PT É uma cantora e compositora que já trabalho em canções para nomes como, Cheryl Cole, Cher Lloyd, Leona Lewis, Preeya Kalidas, Susan Boyle
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 35 wergerên peyva "canções" ji Portekizî bo Îtalî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îtalî
IT Prima di intraprendere la carriera musicale, Sandé studiava medicina presso l'Università di Glasgow
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| trabalho | carriera |
| em | presso |
PT Nascida na Escócia, Adele Emeli Sandé, Mais conhecida como Emeli Sandé. É uma cantora e compositora que já trabalho em canções para nomes como, Cheryl Cole, Cher Lloyd, Leona Lewis, Preeya … leia mais
IT Adele Emeli Sandé, anche conosciuta semplicemente come Emeli (Alford, 20 maggio 1987), è una cantante soul e R&B scozzese, nata e cresciuta ad Alford. Prima di intraprender… ulteriori informazioni
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| nascida | nata |
| conhecida | conosciuta |
| cantora | cantante |
PT Emplacou dúzias de canções nas paradas de sucesso (também emplacou quatro compactos no primeiro lugar entre os mais vendidos nos Estados Unidos da América), além de álbuns recordistas de venda
IT Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogenere noto come Surf, una forma di rock'n'roll/pop associata, nell'immaginario collettivo, alla vita balneare sulle spiagge assolate della California
PT Com produção executiva de Jay-Z (que trabalhou com o Linkin Park em 2004 em Collision Course), o álbum foi produzido e mixado por Shinoda que compôs todas as canções, tocou praticamente todos os instrumentos e se debruçou sobre … leia mais
IT Il progetto si chiama Fort Minor, per due motivi: da una parte perché Shinoda non è il solo a contribuirvi; dall'altra, per esprimer… ulteriori informazioni
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| shinoda | shinoda |
PT Nos primeiros anos, trabalharam sozinhos nas canções escritas por Jared, que mais tarde viriam a fazer parte de seu primeiro CD, “30 Seconds To Mars” lançado em agosto de 2002, contando com 12 faixas
IT Le cose, tuttavia, iniziarono velocemente a crescere, e Matt Wachter si unì alla band come bassista
PT O quintento ganhou mais reconhecimento após o filme "Um Amor Pra Recordar" (A Walk To Remember) que teve 4 canções do SF incluídas em seu Soundtrack, além de aparições em seriados, como One … leia mais
IT Con l'apporto di tre chitarristi sempre in prima linea che suonano simultaneamente, e il lavoro di Jerome sul sintetizzatore, la band offre un suono denso, melodico e accattivante spesso guidato… ulteriori informazioni
PT Quatro de suas canções foram 20 maiores hits na Billboard Hot 100, incluindo seus dois maior… leia mais
IT Tre loro brani sono stati presenti nella top 20 dei Billboard Hot 100 compresa la loro canzone di m… ulteriori informazioni
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| hot | hot |
| incluindo | compresa |
PT No flowkey, todas as canções que são adequadas para iniciantes possuem uma marcação verde no canto
IT Su flowkey tutte le canzoni adatte ai principianti sono contrassegnate con un angolino verde
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| todas | tutte |
| que | le |
| são | sono |
| adequadas | adatte |
| iniciantes | principianti |
| uma | un |
| verde | verde |
PT Lá você encontrará canções para apresentá-lo ao piano com passo a passo
IT Lì troverai dei semplici brani che ti introdurranno all'apprendimento del pianoforte passo dopo passo
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| você | ti |
| piano | pianoforte |
| passo | passo |
PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.
IT Se non riesci a trovare le parole giuste per dire alla tua dolce metà quello che provi veramente, esprimilo con la musica. Suona uno di questi bellissimi pezzi romantici e conquista il suo cuore con le note di queste melodie.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| tocar | suona |
| e | e |
PT O LG é igualmente realizado com trilhas sonoras DTS: X, e assistir Atomic Blonde em disco 4K permite que a barra de som revele seus pontos fortes musicais, espalhando a mistura eclética de canções pop dos anos 80 pela frente da sala
IT LLG è altrettanto bravo con le colonne sonore DTS:X e guardare Atomic Blonde su disco 4K consente alla soundbar di rivelare i suoi punti di forza musicali, diffondendo leclettico mix di canzoni pop degli anni 80 nella parte anteriore della stanza
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| dts | dts |
| e | e |
| assistir | guardare |
| disco | disco |
| permite | consente |
| pontos | punti |
| fortes | forza |
| mistura | mix |
| pop | pop |
| anos | anni |
| sala | stanza |
| x | x |
PT Eliot Sumner, de nacionalidade inglesa, artista musical, de cinema e com carreira em produção musical, começou a escrever canções aos 15 anos e lançou o seu álbum de estreia em 2010, com a sua banda I Blame Coco
IT Eliot Sumner, musicista, attore/attrice e produttore/produttrice musicale inglese, hanno iniziato a scrivere canzoni all’età di 15 anni e nel 2010 hanno pubblicato il loro album di esordio con il nome della band, I Blame Coco
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| inglesa | inglese |
| musical | musicale |
| começou | iniziato |
| álbum | album |
| banda | band |
| coco | coco |
PT O LG é igualmente realizado com trilhas sonoras DTS: X, e assistir Atomic Blonde em disco 4K permite que a barra de som revele seus pontos fortes musicais, espalhando a mistura eclética de canções pop dos anos 80 pela frente da sala
IT LLG è altrettanto bravo con le colonne sonore DTS:X e guardare Atomic Blonde su disco 4K consente alla soundbar di rivelare i suoi punti di forza musicali, diffondendo leclettico mix di canzoni pop degli anni 80 nella parte anteriore della stanza
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| dts | dts |
| e | e |
| assistir | guardare |
| disco | disco |
| permite | consente |
| pontos | punti |
| fortes | forza |
| mistura | mix |
| pop | pop |
| anos | anni |
| sala | stanza |
| x | x |
PT O MAGIX MP3 deluxe pode automaticamente localizar e compilar canções musicalmente semelhantes. Deste modo, poderá criar listas de reprodução homogéneas e percorrer a sua base de dados de música como uma galáxia de sons.
IT La banca dati musicale semplifica l'orientamento, l'accesso e l'archiviazione dei brani. Illustriamo le diverse possibilità di organizzazione e i vari filtri di rappresentazione.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| e | e |
| música | musicale |
PT Você pode até escolher canções natalinas com arranjos orquestrais exuberantes, com muita ênfase na Orquestra Transiberiana com o propósito de criar uma atmosfera de arena de rock
IT Potresti anche scegliere canzoni natalizie con arrangiamenti orchestrali lussureggianti, con molta enfasi sulla Trans-Siberian Orchestra allo scopo di creare un'atmosfera arena-rock
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| escolher | scegliere |
| muita | molta |
| ênfase | enfasi |
| propósito | scopo |
| criar | creare |
| atmosfera | atmosfera |
| arena | arena |
| rock | rock |
PT Com um microfone e uma interface de áudio, você já pode começar e transformar os seus instrumentais em canções completas
IT Con un microfono e un'interfaccia audio, puoi davvero trasformare i tuoi pezzi strumentali in canzoni complete
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| microfone | microfono |
| e | e |
| interface | interfaccia |
| pode | puoi |
| completas | complete |
PT O marcador de canções é compatível com todos os formatos populares de áudio como MP3, WMA, OGG, WAV e outros.
IT Il programma per unire le canzoni è compatibile con tutti i formati audio più diffusi come MP3, WMA, OGG, WAV e altri.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| compatível | compatibile |
| formatos | formati |
| wav | wav |
PT É uma cantora e compositora que já trabalho em canções para nomes como, Cheryl Cole, Cher Lloyd, Leona Lewis, Preeya Kalidas, Susan Boyle
IT Prima di intraprendere la carriera musicale, Sandé studiava medicina presso l'Università di Glasgow
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| trabalho | carriera |
| em | presso |
PT Nascida na Escócia, Adele Emeli Sandé, Mais conhecida como Emeli Sandé. É uma cantora e compositora que já trabalho em canções para nomes como, Cheryl Cole, Cher Lloyd, Leona Lewis, Preeya … leia mais
IT Adele Emeli Sandé, anche conosciuta semplicemente come Emeli (Alford, 20 maggio 1987), è una cantante soul e R&B scozzese, nata e cresciuta ad Alford. Prima di intraprender… ulteriori informazioni
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| nascida | nata |
| conhecida | conosciuta |
| cantora | cantante |
PT Emplacou dúzias de canções nas paradas de sucesso (também emplacou quatro compactos no primeiro lugar entre os mais vendidos nos Estados Unidos da América), além de álbuns recordistas de venda
IT Sono considerati il gruppo più rappresentativo del sottogenere noto come Surf, una forma di rock'n'roll/pop associata, nell'immaginario collettivo, alla vita balneare sulle spiagge assolate della California
PT Esta é uma plataforma espetacular para descobrir novos artistas e encontrar remixes loucos das suas canções favoritas
IT Questa è una piattaforma fantastica per scoprire nuovi artisti e trovare remix per le tue canzoni preferite
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| novos | nuovi |
| artistas | artisti |
| e | e |
| favoritas | preferite |
PT Com produção executiva de Jay-Z (que trabalhou com o Linkin Park em 2004 em Collision Course), o álbum foi produzido e mixado por Shinoda que compôs todas as canções, tocou praticamente todos os instrumentos e se debruçou sobre … leia mais
IT Il progetto si chiama Fort Minor, per due motivi: da una parte perché Shinoda non è il solo a contribuirvi; dall'altra, per esprimer… ulteriori informazioni
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| shinoda | shinoda |
PT Nos primeiros anos, trabalharam sozinhos nas canções escritas por Jared, que mais tarde viriam a fazer parte de seu primeiro CD, “30 Seconds To Mars” lançado em agosto de 2002, contando com 12 faixas
IT Le cose, tuttavia, iniziarono velocemente a crescere, e Matt Wachter si unì alla band come bassista
PT O quintento ganhou mais reconhecimento após o filme "Um Amor Pra Recordar" (A Walk To Remember) que teve 4 canções do SF incluídas em seu Soundtrack, além de aparições em seriados, como One … leia mais
IT Con l'apporto di tre chitarristi sempre in prima linea che suonano simultaneamente, e il lavoro di Jerome sul sintetizzatore, la band offre un suono denso, melodico e accattivante spesso guidato… ulteriori informazioni
PT Quatro de suas canções foram 20 maiores hits na Billboard Hot 100, incluindo seus dois maior… leia mais
IT Tre loro brani sono stati presenti nella top 20 dei Billboard Hot 100 compresa la loro canzone di m… ulteriori informazioni
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| hot | hot |
| incluindo | compresa |
PT No flowkey, todas as canções que são adequadas para iniciantes possuem uma marcação verde no canto
IT Su flowkey tutte le canzoni adatte ai principianti sono contrassegnate con un angolino verde
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| todas | tutte |
| que | le |
| são | sono |
| adequadas | adatte |
| iniciantes | principianti |
| uma | un |
| verde | verde |
PT Lá você encontrará canções para apresentá-lo ao piano com passo a passo
IT Lì troverai dei semplici brani che ti introdurranno all'apprendimento del pianoforte passo dopo passo
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| você | ti |
| piano | pianoforte |
| passo | passo |
PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.
IT Se non riesci a trovare le parole giuste per dire alla tua dolce metà quello che provi veramente, esprimilo con la musica. Suona uno di questi bellissimi pezzi romantici e conquista il suo cuore con le note di queste melodie.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| tocar | suona |
| e | e |
PT O LG é igualmente realizado com as trilhas sonoras DTS:X, e ver Atomic Blonde em disco 4K permite que a barra de som revele seus pontos fortes musicais, espalhando a eclética mistura de canções pop dos anos 80 pela frente da sala
IT L'LG è altrettanto abile con le colonne sonore DTS:X, e guardare Atomic Blonde su disco 4K permette alla soundbar di rivelare i suoi punti di forza musicali, diffondendo l'eclettico mix di canzoni pop anni '80 nella parte anteriore della stanza
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| dts | dts |
| e | e |
| ver | guardare |
| disco | disco |
| permite | permette |
| pontos | punti |
| fortes | forza |
| mistura | mix |
| pop | pop |
| anos | anni |
| sala | stanza |
| lg | lg |
| x | x |
PT Os Studio Buds também são ótimos para canções com instrumentos acústicos em sua maioria
IT Le Studio Buds sono perfette anche per le canzoni con strumenti prevalentemente acustici
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| studio | studio |
| são | sono |
| instrumentos | strumenti |
| sua | le |
PT Uma outra característica bônus: Os Studio Buds são compatíveis com o Spatial Audio da Apple Music, que adiciona mais profundidade e largura a muitas canções e álbuns populares
IT Un'altra caratteristica bonus: Le Studio Buds sono compatibili con lo Spatial Audio di Apple Music, che aggiunge ulteriore profondità e ampiezza a molte canzoni e album popolari
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| característica | caratteristica |
| bônus | bonus |
| studio | studio |
| compatíveis | compatibili |
| adiciona | aggiunge |
| e | e |
| álbuns | album |
| populares | popolari |
| profundidade | profondità |
PT Vai fazer você querer ir e ouvir todas as suas canções favoritas novamente
IT Vi farà venire voglia di riascoltare tutte le vostre canzoni preferite
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| todas | tutte |
| favoritas | preferite |
PT Pode até fazer você apreciar canções que você achava que não gostava antes.
IT Potrebbe anche farvi apprezzare canzoni che prima non pensavate vi piacessero.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| você | vi |
| apreciar | apprezzare |
| antes | prima |
PT Esta rota é bem conhecida também fora dos Estados Unidos, e descrita em muitos filmes, livros, programas de TV e canções
IT Questo percorso è ben noto anche al di fuori degli Stati Uniti, e descritto in molti film, libri, spettacoli televisivi e canzoni
PT "Get Up, Stand Up!" conta com as canções mais emblemáticas da lenda do reggae
IT "Get Up Stand Up" è il titolo del musical dedicato all'icona del reggae, in scena dal 20 ottobre al Lyric Theatre
{Endresult} ji 35 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî