | uithoudingsvermogen |
trabalha | werk |
core | core |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
boxe | boksen |
ou | of |
dança | dansen |
resistência | uithoudingsvermogen |
trabalha | werk |
core | core |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
boxe | boksen |
ou | of |
dança | dansen |
resistência | uithoudingsvermogen |
trabalha | werk |
core | core |
PT Para plataformas de hospedagem em nuvem e compartilhadas, os custos mensais são mostrados na última linha da tabela.Observe que o uso normal do computador normalmente aumenta o tamanho dos backups, o que aumenta as despesas de backup.
NL Voor zowel cloud- als gedeelde hostingplatforms worden de maandelijkse kosten weergegeven in de laatste rij van de tabel.Houd er rekening mee dat het normale computergebruik doorgaans de grootte van back -ups verhoogt, wat de back -upkosten verhoogt.
Portekizî | Holandî |
---|---|
nuvem | cloud |
compartilhadas | gedeelde |
mensais | maandelijkse |
última | laatste |
linha | rij |
tabela | tabel |
normal | normale |
normalmente | doorgaans |
aumenta | verhoogt |
tamanho | grootte |
PT Existem duas câmeras adicionais, das quais apenas uma é realmente útil: o zoom 3x. Esta telefoto permite que você dê zoom em assuntos mais distantes, tornando o sistema mais versátil. No entanto, a qualidade não está lá com a câmera com zoom.
NL Er zijn twee extra cameras, waarvan er maar één echt handig is: de 3x zoom. Met deze telefoto zoom je in op onderwerpen die verder weg liggen, waardoor het systeem veelzijdiger wordt. De kwaliteit is er echter niet helemaal bij met de zoomcamera.
Portekizî | Holandî |
---|---|
câmeras | cameras |
realmente | echt |
útil | handig |
zoom | zoom |
assuntos | onderwerpen |
qualidade | kwaliteit |
PT Uma Reunião Zoom é uma reunião de videoconferência hospedada usando o Zoom, enquanto uma Sala Zoom é um hardware físico que as empresas podem instalar em salas de reunião.
NL Een Zoom Meeting is een videoconferentievergadering die wordt gehost met Zoom, terwijl een Zoom Room fysieke hardware is die bedrijven in vergaderruimten kunnen installeren.
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
hospedada | gehost |
hardware | hardware |
físico | fysieke |
empresas | bedrijven |
podem | kunnen |
instalar | installeren |
PT O Google falou sobre sua limpeza de IA de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas e zoom digital 20x além disso
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
Portekizî | Holandî |
---|---|
falou | sprak |
zoom | zoom |
digital | digitale |
telefones | telefoons |
oferecer | bieden |
óptico | optische |
e | en |
anteriores | eerdere |
PT O Google falou sobre sua limpeza de IA de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas e zoom digital 20x além disso
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
Portekizî | Holandî |
---|---|
falou | sprak |
zoom | zoom |
digital | digitale |
telefones | telefoons |
oferecer | bieden |
óptico | optische |
e | en |
anteriores | eerdere |
PT O Google falou sobre sua limpeza AI de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas, e zoom digital 20x além disso
NL Google had het al over de AI-reiniging van digitale zoombeelden op eerdere telefoons, maar nu kan de camera 4x optische zoom bieden via de gevouwen lensopstelling, en 20x digitale zoom daarboven
Portekizî | Holandî |
---|---|
limpeza | reiniging |
zoom | zoom |
digital | digitale |
telefones | telefoons |
pode | kan |
oferecer | bieden |
óptico | optische |
e | en |
anteriores | eerdere |
PT Super Res Zoom é um sistema de zoom híbrido que pega dados de vários quadros para melhorar o upscaling, basicamente usa uma carga de IA para melhorar as imagens com zoom.
NL Super Res Zoom is een hybride zoomsysteem dat gegevens uit meerdere frames haalt om de opschaling te verbeteren, het gebruikt in feite een lading AI om ingezoomde afbeeldingen beter te maken.
Portekizî | Holandî |
---|---|
super | super |
zoom | zoom |
híbrido | hybride |
dados | gegevens |
quadros | frames |
usa | gebruikt |
carga | lading |
imagens | afbeeldingen |
res | res |
PT Existem duas câmeras adicionais, das quais apenas uma é realmente útil: o zoom 3x. Esta telefoto permite que você dê zoom em assuntos mais distantes, tornando o sistema mais versátil. No entanto, a qualidade não está lá com a câmera com zoom.
NL Er zijn twee extra cameras, waarvan er maar één echt handig is: de 3x zoom. Met deze telefoto zoom je in op onderwerpen die verder weg liggen, waardoor het systeem veelzijdiger wordt. De kwaliteit is er echter niet helemaal bij met de zoomcamera.
Portekizî | Holandî |
---|---|
câmeras | cameras |
realmente | echt |
útil | handig |
zoom | zoom |
assuntos | onderwerpen |
qualidade | kwaliteit |
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
serviços | services |
mercado | markt |
incluindo | inclusief |
usuários | gebruikers |
e | en |
PT O Honor 20 não possui a câmera com zoom óptico de 3x de seu primo Pro, portanto, obter fotos com zoom detalhado não é plausível com o zoom digital de 2x
NL De Honor 20 heeft niet de 3x optische zoomcamera van zijn Pro-neef, dus het maken van zo gedetailleerde zoomopnames is niet aannemelijk met de 2x digitale zoomlens
Portekizî | Holandî |
---|---|
óptico | optische |
detalhado | gedetailleerde |
digital | digitale |
PT São as mesmas duas lentes largas e ultra-largas que você encontrará no iPhone 12 Pro, mas o iPhone 12 Pro acrescenta uma terceira lente telefoto zoom, permitindo um zoom óptico de 2x, em vez de apenas o zoom digital de 5x no iPhone 12 mini.
NL Het zijn dezelfde twee brede en ultrabrede lenzen die je op de iPhone 12 Pro vindt, maar de iPhone 12 Pro voegt een derde telefotozoomlens toe, waardoor 2x optische zoom mogelijk is, in plaats van alleen de 5x digitale zoom op de iPhone 12 mini.
Portekizî | Holandî |
---|---|
lentes | lenzen |
e | en |
iphone | iphone |
acrescenta | voegt |
zoom | zoom |
óptico | optische |
digital | digitale |
mini | mini |
encontrar | vindt |
PT Microsoft Teams Rooms no Android Zoom Rooms para appliances Zoom Rooms para Mac Zoom Rooms para PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
PT Da mesma forma, se a Zoom tiver uma Disputa com você, a Zoom enviará um e-mail com sua Demanda de Pré-Arbitragem individualizada, incluindo os requisitos listados acima, para o endereço de e-mail associado à sua conta Zoom
NL Op dezelfde manier zal Zoom, als Zoom een Geschil met je heeft, een e-mail met een geïndividualiseerd Verzoek voorafgaand aan Arbitrage, met inbegrip van de bovengenoemde vereisten, versturen naar het e-mailadres dat verbonden is aan je Zoom-account
PT “Aplicativo baseado em web da Zoom” significa o cliente web da Zoom disponível através do Site Zoom que permite que você e os Usuários Finais participem de uma Reunião em um navegador da web sem baixar nenhum plug-in ou software.
NL 'Webgebaseerde Zoom-toepassing' verwijst naar de webclient van Zoom, beschikbaar via de Zoom-website, die jou en Eindgebruikers in staat stelt in een webbrowser aan een Vergadering deel te nemen zonder invoegtoepassingen of software te hoeven downloaden.
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de ataques cibernéticos, incluindo o "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entram e "derrubam" reuniões do Zoom.
NL Zoom, een van de grootste diensten op de markt, had last van diverse cyberbeveiligingsproblemen, waaronder 'Zoom bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-vergaderingen binnenvielen.
PT Não é um sistema especialmente elegante e os resultados são típicos do zoom digital, com a qualidade caindo conforme você aumenta a "ampliação".
NL Het is geen bijzonder elegant systeem en de resultaten zijn typerend voor digitale zoom, waarbij de kwaliteit afneemt naarmate u de "vergroting" vergroot.
Portekizî | Holandî |
---|---|
sistema | systeem |
especialmente | bijzonder |
elegante | elegant |
e | en |
resultados | resultaten |
zoom | zoom |
digital | digitale |
qualidade | kwaliteit |
aumenta | vergroot |
PT A câmera no Nest Hub Max é inteligente; portanto, quando você está em uma chamada, ela se concentra na ação e aumenta o zoom para garantir que você esteja no quadro
NL De camera op de Nest Hub Max is slim, dus als je in gesprek bent, stelt hij scherp op de actie en zoomt hij in om er zeker van te zijn dat je in beeld bent
Portekizî | Holandî |
---|---|
câmera | camera |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
inteligente | slim |
ação | actie |
e | en |
quadro | beeld |
PT E quando você aumenta o zoom de 3,3x, os detalhes se tornam cada vez mais pegajosos, com as imagens na parte superior parecendo mais uma pintura a óleo do que uma fotografia.
NL En als je eenmaal verder inzoomt dan 3,3x, wordt het detail steeds slechter en lijken de afbeeldingen aan de bovenkant meer op een olieverfschilderij dan op een foto.
Portekizî | Holandî |
---|---|
e | en |
detalhes | detail |
vez | eenmaal |
PT Um recurso potencialmente útil é o enquadramento automático, que (digitalmente) aumenta o zoom em seu rosto e recompõe a foto conforme você se move, mantendo seu rosto centralizado
NL Een mogelijk nuttige functie is automatisch kaderen, dat (digitaal) inzoomt op uw gezicht en de opname opnieuw samenstelt terwijl u beweegt, waarbij uw gezicht in het midden blijft
Portekizî | Holandî |
---|---|
recurso | functie |
potencialmente | mogelijk |
útil | nuttige |
automático | automatisch |
digitalmente | digitaal |
rosto | gezicht |
e | en |
PT A câmera no Nest Hub Max é inteligente; portanto, quando você está em uma chamada, ela se concentra na ação e aumenta o zoom para garantir que você esteja no quadro
NL De camera op de Nest Hub Max is slim, dus als je in gesprek bent, stelt hij scherp op de actie en zoomt hij in om er zeker van te zijn dat je in beeld bent
Portekizî | Holandî |
---|---|
câmera | camera |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
inteligente | slim |
ação | actie |
e | en |
quadro | beeld |
PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
Portekizî | Holandî |
---|---|
integração | integratie |
zoom | zoom |
jira | jira |
cloud | cloud |
inicie | starten |
ou | of |
reunião | vergadering |
direto | direct |
tarefas | taken |
e | en |
PT Ambas possuem câmeras primárias, ultra Wide e 3x com zoom telefoto, mas a S21 Ultra também possui o periscópio zoom ótico 10x
NL Beide hebben een primaire, ultragroothoek- en 3x telezoomcamera, maar de S21 Ultra beschikt ook over de periscoop 10x optische zoom
Portekizî | Holandî |
---|---|
ultra | ultra |
e | en |
zoom | zoom |
ótico | optische |
PT Para aumentar o zoom durante a gravação sem perder a qualidade nítida e vívida que você deseja nos vídeos, você precisará de um dispositivo que ofereça um zoom óptico decente - como o Oppo Find X2 Pro
NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro
Portekizî | Holandî |
---|---|
gravação | opnemen |
sem | zonder |
perder | verliezen |
qualidade | kwaliteit |
vídeos | videos |
dispositivo | apparaat |
ofereça | biedt |
óptico | optische |
oppo | oppo |
deseja | wenst |
precisar | nodig |
PT O zoom digital 8x funciona bem com essa configuração também, embora recomendamos mudar para uma qualidade mais alta se você quiser uma imagem com zoom mais nítida.
NL De 8x digitale zoom werkt ook goed bij deze instelling, maar we raden aan om over te schakelen naar een hogere kwaliteit als je een helderder ingezoomd beeld wilt.
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
digital | digitale |
funciona | werkt |
configuração | instelling |
mudar | schakelen |
qualidade | kwaliteit |
você | je |
quiser | wilt |
imagem | beeld |
PT Certifique-se de que você está com o Zoom 5.0.5 ou mais recente e que o Zoom foi reiniciado desde a instalação do Camo Studio.
NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.
Portekizî | Holandî |
---|---|
você | je |
zoom | zoom |
ou | of |
recente | nieuwer |
e | en |
instalação | installatie |
camo | camo |
studio | studio |
PT Se Camo ainda não aparecer como uma escolha de câmera, é causado por falhas internas do Zoom: às vezes ele fica em um estado em que não oferece suporte a câmeras de terceiros adequadamente e deixa para trás componentes de Zoom mais antigos
NL Als Camo nog steeds niet als camerakeuze wordt weergegeven, wordt dit veroorzaakt doordat de binnenkant van Zoom kapot is: soms komt het in een staat waarin het camera's van derden niet goed ondersteunt en oudere Zoom-componenten achterlaat
Portekizî | Holandî |
---|---|
camo | camo |
causado | veroorzaakt |
zoom | zoom |
vezes | soms |
estado | staat |
suporte | ondersteunt |
adequadamente | goed |
e | en |
componentes | componenten |
PT A 12 Pro possui uma lente telefoto com zoom ótico 4x e uma abertura de f / 2.0, enquanto a teleobjetiva 12 Pro Max é nova, oferecendo zoom ótico 5x e uma abertura de f / 2.2
NL De 12 Pro heeft een telelens met 4x optische zoom en een diafragma van f / 2.0, terwijl de telelens van de 12 Pro Max nieuw is, met 5x optische zoom en een diafragma van f / 2.2
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
ótico | optische |
e | en |
max | max |
nova | nieuw |
f | f |
PT Este terceiro sensor oferece zoom ótico 4x e zoom digital 20x, e possui pixels de 0,8µm e uma abertura de f / 3.5.
NL Deze derde sensor biedt 4x optische zoom en 20x digitale zoom, en beschikt over 0,8 µm pixels en een diafragma van f/3.5.
Portekizî | Holandî |
---|---|
sensor | sensor |
oferece | biedt |
zoom | zoom |
ótico | optische |
e | en |
digital | digitale |
pixels | pixels |
f | f |
PT O Pixel 6 oferece zoom Super Res de até 7x (que é digital) da câmera principal, mas o Pro oferece zoom ótico de 4x e depois Super Res de até 20x, o que significa que o Pro será muito mais versátil ao oferecer fotos de longo alcance.
NL De Pixel 6 biedt tot 7x Super Res Zoom (die digitaal is) van de hoofdcamera, maar de Pro biedt 4x optische en vervolgens tot 20x Super Res Zoom, wat betekent dat de Pro veel veelzijdiger zal zijn in het aanbieden van die lange afstandsopnamen.
Portekizî | Holandî |
---|---|
pixel | pixel |
zoom | zoom |
super | super |
digital | digitaal |
ótico | optische |
e | en |
significa | betekent |
longo | lange |
res | res |
PT O Pixel 6 Pro adiciona um sensor telefoto de 48 megapixels como terceira lente, oferecendo zoom óptico 4x e zoom digital 20x
NL De Pixel 6 Pro voegt een 48-megapixel telefotosensor toe als derde lens, met 4x optische zoom en 20x digitale zoom
Portekizî | Holandî |
---|---|
pixel | pixel |
adiciona | voegt |
terceira | derde |
lente | lens |
zoom | zoom |
óptico | optische |
e | en |
digital | digitale |
PT Diz-se que o sensor principal irá capturar 150 por cento mais luz e oferecer "Super Res Zoom" 20x em cima do zoom ótico 4x da lente do periscópio.
NL Er wordt gezegd dat de hoofdsensor 150 procent meer licht zal opvangen en 20x "Super Res Zoom" zal bieden bovenop de 4x optische zoom van de periscooplens.
Portekizî | Holandî |
---|---|
luz | licht |
e | en |
oferecer | bieden |
super | super |
zoom | zoom |
ótico | optische |
por cento | procent |
res | res |
PT O Google afirma que o novo sensor principal capta 150 por cento mais luz, enquanto oferece zoom óptico 4x daquele periscópio telefoto, com "Super Res Zoom" 20x, que será digital
NL Google beweert dat de nieuwe hoofdsensor 150 procent meer licht opvangt, terwijl hij 4x optische zoom biedt van die periscoop-telefoto, met 20x "Super Res Zoom", die digitaal zal zijn
Portekizî | Holandî |
---|---|
luz | licht |
zoom | zoom |
óptico | optische |
super | super |
digital | digitaal |
por cento | procent |
res | res |
PT Ultra-wide, wide standard e tele zoom fornecem um zoom total de 6x - opticamente falando, o tele é apenas 3x - e como esperamos da linha do iPhone, tudo funciona da forma mais perfeita possível.
NL Ultragroothoek-, standaardgroothoek- en telezoom leveren een totale zoom van 6x - optisch gezien is de tele slechts 3x - en zoals we gewend zijn van het iPhone-assortiment werkt alles zo naadloos mogelijk.
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
é | is |
iphone | iphone |
funciona | werkt |
possível | mogelijk |
PT A câmera obtém um novo sensor com pixels maiores e um arranjo de zoom mais impressionante, dando a você um zoom digital de até 30X, bem como captura de vídeo de 8K
NL De camera krijgt een nieuwe sensor met grotere pixels en een indrukwekkender zoomarrangement, waardoor je tot 30x digitale zoom hebt, evenals 8K-video-opname
Portekizî | Holandî |
---|---|
câmera | camera |
obtém | krijgt |
novo | nieuwe |
sensor | sensor |
pixels | pixels |
zoom | zoom |
você | je |
digital | digitale |
é | hebt |
PT Portanto, o XR só é capaz de zoom digital - não zoom óptico - e, portanto, é ligeiramente restrito com alguns dos recursos da câmera.
NL Dus de XR is alleen in staat tot digitale zoom - niet optische zoom - en is daarom enigszins beperkt met sommige camerafuncties.
Portekizî | Holandî |
---|---|
zoom | zoom |
digital | digitale |
óptico | optische |
e | en |
restrito | beperkt |
xr | xr |
PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
Portekizî | Holandî |
---|---|
transcreva | transcriberen |
rápida | snel |
e | en |
reuniões | vergaderingen |
zoom | zoom |
conta | account |
automaticamente | automatisch |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide