PT Isso fornecerá o nível de profundidade necessário para avançar e fazer melhores escolhas.
PT Isso fornecerá o nível de profundidade necessário para avançar e fazer melhores escolhas.
FR Vous parviendrez ainsi à atteindre le niveau de profondeur dont vous avez besoin pour avancer et prendre des décisions plus éclairées.
Portekizî | Fransî |
---|---|
nível | niveau |
profundidade | profondeur |
necessário | besoin |
PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.
FR Nous avons créé une abondance de forfaits que nous proposons de veiller à ce que nos clients ont de nombreux choix et sont sécurisés et réussis, peu importe quoi.
Portekizî | Fransî |
---|---|
pacotes | forfaits |
clientes | clients |
escolhas | choix |
importa | importe |
PT Se você se protege de forma adequada e reflete sobre suas escolhas, o navegador Tor pode oferecer uma experiência de internet divertida, anônima e gratuita.
FR Si vous vous protégez bien et que vous réfléchissez à vos choix, le navigateur Tor peut offrir une expérience internet amusante, anonyme et gratuite.
Portekizî | Fransî |
---|---|
protege | protégez |
e | et |
escolhas | choix |
navegador | navigateur |
tor | tor |
pode | peut |
oferecer | offrir |
experiência | expérience |
internet | internet |
divertida | amusante |
gratuita | gratuite |
PT Faça melhores escolhas de palavras-chave com métricas únicas de palavras-chave
FR Faites de meilleurs choix de mots clés avec des statistiques de mots clés uniques
Portekizî | Fransî |
---|---|
melhores | meilleurs |
escolhas | choix |
métricas | statistiques |
palavras | mots |
PT Você só precisa fazer as escolhas de design da web e o Mailchimp também pode ajudar com isso.
FR Vous n’avez plus qu’à prendre les décisions de conception Web et Mailchimp se charge du reste.
Portekizî | Fransî |
---|---|
web | web |
e | et |
mailchimp | mailchimp |
também | plus |
PT São características mentais e emocionais, como valores, escolhas de estilo de vida, interesses pessoais e atitudes
FR Il s'agit de caractéristiques mentales et émotionnelles telles que les valeurs, les choix de style de vie, les centres d'intérêt personnels et les attitudes
Portekizî | Fransî |
---|---|
são | il |
características | caractéristiques |
mentais | mentales |
e | et |
valores | valeurs |
estilo | style |
vida | vie |
interesses | intérêt |
pessoais | personnels |
atitudes | attitudes |
s | s |
PT Alguém que está enfrentando sobrecarga de escolhas não consegue decidir qual produto ou serviço lhe atenderia melhor.
FR Un consommateur qui subit une surabondance de choix ne peut pas décider quel produit ou service serait le meilleur.
Portekizî | Fransî |
---|---|
consegue | peut |
PT No entanto, além dessas escolhas simples, as emoções dos seus clientes normalmente influenciam se eles compram ou não.
FR Toutefois, hormis ces choix simples, les émotions de vos clients influencent généralement leur décision d'achat.
Portekizî | Fransî |
---|---|
escolhas | choix |
simples | simples |
clientes | clients |
normalmente | généralement |
influenciam | influencent |
emoções | émotions |
PT Suas escolhas de cor, fonte e outros elementos de estilo devem parecer novas, mas não muito modernas
FR Vos choix de couleur, de police et d’autres éléments de style devraient être d’actualité, mais pas trop tendance
Portekizî | Fransî |
---|---|
escolhas | choix |
cor | couleur |
fonte | police |
e | et |
devem | devraient |
muito | trop |
elementos | éléments |
PT Galeria do professor Veja como professores de todo o mundo usam o Prezi para alcançar seus alunos. Em seguida, compartilhe seus melhores vídeos, apresentações e designs. Veja as escolhas do professor
FR Galerie des enseignants Découvrez comment les enseignants du monde entier utilisent Prezi pour communiquer avec leurs étudiants. Ensuite, partagez vos propres vidéos, présentations et designs favoris. Voir les choix des enseignants
Portekizî | Fransî |
---|---|
galeria | galerie |
compartilhe | partagez |
vídeos | vidéos |
apresentações | présentations |
designs | designs |
prezi | prezi |
alunos | étudiants |
PT De acordo com as leis de certos países, você pode ter certos direitos e escolhas referentes aos dados pessoais que coletamos e mantemos sobre você e como nos comunicamos com você.
FR Conformément aux lois de certains pays, vous pouvez avoir certains droits et choix concernant les Données à caractère personnel que nous recueillons et conservons à votre sujet, et la façon dont nous communiquons avec vous.
Portekizî | Fransî |
---|---|
países | pays |
e | et |
escolhas | choix |
PT A política de privacidade de MOVAVI.COM explica como suas informações são coletadas e usadas, e as escolhas que você possui em relação a tais informação
FR La politique de confidentialité de MOVAVI.COM explique comment vos informations sont collectées et utilisées et les différentes options que vous avez avec l’utilisation ces informations
Portekizî | Fransî |
---|---|
política | politique |
explica | explique |
coletadas | collectées |
e | et |
escolhas | options |
privacidade | confidentialité |
movavi | movavi |
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:
Portekizî | Fransî |
---|---|
serviços | services |
podem | peuvent |
afetar | affecter |
backups | sauvegardes |
seguintes | suivants |
PT Nossa política em relação às informações que coletamos no Slack, como as usamos e as escolhas que você tem.
FR Notre politique concernant les informations que nous recueillons chez Slack, la façon dont nous les utilisons et les choix que vous avez les concernant.
Portekizî | Fransî |
---|---|
política | politique |
informações | informations |
usamos | utilisons |
e | et |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
Portekizî | Fransî |
---|---|
política | politique |
cookies | cookies |
explica | explique |
terceiros | tierces |
podem | peuvent |
site | site |
e | et |
escolhas | choix |
PT Quais são as suas escolhas em relação aos cookies?
FR Vos différentes options concernant les cookies
Portekizî | Fransî |
---|---|
escolhas | options |
cookies | cookies |
PT Assinaturas de segurança FortiGuard: são diferentes opções de segurança que podem ser adicionadas aos seus dispositivos Fortinet, o permite que as escolhas de segurança sejam sob medida para o seu ambiente
FR Abonnements de sécurité FortiGuard : Ce sont différentes options de sécurité que vous pouvez choisir d'ajouter à vos dispositifs Fortinet, ce qui vous permet d'adapter vos choix de sécurité à votre environnement
Portekizî | Fransî |
---|---|
assinaturas | abonnements |
diferentes | différentes |
adicionadas | ajouter |
dispositivos | dispositifs |
fortinet | fortinet |
permite | permet |
ambiente | environnement |
segurança | sécurité |
PT Para obter mais informações sobre a remoção e rejeição de Cookies, consulte "Suas escolhas com relação às suas Informações Pessoais", abaixo.
FR Pour plus d’informations sur comment retirer ou désactiver les cookies, veuillez consulter ci-dessous « Vos choix relatifs à vos informations personnelles ».
Portekizî | Fransî |
---|---|
mais | plus |
cookies | cookies |
consulte | consulter |
escolhas | choix |
pessoais | personnelles |
PT Com todas essas escolhas, pode ser difícil determinar a melhor ferramenta de teste de carga para sua situação específica
FR Avec tous ces choix, il peut être difficile de déterminer le meilleur outil de test de charge pour votre situation spécifique
Portekizî | Fransî |
---|---|
essas | ces |
escolhas | choix |
difícil | difficile |
determinar | déterminer |
ferramenta | outil |
teste | test |
carga | charge |
situação | situation |
específica | spécifique |
PT No entanto, houve apenas algumas ocasiões em que não fomos conquistados pelas escolhas, e uma delas é importante
FR Il ny a eu que quelques occasions où nous navons pas été séduits par les choix, et lune est énorme
Portekizî | Fransî |
---|---|
ocasiões | occasions |
e | et |
PT Tomamos boas escolhas para construir um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável para os nossos comerciantes
FR Nous faisons les bons choix pour bâtir une entreprise éthique et favoriser la croissance durable de nos clients.
Portekizî | Fransî |
---|---|
boas | bons |
escolhas | choix |
construir | bâtir |
negócio | entreprise |
sustentável | durable |
PT Fazemos boas escolhas para criar um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável de varejistas
FR Nous faisons les bons choix pour bâtir une entreprise éthique et favoriser la croissance durable de nos clients
Portekizî | Fransî |
---|---|
fazemos | nous faisons |
boas | bons |
escolhas | choix |
negócio | entreprise |
sustentável | durable |
criar | bâtir |
PT Dos insights do consumidor a benchmarkings concorrenciais, temos a inteligência de que você precisa para fazer as escolhas estratégicas certas, hoje e no futuro.
FR Entre les données sur les consommateurs et les référents concurrentiels, nous détenons l'intelligence dont vous avez besoin pour poser des choix stratégiques éclairés, aujourd'hui comme demain.
Portekizî | Fransî |
---|---|
consumidor | consommateurs |
inteligência | intelligence |
escolhas | choix |
estratégicas | stratégiques |
PT Escolhas Sobre o Seu Uso das Ofertas
FR Choix relatifs à Votre utilisation des Offres
Portekizî | Fransî |
---|---|
escolhas | choix |
uso | utilisation |
PT Ele continua a expandir as escolhas dos clientes em como eles interagem no processo, ajudando-os a ter sucesso financeiro, à sua maneira.
FR Il continue d'élargir les choix des clients dans la façon dont ils interagissent dans le processus, les aidant à réussir financièrement, à leur façon.
Portekizî | Fransî |
---|---|
continua | continue |
clientes | clients |
interagem | interagissent |
processo | processus |
sucesso | réussir |
maneira | façon |
expandir | élargir |
ajudando | aidant |
PT Ele é rápido e atrativo, e capaz de fazer sua carteira reconsiderar as escolhas de vida dela
FR Il est rapide, esthétique, et mettra un sacré coup à votre compte en banque
Portekizî | Fransî |
---|---|
rápido | rapide |
e | et |
as | à |
PT As razões por detrás das escolhas que fazemos não são facilmente medidas…
FR Les raisons des choix que nous faisons ne sont pas faciles à mesurer…
Portekizî | Fransî |
---|---|
escolhas | choix |
fazemos | nous faisons |
facilmente | faciles |
PT Através de nossas escolhas alimentares podemos influenciar, coletivamente, a forma dos alimentos serem cultivados, produzidos e distribuídos, gerando, assim, uma grande mudança.
FR À travers nos choix alimentaires, nous pouvons influencer collectivement le mode de culture, de production et de distribution de la nourriture et ainsi entrainer un changement considérable.
Portekizî | Fransî |
---|---|
escolhas | choix |
influenciar | influencer |
coletivamente | collectivement |
forma | mode |
e | et |
assim | ainsi |
mudança | changement |
grande | considérable |
PT – Um reconhecimento das fortes ligações entre o prato e o planeta, e do fato que as nossas escolhas alimentares podem ter um impacto sobre a saúde do meio ambiente e da sociedade.
FR Reconnaissance des liens forts entre assiette et planète, et du fait que nos choix alimentaires ont un impact majeur sur la santé de l’environnement et de la société.
Portekizî | Fransî |
---|---|
reconhecimento | reconnaissance |
fortes | forts |
ligações | liens |
prato | assiette |
e | et |
planeta | planète |
nossas | nos |
escolhas | choix |
alimentares | alimentaires |
impacto | impact |
saúde | santé |
sociedade | société |
PT Desenvolver um software extraordinário é uma ciência. Essa é a nossa crença. Pesquisas e experimentos orientam as escolhas de design do nosso produto.
FR Développer un logiciel exceptionnel relève d'une démarche scientifique. Nous sommes fidèles à ce principe. La recherche et l'expérimentation guident nos choix en matière de conception de produits.
Portekizî | Fransî |
---|---|
desenvolver | développer |
software | logiciel |
pesquisas | recherche |
e | et |
escolhas | choix |
design | conception |
PT Estes novos compradores compreendem o poder das escolhas e não serão leais às marcas, mas se uma marca pode criar experiências personalizadas entregues com conveniência, então eles têm a propensão de permanecer no topo da mente para os Gen Z's
FR Ces nouveaux acheteurs comprennent le pouvoir des choix et ne seront pas loyaux envers les marques, mais si une marque peut créer des expériences personnalisées livrées avec commodité, ils ont la propension à rester en tête de liste pour Gen Z's
Portekizî | Fransî |
---|---|
novos | nouveaux |
compradores | acheteurs |
compreendem | comprennent |
escolhas | choix |
criar | créer |
experiências | expériences |
entregues | livrées |
z | z |
s | s |
conveniência | commodité |
PT Ao utilizar este site, você concorda com o uso de cookies conforme a política de cookies da Phoenix Labs. Para obter mais informações sobre cookies e como fazer escolhas em relação à eles, consulte nossa política de cookies. Ler mais
FR En utilisant ce site, vous consentez à l'utilisation des cookies conformément à la politique de cookie de Phoenix Labs. Pour plus d'informations sur les cookies et comment les paramétrer, consultez notre politique de cookie. Lire la suite
Portekizî | Fransî |
---|---|
site | site |
concorda | consentez |
política | politique |
labs | labs |
informações | informations |
ler | lire |
PT Para monitorização e gravação 24 horas por dia, as câmaras complementares Reolink com um NVR são as melhores escolhas, ofertando vigilância de segurança perfeita para a sua casa e empresa.
FR Offrant un bon service de sécurité pour votre maison et entreprise, les caméras supplémentaires Reolink avec NVR sont les meilleurs choix pour une surveillance et un enregistrement 24/7.
Portekizî | Fransî |
---|---|
gravação | enregistrement |
câmaras | caméras |
reolink | reolink |
escolhas | choix |
vigilância | surveillance |
casa | maison |
segurança | sécurité |
nvr | nvr |
PT É usado para evitar que as pessoas, especialmente as mulheres jovens, façam escolhas sobre seu corpo, saúde, educação, trabalho e vida.
FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.
Portekizî | Fransî |
---|---|
evitar | empêcher |
mulheres | femmes |
escolhas | choix |
corpo | corps |
vida | vie |
usado | utilisé |
saúde | santé |
educação | éducation |
PT No entanto, ao fazer escolhas responsáveis e administrar seus negócios de forma sustentável, você pode começar a mudar isso hoje! Pense globalmente, aja intermodal!
FR Cependant, en faisant des choix responsables et en gérant votre entreprise de manière durable, vous pouvez commencer à changer cela dès aujourd?hui ! Pensez global, agissez intermodal !
Portekizî | Fransî |
---|---|
escolhas | choix |
responsáveis | responsables |
e | et |
negócios | entreprise |
forma | manière |
sustentável | durable |
começar | commencer |
mudar | changer |
pense | pensez |
aja | agissez |
ao | à |
PT Você também pode adicionar opções de preço com uma pergunta de múltipla escolha (ver acima), para que as escolhas do cliente mudem o preço final.
FR Vous pouvez également ajouter des options de prix avec une question à choix multiple (voir ci-dessus), de sorte que les choix du client modifient le prix final.
Portekizî | Fransî |
---|---|
adicionar | ajouter |
cliente | client |
final | final |
PT As regras que você cria determinam qual ramo um visitante desce, com base nas escolhas que ele faz
FR Les règles que vous créez déterminent quelle branche un visiteur descend, en fonction des choix qu'il fait
Portekizî | Fransî |
---|---|
visitante | visiteur |
escolhas | choix |
PT Para saber mais sobre a Publicidade Baseada em Interesses ou para optar por não participar deste tipo de publicidade, você pode visitar SobreAds.info/escolhas ou www.networkadvertising.org/choices/.
FR Pour en savoir plus sur la publicité raisonnée ou pour vous désabonner de ce type de publicité, vous pouvez consulter les sites suivants AboutAds.info/choices ou www.networkadvertising.org/Choices/.
Portekizî | Fransî |
---|---|
mais | plus |
visitar | consulter |
info | info |
org | org |
publicidade | publicité |
PT Porquê perguntar ao Q4: Tais perguntas mostram não só como um candidato faz escolhas em relação à tecnologia, mas também se eles foram incluídos na tomada de decisões
FR Pourquoi demander Q4 : Une telle question montre non seulement comment un candidat fait des choix technologiques, mais aussi s'il a été inclus dans la prise de décision
Portekizî | Fransî |
---|---|
mostram | montre |
candidato | candidat |
tecnologia | technologiques |
incluídos | inclus |
tomada | prise |
s | s |
PT Se você está procurando começar como um desenvolvedor, compilamos o salário médio atual do desenvolvedor para informar suas escolhas.
FR Linux est l'un des systèmes d'exploitation les plus populaires parmi les professionnels. Dans cet article, vous découvrirez les 40 commandes Linux?
PT Você é o único responsável por sua felicidade e por suas escolhas
FR Vous êtes le seul responsable de vos choix et de votre bonheur
Portekizî | Fransî |
---|---|
único | seul |
felicidade | bonheur |
escolhas | choix |
PT Ter que lidar com as escolhas dos antecessores e um “crescimento orgânico” é uma realidade cruel
FR Vivre avec les choix des prédécesseurs et la « croissance organique » est une cruelle réalité
Portekizî | Fransî |
---|---|
e | et |
crescimento | croissance |
orgânico | organique |
realidade | réalité |
PT Melhor barra de som barata 2021: Leve o áudio da sua TV para o próximo nível com estas escolhas principais
FR Meilleure barre de son bon marché 2021 : faites passer laudio de votre téléviseur au niveau supérieur avec ces meilleurs choix
Portekizî | Fransî |
---|---|
barra | barre |
nível | niveau |
escolhas | choix |
tv | téléviseur |
PT Com tantos aplicativos, navegar na loja pode se tornar uma tarefa árdua, e algumas escolhas erradas sobre o que fazer o download podem fazer com que você simplesmente fique longe disso em geral.
FR Avec autant dapplications, la navigation dans le magasin peut devenir accablante, et quelques mauvais choix dans ce quil faut télécharger peuvent vous amener à vous en tenir à lécart en général.
Portekizî | Fransî |
---|---|
aplicativos | dapplications |
navegar | navigation |
loja | magasin |
e | et |
escolhas | choix |
tantos | autant |
PT Os melhores rastreadores de fitness para crianças de 2021: escolhas divertidas da Fitbit, Garmin e muito mais para ajudar a manter seu filho em movimento
FR Meilleurs trackers de fitness pour enfants 2021: des choix amusants de Fitbit, Garmin et plus pour aider votre enfant à rester en mouvement
Portekizî | Fransî |
---|---|
melhores | meilleurs |
rastreadores | trackers |
fitness | fitness |
escolhas | choix |
divertidas | amusants |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
ajudar | aider |
movimento | mouvement |
PT Os rastreadores de condicionamento físico não são apenas para adultos, com escolhas de empresas como Fitbit e Garmin permitindo que seu filho suba
FR Les trackers de fitness ne sont pas réservés aux adultes, avec des choix comme Fitbit et Garmin permettant à votre enfant daccumuler des pas,
Portekizî | Fransî |
---|---|
rastreadores | trackers |
adultos | adultes |
escolhas | choix |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
permitindo | permettant |
condicionamento físico | fitness |
PT Melhores câmeras de ação 2021: capture fotos em movimento e nos elementos com essas escolhas principais
FR Meilleures caméras daction 2021 : capturez des photos en mouvement et dans les éléments avec ces meilleurs choix
Portekizî | Fransî |
---|---|
câmeras | caméras |
capture | capturez |
e | et |
escolhas | choix |
elementos | éléments |
PT O que você ganha do jogador em sua vida? Aqui estão nossas escolhas de alguns dos melhores acessórios de jogos ao redor
FR Quest-ce que vous obtenez le joueur dans votre vie? Voici nos choix de certains des meilleurs accessoires de jeu autour
Portekizî | Fransî |
---|---|
vida | vie |
escolhas | choix |
acessórios | accessoires |
PT Melhores leitores de DVD 2021: Fortaleça a sua coleção de TV e filmes com estas escolhas principais
FR Meilleurs lecteurs DVD 2021 : alimentez votre collection de téléviseurs et de films avec ces meilleurs choix
Portekizî | Fransî |
---|---|
melhores | meilleurs |
leitores | lecteurs |
dvd | dvd |
coleção | collection |
e | et |
filmes | films |
estas | ces |
escolhas | choix |
PT Esses leitores de DVD oferecem excelentes recursos e qualidade de imagem. Descubra as melhores escolhas em nossos testes.
FR Ces lecteurs DVD offrent des fonctionnalités et une qualité dimage exceptionnelles. Découvrez les meilleurs choix de nos tests.
Portekizî | Fransî |
---|---|
leitores | lecteurs |
dvd | dvd |
oferecem | offrent |
recursos | fonctionnalités |
e | et |
descubra | découvrez |
escolhas | choix |
nossos | nos |
testes | tests |
qualidade | qualité |
imagem | dimage |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide