PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais
PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais
FI Lisää tämä twiitti verkkosivustollesi kopioimalla alla oleva koodi. Lue lisää
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
mais | lisää |
PT Este produto não está disponível online.
FI Tätä tuotetta ei ole saatavilla online kaupasta.
PT A SumUp utiliza cookies com o objetivo de dar ao utilizador uma melhor experiência de navegação. Ao utilizar este website, concorda com a nossa política de utilização de cookies.
FI Voidakseen tarjota parasta mahdollista palvelua SumUp käyttää evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
utilizar | käyttää |
PT Este prêmio começou no AL de 2018-19 sob o então Líder de Área da Equipe Global de Serviço, Ex-Diretor Internacional Tony Benbow.
FI Tämä palkinto perustettiin toimivuonna 2018-19 entisen Maailmanlaajuisen palvelutiimin aluejohtajan, entisen kansainvälisen johtajan Tony Benbowin johdolla.
PT Este produto não está disponível online.
FI Tätä tuotetta ei ole saatavilla online kaupasta.
PT Este produto não está disponível online.
FI Tätä tuotetta ei ole saatavilla online kaupasta.
PT Este recurso lhe permite traduzir conversas em tempo real
FI Tämä ominaisuus antaa sinulle mahdollisuuden kääntää reaaliaikaisia keskusteluita
PT Muitas empresas acreditam que este processo começa com a primeira interação e estende-se para além do momento de compra
FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
processo | prosessi |
e | ja |
para | jälkeen |
PT Adicionar um sistema de bilhetes ao seu serviço de assistência é uma excelente forma de ultrapassar este obstáculo, uma vez que fornece soluções ajustáveis às suas equipas de apoio ao cliente
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
PT Infelizmente, algumas pessoas podem se mostrar verdadeiros idiotas. Bloqueie-os usando este recurso. O Crisp bloqueia o IP. Eles nem vão perceber.
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
nem | ei |
os | sinun |
PT 60% das chamadas agendadas não acontecem. O Crisp resolve este problema ao incluir chamadas de áudio/vídeo, permitindo que você faça contato direto com os clientes. Não precisa de plugin externo.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
que | olla |
com | mukaan |
PT Este site pode conter links para sites controlados por outras partes que não a Citrix
FI Tällä sivustolla voi olla linkkejä sivustoille, joita hallitsevat muut kuin Citrix
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
pode | voi |
PT Exceto quando expressamente previsto em contrário pela Citrix, todos os comentários, informações ou materiais enviados à Citrix através ou em associação com este Site ("Envios") serão considerados não confidenciais e propriedade da Citrix
FI Jollei Citrix muuta erikseen ilmoita, kaikki yritykselle Citrix sivustolla tai sen kautta lähetetyt kommentit, palaute, tiedot ja materiaalit (”lähetetty sisältö”) katsotaan ei-luottamuksellisiksi ja niiden omistaja on Citrix
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
informações | tiedot |
não | ei |
e | ja |
ou | tai |
PT Na compra de um produto que dê direito a um cupom, este é enviado para o endereço de e-mail indicado no processo de encomenda no dia da efetivação da compra
FI Tuotteen ostamisen yhteydessä saatu verkkokuponki toimitetaan tilauspäivänä tilaustapahtumassa käytettyyn sähköpostiosoitteeseen
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
produto | tuotteen |
PT Se este acordo for violado, o cliente será responsável por todos os danos ocorridos em resultado dessa violação
FI Jos tätä sopimusta rikotaan, asiakas vastaa tästä syntyneistä vahingoista niiden koko suuruudelta
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
se | jos |
PT Também fazem parte da produção musical incluir os vocais ou tocar instrumentos "reais" à frente de um microfone. Com o Music Maker isso é muito simples. Com este clipe você vai descobrir como fazer isso.
FI Musiikin tuotantoon kuuluu myös vokaaliosuuksien nauhoitus sekä ”oikeiden” soittimien äänitys mikrofonin kautta. Music Maker -ohjelmistolla tämä on todella helppa. Tässä videoklipissä näytämme, miten se tapahtuu.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
também | myös |
PT Este software pode não ser compatível com o sistema operacional, mas você pode fazer o download para instalação em um computador diferente.
FI Tämä ohjelmisto ei välttämättä ole yhteensopiva käyttöjärjestelmäsi kanssa, mutta voit ladata ohjelmiston asentaaksesi sen toiselle laitteelle.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
não | ei |
mas | mutta |
download | ladata |
PT Aqui encontra quadros para a sala de estar com os quais poderá conferir a este espaço uma atmosfera especial
FI Täältä löydät taulut, jotka tuovat yksilöllistä ilmettä olohuoneeseen
PT Se você editar ou publicar um artigo, um cookie adicional será salvo em seu navegador. Este cookie não inclui dados pessoais e simplesmente indica o post ID do artigo que você acabou de editar. Ele expira após 1 dia.
FI Jos muokkaat tai julkaista artikkeliä, selaimeesi tallennetaan ylimääräinen eväste. Tämä eväste ei sisällä henkilökohtaisia tietoja ja osoittaa vain juuri muokatun artikkelin postitunnuksen. Se vanhenee yhden päivän kuluttua.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
dados | tietoja |
e | ja |
ou | tai |
de | sisällä |
um | yhden |
PT Este projeto foi transformado em lei pelo presidente dos Estados Unidos, Barack Obama
FI Yhdysvaltain presidentti Barack Obama hyväksyi lakiesityksen laiksi allekirjoituksellaan
PT Quando Leões como você doam, surgem sorrisos como este
FI Kun sinun kaltaisesi lionit tekevät lahjoituksia, luotte mahdollisuuksia tällaisille onnellisille lapsille, jotka eivät muuten pääsisi osallistumaan
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
quando | kun |
você | sinun |
PT Sim. Depois que os associados do clube concordarem que há uma grande oportunidade em ser um Clube Modelo, o presidente do clube ou o coordenador da LCIF de clube deve preencher e enviar este breve formulário.
FI Kyllä. Kun klubijäsenet ovat päässeet yksimielisyyteen malliklubiksi ryhtymisestä täyttää klubipresidentti tai klubin LCIF-koordinaattori lomakkeen ja toimittaa sen päämajaan.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
e | ja |
PT Este veículo permite que os Leões entrem nas comunidades em qualquer lugar em que haja necessidade
FI Tämän mobiiliyksikön avulla lionit voivat käydä eri yhteisöissä tarpeen mukaan
PT Ao enviar este formulário, autorizo o uso do meu envio pela Fundação de Lions Clubs International (“LCIF”) na mídia impressa, digital ou outras para fins de divulgação e publicidade de LCIF
FI Tämän lomakkeen lähettämällä annan Lions Clubs Internationalin säätiölle (LCIF) valtuutuksen käyttää lomakkeen sisältöä painetussa, digitaalisessa tai muussa muodossa LCIF:n mainonta- ja julkaisutarkoituksia varten
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
para | varten |
e | ja |
ou | tai |
PT Sobre o ombro: este ângulo especial produz o efeito de distanciamento do observador. Permite ao observador sentir-se mais forte, como um observador escondido.
FI Kuvaus olkapaan yli: tämän erityisen perspektiivin avulla luodaan etäisyyttä katsojaan. Tällaisten kuvien katsoja tuntee itsensä voimakkaaksi – aivan kun hän tarkkailisi tilannetta salaa.
PT Infelizmente, algumas pessoas podem se mostrar verdadeiros idiotas. Bloqueie-os usando este recurso. O Crisp bloqueia o IP. Eles nem vão perceber.
FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
nem | ei |
os | sinun |
PT 60% das chamadas agendadas não acontecem. O Crisp resolve este problema ao incluir chamadas de áudio/vídeo, permitindo que você faça contato direto com os clientes. Não precisa de plugin externo.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
que | olla |
com | mukaan |
PT Na compra de um produto que dê direito a um cupom, este é enviado para o endereço de e-mail indicado no processo de encomenda no dia da efetivação da compra
FI Tuotteen ostamisen yhteydessä saatu verkkokuponki toimitetaan tilauspäivänä tilaustapahtumassa käytettyyn sähköpostiosoitteeseen
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
produto | tuotteen |
PT Se este acordo for violado, o cliente será responsável por todos os danos ocorridos em resultado dessa violação
FI Jos tätä sopimusta rikotaan, asiakas vastaa tästä syntyneistä vahingoista niiden koko suuruudelta
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
se | jos |
PT Também fazem parte da produção musical incluir os vocais ou tocar instrumentos "reais" à frente de um microfone. Com o Music Maker isso é muito simples. Com este clipe você vai descobrir como fazer isso.
FI Musiikin tuotantoon kuuluu myös vokaaliosuuksien nauhoitus sekä ”oikeiden” soittimien äänitys mikrofonin kautta. Music Maker -ohjelmistolla tämä on todella helppa. Tässä videoklipissä näytämme, miten se tapahtuu.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
também | myös |
PT Como os millennials são considerados consumidores com mais consciência ambiental do que as gerações anteriores, houve duas mudanças notáveis para atrair este segmento de consumo:
FI Koska vuosituhannet ovat tyypillisesti ympäristötietoisempia kuluttajia kuin vanhemmat sukupolvet, tähän kuluttajasegmenttiin on ollut kaksi merkittävää muutosta:
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
para | koska |
PT Este modo é especialmente indicado se está ainda na fase inicial das gravações e não dispõe ainda de material de áudio.
FI Tämä tila sopii käyttöön erinomaisesti, kun olet juuri aloittamasta äänitystä eikä käytössäsi ole mitään muuta audiomateriaalia.
PT Um domínio é o endereço web para o seu site. Este é o endereço que as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine o seu site como a sua casa e o nome de domínio como o seu endereço.
FI Verkkotunnus on sivustosi verkko-osoite. Sen osoitteen ihmiset kirjoittavat URL-kenttään, kun he haluavat vierailla sivustollasi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on kotisi, niin verkkotunnus on silloin osoitteesi.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
pessoas | ihmiset |
PT Um nome de domínio é o endereço web para o seu site. Este é o nome de domínio cujo endereço as pessoas escrevem na barra de URL para visitar o seu site. Imagine que o seu site é a sua casa e o nome de domínio o seu endereço.
FI Verkkotunnus on verkkosivustosi verkko-osoite, jonka ihmiset kirjoittavat selaimen osoitekenttään vieraillakseen sivustollasi. Jos ajatellaan, että sivustosi on kotisi, domain on silloin osoitteesi.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
pessoas | ihmiset |
PT Este mapa interativo mostra como a GAT está causando um impacto positivo. Clique em qualquer um dos pontos coloridos abaixo para ler mais.
FI Tämä interaktiivinen kartta näyttää, miten GAT luo positiivisen vaikutuksen. Napauta värillisiä pisteitä lukeaksesi lisätietoja.
Portekizî | Fînlandî |
---|---|
como | miten |
PT Adicionar um sistema de bilhetes ao seu serviço de assistência é uma excelente forma de ultrapassar este obstáculo, uma vez que fornece soluções ajustáveis às suas equipas de apoio ao cliente
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
PT Muitas empresas acreditam que este processo começa com a primeira interação e estende-se para além do momento de compra
FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen
PT Não há Documentos disponíveis para este Produto
FI Tälle tuotteelle ei ole saatavilla dokumentaatiota
PT Não há imagens da galeria disponíveis para este produto
FI Tuotteelle ei ole saatavilla galleriakuvia
PT Durante este processo, um planeta pode adquirir o seu próprio disco circumplanetário, o qual contribui para o crescimento do planeta ao regular a quantidade de matéria que é atraída para si
FI Tässä prosessissa planeetta voi hankkia ympärilleen oman kiekon, joka vaikuttaa planeetan kasvuun säätelemällä sille putoavan materian määrää
PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.
FI Jos haluat luoda uuden salaisen taulun, luo taulu ja valitse Pidä taulu salaisena, kun annat taululle nimen.
PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.
FI Jos haluat muuttaa salaisen taulun julkiseksi, muuta Pidä taulu salaisena -asetusta taulun asetuksissa.
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Anúncios ainda não estão disponíveis. Vê onde os Anúncios estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa mainokset eivät vielä ole käytettävissä. Katso missä maissa mainokset ovat käytettävissä Pinterest-yritystileillä. Lisätietoja
PT Uma afinidade elevada indica que esta parte do teu público-alvo tem maior probabilidade de interagir com conteúdos relacionados com este interesse.
FI Korkea todennäköisyys tarkoittaa sitä, että kyseiseen aiheeseen liittyvä sisältö sitouttaa erittäin todennäköisesti tätä yleisöä.
PT Este é um pacote de hospedagem de tamanho único, que faz sentido devido aos seus recursos (mais sobre isso em um segundo).
FI Tämä on yhden kokoinen isäntäpaketti, joka on järkevä ottaen huomioon sen ominaisuudet (enemmän sekunnissa).
PT Quer saber sobre a Sponge-Jet? Confira este infográfico.
FI Ihmetteletkö, mikä Sponge-Jet on? Tutustu tähän informatiiviseen kuvaesitykseen.
PT Desde maratonas em videochamadas até aos sinos da igreja, este casal dependeu do Skype para manter-se em contacto enquanto viviam a centenas de quilómetros de distância
FI Pitkistä videopuheluista hääkellojen soittoon tämä pari piti yhteyttä Skypen avulla eläessään tuhansien kilometrien päässä toisistaan
PT Este TOU não se aplica aos Serviços disponíveis exclusivamente pelo nosso canal de vendas empresariais.
FI Näitä käyttöehtoja ei sovelleta palveluihin, jotka ovat saatavilla ainoastaan yritysmyyntikanavamme kautta.
PT Se você for um órgão governamental dos Estados Unidos, este Adendo se aplica a você.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide