PT O LG BP250 Blu-Ray e DVD Disc Player cobre ambas as bases, o que significa que não importa se você está assistindo a um DVD ou disco Blu-Ray.
{Ssearch} wergerîne Îspanyolî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "blu ray" ji Portekizî bo Îspanyolî têne nîşandan
Wergera Portekizî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îspanyolî
ES El reproductor de discos DVD y Blu-Ray LG BP250 cubre ambas bases, lo que significa que no importa si está viendo un disco DVD o Blu-Ray.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| e | y |
| dvd | dvd |
| player | reproductor |
| cobre | cubre |
| ambas | ambas |
| bases | bases |
| significa | significa |
| importa | importa |
| assistindo | viendo |
PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.
ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| ultra | ultra |
| obviamente | obviamente |
| grandes | grandes |
| conteúdo | contenido |
| uhd | uhd |
| hdr | hdr |
| especificação | especificación |
| aparecem | aparecen |
| novo | nuevo |
| formato | formato |
| hd | hd |
PT Grave vídeos em 150 formatos para pasta de DVD / DVD / pasta de DVD Blu-ray / disco ISO / Blu-ray, como MP4 para DVD, MKV para DVD, AVI para DVD e muito mais.
ES Grabe videos en 150 formatos en la carpeta DVD/DVD / Blu-ray DVD / ISO / Blu-ray, como MP4 a DVD, MKV a DVD, AVI a DVD, y más.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| vídeos | videos |
| formatos | formatos |
| pasta | carpeta |
| dvd | dvd |
| iso | iso |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
PT O Blu-ray Ultra HD é obviamente um dos grandes caminhos para fornecer conteúdo UHD e HDR. O HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem nesse novo formato podem oferecer HDR.
ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| ultra | ultra |
| obviamente | obviamente |
| grandes | grandes |
| caminhos | vías |
| conteúdo | contenido |
| uhd | uhd |
| hdr | hdr |
| especificação | especificación |
| aparecem | aparecen |
| novo | nuevo |
| formato | formato |
| hd | hd |
PT O LG BP250 Blu-Ray e DVD Disc Player, cobre ambas as bases, o que significa que não importa se você está assistindo a um DVD ou disco Blu-Ray.
ES El reproductor de discos Blu-Ray y DVD LG BP250, cubre ambas bases, lo que significa que no importa si estás viendo un disco DVD o Blu-Ray.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| e | y |
| dvd | dvd |
| player | reproductor |
| cobre | cubre |
| ambas | ambas |
| bases | bases |
| significa | significa |
| importa | importa |
| assistindo | viendo |
PT Jorge Jesus, técnico do Benfica, ironiza jornalista e faz gesto inesperado na coletiva de imprensa: 'Blu blu blu'
ES Gerardo Arteaga es titular con Genk, que busca un lugar en la Champions League
PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para aqueles Ultra HD Blu-rays, e seu suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium da qual falamos.
ES Esto está incluido en la especificación definida por la Asociación de discos Blu-ray para esos Blu-rays Ultra HD, y es el soporte HDR10 que se incluye en la certificación Ultra HD Premium de la que hemos hablado.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| especificação | especificación |
| definida | definida |
| association | asociación |
| ultra | ultra |
| e | y |
| suporte | soporte |
| certificação | certificación |
| premium | premium |
| blu-ray | discos |
| hd | hd |
PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para esses Blu-rays Ultra HD, e o suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium sobre a qual falamos.
ES Esto está incluido en la especificación definida por la Asociación de discos Blu-ray para esos Blu-rays Ultra HD, y es la compatibilidad con HDR10 la que está incluida en la certificación Ultra HD Premium de la que hemos hablado.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| especificação | especificación |
| definida | definida |
| association | asociación |
| ultra | ultra |
| e | y |
| certificação | certificación |
| premium | premium |
| blu-ray | discos |
| hd | hd |
PT Produção baseada na vida real de Ray "Ray Ray" McElrathbey já está disponível no Disney+
ES Los Bulldogs superaron en todas las fases del juego a los Horned Frogs para proclamarse campeones universitarios por segundo año consecutivo.
PT Produção baseada na vida real de Ray "Ray Ray" McElrathbey já está disponível no Disney+
ES Los Bulldogs superaron en todas las fases del juego a los Horned Frogs para proclamarse campeones universitarios por segundo año consecutivo.
PT todas as categoriasJardim e Ar Livre Jogos Board Games & Card Games DVD & Blu-ray Colecionáveis & Passatempos Music & Livros Tecnologia Brinquedos & Jogos Presentes e Gadgets Esportes & Ar Livre Roupa Casa e jardim
ES Todas las categoriasJardín y exteriores Gaming Board Games & Card Games DVD & Blu-ray Coleccionables y Hobbies Música y Libros Tecnología Juguetes y Juegos Regalos y Gadgets Deportes y Aire Libre Ropa Inicio & Jardín
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| livre | libre |
| card | card |
| dvd | dvd |
| music | música |
| livros | libros |
| tecnologia | tecnología |
| presentes | regalos |
| roupa | ropa |
| jardim | jardín |
| gadgets | gadgets |
PT O PS5 Digital Edition custa US $ 100 / £ 110 a mais do que o Xbox Series S, mas tem uma lista de especificações melhor, pois é essencialmente idêntico ao PS5 padrão, apenas sem um drive Blu-ray 4K.
ES La edición digital de PS5 cuesta $ 100 / £ 110 más que la Xbox Series S, pero tiene una mejor lista de especificaciones ya que es esencialmente idéntica a la PS5 estándar, solo que sin una unidad de Blu-ray 4K.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| digital | digital |
| edition | edición |
| custa | cuesta |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| lista | lista |
| especificações | especificaciones |
| essencialmente | esencialmente |
| padrão | estándar |
PT Melhores leitores de Blu-ray 2021: Sinta o poder dos seus discos Full HD ou 4K com um leitor de BD
ES Los mejores reproductores de Blu-ray 2021: sienta el poder de sus discos Full HD o 4K con un reproductor de BD
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| sinta | sienta |
| poder | poder |
| leitor | reproductor |
| full | full |
| hd | hd |
PT Aproveite ao máximo sua biblioteca de Blu-ray, escolhendo um dos melhores players
ES Aproveche al máximo su biblioteca de Blu-ray eligiendo uno de los mejores reproductores
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| aproveite | aproveche |
| máximo | máximo |
| sua | su |
| biblioteca | biblioteca |
| escolhendo | eligiendo |
PT Outros DVD players a serem considerados são o Panasonic DVD-S700EB-K DVD Player , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray e DVD Disc Player e o Panasonic DMR-EX97EB-K DVD Recorder com Freeview HD .
ES Otros reproductores de DVD a considerar son el reproductor de DVD Panasonic DVD-S700EB-K , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray y reproductor de discos DVD , y el grabador de DVD Panasonic DMR-EX97EB-K con Freeview HD .
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| outros | otros |
| dvd | dvd |
| panasonic | panasonic |
| player | reproductor |
| sony | sony |
| e | y |
| blu-ray | discos |
| hd | hd |
PT O reprodutor de DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 oferece um ótimo case para substituir seu reprodutor de DVD, ou simplesmente comprar um em geral. Não é o seu reprodutor de DVD de uso único típico, é um pouco mais.
ES El reproductor de DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 presenta un gran estuche para reemplazar su reproductor de DVD, o simplemente comprar uno en general. No es el típico reproductor de DVD de un solo uso, es bastante más.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| dvd | dvd |
| sony | sony |
| ótimo | gran |
| case | estuche |
| substituir | reemplazar |
| comprar | comprar |
| uso | uso |
| típico | típico |
PT Disponível em filmes, programas de esportes e até em jogos atualmente, o Atmos está fazendo pelo som o que o Blu-ray e 4K Ultra HD fizeram pelo desempenho do vídeo.
ES Disponible en películas, transmisiones deportivas e incluso juegos en estos días, Atmos está haciendo por el sonido lo que Blu-ray y 4K Ultra HD hicieron por el rendimiento de video.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| disponível | disponible |
| ultra | ultra |
| desempenho | rendimiento |
| hd | hd |
PT O ponto de partida para os fãs de cinema provavelmente será um reprodutor Blu-ray - padrão ou 4K Ultra HD
ES Es probable que el punto de partida para los fanáticos del cine sea un reproductor de Blu-ray, ya sea estándar o 4K Ultra HD
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| ponto | punto |
| partida | partida |
| fãs | fanáticos |
| cinema | cine |
| provavelmente | probable |
| padrão | estándar |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
PT Obviamente, você também precisará verificar se o disco Blu-ray que está assistindo tem uma trilha sonora Dolby Atmos. Você pode verificar a parte traseira do gabinete para ver se funciona.
ES Por supuesto, también deberá asegurarse de que el disco Blu-ray que está viendo tenga una banda sonora de Dolby Atmos. Puede comprobar la parte trasera de la carcasa para ver si lo hace.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| disco | disco |
| traseira | trasera |
PT Portanto, você provavelmente ainda precisará garantir uma fonte Atmos (serviço de streaming, Blu-ray), algo para lidar com o sinal (um receptor) e os alto-falantes para finalmente fornecer o som.
ES Por lo tanto, es probable que aún deba asegurarse de tener una fuente Atmos (servicio de transmisión, Blu-ray), algo para manejar la señal (un receptor) y los altavoces para finalmente brindarle el sonido.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| provavelmente | probable |
| fonte | fuente |
| serviço | servicio |
| streaming | transmisión |
| lidar | manejar |
| receptor | receptor |
| e | y |
| finalmente | finalmente |
| precisar | deba |
| falantes | altavoces |
PT Melhor negócio para Blu-ray / DVD | Stream no Disney +
ES Mejor oferta para Blu-ray / DVD | Transmitir en Disney +
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| melhor | mejor |
| dvd | dvd |
| disney | disney |
PT Melhor negócio para Blu-ray / DVD
ES La mejor oferta para Blu-ray / DVD
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| dvd | dvd |
PT Por vezes, o mundo resume-se a um disco: gravação otimizada de CDs, DVDs e Blu-ray – sem comprometer a qualidade.
ES Los nuevos métodos de grabación optimizados para CD, DVD y Blu-ray han sido mejorados para que la calidad del resultado sea mejor que nunca.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| e | y |
| dvds | dvd |
| mundo | sea |
PT Em padrões anteriores, incluindo aqueles usados em Blu-ray, simplesmente não era possível obter os mesmos resultados.
ES En estándares anteriores, incluidos los utilizados en Blu-ray, simplemente no era posible lograr los mismos resultados.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| em | en |
| padrões | estándares |
| anteriores | anteriores |
| incluindo | incluidos |
| usados | utilizados |
| simplesmente | simplemente |
| possível | posible |
| obter | lograr |
| resultados | resultados |
| mesmos | mismos |
PT A 1ª temporada de sucessão está disponível em Blu-ray se você quiser o formato de disco da mais alta qualidade
ES La temporada de sucesión 1 está disponible en Blu-ray si desea el formato de disco de la más alta calidad
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| temporada | temporada |
| sucessão | sucesión |
| disponível | disponible |
| se | si |
| quiser | desea |
| formato | formato |
| disco | disco |
| mais | más |
| qualidade | calidad |
PT O mesmo se aplica aos players Blu-ray Ultra HD - se sua TV não for compatível com Dolby Vision, você estará assistindo HDR10.
ES Lo mismo se aplica a los reproductores de Blu-ray Ultra HD: si su televisor no es compatible con Dolby Vision, verá HDR10 en su lugar.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| aplica | aplica |
| ultra | ultra |
| tv | televisor |
| hd | hd |
PT É importante notar que, embora o Ultra HD Blu-ray inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não inclui: existem alguns televisores 4K / Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.
ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, el televisor Ultra HD directo no lo hace: hay algunos televisores 4K / Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| importante | importante |
| ultra | ultra |
| especificação | especificación |
| hdr | hdr |
| direta | directo |
| antigos | antiguos |
| hd | hd |
PT Quer seja o seu roteador, console, impressora, reprodutor de Blu-ray, monitor ou qualquer outro, você terá cabos para todos eles, e eles são uma monstruosidade, se não estiverem organizados
ES Ya sea su enrutador, consola, impresora, reproductor de Blu-ray, monitor o lo que sea, tendrá cables para todos ellos, y son una monstruosidad si no se arreglan
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| roteador | enrutador |
| console | consola |
| impressora | impresora |
| monitor | monitor |
| cabos | cables |
| e | y |
PT Gravação de discos em DVD e Blu-ray
ES Grabación de discos Blu-ray y DVD
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| gravação | grabación |
| dvd | dvd |
| e | y |
PT Leitores de Blu-ray da Samsung, LG e Sony, alguns sistemas de cinema em casa da Sony e o Network Media Player da Sony.
ES Reproductores de Blu-ray de Samsung, LG y Sony, algunos sistemas de cine en casa de Sony y Network Media Player de Sony.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | y |
| sony | sony |
| sistemas | sistemas |
| cinema | cine |
| network | network |
PT O bônus de poder comprar ou alugar lançamentos mais recentes (como eles são lançados em Blu-ray e DVD) adiciona um elemento totalmente novo que cria um pacote mais completo do que o Netflix
ES La ventaja de poder comprar o alquilar lanzamientos más recientes (a medida que salen para Blu-ray y DVD) agrega un elemento completamente nuevo que crea un paquete más completo que Netflix
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| bônus | ventaja |
| alugar | alquilar |
| lançamentos | lanzamientos |
| e | y |
| dvd | dvd |
| adiciona | agrega |
| cria | crea |
| pacote | paquete |
| netflix | netflix |
PT Não exatamente em linha com os novos lançamentos de Blu-ray, mas não muito atrás
ES No del todo en línea con los nuevos lanzamientos de Blu-ray, pero no se queda atrás
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| linha | línea |
| novos | nuevos |
| lançamentos | lanzamientos |
PT Eles parecem melhores do que um DVD, mas não têm qualidade Blu-ray.
ES Se ven mejor que un DVD, pero no tienen la calidad de Blu-ray.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| melhores | mejor |
| dvd | dvd |
| qualidade | calidad |
PT Os programas de TV só podem ser comprados imediatamente. Seus preços variam, custando quase o mesmo que uma caixa de DVD ou Blu-ray.
ES Los programas de televisión solo se pueden comprar directamente. Sus precios varían y cuestan aproximadamente lo mismo que un conjunto de caja de DVD o Blu-ray.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| programas | programas |
| imediatamente | directamente |
| preços | precios |
| variam | varían |
| caixa | caja |
| dvd | dvd |
| tv | televisión |
| quase | aproximadamente |
PT Disponível em filmes, transmissões esportivas e até jogos atualmente, o Atmos está fazendo pelo som o que o Blu-ray e o 4K Ultra HD fizeram pelo desempenho do vídeo.
ES Disponible en películas, transmisiones deportivas e incluso juegos en estos días, Atmos está haciendo por el sonido lo que Blu-ray y 4K Ultra HD hicieron por el rendimiento del video.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| disponível | disponible |
| transmissões | transmisiones |
| esportivas | deportivas |
| jogos | juegos |
| ultra | ultra |
| desempenho | rendimiento |
| hd | hd |
PT O ponto de partida para os fãs de filmes provavelmente será um player de Blu-ray - padrão ou 4K Ultra HD
ES Es probable que el punto de partida para los fanáticos del cine sea un reproductor de Blu-ray, ya sea estándar o 4K Ultra HD
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| ponto | punto |
| partida | partida |
| fãs | fanáticos |
| filmes | cine |
| provavelmente | probable |
| player | reproductor |
| padrão | estándar |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
PT É claro que você também precisará garantir que o disco Blu-ray que está assistindo tenha uma trilha sonora Dolby Atmos. Você pode verificar a parte traseira do gabinete para ver se isso acontece.
ES Por supuesto, también deberá asegurarse de que el disco Blu-ray que está viendo tenga una banda sonora de Dolby Atmos. Puede revisar la parte posterior de la caja para ver si lo hace.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| disco | disco |
PT Se o conteúdo de origem tiver trilha sonora Dolby Atmos - como 4K Blu-ray ou Netflix compatível, Amazon Prime Video, Apple TV + ou Disney + show - você verá o ícone Dolby Atmos aparecer na tela de reprodução do aplicativo Sonos
ES Si el contenido de origen tiene una banda sonora de Dolby Atmos , como 4K Blu-ray o Netflix , Amazon Prime Video, Apple TV + o Disney + show compatibles, verá aparecer el icono de Dolby Atmos en la pantalla de reproducción de la aplicación Sonos
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| se | si |
| conteúdo | contenido |
| origem | origen |
| tiver | tiene |
| netflix | netflix |
| compatível | compatibles |
| amazon | amazon |
| video | video |
| disney | disney |
| ícone | icono |
| aparecer | aparecer |
| reprodução | reproducción |
| ver | verá |
| sonos | sonos |
PT O PS5 Digital Edition custa US $ 100 / £ 110 a mais do que o Xbox Series S, mas tem uma lista de especificações melhores, pois é essencialmente idêntico ao PS5 padrão, apenas sem um drive Blu-ray 4K.
ES La edición digital de PS5 cuesta $ 100 / £ 110 más que la Xbox Series S, pero tiene una mejor lista de especificaciones ya que es esencialmente idéntica a la PS5 estándar, solo que sin una unidad de Blu-ray 4K.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| digital | digital |
| edition | edición |
| custa | cuesta |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| lista | lista |
| especificações | especificaciones |
| essencialmente | esencialmente |
| padrão | estándar |
PT Isso garantirá nenhum problema com seu reprodutor de Blu-ray, console de jogos, caixa de streaming, PVR e assim por diante
ES Eso asegurará que no haya problemas con su reproductor de Blu-ray, consola de juegos, caja de transmisión, PVR, etc
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| problema | problemas |
| jogos | juegos |
| caixa | caja |
| streaming | transmisión |
| e assim por diante | etc |
PT Testamos o sistema com discos IMAX Enhanced Blu-ray e ele sinalizou corretamente o fluxo de entrada de áudio
ES Probamos el sistema con discos Blu-ray mejorados IMAX y marcó correctamente el flujo de audio entrante
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| testamos | probamos |
| e | y |
| corretamente | correctamente |
| fluxo | flujo |
| entrada | entrante |
PT O 4K Blu-ray of Chaos Walking possui uma das melhores trilhas sonoras do Atmos até hoje, com amplo uso dos canais aéreos
ES El Blu-ray 4K de Chaos Walking cuenta con una de las mejores bandas sonoras de Atmos hasta la fecha, con un uso extensivo de los canales aéreos
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| canais | canales |
PT Leitores de Blu-ray da Samsung, LG e Sony, alguns sistemas de cinema em casa da Sony e o Network Media Player da Sony.
ES Reproductores de Blu-ray de Samsung, LG y Sony, algunos sistemas de cine en casa de Sony y Network Media Player de Sony.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| samsung | samsung |
| e | y |
| sony | sony |
| sistemas | sistemas |
| cinema | cine |
| network | network |
PT O bônus de poder comprar ou alugar lançamentos mais recentes (como eles são lançados em Blu-ray e DVD) adiciona um elemento totalmente novo que cria um pacote mais completo do que o Netflix
ES La ventaja de poder comprar o alquilar lanzamientos más recientes (a medida que salen para Blu-ray y DVD) agrega un elemento completamente nuevo que crea un paquete más completo que Netflix
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| bônus | ventaja |
| alugar | alquilar |
| lançamentos | lanzamientos |
| e | y |
| dvd | dvd |
| adiciona | agrega |
| cria | crea |
| pacote | paquete |
| netflix | netflix |
PT Não exatamente em linha com os novos lançamentos de Blu-ray, mas não muito atrás
ES No del todo en línea con los nuevos lanzamientos de Blu-ray, pero no se queda atrás
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| linha | línea |
| novos | nuevos |
| lançamentos | lanzamientos |
PT Eles parecem melhores do que um DVD, mas não têm qualidade Blu-ray.
ES Se ven mejor que un DVD, pero no tienen la calidad de Blu-ray.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| melhores | mejor |
| dvd | dvd |
| qualidade | calidad |
PT Os programas de TV só podem ser comprados imediatamente. Seus preços variam, custando quase o mesmo que uma caixa de DVD ou Blu-ray.
ES Los programas de televisión solo se pueden comprar directamente. Sus precios varían y cuestan aproximadamente lo mismo que un conjunto de caja de DVD o Blu-ray.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| programas | programas |
| imediatamente | directamente |
| preços | precios |
| variam | varían |
| caixa | caja |
| dvd | dvd |
| tv | televisión |
| quase | aproximadamente |
PT Spectre realmente parecia sensacional em 4K Blu-ray - o tipo de verdadeira qualidade de cinema que raramente é obtida em casa.
ES Spectre realmente se veía sensacional en 4K Blu-ray, el tipo de verdadera calidad de cine que rara vez se logra en el hogar.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| qualidade | calidad |
| cinema | cine |
PT É um pouco como assistir a um Blu-ray em uma TV 4K decente - ficará melhor, mas não espere milagres.
ES Es un poco como ver un Blu-ray en un televisor 4K decente: se verá mejor, pero no espere milagros.
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| como | como |
| assistir | ver |
| em | en |
| uma | un |
| tv | televisor |
| decente | decente |
| melhor | mejor |
| espere | espere |
PT Na parte frontal, você obtém um slot para unidade de disco Blu-ray Ultra HD 4K, porta USB 3.1, além de botões de ligar / desligar do logotipo do Xbox e conexão do controlador
ES En la parte frontal, obtiene una ranura para unidad de disco Blu-ray 4K Ultra HD, un puerto USB 3.1, además de la conexión del controlador, la expulsión y los botones de encendido / apagado del logotipo de Xbox
| Portekizî | Îspanyolî |
|---|---|
| obtém | obtiene |
| disco | disco |
| ultra | ultra |
| porta | puerto |
| botões | botones |
| logotipo | logotipo |
| xbox | xbox |
| e | y |
| controlador | controlador |
| slot | ranura |
| hd | hd |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî