PT Para prestadores de serviços de TI como a OVHcloud, o principal desafio quanto às soluções de auditoria de instituições financeiras é poder confiar nestes sistemas e normas de monitorização, que vêm com um SLA (Service Level Agreement).
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 22 wergerên peyva "agreement" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}
Portekizî
Holandî
NL Voor IT-dienstverleners als OVHcloud is de belangrijkste uitdaging bij auditoplossingen voor financiële instellingen om te kunnen vertrouwen op deze monitoringsystemen en standaarden, die een SLA (service level agreement) hebben.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| principal | belangrijkste |
| desafio | uitdaging |
| instituições | instellingen |
| financeiras | financiële |
| poder | kunnen |
| e | en |
| normas | standaarden |
PT O Santander Consumer Finance utiliza o OneSpan Secure Agreement Automation para digitalizar pedidos de financiamento automotivo. A jornada do cliente é oferecida de modo totalmente digital por meio de um portal online.
NL Santander Consumer Finance gebruikt OneSpan Secure Agreement Automation om toepassingen voor autofinanciering te digitaliseren. De klantreis wordt volledig digitaal verzorgd via een online portal.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| utiliza | gebruikt |
| automation | automation |
| digitalizar | digitaliseren |
| totalmente | volledig |
| portal | portal |
PT O que nossos clientes acham do Secure Agreement Automation
NL Wat onze klanten zeggen over Secure Agreement Automation
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| clientes | klanten |
| automation | automation |
PT Nossos clientes usam o Secure Agreement Automation para:
NL Onze klanten gebruiken Secure Agreement Automation voor:
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| nossos | onze |
| clientes | klanten |
| usam | gebruiken |
| secure | secure |
| automation | automation |
| para | voor |
PT O Secure Agreement Automation da OneSpan com verificação de identidade digital posicionou a MotoNovo em um rápido crescimento acompanhado de prevenção de fraudes nas solicitações.
NL Secure Agreement Automation van OneSpan met digitale identiteitsverificatie heeft ervoor gezorgd dat MotoNovo snel kan groeien en tegelijkertijd aanvraagfraude kan voorkomen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| secure | secure |
| automation | automation |
| digital | digitale |
| rápido | snel |
| crescimento | groeien |
| prevenção | voorkomen |
| um | onespan |
PT A MotoNovo usa o Secure Agreement Automation para manter contratos financeiros em formato digital. 40% são registrados sem intervenção manual, possibilitando crescimento mais rápido com menos risco
NL MotoNovo gebruikt Secure Agreement Automation om financiële contracten volledig digitaal aan te bieden. 40% wordt voltooid zonder handmatige tussenkomst, voor snellere groei en minder risico
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| secure | secure |
| automation | automation |
| contratos | contracten |
| financeiros | financiële |
| digital | digitaal |
| sem | zonder |
| manual | handmatige |
| crescimento | groei |
| menos | minder |
| risco | risico |
PT Não, apenas empresas específicas são elegíveis para um Enterprise Business Agreement, o qual inclui acesso aos tokens Flex e outras vantagens
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| inclui | omvat |
| acesso | toegang |
| e | en |
| outras | andere |
| vantagens | voordelen |
| flex | flex |
PT Recursos do Secure Agreement Automation | OneSpan
NL Functionaliteiten van Secure Agreement Automation | OneSpan
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| do | van |
| secure | secure |
| automation | automation |
PT Recursos do Secure Agreement Automation
NL Functionaliteiten van Secure Agreement Automation
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| do | van |
| secure | secure |
| automation | automation |
PT Se o seu pedido for validado com sucesso, deverá assinar o contrato de colaboração (Partner Program Agreement)
NL Als uw aanvraag wordt goedgekeurd, accepteer dan het Contract voor het Partner Program
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| pedido | aanvraag |
| contrato | contract |
| partner | partner |
| program | program |
PT Para prestadores de serviços de TI como a OVHcloud, o principal desafio quanto às soluções de auditoria de instituições financeiras é poder confiar nestes sistemas e normas de monitorização, que vêm com um SLA (Service Level Agreement).
NL Voor IT-dienstverleners als OVHcloud is de belangrijkste uitdaging bij auditoplossingen voor financiële instellingen om te kunnen vertrouwen op deze monitoringsystemen en standaarden, die een SLA (service level agreement) hebben.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| principal | belangrijkste |
| desafio | uitdaging |
| instituições | instellingen |
| financeiras | financiële |
| poder | kunnen |
| e | en |
| normas | standaarden |
PT Se o seu pedido for validado com sucesso, deverá assinar o contrato de colaboração (Partner Program Agreement)
NL Als uw aanvraag wordt goedgekeurd, accepteer dan het Contract voor het Partner Program
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| pedido | aanvraag |
| contrato | contract |
| partner | partner |
| program | program |
PT A MotoNovo usa o Secure Agreement Automation para manter contratos financeiros em formato digital. 40% são registrados sem intervenção manual, possibilitando crescimento mais rápido com menos risco
NL MotoNovo gebruikt Secure Agreement Automation om financiële contracten volledig digitaal aan te bieden. 40% wordt voltooid zonder handmatige tussenkomst, voor snellere groei en minder risico
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| secure | secure |
| automation | automation |
| contratos | contracten |
| financeiros | financiële |
| digital | digitaal |
| sem | zonder |
| manual | handmatige |
| crescimento | groei |
| menos | minder |
| risco | risico |
PT O Santander Consumer Finance utiliza o OneSpan Secure Agreement Automation para digitalizar pedidos de financiamento automotivo. A jornada do cliente é oferecida de modo totalmente digital por meio de um portal online.
NL Santander Consumer Finance gebruikt OneSpan Secure Agreement Automation om toepassingen voor autofinanciering te digitaliseren. De klantreis wordt volledig digitaal verzorgd via een online portal.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| utiliza | gebruikt |
| automation | automation |
| digitalizar | digitaliseren |
| totalmente | volledig |
| portal | portal |
PT O que nossos clientes acham do Secure Agreement Automation
NL Wat onze klanten zeggen over Secure Agreement Automation
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| clientes | klanten |
| automation | automation |
PT Nossos clientes usam o Secure Agreement Automation para:
NL Onze klanten gebruiken Secure Agreement Automation voor:
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| nossos | onze |
| clientes | klanten |
| usam | gebruiken |
| secure | secure |
| automation | automation |
| para | voor |
PT O Secure Agreement Automation da OneSpan com verificação de identidade digital posicionou a MotoNovo em um rápido crescimento acompanhado de prevenção de fraudes nas solicitações.
NL Secure Agreement Automation van OneSpan met digitale identiteitsverificatie heeft ervoor gezorgd dat MotoNovo snel kan groeien en tegelijkertijd aanvraagfraude kan voorkomen.
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| secure | secure |
| automation | automation |
| digital | digitale |
| rápido | snel |
| crescimento | groeien |
| prevenção | voorkomen |
| um | onespan |
PT Não, apenas empresas específicas são elegíveis para um Enterprise Business Agreement, o qual inclui acesso aos tokens Flex e outras vantagens
NL Nee, voor een zakelijke overeenkomst, die toegang tot Token Flex en andere voordelen omvat, komen maar weinig bedrijven in aanmerking
| Portekizî | Holandî |
|---|---|
| inclui | omvat |
| acesso | toegang |
| e | en |
| outras | andere |
| vantagens | voordelen |
| flex | flex |
PT As obrigações do Licenciador serão as estabelecidas no Contrato de Nível de Serviço, que está disponível em: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
NL De verplichtingen van de licentiegever zijn zoals uiteengezet in de Service Level Agreement, die beschikbaar is op: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
PT As obrigações da Celigo serão as estabelecidas no Acordo de Nível de Serviço, que está disponível em: http://www.celigo.com/service-level-agreement/.
NL De verplichtingen van Celigo zijn zoals uiteengezet in de Service Level Agreement, die beschikbaar is op: http://www.celigo.com/service-level-agreement/.
PT O Contrato Principal de Serviços também pode ser chamado de "Contrato Principal de Assinatura" ou "MSA" (Master Subscription Agreement).
NL De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
PT O Contrato Principal de Serviços também pode ser chamado de "Contrato Principal de Assinatura" ou "MSA" (Master Subscription Agreement).
NL De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".
{Endresult} ji 22 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî