PT Crítica de Tales of Arise: uma história extensa e encantadora
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "encantadora" ji Portekizî bo Fransî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"encantadora" di Portekizî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| encantadora | charmante |
Wergera Portekizî bo Fransî ya {lêgerîn}
Portekizî
Fransî
FR Critique de Tales of Arise : une histoire tentaculaire et enchanteresse
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| crítica | critique |
| uma | une |
| história | histoire |
| e | et |
PT No meio do caminho entre Los Angeles e Sacramento, Morro Bay é uma encantadora vila litorânea que é a epítome da costa da Califórnia
FR Situé à mi-chemin entre Los Angeles et Sacramento, Morro Bay est un charmant village balnéaire typique de la côte californienne
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| bay | bay |
| vila | village |
| costa | côte |
| angeles | angeles |
| morro | morro |
PT No meio do caminho entre Los Angeles e Sacramento, Morro Bay é uma encantadora vila litorânea que é a epítome da costa da Califórnia
FR Situé à mi-chemin entre Los Angeles et Sacramento, Morro Bay est un charmant village balnéaire typique de la côte californienne
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| bay | bay |
| vila | village |
| costa | côte |
| angeles | angeles |
| morro | morro |
PT O InVideo Slideshow Maker é um dos melhores criadores de slides grátis para criar apresentações perfeitas e guardar suas memórias de forma encantadora.
FR Le logiciel de diaporama InVideo est le meilleur logiciel de diaporama gratuit en ligne. Il vous permettra de créer des diaporamas époustouflants pour captiver votre public.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| melhores | meilleur |
| grátis | gratuit |
PT Rodeada por pitorescos campos e bosques, esta encantadora casa em torre foi concluída em 1626 e pouco de seu exterior mudou desde então
FR Entouré de forêts, la demeure a été achevée vers 1626 et n’a que très peu changé depuis
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| casa | demeure |
| pouco | peu |
| mudou | changé |
PT A viagem do Lago Neuchâtel através do Monte Vully até o Lago Murten é absolutamente encantadora.
FR Le trajet qui va du lac de Neuchâtel au lac de Morat en passant par le mont Vully a tout ce qu’il faut pour vous rendre heureux.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| viagem | trajet |
| lago | lac |
| monte | mont |
| é | tout |
PT Hoje, a encantadora vila de Ticinese, com suas fachadas ricamente decoradas e o Parque Scherrer, é um destino consagrado para excursões.
FR L?autre attraction est la vigne derrière la villa, dont les raisins sont utilisés pour la production d?un Merlot très apprécié.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| vila | villa |
PT Mas essa encantadora cidade no Lago Genebra também tem muito mais a oferecer
FR Le Château est aujourd'hui le siège du gouvernement cantonal
PT Dedique um bom tempo nesta rota, pois ela passa pelas altitudes do Monte Vully e traz vistas fantásticas da Região dos Três Lagos e se revela encantadora no lado oposto
FR Prenez le temps de savourer la route qui monte au Vully, d’où l’on découvre une vue sublime sur les Trois-Lacs
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rota | route |
| vistas | vue |
| lagos | lacs |
PT Pegue uma lembrança de sua visita ao Castle Loma na loja de presentes, que está alojada em uma encantadora área arqueada originalmente destinada a ser uma pista de boliche
FR Offrez-vous un souvenir de votre visite à Castle Loma dans la boutique de cadeaux abritée dans une charmante zone arquée, destinée à l'origine à être une salle de bowling
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| lembrança | souvenir |
| visita | visite |
| loja | boutique |
| presentes | cadeaux |
| encantadora | charmante |
| área | zone |
PT Meu marido Ciaran e eu tenho uma filha que é 13 e encantadora. Nós amamos cozinhar, ouvir música e desfrutar de um copo de vinho também. Estamos h...
FR Mon mari Ciaran et moi avons 1 fille qui a 13 ans et charmant. Nous aimons cuisiner, écouter de la musique et déguster un verre de vin. Nous héber...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| marido | mari |
| e | et |
| filha | fille |
| amamos | nous aimons |
| cozinhar | cuisiner |
| copo | verre |
| vinho | vin |
| de | de |
PT Vivemos em um bangalô em uma encantadora parte residencial da cidade. O quarto TENHO é um quarto single com banheiro compartilhado. A casa tem 2 qu...
FR Nous vivons dans un bungalow dans une belle partie résidentielle de la ville. La chambre que j'ai est une chambre simple avec salle de bain partagé...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| parte | partie |
| residencial | résidentielle |
| cidade | ville |
| compartilhado | partagé |
PT 3 cama individual em uma área tranquila e encantadora. Todas as comodidades domésticas. Banhos e andar em chuveiros. Garagem segura disponível, bem...
FR 3 lits détaché dans un charmant quartier calme. Toutes les commodités ménagères. Bains et promenades dans les douches. Garage sécurisé disponible e...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| tranquila | calme |
| comodidades | commodités |
| banhos | bains |
| chuveiros | douches |
| garagem | garage |
| disponível | disponible |
| segura | sécurisé |
PT 4 Quarto Moradia Isolada na encantadora vila tranquila perto Walsall West Midlands, quartos de casal, televisão próprio espaçoso também. Hospedagem...
FR 4 Chambre Maison individuelle dans un charmant village tranquille près de Walsall West Midlands, chambres doubles, propre télévision spacieuse auss...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| vila | village |
| tranquila | tranquille |
| televisão | télévision |
| próprio | propre |
| espaçoso | spacieuse |
PT Vivem em uma encantadora casa espaçosa apenas 14klm sul do centro da cidade de Brisbane. Este é um grande 5 b.room Place os quartos são boa e o x2 ...
FR Vivre dans une charmante maison spacieuse à seulement 14 km au sud du centre-ville de Brisbane. Il s'agit d'une grande place de 5 chambres, les cha...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| encantadora | charmante |
| cidade | ville |
| brisbane | brisbane |
| place | place |
| quartos | chambres |
| são | il |
| s | s |
PT Uma encantadora casa com dois quartos privados e casa de banho para convidados, tem piscina, lojas a uma curta distância, o transporte público nas proximidades.
FR Une belle maison avec deux chambres privées et une salle de bain pour les invités, a piscine, des commerces accessibles à pied, les transports en commun à proximité.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| casa | maison |
| convidados | invités |
| piscina | piscine |
| lojas | commerces |
| transporte | transports |
PT Menina encantadora e seu cão se divertindo no parque de outono. Loira linda com belo cão pos
FR Charmante fille et son chien s'amuser dans le parc d'automne. Belle blonde avec beau chien pos
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| menina | fille |
| encantadora | charmante |
| e | et |
| cão | chien |
| parque | parc |
| outono | automne |
| pos | pos |
PT A encantadora vila de chalés de cedro e luxuosas e exclusivas cabanas do resort Jasper, todas conectadas por caminhos pitorescos, oferece aos hóspedes acesso exclusivo para explorar o ambiente natural do hotel no Jasper National Park.
FR Le charmant village du complexe de Jasper, qui abrite de luxueux chalets Signature en cèdre reliés par de pittoresques sentiers, offre à ses clients une occasion unique d’explorer la nature environnante au parc national de Jasper.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| vila | village |
| chalés | chalets |
| resort | complexe |
| todas | une |
| exclusivo | unique |
| explorar | explorer |
| national | national |
| park | parc |
PT Celebre o melhor dia da sua vida com graça encantadora e elegância atemporal, no coração de Hamburgo.
FR Célébrez le plus beau jour de votre vie avec grâce et élégance en plein cœur de Hambourg.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| dia | jour |
| vida | vie |
| e | et |
| coração | cœur |
| hamburgo | hambourg |
| melhor | beau |
| elegância | élégance |
PT O Fairmont Jaipur é onde o “felizes para sempre” começa de maneira encantadora, com locais de tirar o fôlego e uma decoração principesca.
FR Le Fairmont Jaipur offre des espaces à couper le souffle au décor royal pour démarrer une vie sur le thème « et ils vécurent heureux ».
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| felizes | heureux |
| locais | espaces |
| decoração | décor |
PT A sensação em Interlaken é de uma aldeia que se exilou nos pastos de uma montanha para cantar uma melodia rural encantadora, sob o comando do benévolo e harmonioso Rio Aar
FR Avec ses airs de bourgade exilée dans quelques alpages, Interlaken entonne une mélodie champêtre charmante, sous la direction harmonieuse et bienveillante de la rivière Aar
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| encantadora | charmante |
| rio | rivière |
| melodia | mélodie |
PT Este é um apartamento muito bom quando vive uma família encantadora de 3 pessoas que tentam tornar a sua estadia melhor. Sugerimos o descanso melho...
FR C'est un très bel appartement quand vivent une charmante famille de 3 personnes qui tentent de faire de votre séjour le meilleur. Nous suggérons le...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| apartamento | appartement |
| família | famille |
| encantadora | charmante |
| tentam | tentent |
| estadia | séjour |
| vive | vivent |
PT A tradicional e encantadora cidade de Lucerna recebe você com uma vista fabulosa para algumas das montanhas mais famosas e para o próprio Lago Lucerna
FR La charmante ville traditionnelle de Lucerne vous souhaite la bienvenue avec des vues splendides sur quelques-unes des montagnes les plus célèbres et sur le Lac des Quatre-Cantons
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| tradicional | traditionnelle |
| encantadora | charmante |
| cidade | ville |
| lucerna | lucerne |
| montanhas | montagnes |
| famosas | célèbres |
| vista | vues |
PT O NH Hotel Group dispõe de vários hotéis de alta qualidade em Munique, para que fique a conhecer esta encantadora cidade alemã
FR NH Hotel Group possède plusieurs hôtels de standing dans la ville de Munich qui vous permettront de mieux connaître cette charmante ville allemande
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| nh | nh |
| group | group |
| vários | plusieurs |
| munique | munich |
| conhecer | connaître |
| encantadora | charmante |
| cidade | ville |
PT O InVideo Slideshow Maker é um dos melhores criadores de slides grátis para criar apresentações perfeitas e guardar suas memórias de forma encantadora.
FR Le logiciel de diaporama InVideo est le meilleur logiciel de diaporama gratuit en ligne. Il vous permettra de créer des diaporamas époustouflants pour captiver votre public.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| melhores | meilleur |
| grátis | gratuit |
PT Celebre o melhor dia da sua vida com graça encantadora e elegância atemporal, no coração de Hamburgo.
FR Célébrez le plus beau jour de votre vie avec grâce et élégance en plein cœur de Hambourg.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| dia | jour |
| vida | vie |
| e | et |
| coração | cœur |
| hamburgo | hambourg |
| melhor | beau |
| elegância | élégance |
PT O Fairmont Jaipur é onde o “felizes para sempre” começa de maneira encantadora, com locais de tirar o fôlego e uma decoração principesca.
FR Le Fairmont Jaipur offre des espaces à couper le souffle au décor royal pour démarrer une vie sur le thème « et ils vécurent heureux ».
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| felizes | heureux |
| locais | espaces |
| decoração | décor |
PT A encantadora vila de chalés de cedro e luxuosas e exclusivas cabanas do resort Jasper, todas conectadas por caminhos pitorescos, oferece aos hóspedes acesso exclusivo para explorar o ambiente natural do hotel no Jasper National Park.
FR Le charmant village du complexe de Jasper, qui abrite de luxueux chalets Signature en cèdre reliés par de pittoresques sentiers, offre à ses clients une occasion unique d’explorer la nature environnante au parc national de Jasper.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| vila | village |
| chalés | chalets |
| resort | complexe |
| todas | une |
| exclusivo | unique |
| explorar | explorer |
| national | national |
| park | parc |
PT Celebre o melhor dia da sua vida com graça encantadora e elegância atemporal, no coração de Hamburgo.
FR Célébrez le plus beau jour de votre vie avec grâce et élégance en plein cœur de Hambourg.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| dia | jour |
| vida | vie |
| e | et |
| coração | cœur |
| hamburgo | hambourg |
| melhor | beau |
| elegância | élégance |
PT Vivemos em um bangalô em uma encantadora parte residencial da cidade. O quarto TENHO é um quarto single com banheiro compartilhado. A casa tem 2 qu...
FR Nous vivons dans un bungalow dans une belle partie résidentielle de la ville. La chambre que j'ai est une chambre simple avec salle de bain partagé...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| parte | partie |
| residencial | résidentielle |
| cidade | ville |
| compartilhado | partagé |
PT 4 Quarto Moradia Isolada na encantadora vila tranquila perto Walsall West Midlands, quartos de casal, televisão próprio espaçoso também. Hospedagem...
FR 4 Chambre Maison individuelle dans un charmant village tranquille près de Walsall West Midlands, chambres doubles, propre télévision spacieuse auss...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| vila | village |
| tranquila | tranquille |
| televisão | télévision |
| próprio | propre |
| espaçoso | spacieuse |
PT 3 cama individual em uma área tranquila e encantadora. Todas as comodidades domésticas. Banhos e andar em chuveiros. Garagem segura disponível, bem...
FR 3 lits détaché dans un charmant quartier calme. Toutes les commodités ménagères. Bains et promenades dans les douches. Garage sécurisé disponible e...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| tranquila | calme |
| comodidades | commodités |
| banhos | bains |
| chuveiros | douches |
| garagem | garage |
| disponível | disponible |
| segura | sécurisé |
PT Vivem em uma encantadora casa espaçosa apenas 14klm sul do centro da cidade de Brisbane. Este é um grande 5 b.room Place os quartos são boa e o x2 ...
FR Vivre dans une charmante maison spacieuse à seulement 14 km au sud du centre-ville de Brisbane. Il s'agit d'une grande place de 5 chambres, les cha...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| encantadora | charmante |
| cidade | ville |
| brisbane | brisbane |
| place | place |
| quartos | chambres |
| são | il |
| s | s |
PT Isto é uma Mansão encantadora em Mt Albert, 15 minutos dirigem do CBD, 30 mins de trem (a estação é 10mins passeio e trens partem cada 1 ...
FR C'est une charmante maison de ville située à Mt Albert, à 15 minutes en voiture du quartier central des affaires, à 30 minutes en train (la gare es...
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| encantadora | charmante |
| minutos | minutes |
| trem | train |
| estação | gare |
PT Silvia nossa guia é encantadora e sabe muito, ela responde qualquer pergunta com muita paciência e rigor
FR Silvia notre guide est charmante et connaît beaucoup de choses, elle répond à toute question avec beaucoup de patience et de minutie
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| nossa | notre |
| guia | guide |
| encantadora | charmante |
| e | et |
| sabe | connaît |
| responde | répond |
| pergunta | question |
| paciência | patience |
PT Silvia nossa guia é encantadora e sabe muito, ela responde qualquer pergunta com muita paciência e rigor
FR Silvia notre guide est charmante et connaît beaucoup de choses, elle répond à toute question avec beaucoup de patience et de minutie
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| nossa | notre |
| guia | guide |
| encantadora | charmante |
| e | et |
| sabe | connaît |
| responde | répond |
| pergunta | question |
| paciência | patience |
PT Silvia nossa guia é encantadora e sabe muito, ela responde qualquer pergunta com muita paciência e rigor
FR Silvia notre guide est charmante et connaît beaucoup de choses, elle répond à toute question avec beaucoup de patience et de minutie
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| nossa | notre |
| guia | guide |
| encantadora | charmante |
| e | et |
| sabe | connaît |
| responde | répond |
| pergunta | question |
| paciência | patience |
PT Silvia nossa guia é encantadora e sabe muito, ela responde qualquer pergunta com muita paciência e rigor
FR Silvia notre guide est charmante et connaît beaucoup de choses, elle répond à toute question avec beaucoup de patience et de minutie
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| nossa | notre |
| guia | guide |
| encantadora | charmante |
| e | et |
| sabe | connaît |
| responde | répond |
| pergunta | question |
| paciência | patience |
PT A Apple está abrindo uma nova loja na Brompton Road, em Londres, em 28 de julho. Nós aparecemos para uma prévia e é encantadora.
FR Apple ouvre un nouveau magasin sur Brompton Road à Londres le 28 juillet. Nous y sommes allés pour une avant-première et c'est délicieux.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| nova | nouveau |
| loja | magasin |
| londres | londres |
| julho | juillet |
PT No coração da encantadora cidade medieval de Friburgo, próximo ao Espaço Jean Tinguely & Niki de Saint-Phalle, o Museu de Arte e História convida seus visitantes para uma viagem de descobertas
FR Au cœur de la charmante vieille ville médiévale de Fribourg, à seulement quelques pas de l?espace Jean Tinguely / Niki de Saint Phalle, le musée d?art et d?histoire invite à toutes sortes de voyages de découverte
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| coração | cœur |
| encantadora | charmante |
| cidade | ville |
| friburgo | fribourg |
| espaço | espace |
| museu | musée |
| arte | art |
| história | histoire |
| convida | invite |
| viagem | voyages |
| medieval | médiévale |
PT Elciego é a joia do país Basco Espanhol, onde a cultura e o vinho são vibrantes, trazendo uma encantadora vila de pedras, igrejas centenárias e as famosas vinícolas La Rioja.
FR Charmant village de pierres aux églises plusieurs fois centenaires, Elciego est le joyau du pays basque espagnol. Ici vin et culture sont en vedette, au milieu des célèbres vignobles de La Rioja.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| país | pays |
| e | et |
| vinho | vin |
| vila | village |
| pedras | pierres |
| famosas | célèbres |
PT Mas essa encantadora cidade no Lago Genebra também tem muito mais a oferecer
FR La vieille ville est entièrement piétonnière et mérite particulièrement une visite
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| cidade | ville |
PT Aqui irá encontrar-se numa atmosfera encantadora com luzes cintilantes e perfumes sedutores.
FR Retrouvez l'atmosphère magique de Noël avec ses lumières scintillantes et senteurs séduisantes.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| atmosfera | atmosphère |
| luzes | lumières |
| e | et |
| encontrar | retrouvez |
PT Uma encantadora casa cheia de história e tradição no centro histórico de Thun
FR Un établissement fascinant, riche d’histoire et de traditions, au cœur de la vieille ville paisible de Thoune.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
| no | au |
| centro | cœur |
| thun | thoune |
| rico | riche |
| de | de |
PT Diversos mercados de Natal, pop-ups criativos, palácios de gelo e muitas outras experiências incríveis: a atmosfera natalina em Berna é simplesmente encantadora.
FR En compagnie d?un sommelier expert en la matière, partez sur la route de la bière: découvrez des anecdotes et des faits passionnants grâce auxquels vous pourrez briller en société.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| e | et |
PT Hoje, a encantadora vila de Ticinese, com suas fachadas ricamente decoradas e o Parque Scherrer, é um destino consagrado para excursões.
FR Cette villa abrite aujourd?hui la célèbre école hôtelière «Belvoirpark Hotelfachschule» et un restaurant.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| vila | villa |
PT A viagem do Lago Neuchâtel através do Monte Vully até o Lago Murten é absolutamente encantadora.
FR Le trajet qui va du lac de Neuchâtel au lac de Morat en passant par le mont Vully a tout ce qu’il faut pour vous rendre heureux.
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| viagem | trajet |
| lago | lac |
| monte | mont |
| é | tout |
PT Dedique um bom tempo nesta rota, pois ela passa pelas altitudes do Monte Vully e traz vistas fantásticas da Região dos Três Lagos e se revela encantadora no lado oposto
FR Prenez le temps de savourer la route qui monte au Vully, d’où l’on découvre une vue sublime sur les Trois-Lacs
| Portekizî | Fransî |
|---|---|
| rota | route |
| vistas | vue |
| lagos | lacs |
PT Pegue uma lembrança de sua visita ao Castle Loma na loja de presentes, que está alojada em uma encantadora área arqueada originalmente destinada a ser uma pista de boliche
FR Offrez-vous un souvenir de votre visite à Castle Loma dans la boutique de cadeaux abritée dans une charmante zone arquée, destinée à l'origine à être une salle de bowling
PT Nossa família tem uma casa encantadora e muita experiência em lidar e ajudar estudantes internacionais que decidem vir ao Canadá para melhorar seus...
FR Notre famille a une belle maison et beaucoup d'expérience avec les étudiants étrangers qui décident de venir au Canada pour améliorer leur ...
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî