PT Embora não haja previsão de nenhum tempo de inatividade, oferecemos um crédito generoso aplicado às tarifas mensais em caso de interrupção do serviço (crédito de 10x para a oferta Standard e de 25x para a oferta Premium).
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "aplicado" ji Portekizî bo Îtalî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îtalî
IT Anche se prevediamo che non si verificheranno in nessun caso tempi di inattività, offriamo un rimborso delle tariffe mensili sotto forma di credito in caso di interruzione del servizio (10x credito per l'offerta Standard; 25x per l'offerta Premium).
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| tempo | tempi |
| oferecemos | offriamo |
| um | un |
| crédito | credito |
| tarifas | tariffe |
| mensais | mensili |
| interrupção | interruzione |
| serviço | servizio |
| oferta | offerta |
| standard | standard |
| premium | premium |
| inatividade | inattività |
PT O mesmo conceito pode ser aplicado ao relacionamento com seus clientes e/ou público social
IT Lo stesso vale per la relazione con i tuoi clienti e/o con il tuo pubblico social
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| relacionamento | relazione |
| clientes | clienti |
| e | e |
| público | pubblico |
| social | social |
PT Isso também pode ser aplicado ao seu programa de redes sociais
IT Lo stesso principio può essere applicato al tuo programma per i social media
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aplicado | applicato |
| programa | programma |
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
IT Sul mio ordine è stata applicata l'imposta sulle vendite, ma ora posso fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto. Come posso ottenere un rimborso dell'imposta sul mio pagamento?
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aplicado | applicata |
| imposto | imposta |
| vendas | vendite |
| porém | ma |
| agora | ora |
| documentação | documentazione |
| isenção | esenzione |
| período | periodo |
PT Os recursos nos ajudaram a entender como isso poderia ser aplicado a nossos clientes, verticais e setores específicos, e o programa nos ajudou a perceber como promover o listening e pensar sobre o preço com nossa equipe de vendas.
IT Grazie alle risorse abbiamo capito come offrire questo servizio ai nostri clienti e come sfruttarlo per le nostre nicchie e i nostri settori, mentre il programma ci ha aiutati a sviluppare delle strategie di prezzo insieme al team delle vendite.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| clientes | clienti |
| setores | settori |
| vendas | vendite |
PT Na Tableau e na Salesforce, temos aplicado uma abordagem abrangente e impulsionada por dados conforme trabalhamos para criar um espaço de trabalho que reflita a sociedade
IT Noi di Tableau e Salesforce stiamo seguendo un approccio globale e basato sui dati, con l'obiettivo di creare un luogo di lavoro che rispecchi la società
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| e | e |
| abordagem | approccio |
| abrangente | globale |
| dados | dati |
| criar | creare |
| espaço | luogo |
| trabalho | lavoro |
| sociedade | società |
PT *Um desconto equivalente ao valor total do pedido do Swatch Kit (excluindo impostos sobre vendas e taxas de remessa, quando aplicável) será aplicado ao seu pedido
IT *Ricevi uno sconto pari al valore totale dell'ordine dello Swatch Kit (escluse le tasse sulla vendita e la spedizione, ove applicabili)
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| pedido | ordine |
| kit | kit |
| e | e |
| remessa | spedizione |
| aplicável | applicabili |
PT Se você fizer o upgrade para um nível de usuário superior, o desconto de fidelidade vai ser aplicado ao preço sugerido do nível superior que é rateado para a data de término da assinatura
IT Se effettui l'upgrade a un livello utente superiore, lo sconto fedeltà verrà applicato al prezzo di listino del livello superiore, che viene ripartito alla data di scadenza dell'abbonamento
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| um | un |
| nível | livello |
| usuário | utente |
| desconto | sconto |
| aplicado | applicato |
| assinatura | abbonamento |
| fidelidade | fedeltà |
PT Ao renovar, adicionar usuários à assinatura ou fazer o upgrade do plano do produto de nuvem, o desconto de fidelidade para a nuvem vai ser aplicado com base na data da transação
IT Quando esegui il rinnovo, aggiungi utenti ai tuoi abbonamenti o effettui l'upgrade del piano del tuo prodotto Cloud, verrà applicato lo sconto fedeltà per Cloud in base alla data in cui si verifica la transazione
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| adicionar | aggiungi |
| usuários | utenti |
| upgrade | upgrade |
| nuvem | cloud |
| desconto | sconto |
| aplicado | applicato |
| data | data |
| transação | transazione |
| vai | verrà |
| fidelidade | fedeltà |
PT Este Contrato continuará a ser aplicado até ser encerrado por você ou pela Honey, conforme definido a seguir.
IT Il presente Contratto continuerà a essere valido fino a risoluzione da parte dell'Utente o di Honey, come disposto di seguito.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| contrato | contratto |
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| desejar | desideri |
| diário | giornaliero |
| aplicado | applicato |
| novos | nuovi |
| usuários | utenti |
| transacionais | transazionali |
PT In 2019, Indeed.com aplicado por 187 vistos H1B. Das permissões de trabalho aplicados,82% foram aprovadas, 9% certified-withdrawn, 7% withdrawn, e 2% negado.
IT In 2019, Indeed.com applicata per 187 visti H1B. Dei permessi di lavoro richiesti, 82% sono stati approvati, 9% certificata-ritirato, 7% ritirato, e 2% negato.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aplicado | applicata |
| permissões | permessi |
| trabalho | lavoro |
| e | e |
PT A Comparação de Documentos permite que você compare dois documentos do Word e destaque as diferenças com o modo Controlar Alterações aplicado
IT Confronto di documenti ti permette di paragonare due documenti Word e sottolineare le differenze con la modalità Tenere traccia delle modifiche applicata
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| documentos | documenti |
| permite | permette |
| word | word |
| e | e |
| diferenças | differenze |
| alterações | modifiche |
| aplicado | applicata |
| modo | modalità |
PT Em primeiro lugar, sentimos que este conjunto de estatísticas cobre todos os aspectos do jogo (ataque, progressão da bola, posse, defesa etc.) e pode ser aplicado a todos os jogadores de campo
IT In primo luogo, questo insieme di statistiche copre tutti gli aspetti di gioco (attacco, progressione con la palla, possesso palla, difesa, ecc.) e può essere applicato a tutti i giocatori esterni
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| estatísticas | statistiche |
| cobre | copre |
| aspectos | aspetti |
| ataque | attacco |
| progressão | progressione |
| bola | palla |
| posse | possesso |
| defesa | difesa |
| etc | ecc |
| e | e |
| aplicado | applicato |
PT Voluum oferece uma página de Fluxos dedicada onde você pode criar uma variedade de funis, incluindo um padrão que pode ser aplicado automaticamente se você não precisar especificar detalhes.
IT Voluum offre una pagina dedicata ai flussi in cui è possibile progettare una varietà di canalizzazioni, inclusa una predefinita che può essere applicata automaticamente se non è necessario specificare le specifiche.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| oferece | offre |
| fluxos | flussi |
| dedicada | dedicata |
| incluindo | inclusa |
| padrão | predefinita |
| aplicado | applicata |
| automaticamente | automaticamente |
| precisar | necessario |
| especificar | specificare |
| criar | progettare |
| variedade | varietà |
PT Obtenha qualificações fazendo exames de nível básico desenvolvidos para usuários capazes de demonstrar conhecimento básico e aplicado. Incluído em todas as assinaturas do Qlik Continuous Classroom.
IT Acquisisci qualifiche sostenendo esami di livello base pensati per gli utenti che possono dimostrare di possedere conoscenze di base e applicate. Inclusi in ogni abbonamento a Qlik Continuous Classroom.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| obtenha | acquisisci |
| qualificações | qualifiche |
| exames | esami |
| nível | livello |
| usuários | utenti |
| demonstrar | dimostrare |
| conhecimento | conoscenze |
| e | e |
| incluído | inclusi |
| todas | ogni |
| assinaturas | abbonamento |
| qlik | qlik |
PT O aprendizado de máquina tem sido amplamente aplicado na área médica
IT Il machine learning è stato ampiamente applicato in campo medico
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| sido | stato |
| amplamente | ampiamente |
| aplicado | applicato |
| área | campo |
| médica | medico |
PT É um líquido neutro que pode ser aplicado em todas as superfícies laváveis
IT È un liquido neutro che può essere applicato su tutte le superfici lavabili
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| um | un |
| líquido | liquido |
| neutro | neutro |
| ser | essere |
| aplicado | applicato |
| todas | tutte |
| superfícies | superfici |
PT O cloro é aplicado não apenas em anti-sépticos, mas também em medicamentos como o cloranfenicol.
IT Il cloro viene applicato non solo negli antisettici ma anche in medicinali come il cloramfenicolo.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| cloro | cloro |
| aplicado | applicato |
| apenas | solo |
PT conforme descrito na Política de Privacidade, e pode ser aplicado em conformidade;
IT come riportato nell'Informativa sulla privacy e può essere esercitato di conseguenza;
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| ser | essere |
PT O desconto será aplicado automaticamente no final da compra, ele não pode ser combinado com outros descontos.
IT Lo sconto sul volume verrà applicato automaticamente al momento del checkout. Non cumulabile con altri sconti.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aplicado | applicato |
| automaticamente | automaticamente |
| outros | altri |
PT In 2019, Match.com aplicado por 6 vistos H1B. Das permissões de trabalho aplicados, 33% foram aprovados, 33% certified-withdrawn, e 33% withdrawn.
IT In 2019, Match.com applicata per 6 visti H1B. Dei permessi di lavoro richiesti, 33% sono stati approvati, 33% certificata-ritirato, e 33% ritirato.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aplicado | applicata |
| permissões | permessi |
| trabalho | lavoro |
| aprovados | approvati |
| e | e |
PT A Armando's Kite Shack emprega apenas instrutores com mais de dois anos de experiência. Todos eles utilizam o método de ensino comprovado do Armando, aplicado a mais de 6.000 clientes nos últimos 12 anos.
IT Armando's Kite Shack si affida solo ai migliori istruttori con oltre due anni di esperienza nell’insegnamento. Tutti preferiscono il metodo di insegnamento di Armando. Ci hanno scelto oltre 6000 clienti negli ultimi 12 anni.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| s | s |
| instrutores | istruttori |
| anos | anni |
| método | metodo |
| clientes | clienti |
| últimos | ultimi |
PT AVISO IMPORTANTE: O desconto para residentes será aplicado na fase final da compra, em conformidade com a nova regulamentação sobre bónus de transporte.
IT AVVISO IMPORTANTE: Lo sconto per i residenti sarà applicato nella fase finale dell'acquisto, in conformità con i nuovi regolamenti sulle sovvenzioni di trasporto.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aviso | avviso |
| importante | importante |
| desconto | sconto |
| residentes | residenti |
| aplicado | applicato |
| fase | fase |
| final | finale |
| compra | acquisto |
| nova | nuovi |
| transporte | trasporto |
| ser | sarà |
| conformidade | conformità |
PT In 2019, Overstock.com aplicado por 134 vistos H1B. Das permissões de trabalho aplicadas, 83% foram aprovadas.
IT In 2019, Overstock.com applicata per 134 visti H1B. Dei permessi di lavoro richiesti, 83% sono stati approvati.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| aplicado | applicata |
| permissões | permessi |
| trabalho | lavoro |
PT Os recuos à direita são exibidos apenas na coluna principal de uma planilha; no entanto, o relacionamento é aplicado a toda a linha. (Mais informações sobre a coluna principal podem ser encontradas aqui.)
IT I rientri vengono visualizzati solo nella colonna principale di un foglio; tuttavia, la relazione viene applicata all'intera riga. (Ulteriori informazioni sulla Colonna principale sono disponibili qui).
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| exibidos | visualizzati |
| coluna | colonna |
| principal | principale |
| relacionamento | relazione |
| aplicado | applicata |
| linha | riga |
| informações | informazioni |
PT O comando Classificar linhas não estará disponível se for aplicado um filtro à sua planilha
IT Se al foglio è applicato un filtro, il comando Ordina righe non sarà disponibile
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| comando | comando |
| classificar | ordina |
| linhas | righe |
| disponível | disponibile |
| aplicado | applicato |
| um | un |
| filtro | filtro |
| estar | sarà |
PT Se você tiver permissões de Visualizador, a opção Planilha inteira com um filtro sem nome aplicado imprime a exibição aplicada anteriormente (ou seja, uma exibição com filtro compartilhado ou sem filtro)
IT Se disponi delle autorizzazioni di visualizzatore, la stampa dell'intero foglio con un filtro senza nome applicato consente di stampare la visualizzazione applicata in precedenza (un filtro condiviso o una visualizzazione non filtrata)
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| você | la |
| permissões | autorizzazioni |
| visualizador | visualizzatore |
| inteira | intero |
| filtro | filtro |
| nome | nome |
| exibição | visualizzazione |
| anteriormente | in precedenza |
| compartilhado | condiviso |
PT Como saber se um filtro foi aplicado à sua planilha
IT Come verificare se un filtro è applicato al tuo foglio
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| como | come |
| um | un |
| filtro | filtro |
| aplicado | applicato |
| sua | tuo |
PT Para verificar se um filtro está aplicado à sua planilha, procure o nome do filtro no menu de Filtros.
IT Per verificare se un filtro è applicato al tuo foglio, dai un'occhiata al menu Filtro relativo al nome filtro.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| verificar | verificare |
| um | un |
| aplicado | applicato |
| sua | tuo |
| nome | nome |
| menu | menu |
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado.
IT Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| admins | amministratori |
| e | e |
| proprietário | proprietario |
| aplicar | applicare |
| formato | formato |
| data | data |
| compartilhada | condiviso |
| visualizar | visualizzare |
| aplicado | applicato |
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado. Todas as contas do Smartsheet.
IT Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato. Tutti gli account Smartsheet
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| admins | amministratori |
| e | e |
| proprietário | proprietario |
| aplicar | applicare |
| formato | formato |
| data | data |
| compartilhada | condiviso |
| visualizar | visualizzare |
| aplicado | applicato |
| contas | account |
| smartsheet | smartsheet |
PT Se uma planilha é compartilhada com um colaborador, tanto como parte de um grupo quanto individualmente, o nível de permissão mais elevado será aplicado à sua conta
IT Se un foglio è condiviso con un collaboratore sia in qualità di membro di un gruppo sia come singolo utente, all'account viene applicato il livello di autorizzazione più alto
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| compartilhada | condiviso |
| colaborador | collaboratore |
| permissão | autorizzazione |
| elevado | alto |
| aplicado | applicato |
| conta | account |
PT Com isto aplicado, o vídeo será cortado, ajustando-se à sua proporção – a imagem , neste caso, será efetivamente ampliada.
IT Con questa opzione, il video verrà ritagliato per adattarlo al suo rapporto — in questo caso ingrandendo efficacemente l'immagine.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| caso | caso |
| efetivamente | efficacemente |
PT Tenha em atenção que o seu ingresso CityPASS não pode ser aplicado para membros do SFMOMA.
IT Ti preghiamo di notare che il tuo biglietto CityPass non può essere applicato per l'adesione a SFMOMA.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| ingresso | biglietto |
| ser | essere |
| aplicado | applicato |
| atenção | notare |
PT Você precisará de um backup do iPhone ou do iCloud para recuperar o código de restrição do seu iPhone. Verifique se o seu backup foi criado após o telefone ter aplicado o PIN de restrições.
IT Avrai bisogno di un backup di iPhone o iCloud per recuperare il passcode del tuo iPhone. Assicurati che il tuo backup sia stato creato dopo che al telefono sono state applicate le restrizioni PIN.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| um | un |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| recuperar | recuperare |
| criado | creato |
| restrições | restrizioni |
| precisar | bisogno |
| pin | pin |
PT No entanto, seu compromisso com os Compute Savings Plans pode ser aplicado às Solicitações sob as taxas regulares.
IT L'impegno dei Compute Savings Plans è comunque valido per le richieste alle tariffe standard.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| seu | le |
| compromisso | impegno |
| solicitações | richieste |
| taxas | tariffe |
| no entanto | comunque |
PT P: O limite padrão é aplicado por função?
IT D: Il limite predefinito viene applicato a livello di funzione?
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| limite | limite |
| aplicado | applicato |
| função | funzione |
PT “O Amazon Location é um ótimo exemplo de um serviço que pode ser aplicado para acelerar e simplificar o desenvolvimento de soluções.”
IT “Amazon Location è un ottimo esempio di servizio che può essere applicato per accelerare e semplificare lo sviluppo di una soluzione".
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| ótimo | ottimo |
| serviço | servizio |
| aplicado | applicato |
| acelerar | accelerare |
| e | e |
| simplificar | semplificare |
| desenvolvimento | sviluppo |
| soluções | soluzione |
PT Uma alteração na densidade da tinta pode ser resultado direto da mudança da espessura do filme de tinta ou do volume aplicado.
IT Un cambiamento nella densità dell'inchiostro può essere una conseguenza diretta della modifica dello spessore o del volume dell'inchiostro applicato.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| tinta | inchiostro |
| resultado | conseguenza |
| direto | diretta |
| espessura | spessore |
| volume | volume |
| aplicado | applicato |
| densidade | densità |
PT Os resultados não são apenas aplicáveis a SARS-CoV-2 tampouco, porque este método poderia ser aplicado a muitas vacinas diferentes
IT I risultati non sono solo applicabili a SARS-CoV-2 neanche, poichè questo metodo potrebbe applicarsi a molti vaccini differenti
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| resultados | risultati |
| apenas | solo |
| aplicáveis | applicabili |
| método | metodo |
| vacinas | vaccini |
PT A detecção do gene de S que usa o ensaio aplicado do PCR de TaqPath COVID-19 das biosistemas foi conduzida no Reino Unido, mas este método do marcador do proxy é específico para a variação do delta
IT La rilevazione del gene di S facendo uso dell'analisi applicata di PCR di TaqPath COVID-19 di biosistemi è stata condotta nel Regno Unito, ma questo metodo dell'indicatore di proxy è specifico per la variante di delta
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| detecção | rilevazione |
| gene | gene |
| s | s |
| usa | uso |
| aplicado | applicata |
| pcr | pcr |
| reino | regno |
| unido | unito |
| mas | ma |
| método | metodo |
| específico | specifico |
| variação | variante |
| delta | delta |
| proxy | proxy |
PT Alteração da engenharia: Acesse os dados da medição 3D a partir do PLM para solucionar problemas de projeto e fabricação, e verificar o sucesso ou fracasso de um reparo aplicado
IT Revisione tecnica: L'accesso ai dati di misura 3D dal PLM consente di risolvere problemi di progettazione e produzione e di verificare l'esito positivo o negativo di una correzione
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| acesse | accesso |
| problemas | problemi |
| e | e |
| verificar | verificare |
| plm | plm |
PT Por exemplo, quando um objeto está mais próximo, um filtro pode ser aplicado para reduzir o brilho, diminuir a emissão de luz e reduzir a exposição
IT Ad esempio, quando un oggetto è più vicino, è possibile applicare un filtro per ridurre il riverbero, diminuire l'emissione di luce e accorciare l'esposizione
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| um | un |
| objeto | oggetto |
| filtro | filtro |
| pode | possibile |
| emissão | emissione |
| e | e |
| exposição | esposizione |
| mais | più |
PT Com um bocal supersônico, o pó de metal é aplicado em uma superfície como metal, cerâmica ou até mesmo plástico
IT Grazie a un ugello supersonico, la polvere di metallo viene pressata su una superficie come metallo, ceramica o persino plastica
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| metal | metallo |
| superfície | superficie |
| cerâmica | ceramica |
| plástico | plastica |
PT O processo de anonimato pode ser aplicado em todos os módulos SAP centrais e/ou específicos do setor e não permite engenharia reversa para recriar aos dados originais.
IT Il processo di trasformazione in forma anonima può essere applicato a tutti i moduli SAP principali e/o specifici del settore e non può essere decodificato per ricreare i dati originali.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| processo | processo |
| aplicado | applicato |
| módulos | moduli |
| e | e |
| específicos | specifici |
| setor | settore |
| recriar | ricreare |
| dados | dati |
| originais | originali |
| sap | sap |
PT Caso o valor líquido do trabalho em que é aplicado o desconto seja inferior ou igual ao valor do Vale de Desconto, terá de pagar 1 €
IT Nel caso in cui il netto della lavorazione a cui viene applicato lo sconto sia minore o uguale all'importo del Buono Spesa, verrà richiesto il pagamento di 1 €
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| caso | caso |
| líquido | netto |
| aplicado | applicato |
| desconto | sconto |
| igual | uguale |
| pagar | pagamento |
PT Finalmente, o cimento dental é aplicado para conectar a prótese, tal como uma coroa, ao limite.
IT Per concludere, il cemento dentario si applica per connettere la protesi, quale una corona, all'appoggio.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| cimento | cemento |
| uma | una |
| coroa | corona |
PT Mais uma vez, o anestésico local é geralmente aplicado no início desta nomeação aumentar o conforto paciente.
IT Ancora una volta, l'anestetico locale è solitamente applicato all'inizio di questa nomina aumentare la comodità paziente.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| local | locale |
| geralmente | solitamente |
| aplicado | applicato |
| paciente | paziente |
| conforto | comodità |
PT Quando isso for feito, o StereoTrader será automaticamente aplicado a cada novo gráfico que você abrir.
IT Fatto questo, StereoTrader verrà automaticamente applicato ad ogni nuovo grafico aperto.
| Portekizî | Îtalî |
|---|---|
| feito | fatto |
| automaticamente | automaticamente |
| aplicado | applicato |
| cada | ogni |
| novo | nuovo |
| gráfico | grafico |
| abrir | aperto |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî