PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gostamos | ci piace |
conhecer | conoscere |
pessoas | persone |
e | e |
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gostamos | ci piace |
conhecer | conoscere |
pessoas | persone |
e | e |
PT Nós construímos um portal de controle de nuvem incrivelmente amigável para dar aos nossos clientes várias ferramentas para gerenciar todos os aspectos de seu servidor em nuvem
IT Abbiamo creato un portale di controllo cloud incredibilmente intuitivo per fornire ai nostri clienti diversi strumenti per gestire ogni aspetto del loro server cloud
Portekizî | Îtalî |
---|---|
portal | portale |
nuvem | cloud |
incrivelmente | incredibilmente |
dar | fornire |
clientes | clienti |
várias | diversi |
ferramentas | strumenti |
aspectos | aspetto |
servidor | server |
PT Ele tinha uma biblioteca muito grande, velocidades de download decentes, uma interface amigável, um belo design para o início dos anos 2010 e um grande nome na indústria
IT Aveva un catalogo molto grande, una decente velocità di download, un?interfaccia semplice da usare, un design accattivante e si era fatto un nome nel settore
Portekizî | Îtalî |
---|---|
download | download |
interface | interfaccia |
design | design |
e | e |
nome | nome |
indústria | settore |
velocidades | velocità |
PT Além disso, NordVPN tem um software amigável, tornando rápido e fácil para qualquer novo usuário começar.
IT Inoltre, NordVPN ha un software intuitivo, che rende rapido e semplice il primo utilizzo per i nuovi utenti.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
um | un |
rápido | rapido |
e | e |
novo | nuovi |
usuário | utenti |
PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.
IT Basta scavare in un'infinità di file sul tuo computer: crea, salva e gestisci tutti i tuoi report nello strumento con un'interfaccia user-friendly. Prepara i report in base al profilo dei clienti con Client Manager di Semrush.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
arquivos | file |
computador | computer |
salve | salva |
e | e |
relatórios | report |
ferramenta | strumento |
interface | interfaccia |
amigável | friendly |
perfil | profilo |
manager | manager |
semrush | semrush |
PT Personalize com facilidade para mostrar e compartilhar o que é mais importante usando a interface do usuário de arrastar e soltar amigável.
IT Esegui facilmente personalizzazioni per mostrare e condividere ciò che è più importante, grazie all'interfaccia utente di trascinamento facile da utilizzare.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
mostrar | mostrare |
e | e |
usando | utilizzare |
usuário | utente |
arrastar | trascinamento |
PT O Sitechecker é uma plataforma amigável feita sob medida para as suas necessidades.
IT Sitechecker è una piattaforma intuitiva fatta su misura per le tue esigenze.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
uma | una |
plataforma | piattaforma |
feita | fatta |
medida | misura |
necessidades | esigenze |
PT Além de uma estratégia de conteúdo diversificada, existem algumas etapas sutis para tornar seu perfil mais amigável para novos seguidores.
IT Oltre a una strategia editoriale diversificata, vi sono alcuni espedienti per rendere più gradevole il tuo profilo per i nuovi follower.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
estratégia | strategia |
diversificada | diversificata |
tornar | rendere |
perfil | profilo |
novos | nuovi |
seguidores | follower |
PT Além disso, mantenha seu nome de usuário o mais amigável possível, o que geralmente significa ficar próximo ao nome de sua marca
IT Inoltre, fa in modo che il tuo nome utente sia il più possibile facile da trovare, che di solito significa renderlo simile all?effettiva ragione sociale del brand
Portekizî | Îtalî |
---|---|
nome | nome |
possível | possibile |
significa | significa |
marca | brand |
PT Essa ferramenta agrega automaticamente e-mails de concorrentes e os organiza em um painel simples e amigável
IT Questo strumento aggrega automaticamente e-mail dei concorrenti e le organizza in un semplice e intuitivo dashboard
Portekizî | Îtalî |
---|---|
ferramenta | strumento |
automaticamente | automaticamente |
concorrentes | concorrenti |
e | e |
um | un |
painel | dashboard |
PT Para informar aos clientes que eles estão falando com um bot, muitas marcas também decidem dar um nome a ele. Isso cria a oportunidade de ser transparente com os clientes ao mesmo tempo em que promove um tom amigável.
IT Per fare in modo che i clienti siano consapevoli di parlare con un bot, molti brand scelgono anche di dargli un nome. Questo consente loro di essere trasparenti verso i clienti, adottando al contempo un tono amichevole.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
falando | parlare |
um | un |
bot | bot |
marcas | brand |
nome | nome |
transparente | trasparenti |
amigável | amichevole |
ao mesmo tempo | contempo |
PT Uma mensagem de boas-vindas amigável, junto de uma resposta rápida, vai direcionar as pessoas para experiências específicas com um mínimo de educação.
IT Un messaggio di benvenuto amichevole accompagnato da risposte rapide indirizzerà le persone verso esperienze specifiche con pochissime istruzioni.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
amigável | amichevole |
resposta | risposte |
experiências | esperienze |
específicas | specifiche |
rápida | rapide |
PT O identificador do Sprout Social dá boas-vindas com uma mensagem amigável e estabelece as expectativas dos usuários informando que estão falando com um bot, mas que podem ser direcionados para um humano, se desejarem.
IT L'handle di Sprout Social accoglie gli utenti con un messaggio amichevole e chiarisce che i clienti al momento stanno comunicando con un bot, ma che, se lo desiderano, possono facilmente essere trasferiti a un operatore umano.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
social | social |
amigável | amichevole |
e | e |
bot | bot |
mas | ma |
podem | possono |
humano | umano |
PT Ambas as VPNs funcionam intuitivamente e são adequadas para quase todos os usuários. Achamos que NordVPN tem alguns recursos e opções interessantes que o tornam um pouco mais amigável do que Surfshark.
IT Entrambi i servizi VPN funzionano in modo intuitivo e sono adatti alla maggioranza degli utenti. A nostro avviso NordVPN ha un paio di belle funzioni e opzioni che la rendono un po? più user-friendly di Surfshark.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
vpns | vpn |
funcionam | funzionano |
e | e |
são | sono |
adequadas | adatti |
usuários | utenti |
nordvpn | nordvpn |
opções | opzioni |
amigável | friendly |
surfshark | surfshark |
PT O site da Avira é muito amigável
IT Il sito web di Avira è molto facile da usare
Portekizî | Îtalî |
---|---|
avira | avira |
PT Mullvad é um provedor minimalístico, mas amigável
IT Mullvad è un provider VPN minimalista, ma user-friendly
Portekizî | Îtalî |
---|---|
um | un |
provedor | provider |
mas | ma |
amigável | friendly |
PT Você também precisa inserir vários detalhes antes de ser encaminhado para o chat, o que não parece muito amigável para o cliente
IT È anche necessario inserire diversi dettagli prima di essere reindirizzati alla chat, un passaggio non particolarmente customer-friendly
Portekizî | Îtalî |
---|---|
precisa | necessario |
inserir | inserire |
detalhes | dettagli |
chat | chat |
amigável | friendly |
cliente | customer |
PT O que também é muito amigável é que uma breve explicação aparece na sua tela quando você abre um determinado componente do programa pela primeira vez
IT Un altro elemento molto user-friendly è la breve spiegazione che appare sullo schermo quando apri per la prima volta un determinato componente del programma
Portekizî | Îtalî |
---|---|
amigável | friendly |
breve | breve |
explicação | spiegazione |
aparece | appare |
tela | schermo |
determinado | determinato |
componente | componente |
programa | programma |
PT O painel do LeadPages é ótimo e muito amigável também.
IT La dashboard di LeadPages è fantastica e anche molto facile da usare.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
painel | dashboard |
do | di |
e | e |
PT Produto de excelente qualidade, adorei trabalhar com ele. Muito amigável!
IT Ottimo prodotto di alta qualità. È un piacere utilizzarlo. Molto intuitivo!
Portekizî | Îtalî |
---|---|
de | di |
muito | molto |
PT Os golfinhos têm uma aparência amigável para melhor navegação:
IT Il delfino ha caratteristiche amichevoli per una migliore navigazione:
Portekizî | Îtalî |
---|---|
têm | ha |
uma | una |
melhor | migliore |
navegação | navigazione |
PT Em restaurantes exclusivos da ilha, encontramos a deliciosa culinária italiana, servida com a hospitalidade amigável de Aruba.
IT Ad Aruba, mangiate in uno dei numerosi stili di steakhouse disponibili: argentino, brasiliano, americano e giapponese.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
aruba | aruba |
PT Usou-se também o DCO (Directly Capture Objectives) para implementar requisitos definidos pelos feedbacks e solicitações do staff interno com o objetivo de criar um sistema mais amigável para o usuário
IT Anche comprendere appieno gli obiettivi aziendali è stato utile per implementare i requisiti definiti tramite feedback e richieste provenienti dal personale sul campo per creare un sistema intuitivo mirato al successo
Portekizî | Îtalî |
---|---|
implementar | implementare |
definidos | definiti |
objetivo | obiettivi |
criar | creare |
um | un |
sistema | sistema |
PT Para tornar seu site mais amigável aos dispositivos móveis, você deve conferir o guia de site SEO
IT Per rendere il tuo sito web ottimizzato per dispositivi mobile, dovresti controllare le linee guida per le analisi sito web SEO
Portekizî | Îtalî |
---|---|
tornar | rendere |
dispositivos | dispositivi |
móveis | mobile |
conferir | controllare |
guia | guida |
seo | seo |
PT Gerador de Mapas com uma amigável interface de usuário.
IT Generatore di mappe facile da usare con un?interfaccia utente amichevole.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gerador | generatore |
mapas | mappe |
amigável | amichevole |
usuário | utente |
PT Não é tão amigável ao iniciante, nem oferece funcionalidade de análise como o Yoast SEO
IT Non è esattamente adatto ai principianti, e non offre funzionalità di analisi come Yoast SEO
Portekizî | Îtalî |
---|---|
oferece | offre |
análise | analisi |
seo | seo |
funcionalidade | funzionalità |
PT Seus contatos e clientes são pessoas ocupadas. Imprevistos surgem, as pessoas ficam distraídas e compromissos são esquecidos. Um lembrete amigável é útil para ajudar as pessoas a se planejarem.
IT I tuoi contatti e i tuoi clienti hanno una vita frenetica, piena di imprevisti, distrazioni e appuntamenti improvvisi. Un gentile promemoria può decisamente far comodo per riportarli in carreggiata.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
seus | tuoi |
contatos | contatti |
e | e |
clientes | clienti |
compromissos | appuntamenti |
lembrete | promemoria |
PT A Flipsnack nos oferece uma maneira elegante e amigável de interagir com os leitores, com uma interface fácil de usar.
IT Flipsnack ci offre una modalità elegante e intuitiva per interagire con i nostri lettori, grazie a un'interfaccia semplicissima da usare.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
oferece | offre |
elegante | elegante |
e | e |
interagir | interagire |
leitores | lettori |
interface | interfaccia |
maneira | modalità |
PT O Weebly é muito mais fácil de começar como um iniciante em CMS e é um pouco mais amigável
IT Con Weebly è molto più facile iniziare come principiante CMS ed è un po 'più user-friendly
Portekizî | Îtalî |
---|---|
weebly | weebly |
fácil | facile |
começar | iniziare |
um | un |
cms | cms |
amigável | friendly |
PT Para mais esse ponto, o Hostwinds foi tão longe a ponto de fornecer aos clientes uma interface amigável, o portal da nuvem
IT Per ulteriormente questo punto, Hostwinds è andato fino a fornire ai clienti un'interfaccia user-friendly, il portale del cloud
Portekizî | Îtalî |
---|---|
ponto | punto |
hostwinds | hostwinds |
fornecer | fornire |
clientes | clienti |
interface | interfaccia |
amigável | friendly |
portal | portale |
nuvem | cloud |
mais | ulteriormente |
foi | andato |
PT Em outras palavras, "WordPress dominou o reino de construção do site amigável desde que foi introduzido pela primeira vez em 2003
IT In altre parole, "Wordpress ha dominato il regno di costruzione del sito web da usare da quando è stato introdotto per la prima volta nel 2003
Portekizî | Îtalî |
---|---|
outras | altre |
wordpress | wordpress |
reino | regno |
construção | costruzione |
foi | stato |
introduzido | introdotto |
PT Este aplicativo tem uma interface incrivelmente amigável, para que você possa ficar de olho em seus itens de marketing com facilidade
IT Questa applicazione ha un'interfaccia incredibilmente user-friendly, in modo da poter tenere d'occhio i tuoi articoli di marketing con facilità
Portekizî | Îtalî |
---|---|
aplicativo | applicazione |
interface | interfaccia |
incrivelmente | incredibilmente |
amigável | friendly |
olho | occhio |
marketing | marketing |
facilidade | facilità |
PT Um aplicativo de gestão de tarefas exclusivamente visual que aumenta a produtividade da equipe com uma interface envolvente e amigável.
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis!
Portekizî | Îtalî |
---|---|
equipe | team |
e | e |
PT O Chatra recebe compradores em potencial com o rosto da sua equipe e os convida a entrar em contato por mensagem automática amigável e direcionada
IT Concentrati sulla progettazione delle conversazioni per il tuo chatbot e senza preoccuparti di gestire le complessità delle restrizioni specifiche della piattaforma, delle anteprime istantanee e della collaborazione in team
Portekizî | Îtalî |
---|---|
equipe | team |
e | e |
PT Nossa imagem cultivador é bastante simples com uma interface amigável
IT Il nostro Cropper immagine è abbastanza semplice con un?interfaccia user-friendly
Portekizî | Îtalî |
---|---|
imagem | immagine |
bastante | abbastanza |
uma | un |
interface | interfaccia |
amigável | friendly |
PT Esta ferramenta domínios sugestões usa um algoritmo exclusivo que analisa as palavras-chave que você digitou para que ele possa dar-lhe sugestões de nomes de domínio que são adequados para o seu site e motor de busca amigável
IT Questo strumento domini suggerimenti utilizza un algoritmo unico che analizza le parole chiave che avete inserito in modo che esso può dare dei nomi di dominio suggerimenti che sono adatti per il tuo sito e motore di ricerca amichevole
Portekizî | Îtalî |
---|---|
sugestões | suggerimenti |
usa | utilizza |
algoritmo | algoritmo |
analisa | analizza |
palavras-chave | parole chiave |
nomes | nomi |
adequados | adatti |
e | e |
motor | motore |
busca | ricerca |
amigável | amichevole |
possa | può |
dar | dare |
PT Evitar Anchor Link: Em todos os custos, âncora textos aleatórios ou genéricos deve ser evitado na ligação entre páginas e sites (mais especialmente os internos) como eles não são de forma alguma SEO amigável.
IT Evitare di Anchor Link: A tutti i costi, testi di ancoraggio casuali o generici dovrebbe essere evitato nel collegare pagine web e siti web (la maggior parte soprattutto quelli interni) in quanto non sono in alcun modo SEO friendly.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
evitar | evitare |
custos | costi |
textos | testi |
e | e |
mais | maggior |
especialmente | soprattutto |
forma | modo |
seo | seo |
amigável | friendly |
o | quanto |
PT Nós, Ferramentas pequeno SEO como objectivo proporcionar-lhe a melhor ferramenta compressor JavaScript que você pode usar para apoucar JS online. Ele tem uma interface amigável que lhe permite comprimir e apoucar JS on-line fácil e rápido.
IT Noi di Piccolo SEO Tools obiettivo è di fornire il miglior strumento di compressione JavaScript che è possibile utilizzare per minify JS in linea. Ha un?interfaccia user-friendly che permette di comprimere e minify JS on-line facile e veloce.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
pequeno | piccolo |
objectivo | obiettivo |
melhor | miglior |
pode | possibile |
interface | interfaccia |
amigável | friendly |
permite | permette |
comprimir | comprimere |
e | e |
fácil | facile |
rápido | veloce |
proporcionar | fornire |
line | linea |
PT Em termos de configuração e análise de dados, descobrimos que ele é mais amigável do que o Google Analytics.
IT In termini di configurazione e analisi dei dati, lo abbiamo trovato più user-friendly di Google Analytics.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
termos | termini |
configuração | configurazione |
e | e |
amigável | friendly |
mais | più |
PT Embora o Voluum seja muito amigável, especialmente para iniciantes, esse tipo de planejamento aprofundado pode necessitar de ajuda
IT Sebbene Voluum sia molto intuitivo, soprattutto per i principianti, questo tipo di pianificazione approfondita potrebbe richiedere assistenza
Portekizî | Îtalî |
---|---|
especialmente | soprattutto |
iniciantes | principianti |
planejamento | pianificazione |
pode | potrebbe |
ajuda | assistenza |
PT Com maneiras de otimizar automaticamente, analisar seus clientes e obter acesso às chaves de API - ele vem com muitos recursos valiosos e é muito amigável.
IT Con modi per ottimizzare automaticamente, analizzare i tuoi clienti e ottenere l'accesso alle chiavi API, è dotato di molte funzioni preziose ed è stato molto facile da usare.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
otimizar | ottimizzare |
automaticamente | automaticamente |
analisar | analizzare |
seus | tuoi |
clientes | clienti |
acesso | accesso |
chaves | chiavi |
api | api |
ele | i |
valiosos | preziose |
PT A interface é muito amigável e vem com modelos predefinidos para cada tipo de campanha, para que você possa criar seus relatórios HTML personalizados em segundos
IT L'interfaccia è molto intuitiva e include modelli preimpostati per ogni tipo di campagna in modo da poter progettare i tuoi report HTML personalizzati in pochi secondi
Portekizî | Îtalî |
---|---|
interface | interfaccia |
e | e |
modelos | modelli |
cada | ogni |
campanha | campagna |
possa | poter |
relatórios | report |
html | html |
personalizados | personalizzati |
segundos | secondi |
criar | progettare |
PT A ALE oferece um local de trabalho internacional, amigável, onde você pode ampliar suas habilidades e desfrutar de benefícios excepcionais, ao mesmo tempo que oferece soluções de tecnologia avançada para atender às necessidades dos nossos clientes
IT L'ambiente di lavoro di ALE è accogliente e internazionale e ciascuno può ampliare le proprie conoscenze e competenze per fornire soluzioni tecnologiche innovative
Portekizî | Îtalî |
---|---|
internacional | internazionale |
amigável | accogliente |
ampliar | ampliare |
e | e |
soluções | soluzioni |
tecnologia | tecnologiche |
um | ciascuno |
PT Também é considerada uma substância amigável ao meio ambiente, pois ocorre na natureza de forma dissociada
IT È anche considerata una sostanza amica dell?ambiente, poiché si presenta in natura in forma dissociata
Portekizî | Îtalî |
---|---|
também | anche |
considerada | considerata |
uma | una |
substância | sostanza |
forma | forma |
PT Se você é especialista em qualquer um dos campos, é indie-amigável, super organizado e busca nossos valores , talvez possa entrar em contato? Eu adoraria conversar, mas não com agências.
IT Se sei un esperto in entrambi i campi, indie-friendly, super organizzato e scavare i nostri valori , forse potresti raggiungere? Mi piacerebbe parlare, ma non con le agenzie.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
especialista | esperto |
campos | campi |
organizado | organizzato |
mas | ma |
agências | agenzie |
contato | raggiungere |
PT Encontre o Popup que você gostaria de conectar ao Zapier a partir da lista suspensa. Recomendamos que lhe dê um nome amigável para que o possa encontrar facilmente.
IT Trova il Popup che vorresti collegare a Zapier dall'elenco a discesa. Ti consigliamo di dargli un nome amichevole in modo da poterlo trovare facilmente.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gostaria | vorresti |
conectar | collegare |
lista | elenco |
nome | nome |
amigável | amichevole |
zapier | zapier |
recomendamos | consigliamo |
possa | poterlo |
PT As substâncias químicas presentes no adesivo podem manchar o livro com o tempo. Além disso, o material não é muito amigável com o meio ambiente, pois ele não é reciclável.
IT Nel tempo, le sostanze chimiche presenti nell'adesivo possono rovinare il libro. Inoltre, le pellicole adesive non sono ecologiche, perché non è stato ancora inventato un modo per riciclarle.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
substâncias | sostanze |
presentes | presenti |
adesivo | adesivo |
podem | possono |
livro | libro |
tempo | tempo |
PT Uma interface amigável e intuitiva facilita compartilhar conteúdo em dispositivos Android, Mac e móveis, além de automatizar fluxos de trabalho de documentos, garantindo o acesso correto de cada pessoa
IT Un’interfaccia facile da utilizzare e intuitiva semplifica la condivisione dei contenuti sui dispositivi mobile, Android e Mac, e automatizza i flussi di lavoro dei documenti garantendo il giusto accesso ad ogni individuo
Portekizî | Îtalî |
---|---|
interface | interfaccia |
e | e |
intuitiva | intuitiva |
compartilhar | condivisione |
conteúdo | contenuti |
android | android |
móveis | mobile |
além | da |
automatizar | automatizza |
fluxos | flussi |
trabalho | lavoro |
documentos | documenti |
garantindo | garantendo |
acesso | accesso |
cada | ogni |
pessoa | individuo |
em | sui |
PT A vida noturna gay ainda é relativamente pequena em Aruba, mas a cena está crescendo e a comunidade é muito amigável e receptiva.
IT La vita notturna gay è ancora un po’ limitata ad Aruba, ma il panorama complessivo sta crescendo, anche grazie alla comunità amichevole e ospitale.
Portekizî | Îtalî |
---|---|
gay | gay |
pequena | po |
aruba | aruba |
crescendo | crescendo |
e | e |
amigável | amichevole |
comunidade | comunità |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide