PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
"projetado" di Portekizî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
IT L'applicazione è stata progettata per ridimensionare alle esigenze del provider di eCommerce, progettato con funzionalità non complicate e opzioni avanzate per tutti i livelli di competenze di e-commerce.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
aplicativo | applicazione |
foi | stata |
necessidades | esigenze |
provedor | provider |
comércio | commerce |
e | e |
opções | opzioni |
avançadas | avanzate |
níveis | livelli |
PT Como os outros, ele foi projetado para conectar dispositivos domésticos inteligentes em um padrão sem fio de baixa potência - mas, crucialmente, foi projetado para funcionar em um alcance mais longo
IT Come gli altri, è progettato per collegare i dispositivi domestici intelligenti su uno standard wireless a bassa potenza, ma soprattutto è progettato per funzionare su un raggio più lungo
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
conectar | collegare |
dispositivos | dispositivi |
inteligentes | intelligenti |
padrão | standard |
baixa | bassa |
potência | potenza |
funcionar | funzionare |
alcance | raggio |
sem fio | wireless |
PT O kit foi projetado para televisores de 55 a 65 polegadas e não há um kit menor - ele foi projetado para se adaptar aos tamanhos mais populares.
IT Il kit è progettato per televisori da 55 a 65 pollici e non c'è un kit più piccolo - è progettato per adattarsi alle dimensioni più popolari.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
kit | kit |
projetado | progettato |
polegadas | pollici |
e | e |
um | un |
adaptar | adattarsi |
tamanhos | dimensioni |
populares | popolari |
mais | più |
PT Como os outros, é projetado para unir dispositivos domésticos inteligentes sobre um padrão sem fio de baixa energia - mas, crucialmente, é projetado para funcionar em um alcance mais longo
IT Come gli altri, è progettato per collegare tra loro i dispositivi della casa intelligente attraverso uno standard wireless a bassa potenza, ma soprattutto per funzionare su un raggio più lungo
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
dispositivos | dispositivi |
inteligentes | intelligente |
padrão | standard |
baixa | bassa |
energia | potenza |
funcionar | funzionare |
alcance | raggio |
sem fio | wireless |
PT O Stream foi projetado para desenvolvedores da rede mais conectada do mundo e oferece escala fácil e preços acessíveis para criar seu pipeline de vídeos.
IT Stream è progettato per gli sviluppatori sulla rete più connessa al mondo sulla rete più connessa al mondo, offrendo scalabilità senza sforzo e prezzi convenienti per costruire la tua pipeline video.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
stream | stream |
projetado | progettato |
desenvolvedores | sviluppatori |
rede | rete |
conectada | connessa |
mundo | mondo |
e | e |
preços | prezzi |
criar | costruire |
pipeline | pipeline |
vídeos | video |
mais | più |
oferece | offrendo |
PT Projetado para criar o melhor visual, imprima seus melhores cliques em uma ampla gama de tipos de papeis e tamanhos.
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettati |
visual | immagini |
e | e |
tamanhos | dimensioni |
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
IT Jira Work Management è pensato per i team di marketing, delle risorse umane, finanziari e altri team aziendali e consente di collaborare e lavorare come meglio si preferisce.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
equipes | team |
marketing | marketing |
finanças | finanziari |
outras | altri |
empresariais | aziendali |
colabore | collaborare |
trabalhe | lavorare |
jira | jira |
work | work |
management | management |
PT Um modelo de projeto de entrada no mercado (go-to-market ou GTM) projetado para lançar iniciativas de marketing
IT Un modello per progetti di commercializzazione realizzato su misura per lanciare iniziative di marketing
Portekizî | Îtalî |
---|---|
lançar | lanciare |
PT Eleve seu conteúdo com um white paper bem projetado
IT Arricchisci il tuo contenuto con un white paper ben progettato
Portekizî | Îtalî |
---|---|
conteúdo | contenuto |
um | un |
white | white |
bem | ben |
projetado | progettato |
PT Um cupom bem projetado é um dos métodos mais antigos no meio para atingir novos clientes
IT Un coupon ben disegnato è uno dei metodi più antichi per trovare nuovi clienti
Portekizî | Îtalî |
---|---|
cupom | coupon |
bem | ben |
métodos | metodi |
antigos | antichi |
novos | nuovi |
clientes | clienti |
PT É por isso que faz sentido para muitas pessoas começarem com um modelo projetado profissionalmente
IT Per questo motivo, molte persone hanno preferito iniziare con un modello dal design professionale
Portekizî | Îtalî |
---|---|
pessoas | persone |
PT E um banner para YouTube bem projetado vai ajudar a fixar o nome do canal na memórias das pessoas
IT E un Banner Youtube ben progettato ti aiuterà a fare in modo che il nome del tuo canale resti impresso nelle loro menti
Portekizî | Îtalî |
---|---|
e | e |
um | un |
youtube | youtube |
bem | ben |
projetado | progettato |
nome | nome |
canal | canale |
banner | banner |
PT Comece com um modelo de convite projetado de forma profissional
IT Inizia un modello di invito dal design professionale
Portekizî | Îtalî |
---|---|
comece | inizia |
um | un |
convite | invito |
profissional | professionale |
PT Incremente seu Livro Layflat com papel Mohawk de altíssima qualidade de arquivo, projetado para ser mantido e apreciado por muitas gerações.
IT Per il tuo libro Layflat scegli l'eccezionale carta Mohawk, con qualità di archiviazione, pensata per essere custodita e apprezzata anche dalle generazioni future.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
ser | essere |
e | e |
gerações | generazioni |
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni, tra cui il Layflat!
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettati |
papel | carta |
e | e |
tamanhos | dimensioni |
PT Intuitivamente projetado, tem tudo que você precisa e nada que você não precise.
IT Progettato per essere intuitivo, vi offre esattamente tutto ciò di cui avete bisogno.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
PT Descubra nosso famoso gin e tônica servido em um copo cientificamente projetado para otimizar o aroma.
IT Scoprite il nostro esclusivo gin tonic AC servito in un bicchiere appositamente creato per valorizzarne l?aroma.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
descubra | scoprite |
servido | servito |
um | un |
copo | bicchiere |
aroma | aroma |
PT O Smartsheet para Marketing foi projetado para conectar sua pilha de tecnologia de marketing, seus dados, suas equipes e o trabalho que estão fazendo para quantificar o valor e provar o ROI dos esforços da sua organização de marketing.
IT Smartsheet per il Marketing è progettato per connettere il tuo stack martech, i tuoi dati, i tuoi team e il lavoro che stanno facendo per quantificare il valore e dimostrare il ROI degli sforzi della tua organizzazione di marketing.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
marketing | marketing |
projetado | progettato |
equipes | team |
e | e |
fazendo | facendo |
quantificar | quantificare |
roi | roi |
esforços | sforzi |
organização | organizzazione |
PT Um aplicativo nativo é projetado em uma tecnologia específica para o telefone em que está instalado
IT Un'app nativa è progettata con una tecnologia specifica per il telefono su cui è installata
Portekizî | Îtalî |
---|---|
aplicativo | app |
nativo | nativa |
projetado | progettata |
tecnologia | tecnologia |
específica | specifica |
telefone | telefono |
instalado | installata |
PT Um PWA é um app da Web projetado para funcionar da melhor maneira em qualquer dispositivo: celular, tablet e computador
IT Una PWA è un'applicazione web progettata per funzionare in modo ottimale su qualsiasi dispositivo: mobile, tablet e desktop
Portekizî | Îtalî |
---|---|
web | web |
projetado | progettata |
funcionar | funzionare |
maneira | modo |
celular | mobile |
tablet | tablet |
e | e |
computador | desktop |
pwa | pwa |
melhor | ottimale |
PT O Wrike foi projetado para ajudar você a gerenciar praticamente qualquer tipo de trabalho básico e tem capacidade suficiente para lidar com projetos avançados, graças à sua flexibilidade e opções de personalização.
IT Wrike è stato progettato per aiutarti a gestire quasi ogni tipo di lavoro di base ed è in grado di gestire progetti avanzati grazie alla sua flessibilità e alle opzioni di personalizzazione.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
wrike | wrike |
foi | stato |
projetado | progettato |
capacidade | in grado di |
avançados | avanzati |
opções | opzioni |
personalização | personalizzazione |
ajudar | aiutarti |
flexibilidade | flessibilità |
PT Crie um ambiente de aplicações unificado, projetado para oferecer suporte a sua TI atual e torná-la mais simples.
IT Realizza un ambiente applicativo unificato progettato per supportare e semplificare le complessità dell'IT odierno.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
um | un |
ambiente | ambiente |
aplicações | applicativo |
unificado | unificato |
projetado | progettato |
suporte | supportare |
e | e |
PT Os seus desenvolvedores montam um sistema projetado para o futuro, mas cada novo processo apresenta mais problemas do que o anterior
IT Gli sviluppatori compongono un sistema, sulla base di prospettive reali, ma ogni iterazione è più complessa di quella precedente
Portekizî | Îtalî |
---|---|
desenvolvedores | sviluppatori |
sistema | sistema |
mas | ma |
anterior | precedente |
mais | più |
PT Com esses modelos, você pode criar um guia de persona projetado profissionalmente num instante
IT Con questi modelli potrai creare una guida per personas dal design professionale in poco tempo
Portekizî | Îtalî |
---|---|
esses | questi |
guia | guida |
profissionalmente | professionale |
instante | tempo |
PT Você também confere quem mais concorre por anúncios PPC para um determinado tópico, além de quanto é o seu orçamento mensal projetado:
IT Con iSpionage puoi inoltre scoprire quali brand competono per annunci pubblicitari PPC per un determinato argomento e l?ammontare del budget mensile che destinano a tali annunci.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
anúncios | annunci |
ppc | ppc |
um | un |
determinado | determinato |
tópico | argomento |
seu | puoi |
orçamento | budget |
mensal | mensile |
PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".
IT "Siamo davvero entusiasti che stiano mantenendo la loro leadership, proponendosi come i primi a offrire un Bot builder semplice, scalabile e intuitivo, pensato per i team di assistenza al cliente."
Portekizî | Îtalî |
---|---|
mantendo | mantenendo |
liderança | leadership |
oferecer | offrire |
bot | bot |
builder | builder |
equipes | team |
atendimento | assistenza |
cliente | cliente |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con bassa densità nelle pagine con elevato Trust Flow, penalizzando al contempo i link negli header, nei footer e nelle directory.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
promover | promuovere |
e | e |
estilo | stile |
editorial | editoriale |
páginas | pagine |
trust | trust |
flow | flow |
diretório | directory |
ao mesmo tempo | contempo |
PT O 1Password foi projetado para proteger você de vazamentos e outras ameaças, e trabalhamos com outros especialistas em segurança para assegurar que nosso código seja sólido como rocha
IT 1Password è progettato per proteggerti da violazioni e altre minacce e collaboriamo con altri esperti di sicurezza per assicurarci che il nostro codice sia solido come una roccia
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
ameaças | minacce |
especialistas | esperti |
código | codice |
sólido | solido |
rocha | roccia |
PT Excepcionalmente seguro. Projetado para ser privado
IT Straordinariamente sicuro. Progettato per essere privato
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
ser | essere |
privado | privato |
PT Projetado para ser distribuído
IT Progettato per essere distribuito
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
ser | essere |
distribuído | distribuito |
PT No entanto, o Charts foi projetado para a riqueza de dados formatados pelo JSON, portanto não há necessidade de transformar os dados do MongoDB
IT Tuttavia, Charts è progettato per la ricchezza dei dati formattati JSON, quindi non è necessario trasformare i dati di MongoDB
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
riqueza | ricchezza |
json | json |
portanto | quindi |
necessidade | necessario |
mongodb | mongodb |
PT O LINSTOR é um software open source projetado para gerenciar dispositivos de armazenamento em blocos para grandes clusters de servidores Linux
IT LINSTOR è un software open source progettato per gestire dispositivi di storage a blocchi per grandi cluster di server Linux
Portekizî | Îtalî |
---|---|
um | un |
open | open |
source | source |
projetado | progettato |
gerenciar | gestire |
armazenamento | storage |
blocos | blocchi |
grandes | grandi |
clusters | cluster |
servidores | server |
linux | linux |
PT Projetado para as redes convergentes mais exigentes: switches de Acesso Unificado de alta densidade, com Smart Analytics de forma integrada.
IT Questo switch ad alta densità, ad accesso unificato con Smart Analytics in un fattore di forma compatto è stato ideato per le reti convergenti più esigenti.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
redes | reti |
exigentes | esigenti |
switches | switch |
acesso | accesso |
unificado | unificato |
smart | smart |
analytics | analytics |
forma | forma |
densidade | densità |
PT O iPhone Backup Extractor foi projetado para ajudá-lo a obter seus dados quando um backup não puder ser restaurado corretamente pelo iTunes. Ele abre backups do iTunes e do iCloud e extrai dados valiosos, mesmo que o backup tenha sido corrompido.
IT iPhone Backup Extractor è progettato per aiutarti a ottenere i tuoi dati quando un backup non può essere ripristinato correttamente tramite iTunes. Apre i backup di iTunes e iCloud ed estrae dati preziosi, anche se il backup è stato danneggiato.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
projetado | progettato |
um | un |
puder | può essere |
restaurado | ripristinato |
corretamente | correttamente |
itunes | itunes |
abre | apre |
icloud | icloud |
valiosos | preziosi |
PT Um arquivo IPA válido deve sempre conter uma pasta Payload nível superior e, se for projetado para distribuição por meio da App Store, também terá alguns arquivos iTunesMetadata
IT Un file IPA valido deve sempre contenere una cartella Payload livello superiore e, se è progettato per la distribuzione tramite App Store, avrà anche alcuni file iTunesMetadata
Portekizî | Îtalî |
---|---|
ipa | ipa |
válido | valido |
sempre | sempre |
nível | livello |
e | e |
projetado | progettato |
distribuição | distribuzione |
app | app |
store | store |
PT No entanto, /J é um argumento legado projetado para criar junções de diretório
IT Tuttavia, /J è un argomento legacy progettato per la creazione di junction di directory
Portekizî | Îtalî |
---|---|
legado | legacy |
projetado | progettato |
criar | creazione |
diretório | directory |
PT Ele é projetado para impedir o acesso a uma conta, mesmo se a senha for conhecida por outras pessoas.
IT È progettato per impedire l'accesso a un account, anche se la password è conosciuta da altri.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
ele | la |
projetado | progettato |
impedir | impedire |
acesso | accesso |
conta | account |
senha | password |
conhecida | conosciuta |
outras | altri |
PT O serviço CallKit é projetado para sincronizar registros de histórico de chamadas entre dispositivos e não para armazenar esses registros indefinidamente
IT Il servizio CallKit è progettato per sincronizzare i record della cronologia delle chiamate tra dispositivi e non per archiviare questi record a tempo indeterminato
Portekizî | Îtalî |
---|---|
serviço | servizio |
projetado | progettato |
chamadas | chiamate |
dispositivos | dispositivi |
e | e |
armazenar | archiviare |
PT Como parte do Microsoft Endpoint Manager, líder no gerenciamento unificado e baseado na nuvem de pontos de extremidade, projetado para proteger os dados e as experiências dos funcionários no mundo do trabalho híbrido atual.
IT Parte di Microsoft Endpoint Manager e leader nella gestione unificata degli endpoint basata sul cloud, è stato realizzato per proteggere i dati e le esperienze dei dipendenti per il mondo ibrido del lavoro odierno.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
microsoft | microsoft |
manager | manager |
líder | leader |
gerenciamento | gestione |
unificado | unificata |
e | e |
baseado | basata |
nuvem | cloud |
proteger | proteggere |
experiências | esperienze |
funcionários | dipendenti |
trabalho | lavoro |
híbrido | ibrido |
PT O bundle de Proteção Enterprise do FortiGuard (ENT) é projetado para atender ao avançado cenário de ameaças atual
IT Il bundle di protezione FortiGuard Enterprise (ENT) è stato progettato per affrontare l’attuale panorama delle minacce avanzate
Portekizî | Îtalî |
---|---|
proteção | protezione |
enterprise | enterprise |
projetado | progettato |
avançado | avanzate |
cenário | panorama |
ameaças | minacce |
atual | attuale |
bundle | bundle |
PT O FortiGate 1800F é movido pelo NP7, o novo processador de rede de sétima geração da Fortinet, projetado para acelerar o desempenho da segurança no data center
IT FortiGate 1800F è basato su NP7, il nuovo processore di rete di settima generazione di Fortinet, progettato per accelerare le prestazioni della sicurezza nel data center
Portekizî | Îtalî |
---|---|
fortigate | fortigate |
processador | processore |
rede | rete |
geração | generazione |
fortinet | fortinet |
projetado | progettato |
acelerar | accelerare |
desempenho | prestazioni |
segurança | sicurezza |
data | data |
center | center |
PT O Email Continuity for FortiMail Cloud foi projetado para proteger a produtividade valiosa, fornecendo serviços de caixa de correio de emergência quando as organizações enfrentam uma interrupção em seus serviços de e-mail.
IT La soluzione di e-mail continuity per FortiMail Cloud è progettata per tutelare la produttività fornendo servizi di casella e-mail di emergenza alle organizzazioni in caso di interruzione dei loro servizi di posta elettronica.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
cloud | cloud |
projetado | progettata |
proteger | tutelare |
fornecendo | fornendo |
emergência | emergenza |
organizações | organizzazioni |
interrupção | interruzione |
PT O FortiAI foi projetado especificamente para aliviar a tediosa investigação manual de ameaças de alertas de segurança, identificando e classificando ameaças e surtos de malware em questão de milissegundos.
IT FortiAI è specificamente progettato per alleggerire le laboriose indagini manuali sulle minacce degli avvisi di sicurezza, identificando e classificando le minacce e le epidemie di malware nel giro di frazioni di secondo.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
especificamente | specificamente |
manual | manuali |
ameaças | minacce |
alertas | avvisi |
segurança | sicurezza |
identificando | identificando |
e | e |
malware | malware |
PT O FortiAI é oferecido como um appliance de hardware local projetado para implantação em data centers e campi.
IT FortiAI è offerto come appliance hardware on-premise progettata per la distribuzione in data center e campus.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
oferecido | offerto |
hardware | hardware |
projetado | progettata |
implantação | distribuzione |
data | data |
centers | center |
PT O serviço gerenciado de detecção e resposta (MDR) FortiResponder foi projetado para clientes da plataforma avançada de segurança de endpoints FortiEDR
IT Il servizio FortiResponder Managed Detection and Response (MDR) è stato progettato per i clienti della piattaforma avanzata di sicurezza degli endpoint FortiEDR
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gerenciado | managed |
detecção | detection |
resposta | response |
foi | stato |
projetado | progettato |
avançada | avanzata |
segurança | sicurezza |
endpoints | endpoint |
e | and |
PT O FortiEDR foi projetado com um único objetivo claro: impedir que os invasores atinjam seus objetivos, seja por exfiltração ou sabotagem de dados, parando o ataque
IT FortiEDR è stato progettato con un unico e chiaro obiettivo: impedire agli aggressori di raggiungere i loro obiettivi, che si tratti di esfiltrazione di dati o di sabotaggio, bloccando i loro attacchi
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
impedir | impedire |
invasores | aggressori |
dados | dati |
ataque | attacchi |
PT E a parte melhor? O seu website será automaticamente projetado com base no seu logótipo e estilo de marca (sim!).
IT E sai qual è la parte più interessante di tutto ciò? Il tuo sito web sarà automaticamente progettato in base al tuo logo e allo stile del tuo brand (sì!).
Portekizî | Îtalî |
---|---|
e | e |
será | ci |
automaticamente | automaticamente |
projetado | progettato |
estilo | stile |
PT Nosso sistema foi projetado para operar com grandes volumes, incluindo a verificação de fraude.
IT È stata progettata per gestire grandi volumi e per eseguire uno screening completo delle frodi.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
foi | stata |
projetado | progettata |
operar | gestire |
grandes | grandi |
volumes | volumi |
fraude | frodi |
PT A colaboração entre toda a sua força de trabalho digital está mais fácil do que nunca. O Pega Robot Manager foi projetado para garantir que humanos e bots trabalhem em uníssono em todos os seus processos, novos e antigos.
IT La collaborazione tra la tua forza digitale è più facile che mai. Pega Robot Manager è progettato per assicurarsi che persone e bot lavorino all'unisono in ognuno dei tuoi processi, vecchio o nuovo.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
colaboração | collaborazione |
força | forza |
digital | digitale |
fácil | facile |
manager | manager |
projetado | progettato |
garantir | assicurarsi |
humanos | persone |
e | e |
processos | processi |
novos | nuovo |
mais | più |
pega | pega |
PT O Demetra foi engenhosamente projetado para expandir seus conhecimentos.
IT Demetra è ingegnosamente progettato per espandere la tua esperienza.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
projetado | progettato |
expandir | espandere |
conhecimentos | esperienza |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide