PT Para uma pequena empresa, é realmente fácil de usar ... ótimo atendimento ao cliente e simples de usar para novos vendedores ... um ótimo aplicativo móvel.
"ótimo ver" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
PT Para uma pequena empresa, é realmente fácil de usar ... ótimo atendimento ao cliente e simples de usar para novos vendedores ... um ótimo aplicativo móvel.
EN For a small firm, it?s really user-friendly?great customer service, and it?s simple to use for new salespeople? a great mobile app.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
pequena | small |
empresa | firm |
realmente | really |
ótimo | great |
novos | new |
vendedores | salespeople |
móvel | mobile |
PT 2019 foi um ótimo ano para o Docusaurus - fizemos um ótimo progresso no Docusaurus 2
EN 2019 was a great year for Docusaurus - we've made tremendous progress on Docusaurus 2
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ótimo | great |
docusaurus | docusaurus |
PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
análise | review |
bose | bose |
smart | smart |
parece | looks |
ótimo | great |
PT Comecei agora a usar este aplicativo e até agora tem sido ótimo, é super fácil encontrar produtos e fornecedores e seu atendimento ao cliente é ótimo!! Eu precisava de ajuda com o meu catálogo e recebi uma resposta quase imediatamente
EN I just started using this app and so far it has been great, it's super easy to find products and suppliers and their customer service is great!! I needed help with my catalog and I received a response almost immediately
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
comecei | started |
fornecedores | suppliers |
cliente | customer |
precisava | needed |
catálogo | catalog |
resposta | response |
quase | almost |
PT Ótimo aplicativo e ótimo suporte ao cliente! O pessoal é muito útil e conhecedor. Daria 100 estrelas se eu pudesse.
EN Great app and great customer support! The staff are very helpful and knowledgable. Would give 100 stars if I could.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
aplicativo | app |
e | and |
ótimo | great |
cliente | customer |
o | the |
pessoal | staff |
é | are |
muito | very |
daria | would give |
estrelas | stars |
eu | i |
PT Comecei agora a usar este aplicativo e até agora tem sido ótimo, é super fácil encontrar produtos e fornecedores e seu atendimento ao cliente é ótimo!! Eu precisava de ajuda com o meu catálogo e recebi uma resposta quase imediatamente
EN I just started using this app and so far it has been great, it's super easy to find products and suppliers and their customer service is great!! I needed help with my catalog and I received a response almost immediately
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
comecei | started |
fornecedores | suppliers |
cliente | customer |
precisava | needed |
catálogo | catalog |
resposta | response |
quase | almost |
PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
análise | review |
bose | bose |
smart | smart |
parece | looks |
ótimo | great |
PT O Sonos Beam é uma excelente barra de som compacta com um ótimo palco sonoro. Ele faz um ótimo trabalho de atualização não apenas do som da TV - mas também da sua música.
EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
compacta | compact |
trabalho | job |
atualização | upgrading |
tv | tv |
barra de som | soundbar |
PT Todo mês, cerca de 1.500 novas bebidas chegam às prateleiras de lojas em todo o mundo, por isso, você precisa de mais do que um ótimo produto para se destacar, precisa de um ótimo parceiro. Descubra nossas soluções integradas para alimentos.
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
mês | month |
novas | new |
bebidas | beverages |
prateleiras | shelves |
lojas | shop |
mundo | world |
você | you |
parceiro | partner |
descubra | discover |
nossas | our |
soluções | solutions |
integradas | integrated |
alimentos | food |
PT Embora o Trello seja ótimo para gerenciar seus projetos, também é ótimo para fazer relatórios sobre seus projetos
EN While Trello is great for managing your projects, it’s also great for reporting on your projects as well
PT Caso faça geleia ou doce para consumo próprio ou para venda, as etiquetas personalizadas são o toque necessário para combinar ótimo design com ótimo sabor
EN Whether you make jam for your own table or to sell, applying custom labels will combine great design and great taste
PT Além disso, agora você pode ver quais músicas alguém tocou e se você tem muitos amigos em comum, o que é sempre ótimo para jogos de IRL, certo?
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
músicas | songs |
amigos | friends |
comum | common |
sempre | always |
jogos | played |
além disso | moreover |
PT Você vai ver o nome da marca no topo. A mesma logo é usada e repetida, então isso está ótimo.
EN You’ll see the brand name at the top. The same logo is used and repeated, so it’s memorable.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
usada | used |
PT ?Tanto a ServiceNow quanto a Dynatrace são plataformas estratégicas para administrar os ambientes nativos em Nuvem, e é ótimo ver essa forte integração entre os dois?, diz Mervyn Lally, Diretor Global de Arquitetura Empresarial da Experian
EN “As they execute their digital transformation projects in dynamic multicloud environments, customers are looking for ways to tame cloud complexity and gain more time for innovation,” said Steve Tack, SVP of Product Management at Dynatrace
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
quanto | as |
dynatrace | dynatrace |
administrar | management |
ambientes | environments |
nuvem | cloud |
ótimo | product |
diz | said |
PT "Foi ótimo ver as duas equipes trabalharem juntas com tanto sucesso para entregar cada estágio da plataforma Camo SDK e integração do Switcher
EN "It was great to see both teams work so successfully together to deliver each stage of the Camo SDK platform and Switcher integration
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ótimo | great |
equipes | teams |
tanto | so |
estágio | stage |
plataforma | platform |
camo | camo |
sdk | sdk |
integração | integration |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT As informações do produto ajudam as pessoas a decidirem qual solução é a certa para elas e, como você pode ver, a Image Beauty faz um ótimo trabalho com isso.
EN Product information helps people decide which solution is right for them and, as you can see, Image Beauty does a great job with that.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
informações | information |
ajudam | helps |
pessoas | people |
solução | solution |
certa | right |
image | image |
beauty | beauty |
trabalho | job |
PT Além disso, agora você pode ver quais músicas alguém tocou e se você tem muitos amigos em comum, o que é sempre ótimo para jogos de IRL, certo?
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
músicas | songs |
amigos | friends |
comum | common |
sempre | always |
jogos | played |
além disso | moreover |
PT "Foi ótimo ver as duas equipes trabalharem juntas com tanto sucesso para entregar cada estágio da plataforma Camo SDK e integração do Switcher
EN "It was great to see both teams work so successfully together to deliver each stage of the Camo SDK platform and Switcher integration
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ótimo | great |
equipes | teams |
tanto | so |
estágio | stage |
plataforma | platform |
camo | camo |
sdk | sdk |
integração | integration |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
parque | park |
jogos | sport |
consegue | can |
PT Parece um ótimo método de estudo, mas o que ele tem a ver com ser um líder melhor? Líderes precisam ser especialistas em suas áreas, ao mesmo tempo em que compartilham conhecimento e conduzem os times por um caminho juntos.
EN So this sounds like a great study method, but what does it have to do with being a better leader? Leaders need to be experts in their field, while also sharing that knowledge with their team and leading them down a path together.
PT Ao longo das rodadas do torneio, você pode ver a classificação para ver em qual colocação seu país está classificado. Você também pode ver seu progresso individual e a contribuição de pontos que você alcançou em cada rodada.
EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
rodadas | rounds |
torneio | tournament |
país | country |
classificado | ranked |
contribuição | contribution |
pontos | points |
alcançou | achieved |
rodada | round |
PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
candidato | candidate |
ou | or |
se | if |
caixa | box |
pressão | pressure |
tipo | sort |
PT Na Cloudflare, queremos ajudar você a construir algo ótimo. Veja as etapas essenciais que você precisa seguir para configurar seu site.
EN At Cloudflare, we want to help you build something great. Let us walk you through the essential steps you need to take to set up your site.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
algo | something |
ótimo | great |
etapas | steps |
essenciais | essential |
site | site |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT O design é um trabalho árduo. Mas encontrar um ótimo designer não deve ser.
EN Design is hard work.Finding a great designer shouldn't be.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
um | a |
trabalho | work |
encontrar | finding |
ótimo | great |
deve | shouldn |
PT Um app que ficará ótimo em qualquer dispositivo Android
EN An app that looks great on any Android device
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ótimo | great |
android | android |
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
aplicativo | app |
ícone | icon |
profissional | professionally |
design | designed |
PT Um ótimo design de livro ou revista mostra o suficiente da história somente para que seus leitores fiquem mais interessados.
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ótimo | great |
design | design |
livro | book |
revista | magazine |
história | story |
leitores | readers |
PT Gestão estratégica do design: Como um ótimo design fará as pessoas amarem sua empresa
EN Women From the Ankle Down: The Story of Shoes and How They Define Us
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.
EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
avançados | advanced |
eventos | events |
jeito | way |
clientes | customers |
atlassian | atlassian |
cidade | city |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Ao criar conteúdo usando as palavras-chave populares que o seu público está usando para encontrar informações on-line, você já está dando um ótimo valor aos visitantes do seu site
EN By creating content around the popular keywords that your audience is using to find information online, you are already giving great value to your website visitors
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
populares | popular |
dando | giving |
ótimo | great |
PT Um ótimo exemplo disso vem do setor de e-sports em rápido crescimento. As equipes e os sites de e-sports estão em constante procura pelo próximo grande jogo ou streamer para adicionar ao seu arsenal.
EN A great example of this comes from the quickly rising eSports industry. ESports teams and websites are consistently looking for the next big streamer or game to add to their arsenal.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
exemplo | example |
setor | industry |
rápido | quickly |
equipes | teams |
sites | websites |
jogo | game |
ou | or |
streamer | streamer |
arsenal | arsenal |
PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.
EN That’s not how you create a great Italian dish, and that’s not how you create a strong agency-client relationship.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
ótimo | great |
prato | dish |
italiano | italian |
forte | strong |
relação | relationship |
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
começar | start |
ou | or |
dia | day |
sabendo | knowing |
ajuda | help |
ótimo | great |
PT Se você vir alguns dias com muitos ou poucos posts agendados, basta mudar essas mensagens para garantir que você sempre tenha um ótimo conteúdo para compartilhar.
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
se | if |
você | you |
dias | days |
agendados | scheduled |
mudar | shift |
sempre | always |
ótimo | great |
PT O Quora é um ótimo recurso para descobrir tópicos de interesse, fazer perguntas e participar de conversas relevantes para sua marca
EN Quora is a great resource to discover topics of interest, ask questions, and engage in conversations relevant to your brand
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
é | is |
ótimo | great |
recurso | resource |
descobrir | discover |
participar | engage |
conversas | conversations |
PT Os influenciadores também podem ser um ótimo recurso quando você se deparar com esses obstáculos criativos.
EN Influencers also can be a great resource for you when you run into those creative roadblocks.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
influenciadores | influencers |
podem | can |
ótimo | great |
recurso | resource |
quando | when |
criativos | creative |
PT A Oreo faz um ótimo trabalho social, combinando seu produto com recursos visuais que provocam reações emocionais
EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
um | a |
trabalho | job |
social | social |
visuais | visuals |
reações | reactions |
emocionais | emotional |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
controle | control |
clientes | clients |
hospedagem | hosting |
lançamento | launch |
novos | new |
sites | websites |
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.
Portekizî | Îngilîzî |
---|---|
corre | runs |
intel | intel |
hardware | hardware |
cpu | cpu |
s | s |
clientes | clients |
vps | vps |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide