PT Ohio: Projeto de lei do Senado 273 entrou em vigor em 20 de março de 2019 e se aplica a todas as seguradoras de Ohio. O projeto estipula medidas de segurança que devem ser implementadas até 20 de março do ano seguinte.
PT Ohio: Projeto de lei do Senado 273 entrou em vigor em 20 de março de 2019 e se aplica a todas as seguradoras de Ohio. O projeto estipula medidas de segurança que devem ser implementadas até 20 de março do ano seguinte.
ES Ohio: Proyecto de ley 273 del Senado entró en vigencia el 20 de marzo de 2019 y se aplica a todas las aseguradoras en Ohio. El proyecto de ley estipula medidas de seguridad que deben implementarse antes del 20 de marzo del año siguiente.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
ohio | ohio |
lei | ley |
senado | senado |
março | marzo |
aplica | aplica |
seguradoras | aseguradoras |
medidas | medidas |
segurança | seguridad |
ano | año |
seguinte | siguiente |
PT A partir da data do marco de fim do desenvolvimento, haverá, no mínimo, 180 dias antes que a Zendesk avance para o próximo marco.
ES Desde la fecha de fin de desarrollo, quedarán por lo menos 180 días antes de que Zendesk pase a la siguiente fecha importante.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
desenvolvimento | desarrollo |
mínimo | menos |
zendesk | zendesk |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
ES Publicado 4 marzo 2021 Última actualización en 26 julio 2021
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
publicado | publicado |
março | marzo |
atualização | actualización |
em | en |
PT Em Europa, por outro lado, os casos estavam aumentando ràpida gradualmente, com gravação de Itália o que era 250 mortes inauditas nos 24 períodos da hora entre o 12 de março e o 13 de março
ES En Europa, por otra parte, los casos subían rápidamente día a día, con la grabación de Italia cuál era las 250 muertes sin precedentes en los 24 períodos de la hora entre el 12 de marzo y el 13 de marzo
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
lado | parte |
casos | casos |
gravação | grabación |
mortes | muertes |
períodos | períodos |
março | marzo |
PT Publicado 2 março 2021 Última atualização em 2 março 2021
ES Publicado 2 marzo 2021 Última actualización en 2 marzo 2021
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
publicado | publicado |
março | marzo |
atualização | actualización |
em | en |
PT O marco do SNAP é fundamental para comprender o câmbio de las normas sociais informando no sólo a construção de herramientas, pero también proporcionando um marco analítico que vincula a investigação diretamente com o diseño del programa
ES El marco del SNAP es fundamental para comprender el cambio de las normas sociales informando no sólo la construcción de herramientas, pero también deben un marco analítico que vincula la investigación directamente con el diseño del programa
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
fundamental | fundamental |
normas | normas |
sociais | sociales |
analítico | analítico |
investigação | investigación |
diretamente | directamente |
programa | programa |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de… leia mais
ES Sir Elton Hercules John (n. Pinner, Inglaterra; 25 de marzo de 1947), es un cantante, compositor y pianista británico de música pop y rock, nacido como Reginald Kenneth Dwight Harris.… Más información
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
john | john |
março | marzo |
é | es |
nascido | nacido |
mais | más |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de 1947, cresceu em Pinner em uma council house … leia mais
ES Sir Elton Hercules John (n. Pinner, Inglaterra; 25 de marzo de 1947), es un cantante, compositor y pianista británico de música pop y rock, nacido como Reginald Kenneth Dwight Harris. A lo largo de sus más de 40 años de carrera m… Más información
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
john | john |
março | marzo |
é | es |
nascido | nacido |
grande | largo |
o | sus |
m | m |
PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.
ES El efectivo, los equivalentes de efectivo y las inversiones a corto plazo al 31 de marzo de 2020 totalizaron $ 105.3 millones en comparación con $ 109.8 millones y $ 95.3 millones al 31 de diciembre de 2019 y 31 de marzo de 2019, respectivamente.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
equivalentes | equivalentes |
investimentos | inversiones |
curto | corto |
prazo | plazo |
março | marzo |
milhões | millones |
dezembro | diciembre |
respectivamente | respectivamente |
PT Publicado 4 março 2020 Última atualização em 4 março 2020
ES Publicado 5 marzo 2020 Última actualización en 5 marzo 2020
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
publicado | publicado |
março | marzo |
atualização | actualización |
em | en |
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
ES Una vez que el tiempo se cruza en marzo de 2017, entonces el próximo mes activo será el contrato de ?K?, mientras que el contrato de marzo se convierte en el punto de meses.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
ativo | activo |
contrato | contrato |
converte | convierte |
PT A capacidade instalada geral dos principais portos da Índia aumentou mais de 76% para atingir 1.534,91 MTPA em março de 2020, vis-à-vis 871,52 MTPA em março de 2014
ES La capacidad instalada total de los principales puertos de la India ha aumentado más del 76% para llegar a 1.534,91 MTPA en marzo de 2020, frente a 871,52 MTPA en marzo de 2014
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
capacidade | capacidad |
instalada | instalada |
principais | principales |
portos | puertos |
aumentou | aumentado |
mais | más |
março | marzo |
geral | total |
PT Os resultados foram também satisfatórios durante o período COVID-19 (março-miao 2020 vs março-maio 2019) com o crescimento contínuo de 84% nas reservas diretas e um aumento de 77% nas receitas diretas.
ES La tendencia positiva se mantuvo durante la pandemia (si se compara marzo-mayo de 2020 con el mismo periodo de 2019): hubo un crecimiento continuo del 84 % en reservas directas y del 77 % en ingresos directos.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
período | periodo |
contínuo | continuo |
reservas | reservas |
e | y |
receitas | ingresos |
foram | hubo |
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Março? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Março de 2022.
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Marzo? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Marzo de 2022.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
março | marzo |
todas | toda |
aqui | aquí |
encontrar | encontrará |
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
ES Una vez que el tiempo se cruza en marzo de 2017, entonces el próximo mes activo será el contrato de ?K?, mientras que el contrato de marzo se convierte en el punto de meses.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
ativo | activo |
contrato | contrato |
converte | convierte |
PT Publicado 4 março 2020 Última atualização em 4 março 2020
ES Publicado 5 marzo 2020 Última actualización en 5 marzo 2020
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
publicado | publicado |
março | marzo |
atualização | actualización |
em | en |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
ES Publicado 4 marzo 2021 Última actualización en 26 julio 2021
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
publicado | publicado |
março | marzo |
atualização | actualización |
em | en |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
ES Publicado 4 marzo 2021 Última actualización en 26 julio 2021
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
publicado | publicado |
março | marzo |
atualização | actualización |
em | en |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
ES Publicado 4 marzo 2021 Última actualización en 26 julio 2021
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
publicado | publicado |
março | marzo |
atualização | actualización |
em | en |
PT Ao sul do equador, o outono começa no equinócio de março, que ocorreu em 20 de março, às 15:33 GMT.
ES Al sur del ecuador, el equinoccio otoñal, que ocurre el 20 de marzo a las 15:33 GMT, indica el comienzo del otoño.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
equador | ecuador |
março | marzo |
gmt | gmt |
PT De acordo com a definição meteorológica, o primeiro dia de outono é 1º de março, no Hemisfério Sul; astronomicamente falando, o outono começa no equinócio outonal, que é por volta de 20 de março
ES Según la definición meteorológica, el primer día de primavera es el 1 de marzo; la primavera astronómica comienza en el día del equinoccio vernal (alrededor del 20 de marzo)
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
definição | definición |
março | marzo |
começa | comienza |
PT Os Padres Antonio Prestino, Marco Secchi, Mihai Lauș e Tarcisio Favaro, da Província de Veneza, residem no convento de Snagov, Roménia. Com eles também estão membros do Movimento Eclesial Carmelita. A 9 de Março juntaram-se a eles três post...
ES Me gustaría compartir con vosotros la situación actual de nuestras comunidades OCDS en Ucrania. Somos 46 los que queremos vivir la espiritualidad carmelitana. Pero antes, hagamos una breve historia del Carmelo Seglar en nuestra tierra de Europa ...
PT Você pode continuar usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud até 31 de março de 2022, então, não precisa migrar já. Depois de 31 de março de 2022, você não vai ter mais acesso a dados no aplicativo antigo.
ES Podrás seguir usando la aplicación Insight - Asset Management Cloud hasta el 31 de marzo de 2022, así que no tienes que hacer la migración de inmediato. A partir del 31 de marzo de 2022, ya no podrás acceder a tus datos en la antigua aplicación.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
março | marzo |
acesso | acceder |
dados | datos |
antigo | antigua |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de… leia mais
ES Sir Elton Hercules John (n. Pinner, Inglaterra; 25 de marzo de 1947), es un cantante, compositor y pianista británico de música pop y rock, nacido como Reginald Kenneth Dwight Harris.… Más información
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
john | john |
março | marzo |
é | es |
nascido | nacido |
mais | más |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de 1947, cresceu em Pinner em uma council house … leia mais
ES Sir Elton Hercules John (n. Pinner, Inglaterra; 25 de marzo de 1947), es un cantante, compositor y pianista británico de música pop y rock, nacido como Reginald Kenneth Dwight Harris. A lo largo de sus más de 40 años de carrera m… Más información
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
john | john |
março | marzo |
é | es |
nascido | nacido |
grande | largo |
o | sus |
m | m |
PT 1 IDC MarketScape, "Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment", por Martha Vazquez, março de 2019, IDC #US43699318. Acesse o relatório no link: https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
ES 1 IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, por Martha Vazquez, marzo de 2019, IDC #US43699318. Puedes acceder al informe en el siguiente enlace: https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
idc | idc |
ddos | ddos |
março | marzo |
acesse | acceder |
relatório | informe |
link | enlace |
cloudflare | cloudflare |
https | https |
PT 3 Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., 3 de março de 2021. O relatório pode ser acessado no link: https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2017/
ES 3 The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., 3 de marzo, 2021. Accede al informe en https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
forrester | forrester |
ddos | ddos |
inc | inc |
março | marzo |
relatório | informe |
cloudflare | cloudflare |
research | research |
https | https |
PT 2. IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, por Martha Vazquez, março de 2019, IDC n.° US43699318. O relatório pode ser acessado no link: https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
ES 2. IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions 2019 Vendor Assessment, por Martha Vazquez, marzo de 2019, IDC #US43699318. Accede al informe en: https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
idc | idc |
ddos | ddos |
março | marzo |
relatório | informe |
cloudflare | cloudflare |
https | https |
PT 3. Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, 1º trimestre de 2021, Forrester Research, Inc., 3 de março de 2021. O relatório pode ser acessado no link: https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
ES 3. Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, T1 2021, Forrester Research, Inc., 3 de marzo, 2021. Accede al informe en: https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
forrester | forrester |
ddos | ddos |
inc | inc |
março | marzo |
relatório | informe |
cloudflare | cloudflare |
research | research |
https | https |
PT Nós realizamos uma pesquisa, agora em 2020, final de março, onde 70% dos profissionais responderam que usam programa de videoconferência para trabalho
ES Una encuesta que realizamos a finales de marzo de 2020 muestra que aproximadamente el 70% de los trabajadores encuestados usan algún software de videoconferencia para su trabajo
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
pesquisa | encuesta |
final | finales |
março | marzo |
profissionais | trabajadores |
usam | usan |
programa | software |
PT Em março de 2018, o site oficial do 123Movies fechou, com uma nota em sua página inicial dizendo “respeite os cineastas pagando por filmes e programas de TV”
ES En marzo de 2018 la página web oficial de 123Movies fue suspendida y apareció un mensaje en la página de inicio que decía «respeten a los cineastas pagando por las películas y series»
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
março | marzo |
oficial | oficial |
pagando | pagando |
programas de tv | series |
PT O site oficial do 123Movies foi retirado do ar em março de 2018, mas cópias do site ainda existem e podem ser acessadas através de espelhos online
ES La página oficial de 123Movies fue suspendida en marzo de 2018, pero aún existen copias de esta página y que son accesibles a través de mirrors
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
site | página |
oficial | oficial |
março | marzo |
cópias | copias |
e | y |
PT De março até maio, árvores exóticas transformam-se em tons outonais de ouro e dias quentes de sol dão lugar a noites mais frias. Descubra como é viajar pela Nova Zelândia no outono.
ES De marzo a mayo, los árboles exóticos cambian de color y cobran matices dorados otoñales, y los días cálidos y soleados dan lugar a noches más frescas. Descubrí cómo es viajar por Nueva Zelanda en otoño.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
março | marzo |
maio | mayo |
e | y |
dias | días |
lugar | lugar |
noites | noches |
mais | más |
é | es |
nova | nueva |
outono | otoño |
PT Março - Maio Temperatura média durante o dia: 17 - 21˚C (62 - 70˚F)
ES Marzo - Mayo Temperatura promedio durante el día: 17 - 21˚C
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
março | marzo |
maio | mayo |
temperatura | temperatura |
média | promedio |
dia | día |
c | c |
PT Registrado em 15 de março de 2007
ES Se unió el 15 de marzo de 2007
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
março | marzo |
PT Registrado em 12 de março de 2004
ES Se unió el 12 de marzo de 2004
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
março | marzo |
PT Costa Rica X Panamá - Estatísticas da partida - 31 Março, 2020 - ESPN
ES Costa Rica vs. Panamá - Estadísticas del Partido - 31 marzo, 2020 - ESPN
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
rica | rica |
estatísticas | estadísticas |
partida | partido |
março | marzo |
espn | espn |
PT Grécia X Costa Rica - Estatísticas da partida - 26 Março, 2020 - ESPN
ES Grecia vs. Costa Rica - Estadísticas del Partido - 26 marzo, 2020 - ESPN
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
grécia | grecia |
rica | rica |
estatísticas | estadísticas |
partida | partido |
março | marzo |
espn | espn |
PT Bósnia e Herzegovina X Costa Rica - Estatísticas da partida - 27 Março, 2021 - ESPN
ES Bosnia y Herzegovina vs. Costa Rica - Estadísticas del Partido - 27 marzo, 2021 - ESPN
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
rica | rica |
estatísticas | estadísticas |
partida | partido |
março | marzo |
espn | espn |
herzegovina | herzegovina |
PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Jude Bellingham (Borussia Dortmund) finalização com o pé direito do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Marco Reus.
ES Remate parado por bajo a la izquierda. Jude Bellingham (Borussia Dortmund) remate con la derecha a quemarropa desde el lado izquierdo. Asistencia de Marco Reus.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
lado | lado |
assistência | asistencia |
PT Marco Reus (Borussia Dortmund) sofre uma falta no campo adversário.
ES Marco Reus (Borussia Dortmund) ha recibido una falta en campo contrario.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
uma | una |
falta | falta |
no | en |
campo | campo |
adversário | contrario |
PT Oportunidade perdida Marco Reus (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Julian Brandt.
ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Julian Brandt.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
direito | derecha |
assistência | asistencia |
PT Impedimento, Borussia Dortmund. Thorgan Hazard tentou um passe em profundidade que encontrou Marco Reus em posição irregular.
ES Fuera de juego, Borussia Dortmund. Thorgan Hazard intentó un pase en profundidad pero Marco Reus estaba en posición de fuera de juego.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
passe | pase |
em | en |
profundidade | profundidad |
posição | posición |
o | fuera |
um | pero |
que | estaba |
PT Marco Reus (Borussia Dortmund) bate no poste esquerdo com finalização com o pé esquerdo do meio da área.
ES Marco Reus (Borussia Dortmund) remata al poste izquierdo, remate con la izquierda desde el centro del área.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
poste | poste |
PT Gol! Borussia Dortmund 2, FC Augsburg 1. Julian Brandt (Borussia Dortmund) finalização com o pé esquerdo de fora da área no lado direito do gol. Assistência de Marco Reus.
ES ¡Gooooool! Borussia Dortmund 2, FC Augsburg 1. Julian Brandt (Borussia Dortmund) remate con la izquierda desde fuera del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marco Reus.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
lado | lado |
assistência | asistencia |
PT Marco Reus (Borussia Dortmund) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
ES Marco Reus (Borussia Dortmund) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
cartão | tarjeta |
amarelo | amarilla |
perigosa | peligroso |
PT Oportunidade perdida Marco Reus (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Raphael Guerreiro com um cruzamento após escanteio.
ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde fuera del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
direito | derecha |
assistência | asistencia |
após | tras |
PT Em vez de decisões centralizadas, o banco envia campanhas segmentadas e Marco recebe ofertas diferentes em canais diferentes, de todas as linhas de negócios. Ele recebe de novo ofertas que já recusou.
ES En lugar de la toma de decisiones centralizada, el banco envía campañas segmentadas, por lo que Marco recibe diferentes ofertas en los canales desde cada línea de negocios. Incluso puede ver ofertas que ya rechazó.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
decisões | decisiones |
banco | banco |
envia | envía |
diferentes | diferentes |
canais | canales |
todas | cada |
linhas | línea |
negócios | negocios |
PT No início de março de 2020, a Roche estava pronta para trazer ao mercado dos EUA o primeiro teste de diagnóstico da COVID-19 com alto rendimento aprovado pelo governo federal
ES A principios de marzo de 2020, Roche estaba preparada para introducir en el mercado estadounidense la primera prueba de diagnóstico de COVID-19 de alto rendimiento aprobada por las autoridades federales
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
março | marzo |
estava | estaba |
pronta | preparada |
mercado | mercado |
eua | estadounidense |
teste | prueba |
diagnóstico | diagnóstico |
rendimento | rendimiento |
aprovado | aprobada |
federal | federales |
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Obtido de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
ES 1 IDC. (Marzo de 2018). Automatización, DevOps y las demandas de un mundo multicloud Se accedió al artículo a través de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
idc | idc |
março | marzo |
demandas | demandas |
cms | cms |
devops | devops |
multicloud | multicloud |
https | https |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide