PT Os modelos de prestação de cuidados e as soluções de saúde digital estão avançando rapidamente no setor de saúde atual.
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "avançando" ji Portekizî bo Îtalî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îtalî
IT Le soluzioni per i servizi sanitari digitali e i modelli assistenziali avanzano sempre più rapidamente nel settore sanitario odierno.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| modelos | modelli |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| saúde | servizi sanitari |
| digital | digitali |
| rapidamente | rapidamente |
| setor | settore |
PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.
IT Sia che la tua azienda si trovi sul punto di diventare una florida impresa di grandi dimensioni o che stia procedendo a tutto vapore dalla fase di startup, i nostri strumenti sono pensati per adattarsi alle crescenti esigenze del business.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| ponto | punto |
| ou | o |
| vapor | vapore |
| ferramentas | strumenti |
| etapas | fase |
PT Se você estiver avançando na criação ou mudança para um perfil comercial, a próxima etapa é conectar sua página do Facebook. Você deve ter acesso de administrador à página da sua empresa no Facebook para realizar esta ação.
IT Se procedi alla creazione di, o al passaggio a un profilo aziendale, la fase successiva consiste nel collegare la tua pagina Facebook. Per eseguire questa operazione devi avere accesso come amministratore alla tua pagina aziendale Facebook.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| criação | creazione |
| ou | o |
| um | un |
| perfil | profilo |
| próxima | successiva |
| conectar | collegare |
| página | pagina |
| administrador | amministratore |
| realizar | eseguire |
PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.
IT Monitora la logistica, crea nuovi processi e assicura la crescita dell'azienda con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team delle operazioni.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| monitore | monitora |
| e | e |
| fluxos | flussi |
| personalizáveis | personalizzabili |
| jira | jira |
| um | un |
| jeito | modo |
| manter | mantenere |
| equipes | team |
PT Para a Adyen continuar avançando, precisamos de uma equipe com muitos especialistas, de todos os tipos de formação. Procuramos estes tipos de pessoas:
IT Per fare in modo che Adyen continui a fare progressi, è necessario un team formato da molti esperti, con i background più diversi. Ecco il tipo di persone che stiamo cercando:
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| adyen | adyen |
| continuar | continui |
| equipe | team |
| especialistas | esperti |
| pessoas | persone |
PT Graças ao nossos funcionários operacionais, podemos continuar avançando. Eles são especialistas em leis, conformidade, contabilidade, suporte, RH e comunicação.
IT I nostri dipendenti in ambito operativo ci consentono di continuare ad avanzare. Si tratta di esperti legali, responsabili della conformità, esperti di numeri, membri del team di assistenza, risorse umane e specialisti nel settore della comunicazione.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| operacionais | operativo |
| continuar | continuare |
| e | e |
| conformidade | conformità |
PT Eles podem se aprofundar para ver se o trabalho está avançando em um ritmo apropriado em uma região específica ou se concentrar em locais específicos para descobrir por que a construção está atrasada ou adiantada demais
IT Possono eseguire il drill down per vedere se il lavoro si sta muovendo a un ritmo adeguato in una determinata regione o eseguire lo zero su siti specifici per scoprire perché la costruzione è in ritardo o in anticipo rispetto al programma
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| ritmo | ritmo |
| região | regione |
| locais | siti |
| descobrir | scoprire |
| construção | costruzione |
PT Aqui está uma mensagem do i2Coalition C0-fundador e cadeira cristã dawson.Ele discute as realizações da organização desde 2013, e sua visão está avançando...
IT Ecco un messaggio da i2coalition c0-fondatore e sedia Christian Dawson.Discute le realizzazioni dell'organizzazione dal 2013, e la sua visione si sta...
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| uma | un |
| mensagem | messaggio |
| e | e |
| cadeira | sedia |
| organização | organizzazione |
| visão | visione |
| discute | discute |
PT Avançando ainda mais, a equipe de análises de negócios continua a tirar proveito do investimento maciço de dados do LinkedIn para capacitar as equipes de vendas e marketing com análises práticas e úteis.
IT Andando avanti, il team di business analytics potrà usufruire dei massicci investimenti nei dati effettuati da LinkedIn per dotare i reparti vendite e marketing di processi di analisi che forniscano informazioni concrete e fruibili.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| investimento | investimenti |
| e | e |
| práticas | processi |
PT Mantenha seu projeto avançando
IT Mantieni il tuo design all'avanguardia
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| mantenha | mantieni |
| projeto | design |
PT Encontre imediatamente o que você precisa avançando diretamente para as falas de um vídeo.
IT Trova immediatamente ciò che ti serve passando velocemente a qualsiasi parola all'interno di un video.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| encontre | trova |
| você | ti |
| um | un |
| vídeo | video |
PT iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks ou qualquer computador com navegador Chrome... Se você está apenas começando ou já está avançando, o Splashtop pode aumentar a interatividade da classe e o engajamento dos alunos!
IT iPad, iPhone, dispositivi Android, Chromebook, o qualsiasi computer con browser Chrome... Che tu stia appena iniziando o stia continuando, Splashtop può aumentare l'interattività della classe e il coinvolgimento degli studenti!
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| ipads | ipad |
| android | android |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| você | tu |
| apenas | appena |
| começando | iniziando |
| splashtop | splashtop |
| aumentar | aumentare |
| classe | classe |
| e | e |
| engajamento | coinvolgimento |
| alunos | studenti |
| iphones | iphone |
| chromebooks | chromebook |
| pode | può |
| interatividade | interattività |
PT Avançando até hoje, a Hootsuite é usada em quase todos os países e territórios do mundo, já chegamos a 200 e continuamos expandindo
IT Oggi Hootsuite è in uso in quasi ogni Paese e territorio del mondo (circa 200 in costante aumento)
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| hoje | oggi |
| usada | uso |
| todos | ogni |
| países | paese |
| e | e |
| hootsuite | hootsuite |
PT As solicitações de aprovação automatizada do Smartsheet mantêm os processos avançando por meio da solicitação automática de aprovação a uma ou mais partes interessadas e do registro da resposta no Smartsheet.
IT Le richieste di approvazione automatizzate di Smartsheet garantisce la continuità dei processi, richiedendo automaticamente un’approvazione da parte di uno o più soggetti coinvolti e registrando il loro parere su Smartsheet.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aprovação | approvazione |
| automatizada | automatizzate |
| smartsheet | smartsheet |
| processos | processi |
| ou | o |
| partes | parte |
| e | e |
PT Mantenha sua planilha atualizada e seus processos avançando com menos esforço, usando quatro ações automatizadas para atualizar diretamente os valores das células:
IT Mantieni aggiornato il tuo foglio e fai avanzare i tuoi processi con meno sforzo utilizzando quattro azioni automatizzate per aggiornare direttamente i valori delle celle:
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| mantenha | mantieni |
| e | e |
| processos | processi |
| menos | meno |
| esforço | sforzo |
| quatro | quattro |
| ações | azioni |
| automatizadas | automatizzate |
| diretamente | direttamente |
| células | celle |
PT Mantenha sua planilha atualizada e seus processos avançando com menos esforço, usando quatro ações automatizadas para atualizar diretamente os valores das células.
IT Mantieni aggiornato il tuo foglio e fai avanzare i tuoi processi con meno sforzo utilizzando quattro azioni automatizzate per aggiornare direttamente i valori delle celle.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| mantenha | mantieni |
| e | e |
| processos | processi |
| menos | meno |
| esforço | sforzo |
| quatro | quattro |
| ações | azioni |
| automatizadas | automatizzate |
| diretamente | direttamente |
| células | celle |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT “Esta colaboração com os colegas de IOCB Praga está avançando realmente as possibilidades para o uso de materiais functionalized do nanofiber nas áreas de feridas crônicas e contaminadas.”
IT “Questa collaborazione con i colleghi da IOCB Praga realmente sta avanzando le possibilità per uso dei materiali functionalized del nanofiber nelle aree delle ferite croniche ed infettate.„
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| colaboração | collaborazione |
| colegas | colleghi |
| praga | praga |
| realmente | realmente |
| materiais | materiali |
| áreas | aree |
| e | ed |
| possibilidades | possibilità |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Enquanto isso, continuamos avançando com nossa versão 4.x para acompanhar as mudanças que a Mozilla vem implementando
IT Contemporaneamente, abbiamo continuato a sviluppare la versione 4.x secondo i cambiamenti apportati da Mozilla
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| x | x |
PT Mesmo quando a tecnologia não existia ou a ciência não fazia sentido, nós continuamos avançando
IT Anche quando la tecnologia e la scienza non erano quelle di oggi, noi ci siamo spinti oltre i limiti
PT Desde a sua fundação em 1934, a Fujifilm Film vem avançando a um ritmo constante e tornou-se um dos maiores fabricantes e fornecedores da imagem integrada, informações, produtos e serviços de processamento de documentos no mundo
IT Sin dalla sua fondazione nel 1934, Fujifilm Film ha registrato un costante progresso ed è diventata uno dei maggiori produttori e fornitori di prodotti, servizi e prodotti per l'elaborazione di documenti, immagini e immagini integrati nel mondo
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| fundação | fondazione |
| fujifilm | fujifilm |
| constante | costante |
| tornou-se | diventata |
| maiores | maggiori |
| imagem | immagini |
| integrada | integrati |
| processamento | elaborazione |
| mundo | mondo |
PT A BSN da China está avançando com seus planos.
IT Il fondatore di Casa sottolinea come molti dispositivi incontrino serie difficoltà nel processare transazioni complesse e multisig
PT Mas este não é um atirador comum, pois apresenta uma incrível mecânica de parkour que o vê correndo e pulando pelos telhados, escalando prédios e avançando pela paisagem extensa para se manter vivo.
IT Ma questo non è il solito sparatutto in quanto presenta una fantastica meccanica di parkour che ti vede correre e saltare sui tetti, arrampicarsi sugli edifici e correre attraverso il vasto paesaggio per rimanere in vita.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| mas | ma |
| atirador | sparatutto |
| apresenta | presenta |
| incrível | fantastica |
| mecânica | meccanica |
| e | e |
| paisagem | paesaggio |
PT A Apple está supostamente avançando com planos para um carregador para vários dispositivos.
IT Secondo quanto riferito, Apple sta portando avanti i piani per un caricabatterie multi-dispositivo.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| está | sta |
| supostamente | riferito |
| planos | piani |
| carregador | caricabatterie |
| vários | multi |
| dispositivos | dispositivo |
PT Cada nível, entretanto, posiciona você de forma eficaz para enfrentar um desafio de inimigos, avançando para um ponto de salvamento distante guardado por um chefe temível
IT Ogni livello, nel frattempo, ti posiziona efficacemente per affrontare un guanto di sfida di nemici, spingendoti fino a un lontano punto di salvataggio sorvegliato da un temibile boss
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| nível | livello |
| você | ti |
| eficaz | efficacemente |
| inimigos | nemici |
| ponto | punto |
| chefe | boss |
PT No entanto, é muito caro considerando a concorrência e, sem Wi-Fi e conectividade além de sua conexão Bluetooth, parece limitado em um momento em que outros fabricantes estão avançando.Ler veredito completo
IT Tuttavia, è molto costoso considerando la concorrenza e senza Wi-Fi e connettività oltre alla connessione Bluetooth si sente limitato in un momento in cui altri produttori stanno facendo un salto in avanti.Leggi il verdetto completo
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| muito | molto |
| caro | costoso |
| considerando | considerando |
| concorrência | concorrenza |
| e | e |
| sem | senza |
| bluetooth | bluetooth |
| limitado | limitato |
| momento | momento |
| outros | altri |
| fabricantes | produttori |
| ler | leggi |
PT Mas com a AMD avançando como uma opção, e a Apple seguindo seu próprio caminho com o M1 em produtos MacBook (embora sem preocupação com o Windows), quanto tempo o reinado da Intel vai durar é questionável
IT Ma con AMD che avanza come opzione e Apple che va per la sua strada con lM1 nei prodotti MacBook (nessuna preoccupazione per Windows, però), quanto durerà il regno di Intel è in discussione
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| opção | opzione |
| caminho | strada |
| macbook | macbook |
| preocupação | preoccupazione |
| windows | windows |
| amd | amd |
PT Isso é algo que os laptops não têm há anos, então é ótimo ver uma empresa avançando nessa área
IT È qualcosa che mancava gravemente ai laptop da anni, quindi è bello vedere unazienda spingersi in avanti in questo settore
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| laptops | laptop |
| anos | anni |
PT Pesar velocidade, custo, capacidades, riscos e devoluções para determinar como manter seu frete avançando.
IT Pesate velocità, costi, funzionalità, rischi e rendimenti per determinare come mantenere il trasporto in avanti.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| custo | costi |
| riscos | rischi |
| manter | mantenere |
| frete | trasporto |
| velocidade | velocità |
| capacidades | funzionalità |
PT Avançando com a Internet dos Sentidos, talvez um dia, os usuários possam saborear alimentos ou bebidas mostradas em um vídeo.
IT Andando avanti con l?Internet of Senses, forse un giorno gli utenti potrebbero assaggiare cibi o bevande mostrati in un video.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| dia | giorno |
| usuários | utenti |
| alimentos | cibi |
| ou | o |
| bebidas | bevande |
| vídeo | video |
PT A Apple está supostamente avançando com planos para um carregador para vários dispositivos.
IT Secondo quanto riferito, Apple sta portando avanti i piani per un caricabatterie multi-dispositivo.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| está | sta |
| supostamente | riferito |
| planos | piani |
| carregador | caricabatterie |
| vários | multi |
| dispositivos | dispositivo |
PT Cada nível, entretanto, posiciona você de forma eficaz para enfrentar um desafio de inimigos, avançando para um ponto de salvamento distante guardado por um chefe temível
IT Ogni livello, nel frattempo, ti posiziona efficacemente per affrontare un guanto di sfida di nemici, spingendoti fino a un lontano punto di salvataggio sorvegliato da un temibile boss
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| nível | livello |
| você | ti |
| eficaz | efficacemente |
| inimigos | nemici |
| ponto | punto |
| chefe | boss |
PT No entanto, é muito caro considerando a concorrência e, sem Wi-Fi e conectividade além de sua conexão Bluetooth, parece limitado em um momento em que outros fabricantes estão avançando.Ler veredito completo
IT Tuttavia, è molto costoso considerando la concorrenza e senza Wi-Fi e connettività oltre alla connessione Bluetooth si sente limitato in un momento in cui altri produttori stanno facendo un salto in avanti.Leggi il verdetto completo
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| muito | molto |
| caro | costoso |
| considerando | considerando |
| concorrência | concorrenza |
| e | e |
| sem | senza |
| bluetooth | bluetooth |
| limitado | limitato |
| momento | momento |
| outros | altri |
| fabricantes | produttori |
| ler | leggi |
PT Mas com a AMD avançando como uma opção, e a Apple seguindo seu próprio caminho com o M1 em produtos MacBook (embora sem preocupação com o Windows), quanto tempo o reinado da Intel vai durar é questionável
IT Ma con AMD che avanza come opzione e Apple che va per la sua strada con lM1 nei prodotti MacBook (nessuna preoccupazione per Windows, però), quanto durerà il regno di Intel è in discussione
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| opção | opzione |
| caminho | strada |
| macbook | macbook |
| preocupação | preoccupazione |
| windows | windows |
| amd | amd |
PT Embora a Apple tenha acabado de lançar o iOS 15.3, já está avançando com o iOS 15.4, lançando uma versão beta para desenvolvedores.
IT Sebbene Apple abbia appena rilasciato iOS 15.3, sta già procedendo con iOS 15.4, rilasciando una beta per gli sviluppatori.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| tenha | abbia |
| ios | ios |
| está | sta |
| beta | beta |
| desenvolvedores | sviluppatori |
PT Avançando até hoje, a Hootsuite é usada em quase todos os países e territórios do mundo, já chegamos a 200 e continuamos expandindo
IT Oggi Hootsuite è in uso in quasi ogni Paese e territorio del mondo (circa 200 in costante aumento)
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| hoje | oggi |
| usada | uso |
| todos | ogni |
| países | paese |
| e | e |
| hootsuite | hootsuite |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Avançando para a parte superior do castelo é possível visitar diferentes estâncias que funcionaram como residência Papal, decoradas com frescos da época renascentista e perfeitamente conservados, além das extensas coleções de armas.
IT Avanzando verso la parte superiore del castello, si possono visitare le stanze papali, decorate con affreschi rinascimentali perfettamente conservati, oltre alle grandi collezioni d’armi.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| castelo | castello |
| possível | possono |
| visitar | visitare |
| decoradas | decorate |
| perfeitamente | perfettamente |
| coleções | collezioni |
| armas | armi |
| frescos | affreschi |
PT Encontre imediatamente o que você precisa avançando diretamente para as falas de um vídeo.
IT Trova immediatamente ciò che ti serve passando velocemente a qualsiasi parola all'interno di un video.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| encontre | trova |
| você | ti |
| um | un |
| vídeo | video |
PT Enquanto isso, continuamos avançando com nossa versão 4.x para acompanhar as mudanças que a Mozilla vem implementando
IT Contemporaneamente, abbiamo continuato a sviluppare la versione 4.x secondo i cambiamenti apportati da Mozilla
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| x | x |
PT Mesmo quando a tecnologia não existia ou a ciência não fazia sentido, nós continuamos avançando
IT Anche quando la tecnologia e la scienza non erano quelle di oggi, noi ci siamo spinti oltre i limiti
PT A BSN da China está avançando com seus planos.
IT Il fondatore di Casa sottolinea come molti dispositivi incontrino serie difficoltà nel processare transazioni complesse e multisig
PT Enquanto isso, a Samsung continua avançando com seus principais telefones
IT Samsung, nel frattempo, continua ad andare avanti con i suoi telefoni di punta
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| continua | continua |
| seus | suoi |
| telefones | telefoni |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî