PT A Sky está retirando o Sky One como canal em setembro, com novos canais Sky Showcase e Sky Max a caminho de substituí-los. Sky One seguiu seu curso -
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "à experiência sky" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"à experiência sky" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| setembro | september |
| novos | new |
| max | max |
PT A Sky está retirando o Sky One como canal em setembro, com novos canais Sky Showcase e Sky Max a caminho de substituí-los. Sky One seguiu seu curso -
EN Catch all the action from the tour of South Africa.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| em | all |
PT Como o Sky Glass se compara à experiência Sky Q existente e vale a pena fazer um upgrade se você já for um cliente Sky Q?
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| compara | compare |
| experiência | experience |
| um | a |
| upgrade | upgrading |
| cliente | customer |
| glass | glass |
| q | q |
PT Como a Sky Glass se compara com a experiência Sky Q e vale a pena atualizá-la se você já é um cliente Sky Q?
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| um | a |
| cliente | customer |
| glass | glass |
| q | q |
PT Apple TV + será lançado no Sky Glass e Sky Q ainda este ano, um novo anúncio da Sky e da Apple revelou.
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| lançado | launch |
| sky | sky |
| este | this |
| ano | year |
| um | a |
| novo | new |
| anúncio | announcement |
| revelou | revealed |
| glass | glass |
| q | q |
PT O lançamento de HDR da Sky continua acelerado com a confirmação de que pelo menos 40 filmes Sky Cinema estarão disponíveis em 4K HDR no Sky Q a
EN Sky Q subscribers get it free for 12 months
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| disponíveis | free |
PT A Sky deve oferecer seu dispositivo de streaming de disco Sky Stream como um produto autônomo para aqueles que preferem obter a Sky TV através de
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| dispositivo | device |
| autônomo | standalone |
| preferem | prefer |
| tv | tv |
PT Apple TV + será lançado no Sky Glass e Sky Q ainda este ano, um novo anúncio da Sky e da Apple revelou.
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| lançado | launch |
| sky | sky |
| este | this |
| ano | year |
| um | a |
| novo | new |
| anúncio | announcement |
| revelou | revealed |
| glass | glass |
| q | q |
PT O lançamento de HDR da Sky continua acelerado com a confirmação de que pelo menos 40 filmes Sky Cinema estarão disponíveis em 4K HDR no Sky Q a
EN Sky Q subscribers get it free for 12 months
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| disponíveis | free |
PT Sky Glass vs Sky Stream: Qual serviço Sky sobre banda larga lhe convém melhor?
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| vs | vs |
| stream | stream |
| serviço | service |
| lhe | you |
| glass | glass |
| banda larga | broadband |
PT O Lionsgate+ chega na Sky Glass, Sky Stream e Sky Q
EN Lionsgate+ arrives on Sky Glass, Sky Stream and Sky Q
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| chega | arrives |
| sky | sky |
| stream | stream |
| e | and |
| glass | glass |
| q | q |
PT O aplicativo Lionsgate+ pode ser encontrado na Sky Glass e Sky Stream agora, com uma versão da Sky Q para chegar aos clientes do Reino Unido e da
EN The Lionsgate+ app can be found on Sky Glass and Sky Stream now, with a Sky Q version to come to UK and Ireland customers "later this week".
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| aplicativo | app |
| encontrado | found |
| sky | sky |
| stream | stream |
| agora | now |
| clientes | customers |
| glass | glass |
| q | q |
| reino unido | uk |
PT Os proprietários da Apple TV podem finalmente acessar a Sky Go em suas caixas, trazendo toda a experiência Sky para uma TV de reserva sem a
EN What are the best tablets to buy in 2022? We rank and rate the top options in this comprehensive guide.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| toda | comprehensive |
PT Sky Stream é a experiência completa da Sky TV, mas entregue em banda larga em vez de uma antena parabólica. Eis o que pensamos sobre isso.
EN Sky Stream is the full Sky TV experience but delivered over broadband rather than a satellite dish. Here's what we think of it.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| stream | stream |
| completa | full |
| tv | tv |
| entregue | delivered |
| eis | here |
| pensamos | we think |
| banda larga | broadband |
PT Sky Glass vs Sky Q: Qual é o melhor para você?
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| vs | vs |
| é | is |
| você | you |
| glass | glass |
| q | q |
PT Sky Hunters: Quando se trata de escolher um slot Bitcoin para jogar, poucos são tão bons quanto o Sky Hunters
EN Sky Hunters: When it comes to picking a Bitcoin slot to play, few stack up as well as Sky Hunters
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| escolher | picking |
| bitcoin | bitcoin |
| bons | well |
| slot | slot |
PT Apple TV + para lançar no Sky Glass e Sky Q
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| lançar | launch |
| glass | glass |
| q | q |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Sky Glass, incluindo o que é, quanto custa, como você pode obtê-lo e como ele é diferente do Sky
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tudo | everything |
| sky | sky |
| diferente | different |
| glass | glass |
PT Sky Glass é a TV sem parabólica e sem caixa com serviços Sky integrados
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| é | is |
| a | the |
| tv | tv |
| sem | no |
| caixa | box |
| serviços | services |
| integrados | built-in |
| glass | glass |
PT A Sky acaba de lançar o Glass, sua TV no-dish, no-box completa com serviços Sky embutidos. O provedor de streaming e conteúdo sediou um grande evento
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tv | tv |
| serviços | services |
| provedor | provider |
| streaming | streaming |
| conteúdo | content |
| evento | event |
| glass | glass |
PT Now TV vs Sky Q: Qual pacote Sky é certo para você?
EN Now TV vs Sky Q: Which Sky package is right for you?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| now | now |
| tv | tv |
| vs | vs |
| sky | sky |
| pacote | package |
| é | is |
| certo | right |
| você | you |
| q | q |
PT Sky está retirando o Sky One com novos canais Showcase e Max a caminho
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| está | is |
| novos | new |
| canais | channels |
| max | max |
| caminho | way |
PT A Sky e a ITV fecharam um novo acordo que levará ao lançamento de um aplicativo ITV Hub dedicado no Sky Q.
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| um | a |
| novo | new |
| acordo | deal |
| lançamento | launch |
| aplicativo | app |
| hub | hub |
| dedicado | dedicated |
| q | q |
PT O Sky Q se expandiu e melhorou muito no Reino Unido nos últimos dois anos, mas ainda falta um recurso importante: o Sky Q em banda larga.
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| e | and |
| anos | year |
| reino unido | uk |
PT A Sky UK anunciou planos para disponibilizar o Sky Q sem a necessidade de uma antena parabólica em 2017.
EN If you have the right kit, here's how to watch HDR content on Sky Q.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| necessidade | have |
| q | q |
PT Sky Q e Sky Go recebem uma série de novos recursos na atualização mais recente, incluindo integração com Disney +
EN Sky Q introduces some Line of Duty voice commands so you can act like you're part of AC-12
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
PT Dicas e truques do Sky Q: aproveitando ao máximo o Fluid Viewing e seu Sky Q box
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| o | the |
| q | q |
PT Sky e Amazon assinaram um acordo que fará com que o Amazon Prime comece a ser lançado em caixas Sky Q a partir de hoje. Reciprocamente, o app Now TV
EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| app | use |
| tv | tv |
| q | q |
PT Sky Q para obter 40 filmes HDR no Sky Cinema a tempo para o Natal
EN Discovery+ app launches on Sky Q, free for 12 months
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| tempo | months |
PT A lista de serviços de HDR da Sky está crescendo, com suporte para Sky Movies HDR em breve e esportes em 2021.
EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| esportes | games |
| da | aren |
PT A Sky adicionou o aplicativo Fiit disponível em seus aparelhos UK Sky Q para ajudar os clientes a se exercitarem em casa.
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
PT Sky agora oferece conteúdo em HDR para assinantes Sky Q, mas apenas aqueles com uma caixa compatível podem visualizá-lo. Aqui está o que você
EN Sky has added the Fiit app available to its UK Sky Q boxes to help customers work out at home.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| assinantes | customers |
| q | q |
PT Os clientes Sky com caixas Sky Q de 2 TB com o número do modelo 32B0xx agora podem se inscrever para uma atualização para um modelo HDR.
EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| caixas | box |
| agora | now |
| podem | can |
| atualização | upgrade |
| hdr | hdr |
| q | q |
| clientes | subscribers |
PT Sky começou a lançar sua "maior atualização de recurso" para Sky Q desde seu lançamento em 2016. Aqui estão as principais mudanças e novos
EN Pocket-lint has learned that plans for a Sky Q over broadband-only service have taken a back seat.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| q | q |
PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| carreira | career |
| tv | tv |
| produzir | produce |
| ou | or |
| apresentar | present |
| programas | shows |
| incluindo | including |
| sky | sky |
| world | world |
| games | games |
| news | news |
| bbc | bbc |
| ads | ads |
| canal | channel |
PT Apple TV + agora disponível no Sky Q e Sky Glass
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| agora | now |
| disponível | available |
| sky | sky |
| e | and |
| q | q |
| glass | glass |
PT Conforme anunciado no início deste ano, o Apple TV + chega às caixas Sky Q e Sky Glass TV hoje, terça-feira, 14 de dezembro de 2021.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| conforme | as |
| anunciado | announced |
| ano | year |
| apple | apple |
| tv | tv |
| chega | arrives |
| caixas | boxes |
| sky | sky |
| hoje | today |
| dezembro | december |
| q | q |
| glass | glass |
PT O disco Sky Stream adiciona vários espaços para os usuários do Sky Glass. Em breve também será um produto autônomo. Aqui está tudo o que você
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users. It's also coming as a standalone product soon. Here's everything you need to know about it.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| stream | stream |
| adiciona | adds |
| usuários | users |
| autônomo | standalone |
| glass | glass |
PT Sky Stream puck para ser um dispositivo autônomo de TV pela Internet, para TV Sky completa sobre banda larga
EN Sky Stream puck to be a standalone internet TV device, for full Sky TV over broadband
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| stream | stream |
| dispositivo | device |
| autônomo | standalone |
| tv | tv |
| internet | internet |
| completa | full |
| banda larga | broadband |
PT Dicas e truques do Sky Q: aproveitando ao máximo sua caixa Sky Q
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from your Sky Q box
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| máximo | most |
| caixa | box |
| q | q |
| ao | getting |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Sky Glass, incluindo o que é, quanto custa, como você pode obtê-lo e como ele é diferente do Sky
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tudo | everything |
| sky | sky |
| diferente | different |
| glass | glass |
PT Apple TV + agora disponível no Sky Q e Sky Glass
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| agora | now |
| disponível | available |
| sky | sky |
| e | and |
| q | q |
| glass | glass |
PT Conforme anunciado no início deste ano, o Apple TV + chega às caixas Sky Q e Sky Glass TV hoje, terça-feira, 14 de dezembro de 2021.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| conforme | as |
| anunciado | announced |
| ano | year |
| apple | apple |
| tv | tv |
| chega | arrives |
| caixas | boxes |
| sky | sky |
| hoje | today |
| dezembro | december |
| q | q |
| glass | glass |
PT Apple TV + para lançar no Sky Glass e Sky Q
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| lançar | launch |
| glass | glass |
| q | q |
PT Sky Glass é a TV sem parabólica e sem caixa com serviços Sky integrados
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| é | is |
| a | the |
| tv | tv |
| sem | no |
| caixa | box |
| serviços | services |
| integrados | built-in |
| glass | glass |
PT A Sky acaba de lançar o Glass, sua TV no-dish, no-box completa com serviços Sky embutidos. O provedor de streaming e conteúdo sediou um grande evento
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tv | tv |
| serviços | services |
| provedor | provider |
| streaming | streaming |
| conteúdo | content |
| evento | event |
| glass | glass |
PT O Sky Q se expandiu e melhorou muito no Reino Unido nos últimos dois anos, mas ainda falta um recurso importante: o Sky Q em banda larga.
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| e | and |
| anos | year |
| reino unido | uk |
PT Sky está retirando o Sky One com novos canais Showcase e Max a caminho
EN How to watch the British & Irish Lions against South Africa on TV and online
PT A Sky UK anunciou planos para disponibilizar o Sky Q sem a necessidade de uma antena parabólica em 2017.
EN Sky Q owners can now watch live sporting events in 4K HDR at last.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
PT Sky Q e Sky Go recebem uma série de novos recursos na atualização mais recente, incluindo integração com Disney +
EN Sky Q introduces some Line of Duty voice commands so you can act like you're part of AC-12
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
experiência sky à experiência sky experiência sky q experiência latinaa experiência sky sky q sky tower sky está oferecendo sky lp dark sky® alqueva half the sky” sky glass aplicativo sky go voz sky q sky está caixa sky q caixas sky q clientes sky própria sky sky oferece sky criou aplicativos sky sky mobile sky sports sky q e sky go sky one seguiu sky está retirando sky q box atualização sky q clientes vip sky filmes sky cinema bbc e sky pista de sky sky park segundo sky sky também precisava serviço sky q sky agora oferece iptv da sky sky glass e sky cinema equipes sky tv sky glass s sky caixa sky s sky e tv sky sky express dark sky alqueva
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî