Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "atalho" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"atalho" di Portekizî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

atalho snelkoppeling

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Conheça as teclas de atalho e os comandos do AutoCAD com o Guia de atalho de teclado do AutoCAD for MAC.

NL Lees meer over de AutoCAD-sneltoetsen en -opdrachtregels in de gids met sneltoetsen voor AutoCAD voor Mac.

Portekizî Holandî
e en
autocad autocad
guia gids
mac mac

PT Não há atalho mágico ou maneira de contorná-lo: se quiser ter certeza de que um determinado texto traduzido automaticamente corresponde às suas expetativas de qualidade, precisa de pedir uma revisão humana.

NL Er bestaat geen magische shortcut of andere mogelijkheid: als je zeker wilt zijn of een bepaalde door een machine vertaalde tekst aan jouw kwaliteitsverwachting voldoet, moet de tekst door een vertaler worden nagekeken.

Portekizî Holandî
mágico magische
quiser wilt
certeza zeker
texto tekst

PT Clique com o botão direito do mouse em Apple Mobile Device Service e clique em Properties no menu de atalho.

NL Klik met de rechtermuisknop op Apple Mobile Device Service en klik op Properties in het snelmenu.

Portekizî Holandî
apple apple
mobile mobile
service service
e en

PT Por exemplo, a Apple disse que você pode construir um atalho “Surf Time” que pega o relatório de surf, dá um ETA para a praia e abre sua lista de reprodução de música.

NL Apple zei bijvoorbeeld dat je een "Surftijd" -snelkoppeling kunt bouwen die het surfrapport oppakt, een ETA geeft aan het strand en je muziekafspeellijst start.

Portekizî Holandî
apple apple
disse zei
construir bouwen
atalho snelkoppeling
praia strand
e en

PT Fornece um atalho para chamar indicadores, EAs, número de conta show de negociação, etc.

NL Biedt een kortere weg op te roepen indicatoren, EA, tonen trading rekeningnummer, enz.

Portekizî Holandî
fornece biedt
indicadores indicatoren
negociação trading
etc enz
conta rekeningnummer

PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.

NL Maak gebruik van de macOS-snelkoppeling 'Shift+Option+Command+V' om niet-opgemaakte tekst in je virtuele machines te plakken, zonder de extra stappen die normaal nodig zijn.

Portekizî Holandî
atalho snelkoppeling
macos macos
command command
colar plakken
texto tekst
máquinas machines
virtuais virtuele
normalmente normaal

PT Clique em Next , desmarque Ask Before Running para permitir que este atalho seja executado automaticamente e toque em Done .

NL Klik op Next , schakel het selectievakje Ask Before Running uit om deze snelkoppeling automatisch te laten uitvoeren en tik op Done .

Portekizî Holandî
permitir laten
atalho snelkoppeling
automaticamente automatisch
e en

PT No momento, o Modo Avião não tem um recurso semelhante, portanto, você deve evitar ativar o Modo Avião ao usar este atalho.

NL Vliegtuigmodus heeft momenteel geen vergelijkbare functie, dus u moet voorkomen dat u de vliegtuigmodus inschakelt wanneer u deze snelkoppeling gebruikt.

Portekizî Holandî
recurso functie
semelhante vergelijkbare
portanto dus
evitar voorkomen
usar gebruikt
atalho snelkoppeling

PT Você pode usar este atalho para desativar o modo Não perturbe em um horário específico

NL Je kunt deze snelkoppeling gebruiken om 'Niet storen' op een bepaald tijdstip uit te schakelen

Portekizî Holandî
usar gebruiken
atalho snelkoppeling
específico bepaald

PT Abra "Ferramentas do desenvolvedor" no Chrome com o atalho de teclado ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ou usando o More Tools → Developer Tools .

NL Open "Developer Tools" in Chrome met de ⌥ Option + ⌘ Cmd + i sneltoets, of door het More Tools → Developer Tools menu te gebruiken.

Portekizî Holandî
desenvolvedor developer
i i
ou of
usando gebruiken

PT Por exemplo, a Apple disse que você pode criar um atalho para "Surf Time" que agarra o relatório de surf, fornece um ETA à praia e lança sua lista de reprodução de músicas.

NL Apple zei bijvoorbeeld dat je een "Surftijd" -snelkoppeling kunt bouwen die het surfrapport oppakt, een ETA geeft aan het strand en je muziekafspeellijst start.

Portekizî Holandî
apple apple
disse zei
criar bouwen
atalho snelkoppeling
fornece geeft
praia strand
e en

PT As ferramentas de remoção de plano de fundo facilitam o corte em você mesmo e, embora nem todos precisem disso, esse é um ótimo atalho para quem adora compartilhar seus clipes e destaques.

NL Hulpmiddelen voor het verwijderen van achtergronden maken het gemakkelijk om jezelf bij te snijden, en hoewel niet iedereen het nodig heeft, is dit een geweldige snelkoppeling voor diegenen die graag hun clips en hoogtepunten delen.

Portekizî Holandî
ferramentas hulpmiddelen
e en
atalho snelkoppeling
compartilhar delen
clipes clips
destaques hoogtepunten
você mesmo jezelf

PT No entanto, o Lenovo Legion 5 Pro tem um atalho de teclado para alternar entre os modos de desempenho, automático e silencioso (o último desses aceleradores de desempenho para que menos calor seja gerado)

NL De Lenovo Legion 5 Pro heeft echter wel een sneltoets om te schakelen tussen prestatie-, auto- en stille modi (de laatste van deze smoort de prestaties, zodat er minder warmte wordt gegenereerd)

Portekizî Holandî
lenovo lenovo
alternar schakelen
modos modi
e en
silencioso stille
último laatste
menos minder
calor warmte
gerado gegenereerd

PT Ainda estamos aprendendo como funciona totalmente, mas o atalho de teclado liga / desliga não apenas liga ou desliga a iluminação, mas alterna entre uma série de predefinições.

NL We leren nog steeds hoe het volledig werkt, maar de aan/uit-sneltoets schakelt niet alleen de verlichting in of uit, maar schakelt ook door een reeks voorinstellingen.

Portekizî Holandî
aprendendo leren
funciona werkt
totalmente volledig
iluminação verlichting
predefinições voorinstellingen

PT O controle remoto possui uma seleção de botões de atalho para acessar diretamente alguns dos principais serviços.

NL De afstandsbediening heeft een selectie van sneltoetsen om rechtstreeks naar enkele belangrijke services te gaan.

Portekizî Holandî
possui heeft
seleção selectie
diretamente rechtstreeks
principais belangrijke
serviços services

PT Uma peculiaridade estranha disso é se você usar um atalho de teclado para aumentar o volume dos ventiladores e, em seguida, abaixar novamente, eles imediatamente se acalmam por um tempo.

NL Een vreemde gril hiervan is dat als je een sneltoets gebruikt om de ventilatoren harder te zetten, en dan weer terug, ze worden meteen een tijdje zachter.

Portekizî Holandî
é is
usar gebruikt
aumentar worden
e en
imediatamente meteen

PT Isso também fornece um pequeno atalho para os aplicativos não suportados - se eles suportarem transmissão, como o All4 no Reino Unido faz, então você ainda pode transmiti-lo para o Chromecast e assisti-lo na grande TV, se quiser.

NL Dit biedt ook een kleine snelkoppeling voor die apps die niet worden ondersteund - als ze casten ondersteunen, zoals All4 in het VK doet, kun je het nog steeds naar de Chromecast casten en het op de grote tv bekijken, als je wilt.

Portekizî Holandî
fornece biedt
pequeno kleine
atalho snelkoppeling
aplicativos apps
suportados ondersteund
chromecast chromecast
grande grote

PT Mantenha pressionado o botão superior direito e você encontrará um atalho para algumas configurações

NL Houd de knop rechtsboven ingedrukt en je vindt een snelkoppeling naar enkele instellingen

Portekizî Holandî
mantenha houd
e en
você je
atalho snelkoppeling
configurações instellingen
pressionado ingedrukt
encontrar vindt

PT Ao tocar no atalho do aplicativo Bixby, você será levado à página inicial do aplicativo. Você também pode acessar isso dizendo "Oi Bixby" e, em seguida, tocando no ícone de casa no canto inferior direito.

NL Wanneer u op de snelkoppeling van de Bixby-app tikt, wordt u doorgestuurd naar de startpagina van de app. Je kunt dit ook openen door "Hallo Bixby" te zeggen en vervolgens op het startpictogram in de rechterbenedenhoek te tikken.

Portekizî Holandî
atalho snelkoppeling
bixby bixby
acessar openen
e en
oi hallo

PT Agora, você pode escolher o som de notificação da sua preferência. Também adicionamos um atalho de notificações no aplicativo.

NL U kunt nu een geluid naar keuze gebruiken voor meldingen. We hebben ook een shortcut in de app toegevoegd voor meldingen.

Portekizî Holandî
agora nu
escolher keuze

PT Crystal orienta você através dos seis principais recursos do nosso editor: crie um novo alto-falante, localize e substitua, destacando e tachado, realinhe timecodes, preferências e teclas de atalho.

NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.

Portekizî Holandî
principais belangrijkste
recursos functies
editor editor
crie maak
novo nieuwe
e en
preferências voorkeuren

PT Outro pequeno ajuste na interface vem na forma de um novo menu de atalho pop-up que aparece quando você toca e segura um ícone de aplicativo

NL Een andere vrij kleine aanpassing aan de interface komt in de vorm van het nieuwe pop-upsnelmenu dat verschijnt wanneer je op een app-pictogram tikt en vasthoudt

Portekizî Holandî
pequeno kleine
ajuste aanpassing
interface interface
forma vorm
novo nieuwe
e en
ícone pictogram
aplicativo app

PT Para tirar o máximo proveito de uma plataforma de negociação que você tem que estudar e usar a plataforma para entender todas as características, funções e teclas de atalho que são utilizados no processo de negociação

NL Om het meeste uit van een trading platform moet je om te studeren en het platform gebruiken om alle functies, functies en sneltoetsen die worden gebruikt in de handelsportefeuille proces te begrijpen krijgen

Portekizî Holandî
negociação trading
estudar studeren
e en
processo proces

PT Sua terceira opção, edição de teclas de atalho: Digite "Ctrl" + "Shift" + "i" no seu teclado

NL Uw derde optie, Hotkeys-editie: Typ "Ctrl" + "SHIFT" + "I" op uw toetsenbord

Portekizî Holandî
terceira derde
opção optie
edição editie
digite typ
ctrl ctrl
i i

PT Quarta opção de bônus, edição de teclas de atalho: Digite F12 no seu teclado.

NL Bonus vierde optie, Hotkeys-editie: Typ F12 op uw toetsenbord.

Portekizî Holandî
quarta vierde
opção optie
bônus bonus
edição editie
digite typ
seu uw

PT Agora clique no ": HPV" Ícone na barra de navegação na parte superior do painel de estilos.Aqui você tem um atalho que permite adicionar imediatamente um "foco", "pairar", etc., efeito para o (s) seletor (s) de CSS de sua escolha.

NL Klik nu op het ": HPV" Pictogram op de navigatiebalk boven aan het paneel van uw stijlen.Hier heb je een snelkoppeling waarmee je meteen een 'focus', '' zweef ', enz., Effect hebt toegevoegd aan de CSS-selector (en) van je keuze.

Portekizî Holandî
painel paneel
estilos stijlen
atalho snelkoppeling
adicionar toegevoegd
foco focus
etc enz
efeito effect
css css
escolha keuze

PT Este atalho útil pode economizar algum tempo ao escolher algo para assistir.

NL Deze handige snelkoppeling kan u wat tijd besparen bij het kiezen van iets om naar te kijken.

Portekizî Holandî
atalho snelkoppeling
útil handige
pode kan
economizar besparen
tempo tijd
escolher kiezen
assistir kijken

PT Esse é um atalho inteligente que os ávidos Snapchatters podem muito bem achar gratificante.

NL Dat is een slimme kleine snelkoppeling die enthousiaste Snapchatters wel eens lonend zouden kunnen vinden.

Portekizî Holandî
atalho snelkoppeling
inteligente slimme

PT Como iniciar rapidamente videoconferências do Google Meet com um atalho da web

NL Snel Google Meet-videoconferenties starten met een websnelkoppeling

Portekizî Holandî
iniciar starten
rapidamente snel
google google

PT Basta criar um atalho para um aplicativo e adicioná-lo à tela inicial

NL U maakt gewoon een snelkoppeling voor een app en voegt deze vervolgens toe aan uw startscherm

Portekizî Holandî
criar maakt
atalho snelkoppeling
aplicativo app
e en

PT No novo painel de atalho, toque em Adicionar ação .

NL Tik in het nieuwe snelkoppelingsvenster op Actie toevoegen .

Portekizî Holandî
novo nieuwe
adicionar toevoegen
ação actie
toque tik

PT No novo painel de atalho, toque em Escolher e selecione o aplicativo que deseja abrir.

NL Tik in het nieuwe snelkoppelingsvenster op Kiezen en selecteer de app die u wilt openen.

Portekizî Holandî
novo nieuwe
e en
deseja wilt
abrir openen
toque tik

PT No painel de visualização, toque no campo do nome do atalho (em Nome e ícone da tela inicial).

NL Tik in het voorbeeldvenster op het veld voor de naam van de snelkoppeling (onder Naam en pictogram van startscherm).

Portekizî Holandî
campo veld
nome naam
atalho snelkoppeling
e en
ícone pictogram
toque tik

PT Exclua "novo atalho" e insira um novo nome para o aplicativo.

NL Verwijder "nieuwe snelkoppeling" en voer een nieuwe naam in voor de app.

Portekizî Holandî
exclua verwijder
novo nieuwe
atalho snelkoppeling
e en
nome naam

PT Toque no ícone ao lado do nome do atalho (em Nome e ícone da tela inicial).

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

Portekizî Holandî
ícone pictogram
nome naam
atalho snelkoppeling
e en
toque tik
ao lado naast

PT Você deve ver o atalho do aplicativo que criou com um ícone e nome personalizados.

NL U zou de app-snelkoppeling moeten zien die u hebt gemaakt met een aangepast pictogram en naam.

Portekizî Holandî
você u
atalho snelkoppeling
criou gemaakt
ícone pictogram
e en
nome naam
personalizados aangepast

PT Um modelo HTML totalmente responsivo com plug-ins WordPress escolhidos com sabedoria pode ser considerado um atalho para o design do tema WordPress de venda

NL Een volledig responsieve HTML-sjabloon met verstandig gekozen WordPress-plug-ins kan worden beschouwd als een snelkoppeling naar het verkopende WordPress-themaontwerp

Portekizî Holandî
modelo sjabloon
html html
totalmente volledig
responsivo responsieve
plug-ins plug-ins
wordpress wordpress
ser worden
considerado beschouwd
atalho snelkoppeling

PT No entanto, você pode configurar um atalho do Siri para torná-lo acessível por meio do Siri

NL U kunt echter een Siri-snelkoppeling instellen om deze via Siri toegankelijk te maken

Portekizî Holandî
você u
atalho snelkoppeling
acessível toegankelijk

PT Existem alguns novos botões de função úteis para verificar, incluindo um atalho de emoji e outro para silenciar o microfone (perfeito para chamadas de vídeo).

NL Er zijn een paar handige nieuwe functieknoppen om uit te checken, waaronder een emoji-snelkoppeling en een andere om je microfoon te dempen (perfect voor videogesprekken).

Portekizî Holandî
novos nieuwe
úteis handige
incluindo waaronder
atalho snelkoppeling
emoji emoji
e en
microfone microfoon
perfeito perfect

PT Para aqueles com um iPhone 6S ou mais recente, ou um iPhone XR ou mais recente, o aplicativo Sonos funciona com 3D Touch e Haptic Touch respectivamente, ambos apresentando um menu de atalho quando você pressiona longamente o aplicativo Sonos.

NL Voor degenen met een iPhone 6S of nieuwer, of een iPhone XR of nieuwer, werkt de Sonos-app met respectievelijk 3D Touch en Haptic Touch , die beide een snelmenu presenteren wanneer u lang op de Sonos-app drukt.

Portekizî Holandî
iphone iphone
recente nieuwer
aplicativo app
funciona werkt
e en
xr xr

PT Botões e dials se encaixam de maneira lógica, embora não existam tantas opções de atalho para fazer seleções rápidas, enquanto os botões giratórios também não pressionam

NL Knoppen en draaiknoppen vallen logisch op hun plaats, hoewel er niet zo veel sneltoetsopties zijn om snelle selecties te maken, terwijl de duimwielen ook niet drukken

Portekizî Holandî
botões knoppen
e en
tantas veel
seleções selecties

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide