PT Para mais informações sobre o GDPR e o GDPR-K, visite o site do GDPR da UE.
PT Para mais informações sobre o GDPR e o GDPR-K, visite o site do GDPR da UE.
IT Per maggiori informazioni su GDPR e GDPR-K, visita il sito Web del GDPR dell?UE.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
informações | informazioni |
gdpr | gdpr |
e | e |
visite | visita |
ue | ue |
PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA
IT Il nostro impegno per il rispetto del GDPR significa che Cloudflare perseguirà mezzi di ricorso prima di produrre dati identificati come soggetti al GDPR in risposta a una richiesta di dati da parte del governo degli Stati Uniti
Portekizî | Îtalî |
---|---|
compromisso | impegno |
conformidade | rispetto |
gdpr | gdpr |
cloudflare | cloudflare |
produzir | produrre |
dados | dati |
identificados | identificati |
sujeitos | soggetti |
resposta | risposta |
governo | governo |
PT GDPR e integração: adaptando-se à GDPR em todo o ciclo de vida do cliente
IT GDPR e acquisizione clienti: conformità al GDPR per l'intero ciclo di vita dei clienti
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gdpr | gdpr |
e | e |
todo | intero |
vida | vita |
cliente | clienti |
PT Aprenda com a experiência da GDPR na União Europeia. Leia como as estratégias mais efetivas da GDPR estiveram prontas para enfrentar riscos e obter receita por meio de uma única estratégia coesa.
IT Impara dall'esperienza europea del GDPR. Scopri come le strategie più efficienti per il GDPR hanno contribuito a risolvere i problemi legati al rischio e al fatturato con un approccio unico e coeso.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
experiência | esperienza |
gdpr | gdpr |
europeia | europea |
riscos | rischio |
receita | fatturato |
PT Ao enviar uma solicitação de dados do GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Puoi farlo inviando una richiesta di accesso ai dati GDPR a www.citypass.com/gdpr-data-request.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
enviar | inviando |
gdpr | gdpr |
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
IT Per essere conforme al GDPR, ShareThis si aspetta che un editore utilizzi una piattaforma di gestione dei consumatori di propria scelta, che può includere lo strumento di conformità GDPR di ShareThis
Portekizî | Îtalî |
---|---|
ser | essere |
gdpr | gdpr |
editor | editore |
gerenciamento | gestione |
consumidor | consumatori |
escolha | scelta |
incluir | includere |
ferramenta | strumento |
use | utilizzi |
pode | può |
PT Novo em GDPR? Entenda os principais artigos na legislação de GDPR e as implicações futuras de conformidade no processamento, na criação de perfis e na comunicação.
IT Non hai mai sentito parlare del GDPR? Comprendere gli elementi chiave del regolamento GDPR e le implicazioni per la conformità in materia di trattamento, profilazione e comunicazioni
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gdpr | gdpr |
implicações | implicazioni |
processamento | trattamento |
perfis | profilazione |
comunicação | comunicazioni |
conformidade | conformità |
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
todas | tutte |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
exigidas | richieste |
gdpr | gdpr |
PT O Módulo Prestashop GDPR - Direitos dos Indivíduos ajuda você a atender aos requisitos GDPR. Este módulo ajuda você a lidar com os direitos dos indivíduos e também permite que você bloqueie os cookies usados pelos módulos instalados em sua loja.
IT Il modulo Prestashop GDPR - Rights of Individuals ti aiuta a soddisfare i requisiti GDPR. Questo modulo ti aiuta a gestire i diritti delle persone e ti consente anche di bloccare i cookie utilizzati dai moduli installati nel tuo negozio.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
prestashop | prestashop |
gdpr | gdpr |
indivíduos | persone |
requisitos | requisiti |
lidar | gestire |
e | e |
permite | consente |
bloqueie | bloccare |
cookies | cookie |
usados | utilizzati |
instalados | installati |
loja | negozio |
PT Declaração de conformidade da GDPR Mistresskym.com respeita e cumpre o Regulamento Geral de Protecção de Dados da UE (GDPR)
IT Dichiarazione di conformità al GDPR Mistresskym.com rispetta e ottempera al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR)
Portekizî | Îtalî |
---|---|
declaração | dichiarazione |
gdpr | gdpr |
e | e |
regulamento | regolamento |
geral | generale |
protecção | protezione |
dados | dati |
conformidade | conformità |
ue | ue |
PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA
IT Il nostro impegno per il rispetto del GDPR significa che Cloudflare perseguirà mezzi di ricorso prima di produrre dati identificati come soggetti al GDPR in risposta a una richiesta di dati da parte del governo degli Stati Uniti
Portekizî | Îtalî |
---|---|
compromisso | impegno |
conformidade | rispetto |
gdpr | gdpr |
cloudflare | cloudflare |
produzir | produrre |
dados | dati |
identificados | identificati |
sujeitos | soggetti |
resposta | risposta |
governo | governo |
PT Ao enviar uma solicitação de dados do GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Puoi farlo inviando una richiesta di accesso ai dati GDPR a www.citypass.com/gdpr-data-request.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
enviar | inviando |
gdpr | gdpr |
PT O Processador deve tomar todas as medidas de segurança técnicas e organizacionais que lhe sejam exigidas pelo GDPR e, em particular, nos termos do artigo 32 GDPR.
IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
todas | tutte |
técnicas | tecniche |
e | e |
organizacionais | organizzative |
exigidas | richieste |
gdpr | gdpr |
PT A Factorial leva a proteção de dados muito a sério e está em conformidade com o GDPR, UK-GDPR, LGPD, CCPA e LFPDPPP.
IT Factorial attribuisce la massima importanza alla sicurezza dei dati e adotta procedure conformi con le norme GDPR, UK-GDPR, LGPD, CCPA e LFPDPPP.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
proteção | sicurezza |
dados | dati |
e | e |
está | la |
ccpa | ccpa |
PT Os processos internos de manuseio de dados da Atlassian estão em conformidade com o GDPR, e a gente oferece ferramentas para que você possa atender aos requisitos do GDPR. Saiba mais
IT I processi di gestione dei dati interni di Atlassian sono conformi al GDPR e forniamo ai nostri clienti gli strumenti necessari per soddisfare i requisiti del GDPR. Scopri di più
Portekizî | Îtalî |
---|---|
internos | interni |
dados | dati |
atlassian | atlassian |
gdpr | gdpr |
e | e |
ferramentas | strumenti |
atender | soddisfare |
requisitos | requisiti |
mais | più |
PT GDPR e integração: adaptando-se à GDPR em todo o ciclo de vida do cliente
IT GDPR e acquisizione clienti: conformità al GDPR per l'intero ciclo di vita dei clienti
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gdpr | gdpr |
e | e |
todo | intero |
vida | vita |
cliente | clienti |
PT Aprenda com a experiência da GDPR na União Europeia. Leia como as estratégias mais efetivas da GDPR estiveram prontas para enfrentar riscos e obter receita por meio de uma única estratégia coesa.
IT Impara dall'esperienza europea del GDPR. Scopri come le strategie più efficienti per il GDPR hanno contribuito a risolvere i problemi legati al rischio e al fatturato con un approccio unico e coeso.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
experiência | esperienza |
gdpr | gdpr |
europeia | europea |
riscos | rischio |
receita | fatturato |
PT Neste Aviso de Privacidade do GDPR, os termos “Dados Pessoais” e “Processamento” são usados, conforme explicado no GDPR
IT Nella presente Informativa Privacy GDPR vengono utilizzati i termini “Dati Personali” e “Trattamento”, come spiegato nel GDPR
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gdpr | gdpr |
termos | termini |
processamento | trattamento |
usados | utilizzati |
explicado | spiegato |
PT Para ser compatível com o GDPR do ShareThis, o ShareThis espera que um editor use uma plataforma de gerenciamento de consumidor de sua escolha, que pode incluir a ferramenta de conformidade do ShareThis GDPR
IT Per essere conforme al GDPR, ShareThis si aspetta che un editore utilizzi una piattaforma di gestione dei consumatori di propria scelta, che può includere lo strumento di conformità GDPR di ShareThis
Portekizî | Îtalî |
---|---|
ser | essere |
gdpr | gdpr |
editor | editore |
gerenciamento | gestione |
consumidor | consumatori |
escolha | scelta |
incluir | includere |
ferramenta | strumento |
use | utilizzi |
pode | può |
PT Para saber mais sobre as APIs do Twitter, visite o site developer.twitter.com e verifique nossas políticas e acordos. Para mais informações sobre Twitter e GDPR, visite https://gdpr.twitter.com/.
IT Per scoprire di più sulle API di Twitter, visita il sito developer.twitter.com e leggi le norme e gli accordi per sviluppatori di Twitter. Per maggiori informazioni su Twitter e il GDPR, visita l'indirizzo https://gdpr.twitter.com/.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
apis | api |
visite | visita |
e | e |
políticas | norme |
acordos | accordi |
gdpr | gdpr |
https | https |
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Inviando una richiesta di dati GDPR all'indirizzo www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Inviando una richiesta di dati GDPR all'indirizzo www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Inviando una richiesta di dati GDPR all'indirizzo www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Inviando una richiesta di dati GDPR all'indirizzo www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Inviando una richiesta di dati GDPR all'indirizzo www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Inviando una richiesta di dati GDPR all'indirizzo www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT Ao enviar um pedido de dados GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.
IT Inviando una richiesta di dati GDPR all'indirizzo www.citypass.com/gdpr-data-request.
PT O Keeper tem conformidade GDPR e o compromisso para garantir que nossos processos e produtos apresentem conformidade GDPR para os nossos clientes na União Europeia e em todo o mundo.
IT Keeper è conforme al RGPD e si impegna a garantire che i nostri processi e prodotti mantengano la conformità al RGPD per i nostri clienti nell'Unione Europea e in tutto il mondo.
PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.
IT Il GDPR esige che le organizzazioni denuncino le violazioni di alcuni dati alle autorità di protezione dei dati e, in determinate circostanze, agli interessati. Il GDPR ha inoltre disposto dei requisiti di sicurezza supplementari per le organizzazioni.
PT Compromisso da Cloudflare com a conformidade com o GDPR
IT L'impegno di Cloudflare per la conformità al GDPR
Portekizî | Îtalî |
---|---|
compromisso | impegno |
gdpr | gdpr |
conformidade | conformità |
PT Nesta página, compilamos respostas a perguntas que recebemos frequentemente sobre como processamos dados em nome de nossos clientes de uma forma que esteja em conformidade com o GDPR
IT In questa pagina abbiamo compilato le risposte alle domande che riceviamo spesso su come elaboriamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR
Portekizî | Îtalî |
---|---|
página | pagina |
respostas | risposte |
frequentemente | spesso |
dados | dati |
clientes | clienti |
forma | modo |
conformidade | conforme |
gdpr | gdpr |
PT 3. Como a Cloudflare lida com as exigências do art. 44 do GDPR em relação à transferência de dados pessoais para os EUA?
IT 3. n che modo Cloudflare risponde ai requisiti dell'art. 44 del GDPR in merito ai trasferimenti di dati personali verso gli Stati Uniti?
Portekizî | Îtalî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
exigências | requisiti |
art | art |
gdpr | gdpr |
transferência | trasferimenti |
dados | dati |
pessoais | personali |
PT O Comitê Europeu para a Proteção de Dados (CEPD) reconheceu que o GDPR poderia representar um conflito dessa espécie em uma avaliação divulgada no ano passado
IT In una valutazione pubblicata lo scorso anno, il Comitato europeo per la protezione dei dati (EDPB) ha riconosciuto che il GDPR potrebbe effettivamente configurare tale conflitto
Portekizî | Îtalî |
---|---|
comitê | comitato |
europeu | europeo |
dados | dati |
reconheceu | riconosciuto |
gdpr | gdpr |
conflito | conflitto |
avaliação | valutazione |
passado | scorso |
PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR
IT 5. Impatto della decisione CGUE sul nostro approccio alla conformità al GDPR
Portekizî | Îtalî |
---|---|
impacto | impatto |
decisão | decisione |
nossa | nostro |
abordagem | approccio |
gdpr | gdpr |
conformidade | conformità |
PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados
IT E nella misura in cui i dati personali che trattiamo per conto di un cliente self-service sono disciplinati dal GDPR, il nostro DPA incorpora le clausole contrattuali standard dell'UE per tali dati
Portekizî | Îtalî |
---|---|
pessoais | personali |
cliente | cliente |
autoatendimento | self-service |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
incorpora | incorpora |
contratuais | contrattuali |
padrão | standard |
ue | ue |
PT Sabemos que alguns de nossos clientes preferem que todos os dados pessoais sujeitos ao GDPR permaneçam na UE e não sejam transferidos para os EUA para processamento
IT Riconosciamo che alcuni dei nostri clienti preferirebbero che i dati personali soggetti al GDPR rimanessero nell'UE e non venissero trasferiti negli Stati Uniti per il trattamento
Portekizî | Îtalî |
---|---|
alguns | alcuni |
clientes | clienti |
pessoais | personali |
sujeitos | soggetti |
gdpr | gdpr |
e | e |
transferidos | trasferiti |
processamento | trattamento |
ue | ue |
PT Como sempre, continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos neste período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os artigos 44 e 46 do GDPR da UE
IT Come sempre, continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità agli Articoli 44 e 46 GDPR dell'UE
Portekizî | Îtalî |
---|---|
continuamos | continuiamo |
monitorar | monitorare |
desenvolvimentos | sviluppi |
gdpr | gdpr |
conformidade | conformità |
ue | ue |
PT O Jira Software investiu no GDPR e no Privacy Shield para garantir maior cuidado com todos os dados.
IT In Jira Software, abbiamo investito in GDPR e Privacy Shield per garantire che tutti i dati siano gestiti con la massima cautela.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
jira | jira |
software | software |
gdpr | gdpr |
e | e |
privacy | privacy |
garantir | garantire |
maior | massima |
PT Além disso, o Sprout está em conformidade com os requisitos aplicáveis do GDPR, CCPA e PCI SAQ-A.
IT Inoltre, Sprout è conforme ai requisiti applicabili di GDPR, CCPA e PCI SAQ-A.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
conformidade | conforme |
requisitos | requisiti |
aplicáveis | applicabili |
do | di |
gdpr | gdpr |
e | e |
pci | pci |
ccpa | ccpa |
PT Se você vive na Europa e deseja saber quais dados seu ISP coletou de você, o GDPR te dá o direito de solicitar um relatório completo.
IT Se vivi nell?UE e vuoi sapere quali dati ha raccolto su di te il tuo provider, il GDPR ti dà il diritto di richiedere un resoconto completo.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
e | e |
gdpr | gdpr |
direito | diritto |
solicitar | richiedere |
um | un |
relatório | resoconto |
completo | completo |
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
Portekizî | Îtalî |
---|---|
pioneiros | pionieri |
tecnologia | tecnologia |
empresas | aziende |
agora | ora |
construir | costruire |
adotar | adottare |
proteger | salvaguardare |
dados | dati |
gdpr | gdpr |
outras | altri |
possam | possano |
para que | affinché |
PT Príncipe Charles falando com Andy sobre o GDPR
IT Il principe Carlo parla con Andy del GDPR
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gdpr | gdpr |
falando | parla |
andy | andy |
PT O GDPR representa o Regulamento Geral de Proteção de Dados e entrou em vigor em 25 de maio de 2018
IT Il GDPR è il Regolamento generale per la protezione dei dati personali ed è entrato in vigore il 25 maggio 2018
Portekizî | Îtalî |
---|---|
regulamento | regolamento |
geral | generale |
dados | dati |
e | ed |
entrou | entrato |
vigor | vigore |
maio | maggio |
PT A gente está comprometido em ajudar os clientes a permanecer em conformidade com o GDPR e os requisitos locais.
IT Aiutiamo i nostri clienti a rispettare il GDPR e i loro requisiti locali.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
clientes | clienti |
conformidade | rispettare |
gdpr | gdpr |
e | e |
requisitos | requisiti |
locais | locali |
PT Além disso, aqui estão algumas coisas que a Atlassian se compromete a fazer para garantir nossa conformidade com o GDPR e a de nossos clientes:
IT Ecco alcune cose che ci impegniamo a fare per garantire il rispetto del GDPR da parte nostra e dei nostri clienti:
Portekizî | Îtalî |
---|---|
algumas | alcune |
garantir | garantire |
conformidade | rispetto |
gdpr | gdpr |
e | e |
clientes | clienti |
PT Onde apropriado, a gente vai oferecer linguagem contratual documentando nossos compromissos com nossos clientes para sustentar suas obrigações relativas ao GDPR.
IT Ove opportuno, offriremo un linguaggio contrattuale che documenta il nostro impegno verso i clienti nel sostenere i loro obblighi GDPR.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
apropriado | opportuno |
linguagem | linguaggio |
contratual | contrattuale |
sustentar | sostenere |
gdpr | gdpr |
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
IT Il Data Protection Agreement (Accordo sulla protezione dei dati) impone ad Atlassian il rispetto della legge sulla protezione dei dati nel Regno Unito dopo la Brexit. Secondo le nostre previsioni, gli obblighi saranno simili a quelli previsti dal GDPR.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
atlassian | atlassian |
lei | legge |
reino | regno |
unido | unito |
após | dopo |
semelhante | simili |
obrigações | obblighi |
gdpr | gdpr |
PT Para concluir, a Atlassian oferece aos clientes um Contrato de Processamento de Dados (DPA) pré-assinado, que inclui as Cláusulas contratuais padrão da UE, para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR
IT Per questo motivo, offre ai clienti un Data Processing Agreement (DPA) pre-firmato che include le clausole contrattuali standard dell'UE per soddisfare i requisiti dei trasferimenti successivi ai sensi del GDPR
Portekizî | Îtalî |
---|---|
clientes | clienti |
um | un |
processamento | processing |
dados | data |
dpa | dpa |
inclui | include |
atender | soddisfare |
transferência | trasferimenti |
subsequentes | successivi |
gdpr | gdpr |
ue | ue |
PT O DPA da Atlassian é uma extensão dos Termos de Serviço da Nuvem e reflete a conformidade com os requisitos do GDPR, conforme aplicáveis aos nossos produtos
IT Il DPA di Atlassian è un'estensione delle nostre Condizioni d'uso di Cloud e riflette la nostra conformità ai requisiti del GDPR applicabili ai nostri prodotti
Portekizî | Îtalî |
---|---|
dpa | dpa |
atlassian | atlassian |
extensão | estensione |
nuvem | cloud |
e | e |
reflete | riflette |
gdpr | gdpr |
aplicáveis | applicabili |
produtos | prodotti |
conformidade | conformità |
PT A gente implementou salvaguardas organizacionais e técnicas para proteger os dados de nossos usuários, em conformidade com os requisitos do GDPR
IT Abbiamo implementato misure di sicurezza di tipo organizzativo e tecnico per proteggere i dati dei nostri utenti, in conformità con i requisiti del GDPR
Portekizî | Îtalî |
---|---|
implementou | implementato |
e | e |
técnicas | tecnico |
usuários | utenti |
requisitos | requisiti |
gdpr | gdpr |
conformidade | conformità |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide