PT Feliz Natal e Feliz Ano Novo padrão sem emenda
"feliz" di Portekizî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT Feliz Natal e Feliz Ano Novo padrão sem emenda
ES Feliz Navidad y Alegre Año Novedad sin costuras
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
ano | año |
sem | sin |
PT Administrador feliz, equipe feliz
ES Administrador contento, equipo contento
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
administrador | administrador |
feliz | contento |
equipe | equipo |
PT Dê um ping aos clientes no aniversário deles ? Ei, queríamos te desejar um feliz aniversário! Que tal escolher um refúgio só para você e alguém especial este mês?
ES Hacer ping a los clientes en su cumpleaños ? ¡Oye, queríamos desearte un feliz cumpleaños! ¿Qué tal si eliges una escapada solo para ti y alguien especial este mes?
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
ping | ping |
aniversário | cumpleaños |
escolher | eliges |
e | y |
mês | mes |
ei | oye |
PT Selecione um horário de reunião ? Melissa ficaria feliz em agendar uma consulta online gratuita e ao vivo. Selecione uma das seguintes vezes.
ES Seleccione una hora de reunión ? A Melissa le complacerá programar una consulta en línea gratuita y en vivo. Seleccione uno de los siguientes horarios.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
selecione | seleccione |
reunião | reunión |
consulta | consulta |
online | en línea |
gratuita | gratuita |
e | y |
seguintes | siguientes |
agendar | programar |
PT Quando estiver feliz com seu design, você pode começar conversando sobre seu próximo projeto juntos.
ES Una vez estés contento con tu diseño, puedes comenzar a hablar sobre tu próximo proyecto juntos.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
feliz | contento |
começar | comenzar |
conversando | hablar |
PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.
ES Con diseños como estos, todo el mundo estará encantado de recibir tu invitación.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
designs | diseños |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
ES ¿Unas etiquetas para transmitir la artesanía en tu cerveza de cebada? Nuestros diseños fermentados de la mano de los mejores.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
rótulos | etiquetas |
cerveja | cerveza |
PT Você não quer trabalhar com uma empresa que está feliz em trabalhar contigo?
ES ¿No te gustaría trabajar con una empresa a la que le fascina colaborar contigo?
PT Dúvidas? Nossa gentil e feliz equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable, feliz y modesto equipo de atención al cliente estará encantado de ayudar.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
dúvidas | preguntas |
nossa | nuestro |
gentil | amable |
e | y |
feliz | feliz |
equipe | equipo |
ao | al |
cliente | cliente |
ouvir | estar |
PT Se você não está feliz com sua hospedagem atual e quer algo mais rápido, qualquer um dos nossos pacotes de negócios será um ótimo ajuste. Até mesmo migraremos seu site para sua conta de hospedagem de negócios gratuitamente!
ES Si no está satisfecho con su alojamiento actual y desea algo más rápido, entonces alguno de nuestros paquetes de negocios será un gran ajuste. ¡Incluso vamos a migrar su sitio a su cuenta de Alojamiento web de negocios de forma gratuita!
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
feliz | satisfecho |
hospedagem | alojamiento |
atual | actual |
e | y |
pacotes | paquetes |
negócios | negocios |
ótimo | gran |
ajuste | ajuste |
conta | cuenta |
PT O site também se destaca por suas peculiaridades de segurança: eles têm uma comunidade dedicada que fica feliz em avisá-lo sempre que um torrent parecer arriscado
ES La web también sobresale gracias a su peculiar seguridad: tienen una comunidad entregada a hacerte saber si cualquier torrent parece peligroso
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
site | web |
também | también |
segurança | seguridad |
comunidade | comunidad |
parecer | parece |
PT "Iniciei, oficialmente, minha jornada com @flowkey_com há 1 mês e estou muito feliz! Gostei muito do programa e, até o momento, já aprendi a tocar diversas múscicas!"
ES "Ha pasado un mes desde que empecé mi aventura con @flowkey_com y no podría estar más contenta. Me está encantando el programa y ya he aprendido un buen puñado de canciones diferentes."
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
mês | mes |
e | y |
PT O Mailchimp torna mais fácil desejar feliz aniversário ou agradecer os clientes por uma compra
ES Con Mailchimp, desear feliz cumpleaños a los clientes o darles las gracias por una compra es pan comido
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
desejar | desear |
aniversário | cumpleaños |
compra | compra |
PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."
ES «Quería hacer un libro sobre Japón y las experiencias que viví allí. Tuve la suerte de encontrar Blurb y me pareció la opción perfecta para mí. Me encanta el resultado».
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
livro | libro |
experiências | experiencias |
japão | japón |
sorte | suerte |
descobrir | encontrar |
perfeita | perfecta |
resultado | resultado |
PT E seu cliente ficará mais feliz também.
ES Y sus clientes también estarán más felices.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
cliente | clientes |
ficará | estará |
PT Apoiamos nosso serviço e queremos que você seja feliz com sua hospedagem. Estamos orgulhosos de oferecer uma garantia de reembolso de 30 dias e sem contratos de longo prazo. Experimente Kinsta sem riscos por 30 dias!
ES Respaldamos nuestro servicio y queremos que esté satisfecho con su hosting. Estamos orgullosos de ofrecer una garantía de devolución de dinero de 30 días y sin contratos a largo plazo. ¡Pruebe Kinsta sin ningún riesgo durante 30 días!
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
serviço | servicio |
e | y |
queremos | queremos |
hospedagem | hosting |
orgulhosos | orgullosos |
oferecer | ofrecer |
garantia | garantía |
reembolso | devolución |
dias | días |
sem | sin |
contratos | contratos |
prazo | plazo |
experimente | pruebe |
kinsta | kinsta |
riscos | riesgo |
PT Para o que fazer se você não está feliz com a posição do seu site em SERPs, leia o nosso blog SEO para as melhores idéias e atualizações mais recentes sobre como classificar melhor no Google e outros motores de busca.
ES Para saber qué hacer si no estás satisfecho con la posición de tu sitio en SERPs, lee nuestro blog de SEO para obtener las mejores ideas y las últimas actualizaciones sobre cómo posicionarse mejor en Google y otros motores de búsqueda.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
leia | lee |
blog | blog |
atualizações | actualizaciones |
motores | motores |
busca | búsqueda |
serps | serps |
PT Por exemplo, usando o exemplo acima, as pessoas que usam a hashtag #felicidade também devem estar interessadas em um post com a hashtag #feliz ou #sorria.
ES Por ejemplo, en el ejemplo anterior, es probable que las personas que utilizan el hashtag #felicidad, también estén interesadas en una publicación con el hashtag #feliz o #sonrisa.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
pessoas | personas |
hashtag | hashtag |
interessadas | interesadas |
um | una |
post | publicación |
PT Você vai ver que a equipe fica mais feliz com mais leads de qualidade e com tempo para gastar em um trabalho mais gratificante.
ES Nontarás que el equipo es más feliz con más clientes potenciales de calidad y tiempo para invertir en un trabajo más significativo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
mais | más |
qualidade | calidad |
e | y |
trabalho | trabajo |
PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.
ES Desconfiados de la "Gente Grande", prefieren el campo bien aprovechado y bien ordenado. Un típico hobbit es una persona feliz a quien nada le gusta más que una buena fiesta con mucha comida.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
preferem | prefieren |
campo | campo |
típico | típico |
indivíduo | persona |
festa | fiesta |
comida | comida |
PT A maioria acredita que reuniões em Revenue River São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Revenue River son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT O que faz você mais feliz no trabalho?
ES ¿Qué es lo que te hace más feliz en el trabajo?
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
você | te |
mais | más |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Nextiva São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Nextiva son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT LeBron se diz feliz por estreia de Westbrook: 'Não importa o quanto você está preparado, você nunca vai entender a sensação de sair do túnel como um Laker'
ES Deandre Ayton y los Phoenix Suns no logran acuerdo de extensión
PT Também estou feliz que você possa ver como seus alunos estão progredindo e onde as pessoas podem ficar presas com seu conteúdo.
ES También me alegra que pueda ver cómo están progresando sus estudiantes y dónde la gente podría quedarse atascada con su contenido.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
alunos | estudiantes |
e | y |
conteúdo | contenido |
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
ES Así que me alegro de elegir esto porque otros tienen que esperar dinero y esperar dinero.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
estou | me |
escolher | elegir |
outros | otros |
esperar | esperar |
dinheiro | dinero |
e | y |
PT Estou muito feliz em encontrar um produto otimizado e fácil de usar
ES Estoy muy feliz de encontrar un producto optimizado y fácil de usar
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
estou | estoy |
muito | muy |
feliz | feliz |
encontrar | encontrar |
produto | producto |
otimizado | optimizado |
e | y |
usar | usar |
PT A maioria acredita que reuniões em LexisNexis Legal & Professional São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de LexisNexis Legal & Professional son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
legal | legal |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT cartão abstrato feliz ano novo de 2022 com estrela azul 3504513 Vetor no Vecteezy
ES Tarjeta de felicitación abstracta feliz año nuevo 2022 con estrella azul 3504513 Vector en Vecteezy
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
cartão | tarjeta |
abstrato | abstracta |
feliz | feliz |
ano | año |
novo | nuevo |
estrela | estrella |
azul | azul |
vetor | vector |
vecteezy | vecteezy |
PT cartão abstrato feliz ano novo de 2022 com estrela azul Vetor Pro
ES Tarjeta de felicitación abstracta feliz año nuevo 2022 con estrella azul Vector Pro
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
cartão | tarjeta |
abstrato | abstracta |
feliz | feliz |
ano | año |
novo | nuevo |
estrela | estrella |
azul | azul |
vetor | vector |
PT feliz agricultor em um campo de trigo 1395362 Vetor no Vecteezy
ES granjero feliz en un campo de trigo 1395362 Vector en Vecteezy
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
feliz | feliz |
campo | campo |
trigo | trigo |
vetor | vector |
vecteezy | vecteezy |
PT feliz agricultor em um campo de trigo Vetor Pro
ES granjero feliz en un campo de trigo Vector Pro
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
feliz | feliz |
campo | campo |
trigo | trigo |
vetor | vector |
PT "Esse foi um dia muito feliz para a nossa equipe, mas também muito estressante", diz ele
ES “Un día afortunado para nuestro equipo, pero también muy estresante”, añade
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
dia | día |
equipe | equipo |
estressante | estresante |
PT A maioria acredita que reuniões em Reservations.com São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Reservations.com son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT Alternativamente, se você está feliz em mudar sua configuração do Windows e modificar o arquivo IPA , há outra abordagem:
ES Alternativamente, si está contento cambiando su configuración de Windows y modificando el archivo IPA , hay otro enfoque:
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
alternativamente | alternativamente |
se | si |
feliz | contento |
mudar | cambiando |
configuração | configuración |
windows | windows |
e | y |
ipa | ipa |
outra | otro |
abordagem | enfoque |
PT Eu descobri o Houston CityPASS enquanto pesquisava e fiquei feliz.
ES Encontré el CityPASS de Houston mientras buscaba y me pareció genial.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
eu | me |
enquanto | mientras |
e | y |
houston | houston |
PT A maioria acredita que reuniões em Netflix São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Netflix son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
netflix | netflix |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Wealthfront São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Wealthfront son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Salesforce São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Salesforce son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Zynga São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Zynga son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em AMD São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de AMD son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
amd | amd |
PT A maioria acredita que reuniões em Checkr São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Checkr son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Nutanix São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Nutanix son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
nutanix | nutanix |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Facebook São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Facebook son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em DroneDeploy São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de DroneDeploy son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Opendoor São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Opendoor son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Sonder São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Sonder son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Periscope Data by Sisense São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Periscope Data by Sisense son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Stripe São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Stripe son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
PT A maioria acredita que reuniões em Google São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
ES La mayoría creen que las reuniones de Google son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
Portekizî | Îspanyolî |
---|---|
reuniões | reuniones |
efetivas | efectivas |
colegas | compañeros |
trabalho | trabajo |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide