PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 40 wergerên peyva "asas" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}
Portekizî
Holandî
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| ilustração | illustratie |
| sinal | teken |
| asas | vleugels |
| fundo | achtergrond |
| escuro | donkere |
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| ilustração | illustratie |
| sinal | teken |
| asas | vleugels |
| fundo | achtergrond |
| escuro | donkere |
| vetor | vector |
PT (Pocket-lint) - Com o ritmo de evolução dos smartphones se movendo tão rápido, sempre há algo esperando nas asas. Assim que você viu o aparelho mais recente, há expectativa para o próximo grande acontecimento.
NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| ritmo | tempo |
| evolução | evolutie |
| smartphones | smartphones |
| rápido | snel |
| algo | iets |
| esperando | wacht |
| grande | grote |
PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.
NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| comunidade | community |
| tableau | tableau |
| vários | vele |
| e | en |
| server | server |
| criatividade | creativiteit |
PT uma coruja cinza com asas abertas 710205 Foto de stock no Vecteezy
NL een grijze uil met uitgespreide vleugels 710205 Stockfoto
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| coruja | uil |
| cinza | grijze |
| asas | vleugels |
PT uma coruja cinza com asas abertas Foto Pro
NL een grijze uil met uitgespreide vleugels Pro Foto
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| uma | een |
| coruja | uil |
| cinza | grijze |
| asas | vleugels |
| foto | foto |
PT libélula, animal de quatro asas com uma grande cabeça e cauda longa 3548701 Foto de stock no Vecteezy
NL libel, viervleugelig dier met grote kop en lange staart 3548701 Stockfoto
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| animal | dier |
| cabeça | kop |
| e | en |
| cauda | staart |
PT libélula, animal de quatro asas com uma grande cabeça e cauda longa Foto Pro
NL libel, viervleugelig dier met grote kop en lange staart Pro Foto
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| animal | dier |
| cabeça | kop |
| e | en |
| cauda | staart |
| foto | foto |
PT A boa notícia é que o NuraTrue também vem com vários tamanhos de pontas de silicone, além de asas adicionais e pontas de espuma, portanto, deve ser possível para praticamente qualquer pessoa obter um ajuste confortável.
NL Het goede nieuws is dat de NuraTrue ook wordt geleverd met siliconen tips in verschillende maten, plus extra vleugels en schuimtips, dus het zou voor vrijwel iedereen mogelijk moeten zijn om een comfortabele pasvorm te krijgen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| boa | goede |
| notícia | nieuws |
| tamanhos | maten |
| pontas | tips |
| silicone | siliconen |
| asas | vleugels |
| e | en |
| praticamente | vrijwel |
| ajuste | pasvorm |
| confortável | comfortabele |
PT Em nossos próprios testes, os botões permaneceram em nossos ouvidos com muita segurança com as pontas e asas padrão aplicadas
NL In onze eigen tests bleven de ‘knoppen zeer veilig in onze oren met de standaardtips en vleugels toegepast
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| testes | tests |
| botões | knoppen |
| ouvidos | oren |
| segurança | veilig |
| e | en |
| asas | vleugels |
| aplicadas | toegepast |
PT O conjunto Attack Shuttle de 20 cm de altura e 25 cm de comprimento também vem com dois speeders terrestres, além de muitos detalhes como armazenamento de armas na cabine, asas dobráveis e atiradores com mola.
NL De 20 cm hoge en 25 cm lange Attack Shuttle-set wordt ook geleverd met twee landspeeders, plus veel details zoals wapenopslag in de cabine, opvouwbare vleugels en wapens met veermechanisme.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| conjunto | set |
| shuttle | shuttle |
| cm | cm |
| altura | hoge |
| dois | twee |
| muitos | veel |
| detalhes | details |
| armas | wapens |
| cabine | cabine |
| asas | vleugels |
PT Os botões são confortáveis e permanecem seguros graças às pontas das asas, e a qualidade do som é muito sólida.
NL De toppen zijn comfortabel en blijven veilig dankzij vleugeltips, en de geluidskwaliteit is zeer solide.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| botões | toppen |
| e | en |
| seguros | veilig |
| muito | zeer |
PT Selecionar os botões e pontas das asas certos deve ajudá-lo a obter um ajuste confortável, embora tenhamos que ajustar de vez em quando.
NL Het selecteren van de juiste toppen en vleugeltips zou je moeten helpen om een comfortabele pasvorm te krijgen, hoewel we ontdekten dat we dit af en toe moesten aanpassen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| selecionar | selecteren |
| botões | toppen |
| e | en |
| certos | juiste |
| confortável | comfortabele |
PT Antes de pôr o seu lápis no papel, tente dar asas à sua imaginação. Se estiver a ter um bloqueio de criatividade geral, há muitas formas de encontrar inspiração ao seu redor. Veja este vídeo para obter algumas sugestões:
NL Voordat je je potlood pakt, moet je proberen om je creatieve sappen te laten stromen. Als je creativiteit helemaal geblokkeerd is, zijn er veel manieren om inspiratie om je heen te vinden. Bekijk deze video eens voor een paar suggesties:
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| lápis | potlood |
| tente | proberen |
| criatividade | creativiteit |
| formas | manieren |
| inspiração | inspiratie |
| veja | bekijk |
| vídeo | video |
| sugestões | suggesties |
PT Todos podem jogar! Todos podem criar! Dá asas à tua imaginação para inventares os teus próprios níveis Mario, acrescenta-lhes elementos surpreendentes e partilha-os depois com os teus amigos!
NL Kunnen we het maken?! Nou en of! Creëer de Mario-levels van je dromen en stop ze vol verrassende momenten waar je keer op keer van kunt genieten terwijl je onderweg bent!
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| níveis | levels |
| mario | mario |
| e | en |
PT Dê asas à sua imaginação, conecte-se com outros membros, e leve sua paixão para o próximo nível.
NL Geef toe aan je verbeelding, maak contact met medeleden, en til je passie naar een hoger niveau
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| sua | je |
| imaginação | verbeelding |
| e | en |
| nível | niveau |
PT Quer você esteja jogando como Colt ou Julianna, procurando atrapalhar outro jogador ou evitá-los como uma praga, você terá uma miscelânea total de opções quando se trata de estilos de jogo, e é aqui que Deathloop realmente abre suas asas.
NL Of je nu als Colt of Julianna speelt, een andere speler wilt laten ontsporen of ze wilt vermijden als de pest, je hebt een weelde aan opties als het gaat om gameplay-stijlen, en het is hier dat Deathloop echt zijn vleugels uitslaat.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| quer | wilt |
| ou | of |
| opções | opties |
| estilos | stijlen |
| e | en |
| aqui | hier |
| realmente | echt |
| asas | vleugels |
PT Com 4K agora sendo bastante comum e acessível, temos 8K esperando nas asas
NL Nu 4K redelijk gebruikelijk en betaalbaar is, hebben we 8K in de coulissen te wachten
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| agora | nu |
| bastante | redelijk |
| comum | gebruikelijk |
| e | en |
| acessível | betaalbaar |
| esperando | wachten |
PT Quer você esteja jogando como Colt ou Julianna, procurando atrapalhar outro jogador ou evitá-los como uma praga, você terá uma miscelânea total de opções quando se trata de estilos de jogo, e é aqui que Deathloop realmente abre suas asas.
NL Of je nu als Colt of Julianna speelt, een andere speler wilt laten ontsporen of ze wilt vermijden als de pest, je hebt een weelde aan opties als het gaat om gameplay-stijlen, en het is hier dat Deathloop echt zijn vleugels uitslaat.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| quer | wilt |
| ou | of |
| opções | opties |
| estilos | stijlen |
| e | en |
| aqui | hier |
| realmente | echt |
| asas | vleugels |
PT (Pocket-lint) - Com o ritmo de evolução dos smartphones se movendo tão rápido, sempre há algo esperando nas asas. Assim que você viu o aparelho mais recente, há expectativa para o próximo grande acontecimento.
NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| ritmo | tempo |
| evolução | evolutie |
| smartphones | smartphones |
| rápido | snel |
| algo | iets |
| esperando | wacht |
| grande | grote |
PT Já está na hora de dar asas à imaginação e inspirar-se para criar um novo Fotolivro.
NL Wie wil er niet naar buiten na een lange winter binnen zitten? Vind inspiratie bij je voor de deur en maak een fotoboek.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| e | en |
PT Com as suas funções fiáveis, as lentes para câmara da ZEISS permitem que o fotógrafo se concentre totalmente na imagem e na composição, dando asas à sua criatividade
NL Dankzij hun betrouwbare werking garanderen camera-objectieven van ZEISS dat fotografen zich volledig kunnen concentreren op het beeld en de compositie en kunnen ze hun creativiteit de vrije loop laten
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| câmara | camera |
| permitem | laten |
| totalmente | volledig |
| imagem | beeld |
| e | en |
| criatividade | creativiteit |
PT (Pocket-lint) - Com o ritmo da evolução do smartphone se movendo tão rápido, há sempre algo esperando nas asas. Logo que você tenha espiado o último aparelho, que há antecipação para a próxima grande coisa.
NL (Pocket-lint) - Nu de evolutie van smartphones zo snel gaat, staat er altijd wel iets in de coulissen te wachten. Je hebt nog maar net de nieuwste smartphone gezien, of er wordt alweer uitgekeken naar het volgende grote project.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| evolução | evolutie |
| algo | iets |
| esperando | wachten |
| último | nieuwste |
| próxima | volgende |
| grande | grote |
PT Em nossos próprios testes, os botões permaneceram em nossos ouvidos com muita segurança com as pontas e asas padrão aplicadas
NL In onze eigen tests bleven de ‘knoppen zeer veilig in onze oren met de standaardtips en vleugels toegepast
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| testes | tests |
| botões | knoppen |
| ouvidos | oren |
| segurança | veilig |
| e | en |
| asas | vleugels |
| aplicadas | toegepast |
PT Com 4K agora sendo bastante comum e acessível, temos 8K de espera nas asas
NL Nu 4K vrij algemeen en betaalbaar is, staat 8K in de coulissen te wachten
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| agora | nu |
| bastante | vrij |
| comum | algemeen |
| e | en |
| acessível | betaalbaar |
| espera | wachten |
PT Foi dada tanta atenção aos detalhes para tornar o Air um drone com eficiência de espaço. Desde as asas dobráveis, até o suporte da câmera e a bateria, é lindamente compacto e fácil de transportar.
NL Er is zoveel aandacht besteed aan details om van de Air een ruimtebesparende drone te maken. Van de opvouwbare vleugels tot de camerabevestiging en de batterij, hij is prachtig compact en gemakkelijk mee te nemen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| tanta | zoveel |
| atenção | aandacht |
| detalhes | details |
| tornar | maken |
| drone | drone |
| asas | vleugels |
| e | en |
| bateria | batterij |
| é | is |
| compacto | compact |
| fácil | gemakkelijk |
| air | air |
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 Vectorkunst bij Vecteezy
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 Vectorkunst bij Vecteezy
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 Vectorkunst bij Vecteezy
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 Vectorkunst bij Vecteezy
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 Vectorkunst bij Vecteezy
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 Vectorkunst bij Vecteezy
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 Vectorkunst bij Vecteezy
PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro Vetor Pro
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
{Endresult} ji 40 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî